卷三十
關燈
小
中
大
○淮水
淮水出南陽平氏縣胎簪山。
（守敬按：《類聚》八引此作昭稽，誤。
《禹貢》疏作胎簪。
）東北過桐柏山。
《山海經》曰：淮出馀山，在進陽東，義鄉西。
（守敬按：《海内東經》文。
《禹貢錐指》，馀山乃桐柏之别名。
漢有朝陽縣，見《比水》篇。
《元和志》，桐柏縣，漢平氏縣之東界，梁于此置義鄉縣，蓋取故義鄉為名。
）《尚書》：導淮自桐柏。
（守敬按：《禹貢》文。
）《地理志》曰：南陽平氏縣，王莽之平善也。
（守敬按：平氏縣見《比水》篇。
彼篇已言王莽更名平善，此複出。
）《風俗通》曰：南陽平氏縣桐柏大複山在南，淮水所出也。
淮，均也。
（守敬按：《四渎》篇文。
《春秋說題辭》曰：淮者，均其勢也。
（守敬按：《禦覽》六十一引勢作務，《風俗通》同，然《古微書》作勢，與此合。
）《釋名》曰淮為浒。
（守敬按：《釋水》文。
）然淮水與醴水同源俱導，西流為醴，東流為淮。
（守敬按：澧水出桐柏，與淮同源而别流西注，詳見《比水》篇。
澧、醴同。
朱潛流上有自字。
趙同，雲：按下有脫文。
戴删。
）三十許裡，東出桐柏之大複山南，謂之陽口。
（守敬按：《禦覽》四十三引《荊州圖副》，桐柏山雲峰秀峙，林惟椅柏，潛潤吐溜，伏流數裡。
與此言潛流三十許裡異考《續漢志》劉《注》引《荊州記》，桐柏淮源湧發，其中潛流三十裡，東出大複山南，《古文苑》載《桐源廟碑》，淮出平氏，始于大複，潛行地中，見于陽口，郦氏合而為文。
按《書》言導淮自桐柏，以導渭自鳥鼠同穴、導洛自熊耳例之，淮出桐柏審矣。
《漢志》、《風俗通》稱桐柏大複山，則桐柏、大得一山。
而《荊州記》以桐柏淮源東出三十裡為大複。
又《水經》雲，淮出胎簪山，東北過桐柏山；《元和志》，桐柏山在桐柏縣西南九十裡；《環宇記》，胎簪山在縣西北三十裡不同。
《水道提綱》謂大複、胎簪皆桐柏之支峰也。
《禹貢錐指》，《桐柏縣志》雲，縣西三十裡有淮井，有泉三處湧出，伏流地中，經六七裡成川。
今俗名淮河。
）水南即複陽縣也。
（守敬按：漢縣屬南陽郡，後廢，在今桐柏縣東。
）阚る言複陽縣，胡陽之樂鄉也。
（全、趙胡改湖會貞按：《漢志》，複陽，故湖陽樂鄉。
阚所本。
湖陽縣見《比水》篇。
《史記·高祖本紀》作胡陽，胡、湖同。
）宣帝元康元年置，（朱訛作元帝元延二年，全、趙戴同。
會貞按：《漢書·王子侯表》，複陽侯延年，長沙頃王子，宣帝元康元年正月封。
當是宣帝元康元年置縣，以封延年，此文既誤宣帝為元帝，又誤元康元年延二年，元延是成帝年号，亦非元年也，今訂。
互見《淇水》篇。
）在桐柏大複山之陽，（會貞按：此應劭說。
《漢志》顔《注》引之。
《史記·高祖功臣侯表·索隐》引作在桐柏山下複水之陽，誤。
）故曰複陽也。
《東觀漢記》曰；朱佑少孤，歸外家複陽劉氏。
（會貞按：《後漢書》本傳同。
傳言佑，南陽宛人。
章懷《注》引《東觀記》曰，佑作福，避安帝諱。
劉分攵據之，謂此人當名佑。
）山南有淮源廟，（會貞按：《風俗通》十，淮廟在平氏。
《續漢志》劉《注》引《荊州記》，桐柏山南有淮源廟。
《元和志》，淮渎廟在桐柏縣西六十裡，桐柏山東北。
《南陽府志》，廟實建于桐柏鎮西，漢延熹六年改建桐柏鎮東。
在今桐柏縣。
）廟前有碑，是南陽郭苞立。
壘一碑，并是漢延熹中守、令所造，文辭鄙拙，殆不可觀。
（趙雲：《集古錄》曰，桐柏廟碑磨滅雖不甚，而文字斷續，粗可考次。
蓋南陽太守修廟碑也。
其辭雲，延熹六年正月乙酉，南陽太守中山盧奴君。
奴下正阙一字，當是其姓。
其且有頌亦可讀，第不見太守姓名。
然不着他事，惟修廟祀神爾。
朱氏彜尊曰，碑雲盧奴張君，特未詳其名。
其碑甚完好。
疑為後人所重摹。
一清按：其一碑見《埭釋》第二卷。
即道元所謂文辭鄙拙，殆不可觀者也。
會貞按：此碑已佚，《埭釋》載碑阙姓，與《集古錄》同。
朱氏所見作張君之本，乃重刻者，據《古文苑》八補字。
《古文苑》以此碑為王延壽撰，又其一碑及郭苞所立之碑，歐、趙皆不着錄，洪但載郦說，蓋已佚，）故《經》雲東北過桐柏也。
淮水又東迳義陽縣，（朱此八字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
守敬按：即下義陽縣也。
此方迳縣境，下乃迳縣城。
）縣南對固成山。
山有水，注流數丈，洪濤灌山，遂成巨井，謂之石泉水，北流注于淮。
（守敬按：《方輿紀要》謂固城山即下石城山，非也。
《隋州志》，固城山俗稱田王寨，在州北一百七十裡。
山有懸泉無數，飛注岩間，下流東南入氵厥，東北入淮，即《水經注》之石泉水也。
此《注》則但載北流之水。
）淮水又芝義陽縣故城南，（朱此十字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
）義陽郡治也。
世謂之白茅城，（朱脫之字，全、趙、戴增。
會貞按：《晉書·桓玄傳》，詠之、劉藩破桓石綏于白茅。
亦見《宋書·向靖傳》，即此城也。
）其城圓而不方。
阚る言晉太始中，割南陽東鄙之這昌、平林、平氏、義陽四縣，置義陽郡于安昌城，又《太康記》、《晉書地道記》，并有義陽郡，（守敬按：《宋志》引《太康地志》，義陽郡屬荊州。
）以南陽屬縣為名。
漢武帝元狩四年，封北地都尉衛山為侯國也。
（朱元狩作元光，《箋》曰：孫雲，按《史記》，元狩四年，衛山封義陽侯。
戴、趙改元狩。
守敬按：《史》、《漢表》同。
）有九渡水注之，水出雞翅山，溪（朱作?奚。
趙同。
戴改。
）澗潆（朱作氵營，趙同，戴改。
）委，沿逆九渡矣。
