卷十六

熏鼠令出其穴】塞向墐戶【墐音觐○傳曰向北出牖也墐塗也庶人華戶○疏曰華戶以荊竹織門以其荊竹通風故泥之也】嗟我婦子曰爲改歲【爲去聲】入此室處五章述既有衣褐則改歲可以禦寒終首章卒歲之意也豳民言五月則斯螽動其股而鳴矣至六月則莎雞振其羽而鳴矣五月一隂六月二隂二蟲先秋作聲感隂氣之萌也自七月在野至十月入我牀下皆謂蟋蟀也七月蟋蟀之蟲在野至八月乃在檐宇之下寒則依人也九月則在室戶之内十月則入我牀下小蟲愈近於人知大寒至矣故穹窮窒塞其室之孔穴熏鼠令出又塞其北向之牖又以泥墐塗荊竹之戶告妻及子言我所以爲此者爲改歲大寒當入此居處也 六月食郁及薁【音郁○曰郁雀李也車下李也唐棣之屬也曰薁薁李也唐棣也蘡薁也郁類而小别也蘡音纓○疏曰劉桢雲郁樹高五六尺其實大如李而正赤食之甜本草雲一名雀李一名車下李一名棣則與棣相類晉宮閣銘雲華林園中有車下李三百一十四株薁李一株車下李即郁也薁李即薁也○今曰疏雲郁是車下李薁是薁李則薁李非車下李矣陸玑既以唐棣爲薁李人雲薁李一名車下李本草有郁李人亦雲一名車下李則薁李又有車下之名蓋由二者相類故名稱相亂也○棣解見召何彼穠矣】七月亨葵及菽【亨音烹○李氏曰葵可茹公儀所拔是也○山隂陸氏曰齊民要術雲今世葵有紫葵白葵二種左傳雲鮑莊子之足不如葵葵猶能衛其足今葵心随日光所轉辄低覆其根○朱氏曰菽豆也○菽解見小宛】八月剝棗【音撲○傳曰剝擊也　○今曰就樹擊而落之】十月獲稻【稻解見唐鸨羽】爲此春酒【傳曰春酒凍醪也○疏曰凍時釀之即酒正三酒中凊酒也冬釀接夏而成】以介眉壽【箋曰介助也○疏曰人老年者必有毛眉秀出也○王氏曰眉壽哀矣養氣體焉以助之也】七月食瓜八月斷壺【疏曰斷取而食之○李氏曰壺性蔓生斬之故曰斷○傳曰壺瓠也○長樂劉氏曰枯者可爲壺嫰者可爲茹】九月叔苴【音趨考見關雎○傳曰叔拾也苴麻子也】采荼薪樗【荼音徒樗音摅○荼解見緜○傳曰樗惡木也○疏曰樗唯堪爲薪○解見伐行其野】食我農夫【食音嗣】 六章述老壯之養有厚薄也六月食郁薁二李七月烹煮葵菜及菽豆八月剝擊樹上之棗而落之十月刈獲禾稻而爲凍醪此以上皆以養老介助秀眉壽老之人也七月食瓜八月斷取壺瓠九月叔拾麻子荼苦菜也則采之樗惡木也則薪之此以上皆以爲壯者之食故曰以養農夫也優老而薄壯豳俗之厚也【朱氏曰自此至卒章皆言農圃飲食祭祀燕樂以終首章後段之意】 九月築塲圃【傳曰春夏爲圃秋冬爲場○箋曰塲圃同地自生物之時耕治之以種菜茹至物盡成熟築堅以爲塲】十月納禾稼【禾解見下】黍稷重穋【重平聲穋音立○黍稷解見王黍離○疏曰先種後熟謂之重後種先熟謂之穋○重穋詳解見閟宮】禾麻菽麥【疏曰禾是大名非徒黍稷重穋四種而已麻與菽麥則無禾稱故於麻菽麥之上更言禾字以總諸禾也】嗟我農夫我稼既同【今日同齊也】上入執宮功【傳曰入爲上出爲下○李氏曰田野入都邑故謂之上○範氏曰宮功公室之役也】晝爾于茅【今曰于於也於是取茅猶三之日于耜也】宵爾索綯【傳曰綯絞也○疏曰繩之絞也○程子曰綯所用蓋屋】亟其乘屋【亟音棘○傳曰乘升也○箋曰急當治野廬之屋○疏曰上文塞向墐戶是都邑之屋此謂野廬之屋也○今曰信南山中田有廬箋雲農人作廬於田中以便田事】其始播百谷【疏曰播種也】 