（守敬按：《環宇記》引，逆作泗。
）其猶零陽之九渡水，（趙脫水字。
守敬按：零陽之九渡水，詳《澧水》篇。
）故亦謂之為九渡焉。
于溪之東山有一水，發自山椒下數丈，素湍直注，頹波委壑，可數百丈，望之若霏幅練矣。
下注九渡水，九渡水又北流注于淮。
（守敬按；《方輿紀要》，雞翅山在信陽州南九十裡，一名雞頭山，有九渡水。
《一統志》因之，謂九渡水一名九曲河，出雞翅山，迳州東南，又東北合?水，不知九渡水與?水中隔油水，且入淮，不入?，則所指非此《注》之山，亦非此《注》之水也。
《隋州志》，九渡水出州北百九十裡九龍山，東北屈曲流，左右澗流争注，又北合白水岩水，水自龍潭湧出，灌注岩間，為瀑布，岩高八九裡，遠望如白練。
似為得之，其水北至淮河店北入淮。
） 又東過江夏平春縣北。
（朱元又字，戴、趙同。
會貞按：依例當有又字，今增。
） 淮水又東，油水注之。
（朱此八字訛作《經》經戴改《注》，全、趙同。
）水出縣西南油溪，東北流迳平春縣故城南。
（守敬按：漢縣屬江夏郡，後漢、魏因，晉屬義陽郡，後改為平陽，徙廢。
宋複置，仍屬義陽郡，齊、梁屬南義陽郡，後魏廢，在今信陽州西北。
）漢章帝建初四年，封子全為王國。
（朱章帝訛作和帝。
趙改雲：建初是章帝紀年，子全見範《史·章八王傳》。
戴改同，）油水又東曲，（朱油水訛作淮水。
趙同，于東下增迳字，連下曲岸北為句。
戴但改淮作油。
）岸北有一土穴，徑尺，泉流下注，沿波三丈，（朱沿下衍流字，趙删。
）入于油水，亂流南屈，又東北注于淮。
（守敬按：《周書》天和二年省油州，入純州。
初蓋取此水以名州。
《隋志》，淮源有油水。
《隋州志》謂水出州東北一百裡田山上。
《一統志》，在信陽州西五十裡，合白鹭水下入淮。
今謂之遊河。
）淮水又東北迳城陽縣故城南，（趙城改成，下同。
守敬按：《漢志》作成，《地形志》作城，漢縣屬汝南郡，後漢廢，梁複置。
魏因。
在今信陽州東北。
）漢高帝十二年，封定侯奚意為侯國，（守敬按：此從《漢表》，《史表》無奚字。
）王莽之新利也。
（朱新利訛作利新，趙據《漢書·地理志》改。
戴改同。
會貞按：《通鑒》晉太康元年，《注》引此作新利。
）魏城陽郡治，會貞按：《地形志》仵城郡有城陽縣，蕭衍置，魏因之。
城陽郡，蕭衍置，魏因之，領義興等四縣。
則城陽縣不屬城陽郡，志陽郡非治城陽縣，又《隋志》城陽縣舊廢，梁置。
又有義興縣後魏置城陽郡，與《地形志》略同，而并與此城陽郡治城陽異。
竊意梁複置城陽縣并于治此置城陽郡，至天監三年，魏陷義也，地入魏，不改。
故郦氏雲然。
及東魏郡徙于義興，而縣度屬仵城。
《地形志》以武定為說，《隋志》亦沿其說，遂與此殊耳。
）淮水又東北與大木水合，（朱此十字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
）水西出大木山，（會貞按：《晉書》作大木山，與此同。
又《隋志》城陽有大木山《通典》桐柏有大木山，而《元和志》作天木，雲俗名天目山，在桐柏縣東北五十五裡，山上有池，時人号為天目。
今水曰明港河，出信陽州西北界天目山白龍潭。
）山即晉車騎将軍祖逖自陳留将家避難所居也。
（會貞按：《十六國春秋》，祖逖為豫州刺史，将家屬避難于大木山。
《環宇記》引之，亦見《晉書》本傳。
）其水東迳城陽縣北，而東入于淮。
（會貞按：今明港河自信是州西北，東南流至州東北入淮。
）淮水東北流，右會湖水，（朱此十字訛作《經》，右訛作左。
戴改《注》。
全、趙同，并作左。
會貞按：當作右，觀下傍川西南出雲支流，則湖水在淮水之右，非左會明甚。
今訂。
今信陽州北四十裡，有車辋湖，東三十五裡有台湖，皆州境鐘水處，蓋《注》所指之湖水也。
）傍川西南出，窮溪得其源也。
（會貞按：由下流逆溯水源，與《河水注》三叙契祿谷水，《漾水》篇叙東流水、刺稽水落石出，乃變例也。
）淮水又東迳安陽縣故城南，（朱此十一字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
守敬按：漢縣屬汝南郡，魏、晉、宋、齊、梁固，後魏屬義陽郡，在今正陽縣西南。
）江國也，赢姓矣。
今其地有江亭。
（守敬按：江國怒吼見《春秋·僖二年》，文四年為楚所滅。
《漢志》安陽顔《注》引應劭曰，故江國，今江亭是。
《續漢志》，安陽有江亭，故國，赢姓。
）《春秋·文公四年》，楚人滅江，秦伯降服出次，曰：同盟滅，雖不能救，也不矜乎？（守敬按：《左傳》文。
朱此下有《地理志》曰四字，趙同，戴删。
）漢乃縣之。
文帝八年，封淮南厲王子劉勃為侯國，（朱作呂後八年，《箋》曰：孫雲，按《史表》文帝八年，淮南厲王子勃，封安陽侯。
戴改文帝，全雲：按《索隐》以為馮翊，非也。
馮翊自惠帝以後不封國，故胡三省亦主善長之說。
會貞按：《漢表》同，）王莽之均夏也。
淮水又東，得?口水源，南出大潰山，（朱此十四字戴上八字訛作《經》，下六字仡屬《注》文。
戴改《注》，全、趙同。
守敬按：《禦覽》六十七引《信州圖經》，師溪水源藥山北面，在弋陽縣東南一百一十裡。
昔有隐士胡超居此，人世間人師之，故名師溪。
則本作師。
故《地形志》義陽郡平陽有師水。
《通鑒》宋泰始二年，魏兵至師水。
《注》引《南北對境圖》師河在今信陽軍羅山縣西北界，并作師。
然《通鑒》齊建武二年《注》引此作?，則此自作?。
《通典》，《九域志》稱?水。
今?河出低度陽州西南界山。
《注》所雲大潰山，無可考。
據《隋志》應山、義陽并有大龜山。
《環宇記》，山在應山縣北六十裡。
《荊州記》雲，義陽郡南一百三十裡有石，自然若龜形。
龜、潰音近，蓋即大潰山也。
）燕北流翼帶三川，亂流北注?水。
（守敬按：《水道提綱》，?河三源，一出平靖關北流，一出東南，一出其西者并會。
稍異。
）南屈，迳仁順城南，故義陽郡治，分南陽置也。
晉太始初，以封安平戲王孕長子望，本治在石城山上，因梁希（趙雲：按希字疑誤。
）侵逼，徙治此城。
梁司州刺史馬仙?卑不守，（朱梁訛作齊，仙?卑訛作鮮卑。
趙雲：按《通鑒》梁天監三年，魏人聞蔡道薛卒，攻義陽益急。
上遣甯朔将軍馬仙?卑救義陽，元英縱兵擊之，仙?卑大敗而遠。
蔡靈恩勢窮，降于魏。
魏置郢州于義陽。
《梁書》本傳，天監四年，仙?卑。
戴改梁，改仙?卑。
）魏置郢州也。
（守敬按：《地形志》南司州，正始元年改為郢州。
孝昌三年陷，蕭衍駿馬入為司州，武定七年複，改置。
所雲郢州，即此郢州也。
梁改司州，及後魏，複改南司州，皆郦氏後事。
）昔常珍奇自懸瓠遣三千騎援義陽行事龐定光，屯于?水者也。
（守敬按：《宋書·殷琰傳》晉安王子勳以龐定光行義陽郡事。
蠻田益之攻定光，常珍奇自懸瓠遣三千人援定光，屯軍柳水。
柳水是?水之誤。
《魏書》常珍奇附《畢衆敬傳》，作屯于灌水，灌水亦?水之誤。
）?水東南流，曆金山北，（會貞按：《魏書·世宗紀》，永平元年，郢州刺史婁悅存蕭衍将馬仙?卑于金山。
《隋志》，義陽有金山。
《輿地紀勝》，在信陽軍南十裡。
在今信陽州南五十六裡。
）山無樹木，峻峭層峙，?水又東迳義陽故城北，（趙義陽下增縣字，會貞按：《通鑒》宋仄始二年，《注》引此無縣字，晉義陽郡嘗治此，即上所雲治在石城山上，故此下亦雲城在山上，是郡昔所舊治也。
然則當增郡字。
）城在山上，因倚陵嶺，周回三裡，是郡昔所舊治城。
城南一十五步，對門有天井，（守敬按；：《輿地紀勝》引《十道四蕃志》，石城山南有天井。
）周一百馀步，深一丈。
東迳锺武縣故城南，（朱脫縣字，戴、趙增。
守敬按：漢縣屬江夏郡，後漢省，宋複置，屬義陽郡，齊屬北義陽郡，後魏廢，在今信陽州東南。
）故江夏之屬縣也。
王莽這當利縣矣。
又東迳石城山北，山甚高峻，（守敬按：上義陽郡舊治山上，即石城山。
此又雲迳石城山北，足知此山非惟高峻，而且延袤甚遠。
《地形志》，盟阝縣有石城山。
《括地志》，山在申州锺山縣東南二十一裡，山上有故石城。
《輿地紀勝》引《元和志》在縣西南二十一裡。
在今信陽州西南七十裡。
）《史記》曰：魏攻冥?厄。
《音義》曰：冥?厄或言在黾阝縣葙山也。
（會貞按：《魏世家》，無忌謂魏王曰，秦不敢伐楚而攻冥）之塞。
《集解》徐廣曰，或以為今江夏黾阝縣是。
并郦所本。
此作魏攻冥?厄，蓋郦記意之誤。
《括地志》亦不考原書而承之。
《志》又引注《水經》雲，或言在盟阝，指此山也。
今《注》縣葙二字誤，當據訂作指此山也也。
《左傳·定四年》，楚左司馬戌請塞大隊、直轅冥?厄。
後冥?厄或變稱冥山，又稱冥隘，又稱黾塞，黾阝隘之塞，屢見典籍，且直以充九塞之數，最為顯着，故郦氏特舉之。
然《齊志》謂義陽有三關之隘。
《地形志》戴石城山于盟阝縣，即《史記·正義》之平靖關。
又樂甯載武陽關。
東隋載黃岘關，平靖關即冥?厄，武陽關即直轅，黃岘關即大隧，形勢天險，曆代皆為重鎮。
）案《呂氏春秋》九塞，其一也。
（會貞按：見《有始覽》，冥?厄居九塞之第二。
亦見《淮南·?形訓》，冥作渑。
）?水迳黾阝縣故志南。
（會貞近：兩《漢》、《晉》、《宋》、《齊志》俱作黾阝。
《後魏志》作盟阝。
盟阝與黾阝通。
漢縣屬江夏郡，後漢、魏因，晉?此從《宋志》引《太康地志》，《晉志》屬江夏。
?屬義陽郡，宋因，齊屬北義陽郡，梁屬西汝南郡，後魏屬齊安郡，在今信陽州東北。
）建武中，世祖封鄧邯黾阝侯。
（朱黾阝下衍縣字，直删，說見下。
全、戴删同。
守敬按：《後漢書·鄧彪傳》父邯，中興初，封黾阝侯。
）案蘇林曰：音盲。
（音《箋》曰：宋本作黾阝縣侯，衍，去案字，趙雲；非也。
黾阝縣當作黾阝侯，案字仍存。
戴同，全雲：六字《注》中《注》。
守敬按：《漢志》顔《注》引蘇說同。
又雲，音萌，又音莫耿反。
）?水又東迳七井岡南，（守敬按：岡當在今信陽州東北，）又東北注于淮。
（守敬按：今?河自信陽州西南，東北流至羅山縣西北入淮。
）淮水又東至谷口。
谷水南出鮮金山，（會貞按：《隋志》，樂安有金山，蓋即上此山。
與義陽之金山别也。
今水曰竹竿河，出轹山縣南掘山。
）北流，（朱此下衍至字，戴、趙删。
）瑟水注之。
水出西南具山，（會貞按：《地形志》，盟阝縣縣有霸山廟。
《元和志》，澀水出锺山縣南霸山，去縣七十五裡。
《環宇記》同。
澀水即瑟水，霸、壩音同，知此本作壩山，後人傳鈔脫左半土字，又訛貝為具也。
今水曰水黃河，出羅山縣西南靈山。
）東北迳光淹城東，（會貞按：城在今羅山縣西南。
）而北迳于山東，（會貞按：山在今羅山縣西南。
）羅山西，（會貞按：《地形志》，保城有轹山廟。
《元和志》，轹山在轹山縣西南九裡，在今轹山縣南十裡。
趙據《名勝志》轹山西下增俗謂之仙居水句，戴增同。
守敬按：非也。
《環宇記》仙居縣下谷河水在縣西八裡。
注《水經》雲，其水南出鮮金山，北流合瑟水，東北合淮水，俗謂之仙居水。
考唐天寶中，敕改樂安到為仙居縣，樂安山為仙居山，仙居水乃因上得名。
則郦氏時無仙居水之目。
俗謂句蓋樂氏語，《名勝志》亦沿樂氏文，趙遂據增，戴從之，皆失于不考。
）東北流注于谷水。
（會貞按：今小黃河自轹山縣西南，東北流至縣東，合竹竿河。