七章述農事終而複始其勤勞未嘗息也九月豫築圃爲場十月則就此塲納禾稼於倉其禾有黍有稷有先種後熟之重有後種先熟之穋禾是大名有非一種之禾又有麻有菽有麥農事了畢農夫自相告戒雲嗟我農夫稼穑收獲既齊矣野中無事我當上入都邑執公室之役不待督責而從見豳人尊君親上禮義之俗也既執宮功之後又自相戒雲晝日於是取茅草将以蓋屋夜則作索綯将以縛屋凡爲此者當急升野廬之屋而修之以明年又播百谷也謂之始播終而複始也宮功方畢即治野廬豫爲明年之計豳民之敏於趨事如此黍稷麻麥但因納稼之文廣舉禾稼之類以見其多謂至十月則此等諸種皆成熟矣不專是十月納之也月令五月登黍四月登麥非十月也【呂氏曰此章終始農事以極憂勤艱難之意】○孔氏謂取茅索綯以待明年?用與下文乘屋不相接其說固非也諸家雖以取茅索綯爲乘屋之用然以屋即是公宮又與始播百谷意不聯接公宮蓋屋必不用茅茅又不可爲索綯今以屋爲野廬其屋用茅蓋之又作繩索以縛此屋而修治之上下文意始分曉 二之日鑿冰沖沖【音蟲○朱氏曰鑿冰謂取冰於山也○左傳曰古者日在北陸而藏冰深山窮谷固隂沍寒於是取之注陸道也謂夏十二月日在虛危○曹氏曰沖沖和也】三之日納于淩隂【淩去聲又音陵○傳曰淩隂冰室也○疏曰天官淩人十二月斬冰即納之豳土晚寒故正月藏之○朱氏曰豳王寒多故正月風未解凍冰猶可藏也】四之日其蚤【音蚤○疏曰其早朝】獻羔祭韭【疏曰月令仲春獻羔開冰】九月肅霜十月滌場【滌音敵○傳曰滌歸也】朋酒斯飨【傳曰兩樽曰朋】曰殺羔羊跻彼公堂【王氏曰公堂人君之堂也○傳曰學校也】稱彼兕觥【兕詞之上濁○解見卷耳】萬壽無疆【傳曰疆竟也竟音境○今曰有疆境則有限止無疆境則長遠無限止也】 末章述祭祀燕飨祝頌之事見君民相親所以爲艱難積累之始也季冬陽氣尚微盛隂固閉不能自達乃豫於深山窮谷鑿取其冰以達之陽氣達而沖沖然和也至孟春乃藏冰於冰室仲春之早朝開冰用之以獻羔祭韭以時韭新出故薦之也将言歲功成而樂之故又言九月有嚴肅之霜十月滌埽其塲将以納禾稼也民相戒以速畢塲功當設兩樽朋酒以爲燕飨之禮相命殺小羊升君之公堂舉兕觥酌公以酒祝之萬壽無疆境也【詩記曰豳之先公固容未備無君臣之間○曹氏曰十二月陽氣尚微於是鑿冰以達之至二月四陽大壯恐其太過則微陽幾於息滅於是開冰而頒之逮火出而畢賦所以節其過也聖人裁成天地之道有在於此而賓食喪祭因以考其用焉耳獻羔祭司寒也祭韭薦寝廟也○補傳曰君民之間上下相親不啻如家人父子周之王叢由於得民世三十年八百其基於此欤國人以羔羊朋酒自詣公堂其禮甚野其意善真雖在立國之初庶事草草然非三代之時安得此風俗也】 七月八章章十一句 鸱鴞【音笞遙】周公救亂也成王未知周公之志公乃爲詩以遺王【遺音位】名之曰鸱鴞焉【朱氏曰管蔡流言使成王疑周公矣其挾武庚及淮夷以叛蓋以周公爲亂也周公雖已滅之然成王之疑未釋則亂未泯也故周公作此鸱鴞之詩以遺王告之以王業艱難不忍毀壞之意所以爲救亂也】 三監雖平而君臣之疑未釋則亂猶在也此詩不知者以爲公之自明耳曰周公救亂者用春秋書法也此序經聖人之手矣周公既出而作七月未還而作鸱鴞既還而作東山着公之出入也 鸱鴞鸱鴞【曰鸱鴞鸱類也鸱惡聲之鳥鸱鴞爲鸱類則亦惡聲之鳥也郭璞以爲鸱類陸玑以爲巧婦陸農師是璞而非玑○釋鳥曰鸱鴞鸋鴂二字音寜決○詩記曰郭景純陸農師得之鸋鴂鸱鴞之别名方言雲自關而東謂桑飛曰鸋鴂此乃陸玑疏所謂巧婦似黃雀而小其名偶與鸱鴞之别名同與爾雅之所載實兩物也毛鄭誤指以解詩歐陽氏雖知其失乃并與爾雅非之蓋末考景純之注耳】既取我子無毀我室【曹氏曰烏以巢爲室如雀入燕室也】恩斯勤斯鬻子之闵斯【鬻音育義同】 鸱鴞惡聲之鸷鳥喜破鳥巢而食其子托爲鳥之愛其巢者呼鸱鴞而告之曰汝