）谷水東北入于淮。
（會貞按：今竹竿河自轹山縣南，東北流至縣東北，光山縣西北界，入淮。
） 又東過新息縣南。
（朱過訛作迳，戴、趙改。
會貞按：《初學記》六引此作過。
） 淮水東迳故息城南。
（守敬按：《說文》息作息阝。
息國始見《左傳·隐十一年》，壯十四年為楚所滅。
《正義》引《世本》息國，姬姓。
杜《注》，息國，汝南新息縣。
郦氏分故息、新息為二，則息在新息地，非即新息治也。
淮水東流，先迳故息，後迳新息，則故息在新息之西，與下應說合，在今息縣城西南十五裡。
）《春秋左傳·隐公十一年》，鄭、息有建言，息侯伐鄭，鄭伯敗之者也。
淮水又東迳浮光山北，（朱此九字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
守敬按：《元和志》作光山，雲，在光山縣西光八十裡，《九域志》亦作光山。
《環宇記》，浮光山在縣西北八裡，脫十字，即今縣西北八十裡。
）亦曰扶光山，（孫星衍曰：浮、扶音近，浮從孚聲。
守敬按：《明一統志》，一名浮弋山。
（即弋陽山也，（朱無陽字，環宇記趙引此增，戴增同，守敬按：《漢志注》引應劭曰，弋山在西北。
《元和志》，光山一名弋山，疑作弋山是。
然《後漢書·郅恽傳》鄭敬隐于弋陽山。
章懷《注》，《前書》雲弋陽山在西北。
蓋就山言曰弋山，就縣言曰弋陽山也。
《隋志》樂安下，又分浮弋陽為二山。
）出名玉及黑石，堪為棋。
其山俯映長淮，每有光輝。
（朱無此十九字，趙據《環宇記》引此增，戴增同。
守敬按；《元和志》，珉玉坑在古息城東南五步，其玉潔白，堪為器用。
地與此山近。
）淮水又東，（朱脫此四字，全、趙、戴增。
）迳新息縣故城南。
（守敬按：漢縣屬汝南郡，合漢因，魏為汝南郡治，?據《注》城内部有《魏太守程曉碑。
，則郡已移此。
?晉因，宋至後魏曰南新息。
宋、齊、梁屬汝南郡，後魏為郡治。
今息縣治。
）應劭曰：息膈徙東，故加新也。
（守敬按：《左傳》疏引〈漢書〉顔〈注〉作孟康。
〈環宇記〉亦作孟康，殆本應說而孟承用之乎？）王莽之新德也。
光武十九年，封馬援為侯國。
（守敬按：按：見〈後漢書·馬援傳〉。
）外城北門内有新息長賈彪廟。
（守敬按：賈彪〈後漢書·黨锢〉有傳。
〈元和志〉，賈君祠在縣北一裡。
彪為新息長時，小民多不食子，彪嚴其制，所活數千，佥曰賈父。
合為立祠。
）廟前有碑。
（守敬按：此碑歐、趙皆不着錄，蓋已佚。
下碑同。
）面南又有〈魏汝南太守程曉碑〉。
（朱曉訛作堯。
趙改雲；〈魏書·程促德傳〉雲，分封少子延及孫曉為列侯。
曉嘉平中為黃門侍郎。
裴松之〈注〉引〈世語〉曰，曉字季明，有通識。
〈隋書·經籍志〉有〈程曉集〉二卷，〈梁有錄〉一卷。
即其人也。
戴改同。
守敬按：〈魏志〉，曉遷汝南太守。
）魏太和中，蠻田益宗效誠，（朱誠訛作域。
戴、趙改。
）立東豫州，以益宗為刺史。
（守敬按：〈魏書·田益宗傳〉，太和十九年，于新蔡立東豫州，以益宗為刺史，〈北史〉同。
考〈地形志〉東豫州領汝南郡南新息縣。
〈隋志〉，新息，後魏置東豫州，與此〈注〉合。
則〈魏書〉、〈北史〉新蔡，為新息之誤。
胡三省知之，故〈通鑒〉梁天監七年〈注〉言，州治新息廣陵城。
〈錢氏考異〉廣陵城，今光州息縣地。
）淮水又東合慎水。
（朱慎下衍縣字，戴、趙删。
）水出慎陽縣西，（守敬按：〈集韻〉，滇，水名，在汝南，或作慎。
〈元和志〉，慎水出真陽縣西南二十裡。
〈環宇記〉，滇水出真陽縣西北二十裡，注入淮。
〈一統志〉，慎水在正陽縣南一裡。
）而東迳慎陽縣故城南，（會貞按：〈漢〉、〈魏〉、〈晉〉、〈宋〉、〈齊志〉作真陽，後魏同。
梁并屬汝南郡，後魏天平四年置義陽郡，治此，在郦氏後，〈地形志〉，真陽有真陽城。
在今正陽縣北四十裡。
）縣取名焉。
（朱〈箋〉曰：孫按，〈史記·索隐〉，慎陽屬汝南。
如淳曰，音震。
阚る曰，合作滇陽，永平五年，失印，更刻，遂誤以水為心。
（漢高帝十一年，封栾說為侯國。
（會貞按：〈漢表〉作樂說，此從〈史表〉。
）颍陰劉陶為縣長，（會貞按：〈後漢書·劉陶傳〉，颍川定陰人。
檢〈續漢志〉，颍川郡有颍陰，無定陰，可據此〈注〉以證其誤，又〈傳〉作除信陽長。
觀〈黃憲傳〉，汝南慎陽人，章懷〈注〉，南陽有慎陽國，而流俗書此，或作順陽者誤。
則〈陶傳〉作順陽亦章懷所謂流俗之誤也。
考〈詩〉毛氏古文作應侯順德，三家〈詩〉今文作填德。
〈易〉費氏古文作慎德，京氏今文作順德。
?詳藏庸〈拜經日記〉。
?〈孟子〉王順，〈漢書·人表〉作王慎。
〈史·諸侯年表·索隐〉引《系本·魯慎公》、《左傳·文十六年》疏引〈魯世家〉作順公。
〈史·王子侯表〉邵侯劉慎，〈漢表〉作順。
順、慎古通，梁玉繩之言不可易也。
汝南之慎陽作順陽，則與南陽之縣混，故章懷以為誤。
然兩漢縣同名者不省政府也。
觀〈殇帝紀〉葬孝和皇帝于慎陵，章懷亦雲，俗本作順者誤。
〈光武帝紀》戰于順水北。
章懷又雲本或作慎者誤。
殆未識順通用字也。
）政化大行，道不拾遺以病去官。
童謠歌曰：悒然不樂，思我劉君，何時複來，安此下民？會貞按：類聚）五十引司馬彪〈續漢書〉下化雲雲，與此全同，是郦所本。
而陶作??，慎陽作?陽。
〈禦覽〉二百六十七亦引，而陶作???餘，慎陽作?陽，并誤，範〈書·陶傳〉小異。
）見思如此。
應劭曰：慎水所出，東北入淮。
（會貞按：〈漢志〉慎陽，顔〈注〉引應說，脫所字，北當作南，此下當有枝水左出焉至城南積而為陂十二字，方與〈汝水〉篇，汶水首愛慎水于慎陽縣故城南陂相應。
〈一統志〉，汶水、慎水分流也。
）慎水又東流積為ㄡ陂。
陂水又東南流為上慎陂，又東為中慎陂，又東南為下慎陂，皆與鴻隙陂水散流。
（會貞按：散流下當有會字，下孤水散流，下合慎水，正應此句。
）其陂道受淮川，（會貞按：〈史記·河渠書〉，好事者争言水利，汝南引淮穿渠溉田，蓋即此水，而後世遂為陂之上源。
）左結鴻陂。
（會貞按：〈漢書·翟方進傳〉，汝南舊有鴻隙大陂。
〈隋志〉，汝陽縣有鴻郄、隙同。
〈元和志〉、〈環宇記〉并雲，陂在汝南縣東十裡。
縣〈注〉下文明雲起塘四百馀裡，則陂直從淮北以至汝東皆是。
而考〈注〉所叙，則但在淮北。
蓋自東漢這帝诏以陂假與貧民，于是漸廢。
至後魏時，惟馀淮北之陂，故道元據以為說。
而〈隋志〉、〈元和志〉、〈環宇記〉蓋俱指遺蹄耳。
）漢成帝時，翟方進奏毀之。
（會貞按：〈方進傳〉，關東數水，陂溢為害。
奏轹之。
）建武中，汝南太守鄧晨欲修複之，）會貞按：〈後漢書·鄧晨傳〉，建武十八年，興鴻隙陂。
）知許偉君（會貞按：許楊字偉君。
）曉知水脈，召與議之。
偉君言誠帝用方進言毀之，尋而夢上天，天帝怒曰：何故（戴作敢。
）帳我濯龍淵？（朱龍訛作子。
趙雲；案〈許楊傳〉作龍，戴改。
）是後民失其利，時有童謠曰：敗我陂，翟子威，（會貞按：方進，字子威。
）反乎覆，（朱作及子覆。
趙雲：按〈後漢書〉作反乎覆，〈水經〉多引異文，可并存也。
全雲：按及子覆箸，指其子義之禍。
戴改反乎覆。
會貞按：兩〈漢書〉俱作反乎覆，〈元和志〉、〈環宇記〉同。
反乎、及子，形近緻誤。
）陂當複，明府興複廢業，童謠之言，将有徵矣。
遂署都水掾，起塘四百馀裡，百姓得其利。
（會貞按：自成帝時以下，《後漢書·許傳■》文，稍有删節。
〈翟方進傳〉謠辭更詳。
）陂水散流，下合慎水，而東南迳息城北，又東南入淮。
（朱又東下衍迳字。
全、趙删，南下贈?字。
戴但删迳字，會貞按：水自今正陽縣西北，東南流至息縣東入淮。
〈一統志〉謂慎水東北入汝，蓋後世所指之水也。
）謂之慎口。
淮水又東，與申陂水合，水上承申陂于新息縣北，（守敬按：陂在今息縣北。
）東南流分為二水。
一水迳深丘西，（守敬按：此一水為正流，在今息縣東北。
）又屈迳春南南派為蓮湖水，南流注于淮。
（守敬按：謂合蓮湖水注淮也。
水在今息縣東。
）淮水又左迤流結兩湖，謂之東、西蓮湖矣。
（守敬近：湖俱在今息縣東，）淮水又東，右合壑水。
（朱此八字訛作〈經〉，戴改〈注〉，全、趙同。
）水出白沙出，（守敬按：〈魏書·世宗紀〉，景明四年，鎮南将軍元英，大破梁将吳子也于白沙。
蓋此山有白沙關，亦曰白戌，詳《江水》施展。
據彼篇倒水南流迳白沙戌西，則關置于白沙山而近南，壑水則出山北也。
山在今光山縣西南百馀裡。
（東北迳柴亭西，（守敬按：亭當在今光山縣西南。
）俗謂之柴水。
（守敬按：《環宇記》，柴水
（守敬按：《類聚》八引此作昭稽，誤。
《禹貢》疏作胎簪。
）東北過桐柏山。
《山海經》曰：淮出馀山，在進陽東，義鄉西。
（守敬按：《海内東經》文。
《禹貢錐指》，馀山乃桐柏之别名。
漢有朝陽縣，見《比水》篇。
《元和志》，桐柏縣，漢平氏縣之東界，梁于此置義鄉縣，蓋取故義鄉為名。
）《尚書》：導淮自桐柏。
（守敬按：《禹貢》文。
）《地理志》曰：南陽平氏縣，王莽之平善也。
（守敬按：平氏縣見《比水》篇。
彼篇已言王莽更名平善，此複出。
）《風俗通》曰：南陽平氏縣桐柏大複山在南，淮水所出也。
淮，均也。
（守敬按：《四渎》篇文。
《春秋說題辭》曰：淮者，均其勢也。
（守敬按：《禦覽》六十一引勢作務，《風俗通》同，然《古微書》作勢，與此合。
）《釋名》曰淮為浒。
（守敬按：《釋水》文。
）然淮水與醴水同源俱導，西流為醴，東流為淮。
（守敬按：澧水出桐柏，與淮同源而别流西注，詳見《比水》篇。
澧、醴同。
朱潛流上有自字。
趙同，雲：按下有脫文。
戴删。
）三十許裡，東出桐柏之大複山南，謂之陽口。
（守敬按：《禦覽》四十三引《荊州圖副》，桐柏山雲峰秀峙，林惟椅柏，潛潤吐溜，伏流數裡。
與此言潛流三十許裡異考《續漢志》劉《注》引《荊州記》，桐柏淮源湧發，其中潛流三十裡，東出大複山南，《古文苑》載《桐源廟碑》，淮出平氏，始于大複，潛行地中，見于陽口，郦氏合而為文。
按《書》言導淮自桐柏，以導渭自鳥鼠同穴、導洛自熊耳例之，淮出桐柏審矣。
《漢志》、《風俗通》稱桐柏大複山，則桐柏、大得一山。
而《荊州記》以桐柏淮源東出三十裡為大複。
又《水經》雲，淮出胎簪山，東北過桐柏山；《元和志》，桐柏山在桐柏縣西南九十裡；《環宇記》，胎簪山在縣西北三十裡不同。
《水道提綱》謂大複、胎簪皆桐柏之支峰也。
《禹貢錐指》，《桐柏縣志》雲，縣西三十裡有淮井，有泉三處湧出，伏流地中，經六七裡成川。
今俗名淮河。
）水南即複陽縣也。
（守敬按：漢縣屬南陽郡，後廢，在今桐柏縣東。
）阚る言複陽縣，胡陽之樂鄉也。
（全、趙胡改湖會貞按：《漢志》，複陽，故湖陽樂鄉。
阚所本。
湖陽縣見《比水》篇。
《史記·高祖本紀》作胡陽，胡、湖同。
）宣帝元康元年置，（朱訛作元帝元延二年，全、趙戴同。
會貞按：《漢書·王子侯表》，複陽侯延年，長沙頃王子，宣帝元康元年正月封。
當是宣帝元康元年置縣，以封延年，此文既誤宣帝為元帝，又誤元康元年延二年，元延是成帝年号，亦非元年也，今訂。
互見《淇水》篇。
）在桐柏大複山之陽，（會貞按：此應劭說。
《漢志》顔《注》引之。
《史記·高祖功臣侯表·索隐》引作在桐柏山下複水之陽，誤。
）故曰複陽也。
《東觀漢記》曰；朱佑少孤，歸外家複陽劉氏。
（會貞按：《後漢書》本傳同。
傳言佑，南陽宛人。
章懷《注》引《東觀記》曰，佑作福，避安帝諱。
劉分攵據之，謂此人當名佑。
）山南有淮源廟，（會貞按：《風俗通》十，淮廟在平氏。
《續漢志》劉《注》引《荊州記》，桐柏山南有淮源廟。
《元和志》，淮渎廟在桐柏縣西六十裡，桐柏山東北。
《南陽府志》，廟實建于桐柏鎮西，漢延熹六年改建桐柏鎮東。
在今桐柏縣。
）廟前有碑，是南陽郭苞立。
壘一碑，并是漢延熹中守、令所造，文辭鄙拙，殆不可觀。
（趙雲：《集古錄》曰，桐柏廟碑磨滅雖不甚，而文字斷續，粗可考次。
蓋南陽太守修廟碑也。
其辭雲，延熹六年正月乙酉，南陽太守中山盧奴君。
奴下正阙一字，當是其姓。
其且有頌亦可讀，第不見太守姓名。
然不着他事，惟修廟祀神爾。
朱氏彜尊曰，碑雲盧奴張君，特未詳其名。
其碑甚完好。
疑為後人所重摹。
一清按：其一碑見《埭釋》第二卷。
即道元所謂文辭鄙拙，殆不可觀者也。
會貞按：此碑已佚，《埭釋》載碑阙姓，與《集古錄》同。
朱氏所見作張君之本，乃重刻者，據《古文苑》八補字。
《古文苑》以此碑為王延壽撰，又其一碑及郭苞所立之碑，歐、趙皆不着錄，洪但載郦說，蓋已佚，）故《經》雲東北過桐柏也。
淮水又東迳義陽縣，（朱此八字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
守敬按：即下義陽縣也。
此方迳縣境，下乃迳縣城。
）縣南對固成山。
山有水，注流數丈，洪濤灌山，遂成巨井，謂之石泉水，北流注于淮。
（守敬按：《方輿紀要》謂固城山即下石城山，非也。
《隋州志》，固城山俗稱田王寨，在州北一百七十裡。
山有懸泉無數，飛注岩間，下流東南入氵厥，東北入淮，即《水經注》之石泉水也。
此《注》則但載北流之水。
）淮水又芝義陽縣故城南，（朱此十字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
）義陽郡治也。
世謂之白茅城，（朱脫之字，全、趙、戴增。
會貞按：《晉書·桓玄傳》，詠之、劉藩破桓石綏于白茅。
亦見《宋書·向靖傳》，即此城也。
）其城圓而不方。
阚る言晉太始中，割南陽東鄙之這昌、平林、平氏、義陽四縣，置義陽郡于安昌城，又《太康記》、《晉書地道記》，并有義陽郡，（守敬按：《宋志》引《太康地志》，義陽郡屬荊州。
）以南陽屬縣為名。
漢武帝元狩四年，封北地都尉衛山為侯國也。
（朱元狩作元光，《箋》曰：孫雲，按《史記》，元狩四年，衛山封義陽侯。
戴、趙改元狩。
守敬按：《史》、《漢表》同。
）有九渡水注之，水出雞翅山，溪（朱作?奚。
趙同。
戴改。
）澗潆（朱作氵營，趙同，戴改。
）委，沿逆九渡矣。
（守敬按：《環宇記》引，逆作泗。
）其猶零陽之九渡水，（趙脫水字。
守敬按：零陽之九渡水，詳《澧水》篇。
）故亦謂之為九渡焉。
于溪之東山有一水，發自山椒下數丈，素湍直注，頹波委壑，可數百丈，望之若霏幅練矣。
下注九渡水，九渡水又北流注于淮。
（守敬按；《方輿紀要》，雞翅山在信陽州南九十裡，一名雞頭山，有九渡水。
《一統志》因之，謂九渡水一名九曲河，出雞翅山，迳州東南，又東北合?水，不知九渡水與?水中隔油水，且入淮，不入?，則所指非此《注》之山，亦非此《注》之水也。
《隋州志》，九渡水出州北百九十裡九龍山，東北屈曲流，左右澗流争注，又北合白水岩水，水自龍潭湧出，灌注岩間，為瀑布，岩高八九裡，遠望如白練。
似為得之，其水北至淮河店北入淮。
） 又東過江夏平春縣北。
（朱元又字，戴、趙同。
會貞按：依例當有又字，今增。
） 淮水又東，油水注之。
（朱此八字訛作《經》經戴改《注》，全、趙同。
）水出縣西南油溪，東北流迳平春縣故城南。
（守敬按：漢縣屬江夏郡，後漢、魏因，晉屬義陽郡，後改為平陽，徙廢。
宋複置，仍屬義陽郡，齊、梁屬南義陽郡，後魏廢，在今信陽州西北。
）漢章帝建初四年，封子全為王國。
（朱章帝訛作和帝。
趙改雲：建初是章帝紀年，子全見範《史·章八王傳》。
戴改同，）油水又東曲，（朱油水訛作淮水。
趙同，于東下增迳字，連下曲岸北為句。
戴但改淮作油。
）岸北有一土穴，徑尺，泉流下注，沿波三丈，（朱沿下衍流字，趙删。
）入于油水，亂流南屈，又東北注于淮。
（守敬按：《周書》天和二年省油州，入純州。
初蓋取此水以名州。
《隋志》，淮源有油水。
《隋州志》謂水出州東北一百裡田山上。
《一統志》，在信陽州西五十裡，合白鹭水下入淮。
今謂之遊河。
）淮水又東北迳城陽縣故城南，（趙城改成，下同。
守敬按：《漢志》作成，《地形志》作城，漢縣屬汝南郡，後漢廢，梁複置。
魏因。
在今信陽州東北。
）漢高帝十二年，封定侯奚意為侯國，（守敬按：此從《漢表》，《史表》無奚字。
）王莽之新利也。
（朱新利訛作利新，趙據《漢書·地理志》改。
戴改同。
會貞按：《通鑒》晉太康元年，《注》引此作新利。
）魏城陽郡治，會貞按：《地形志》仵城郡有城陽縣，蕭衍置，魏因之。
城陽郡，蕭衍置，魏因之，領義興等四縣。
則城陽縣不屬城陽郡，志陽郡非治城陽縣，又《隋志》城陽縣舊廢，梁置。
又有義興縣後魏置城陽郡，與《地形志》略同，而并與此城陽郡治城陽異。
竊意梁複置城陽縣并于治此置城陽郡，至天監三年，魏陷義也，地入魏，不改。
故郦氏雲然。
及東魏郡徙于義興，而縣度屬仵城。
《地形志》以武定為說，《隋志》亦沿其說，遂與此殊耳。
）淮水又東北與大木水合，（朱此十字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
）水西出大木山，（會貞按：《晉書》作大木山，與此同。
又《隋志》城陽有大木山《通典》桐柏有大木山，而《元和志》作天木，雲俗名天目山，在桐柏縣東北五十五裡，山上有池，時人号為天目。
今水曰明港河，出信陽州西北界天目山白龍潭。
）山即晉車騎将軍祖逖自陳留将家避難所居也。
（會貞按：《十六國春秋》，祖逖為豫州刺史，将家屬避難于大木山。
《環宇記》引之，亦見《晉書》本傳。
）其水東迳城陽縣北，而東入于淮。
（會貞按：今明港河自信是州西北，東南流至州東北入淮。
）淮水東北流，右會湖水，（朱此十字訛作《經》，右訛作左。
戴改《注》。
全、趙同，并作左。
會貞按：當作右，觀下傍川西南出雲支流，則湖水在淮水之右，非左會明甚。
今訂。
今信陽州北四十裡，有車辋湖，東三十五裡有台湖，皆州境鐘水處，蓋《注》所指之湖水也。
）傍川西南出，窮溪得其源也。
（會貞按：由下流逆溯水源，與《河水注》三叙契祿谷水，《漾水》篇叙東流水、刺稽水落石出，乃變例也。
）淮水又東迳安陽縣故城南，（朱此十一字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
守敬按：漢縣屬汝南郡，魏、晉、宋、齊、梁固，後魏屬義陽郡，在今正陽縣西南。
）江國也，赢姓矣。
今其地有江亭。
（守敬按：江國怒吼見《春秋·僖二年》，文四年為楚所滅。
《漢志》安陽顔《注》引應劭曰，故江國，今江亭是。
《續漢志》，安陽有江亭，故國，赢姓。
）《春秋·文公四年》，楚人滅江，秦伯降服出次，曰：同盟滅，雖不能救，也不矜乎？（守敬按：《左傳》文。
朱此下有《地理志》曰四字，趙同，戴删。
）漢乃縣之。
文帝八年，封淮南厲王子劉勃為侯國，（朱作呂後八年，《箋》曰：孫雲，按《史表》文帝八年，淮南厲王子勃，封安陽侯。
戴改文帝，全雲：按《索隐》以為馮翊，非也。
馮翊自惠帝以後不封國，故胡三省亦主善長之說。
會貞按：《漢表》同，）王莽之均夏也。
淮水又東，得?口水源，南出大潰山，（朱此十四字戴上八字訛作《經》，下六字仡屬《注》文。
戴改《注》，全、趙同。
守敬按：《禦覽》六十七引《信州圖經》，師溪水源藥山北面，在弋陽縣東南一百一十裡。
昔有隐士胡超居此，人世間人師之，故名師溪。
則本作師。
故《地形志》義陽郡平陽有師水。
《通鑒》宋泰始二年，魏兵至師水。
《注》引《南北對境圖》師河在今信陽軍羅山縣西北界，并作師。
然《通鑒》齊建武二年《注》引此作?，則此自作?。
《通典》，《九域志》稱?水。
今?河出低度陽州西南界山。
《注》所雲大潰山，無可考。
據《隋志》應山、義陽并有大龜山。
《環宇記》，山在應山縣北六十裡。
《荊州記》雲，義陽郡南一百三十裡有石，自然若龜形。
龜、潰音近，蓋即大潰山也。
）燕北流翼帶三川，亂流北注?水。
（守敬按：《水道提綱》，?河三源，一出平靖關北流，一出東南，一出其西者并會。
稍異。
）南屈，迳仁順城南，故義陽郡治，分南陽置也。
晉太始初，以封安平戲王孕長子望，本治在石城山上，因梁希（趙雲：按希字疑誤。
）侵逼，徙治此城。
梁司州刺史馬仙?卑不守，（朱梁訛作齊，仙?卑訛作鮮卑。
趙雲：按《通鑒》梁天監三年，魏人聞蔡道薛卒，攻義陽益急。
上遣甯朔将軍馬仙?卑救義陽，元英縱兵擊之，仙?卑大敗而遠。
蔡靈恩勢窮，降于魏。
魏置郢州于義陽。
《梁書》本傳，天監四年，仙?卑。
戴改梁，改仙?卑。
）魏置郢州也。
（守敬按：《地形志》南司州，正始元年改為郢州。
孝昌三年陷，蕭衍駿馬入為司州，武定七年複，改置。
所雲郢州，即此郢州也。
梁改司州，及後魏，複改南司州，皆郦氏後事。
）昔常珍奇自懸瓠遣三千騎援義陽行事龐定光，屯于?水者也。
（守敬按：《宋書·殷琰傳》晉安王子勳以龐定光行義陽郡事。
蠻田益之攻定光，常珍奇自懸瓠遣三千人援定光，屯軍柳水。
柳水是?水之誤。
《魏書》常珍奇附《畢衆敬傳》，作屯于灌水，灌水亦?水之誤。
）?水東南流，曆金山北，（會貞按：《魏書·世宗紀》，永平元年，郢州刺史婁悅存蕭衍将馬仙?卑于金山。
《隋志》，義陽有金山。
《輿地紀勝》，在信陽軍南十裡。
在今信陽州南五十六裡。
）山無樹木，峻峭層峙，?水又東迳義陽故城北，（趙義陽下增縣字，會貞按：《通鑒》宋仄始二年，《注》引此無縣字，晉義陽郡嘗治此，即上所雲治在石城山上，故此下亦雲城在山上，是郡昔所舊治也。
然則當增郡字。
）城在山上，因倚陵嶺，周回三裡，是郡昔所舊治城。
城南一十五步，對門有天井，（守敬按；：《輿地紀勝》引《十道四蕃志》，石城山南有天井。
）周一百馀步，深一丈。
東迳锺武縣故城南，（朱脫縣字，戴、趙增。
守敬按：漢縣屬江夏郡，後漢省，宋複置，屬義陽郡，齊屬北義陽郡，後魏廢，在今信陽州東南。
）故江夏之屬縣也。
王莽這當利縣矣。
又東迳石城山北，山甚高峻，（守敬按：上義陽郡舊治山上，即石城山。
此又雲迳石城山北，足知此山非惟高峻，而且延袤甚遠。
《地形志》，盟阝縣有石城山。
《括地志》，山在申州锺山縣東南二十一裡，山上有故石城。
《輿地紀勝》引《元和志》在縣西南二十一裡。
在今信陽州西南七十裡。
）《史記》曰：魏攻冥?厄。
《音義》曰：冥?厄或言在黾阝縣葙山也。
（會貞按：《魏世家》，無忌謂魏王曰，秦不敢伐楚而攻冥）之塞。
《集解》徐廣曰，或以為今江夏黾阝縣是。
并郦所本。
此作魏攻冥?厄，蓋郦記意之誤。
《括地志》亦不考原書而承之。
《志》又引注《水經》雲，或言在盟阝，指此山也。
今《注》縣葙二字誤，當據訂作指此山也也。
《左傳·定四年》，楚左司馬戌請塞大隊、直轅冥?厄。
後冥?厄或變稱冥山，又稱冥隘，又稱黾塞，黾阝隘之塞，屢見典籍，且直以充九塞之數，最為顯着，故郦氏特舉之。
然《齊志》謂義陽有三關之隘。
《地形志》戴石城山于盟阝縣，即《史記·正義》之平靖關。
又樂甯載武陽關。
東隋載黃岘關，平靖關即冥?厄，武陽關即直轅，黃岘關即大隧，形勢天險，曆代皆為重鎮。
）案《呂氏春秋》九塞，其一也。
（會貞按：見《有始覽》，冥?厄居九塞之第二。
亦見《淮南·?形訓》，冥作渑。
）?水迳黾阝縣故志南。
（會貞近：兩《漢》、《晉》、《宋》、《齊志》俱作黾阝。
《後魏志》作盟阝。
盟阝與黾阝通。
漢縣屬江夏郡，後漢、魏因，晉?此從《宋志》引《太康地志》，《晉志》屬江夏。
?屬義陽郡，宋因，齊屬北義陽郡，梁屬西汝南郡，後魏屬齊安郡，在今信陽州東北。
）建武中，世祖封鄧邯黾阝侯。
（朱黾阝下衍縣字，直删，說見下。
全、戴删同。
守敬按：《後漢書·鄧彪傳》父邯，中興初，封黾阝侯。
）案蘇林曰：音盲。
（音《箋》曰：宋本作黾阝縣侯，衍，去案字，趙雲；非也。
黾阝縣當作黾阝侯，案字仍存。
戴同，全雲：六字《注》中《注》。
守敬按：《漢志》顔《注》引蘇說同。
又雲，音萌，又音莫耿反。
）?水又東迳七井岡南，（守敬按：岡當在今信陽州東北，）又東北注于淮。
（守敬按：今?河自信陽州西南，東北流至羅山縣西北入淮。
）淮水又東至谷口。
谷水南出鮮金山，（會貞按：《隋志》，樂安有金山，蓋即上此山。
與義陽之金山别也。
今水曰竹竿河，出轹山縣南掘山。
）北流，（朱此下衍至字，戴、趙删。
）瑟水注之。
水出西南具山，（會貞按：《地形志》，盟阝縣縣有霸山廟。
《元和志》，澀水出锺山縣南霸山，去縣七十五裡。
《環宇記》同。
澀水即瑟水，霸、壩音同，知此本作壩山，後人傳鈔脫左半土字，又訛貝為具也。
今水曰水黃河，出羅山縣西南靈山。
）東北迳光淹城東，（會貞按：城在今羅山縣西南。
）而北迳于山東，（會貞按：山在今羅山縣西南。
）羅山西，（會貞按：《地形志》，保城有轹山廟。
《元和志》，轹山在轹山縣西南九裡，在今轹山縣南十裡。
趙據《名勝志》轹山西下增俗謂之仙居水句，戴增同。
守敬按：非也。
《環宇記》仙居縣下谷河水在縣西八裡。
注《水經》雲，其水南出鮮金山，北流合瑟水，東北合淮水，俗謂之仙居水。
考唐天寶中，敕改樂安到為仙居縣，樂安山為仙居山，仙居水乃因上得名。
則郦氏時無仙居水之目。
俗謂句蓋樂氏語，《名勝志》亦沿樂氏文，趙遂據增，戴從之，皆失于不考。
）東北流注于谷水。
（會貞按：今小黃河自轹山縣西南，東北流至縣東，合竹竿河。
）谷水東北入于淮。
（會貞按：今竹竿河自轹山縣南，東北流至縣東北，光山縣西北界，入淮。
） 又東過新息縣南。
（朱過訛作迳，戴、趙改。
會貞按：《初學記》六引此作過。
） 淮水東迳故息城南。
（守敬按：《說文》息作息阝。
息國始見《左傳·隐十一年》，壯十四年為楚所滅。
《正義》引《世本》息國，姬姓。
杜《注》，息國，汝南新息縣。
郦氏分故息、新息為二，則息在新息地，非即新息治也。
淮水東流，先迳故息，後迳新息，則故息在新息之西，與下應說合，在今息縣城西南十五裡。
）《春秋左傳·隐公十一年》，鄭、息有建言，息侯伐鄭，鄭伯敗之者也。
淮水又東迳浮光山北，（朱此九字訛作《經》，戴改《注》，全、趙同。
守敬按：《元和志》作光山，雲，在光山縣西光八十裡，《九域志》亦作光山。
《環宇記》，浮光山在縣西北八裡，脫十字，即今縣西北八十裡。
）亦曰扶光山，（孫星衍曰：浮、扶音近，浮從孚聲。
守敬按：《明一統志》，一名浮弋山。
（即弋陽山也，（朱無陽字，環宇記趙引此增，戴增同，守敬按：《漢志注》引應劭曰，弋山在西北。
《元和志》，光山一名弋山，疑作弋山是。
然《後漢書·郅恽傳》鄭敬隐于弋陽山。
章懷《注》，《前書》雲弋陽山在西北。
蓋就山言曰弋山，就縣言曰弋陽山也。
《隋志》樂安下，又分浮弋陽為二山。
）出名玉及黑石，堪為棋。
其山俯映長淮，每有光輝。
（朱無此十九字，趙據《環宇記》引此增，戴增同。
守敬按；《元和志》，珉玉坑在古息城東南五步，其玉潔白，堪為器用。
地與此山近。
）淮水又東，（朱脫此四字，全、趙、戴增。
）迳新息縣故城南。
（守敬按：漢縣屬汝南郡，合漢因，魏為汝南郡治，?據《注》城内部有《魏太守程曉碑。
，則郡已移此。
?晉因，宋至後魏曰南新息。
宋、齊、梁屬汝南郡，後魏為郡治。
今息縣治。
）應劭曰：息膈徙東，故加新也。
（守敬按：《左傳》疏引〈漢書〉顔〈注〉作孟康。
〈環宇記〉亦作孟康，殆本應說而孟承用之乎？）王莽之新德也。
光武十九年，封馬援為侯國。
（守敬按：按：見〈後漢書·馬援傳〉。
）外城北門内有新息長賈彪廟。
（守敬按：賈彪〈後漢書·黨锢〉有傳。
〈元和志〉，賈君祠在縣北一裡。
彪為新息長時，小民多不食子，彪嚴其制，所活數千，佥曰賈父。
合為立祠。
）廟前有碑。
（守敬按：此碑歐、趙皆不着錄，蓋已佚。
下碑同。
）面南又有〈魏汝南太守程曉碑〉。
（朱曉訛作堯。
趙改雲；〈魏書·程促德傳〉雲，分封少子延及孫曉為列侯。
曉嘉平中為黃門侍郎。
裴松之〈注〉引〈世語〉曰，曉字季明，有通識。
〈隋書·經籍志〉有〈程曉集〉二卷，〈梁有錄〉一卷。
即其人也。
戴改同。
守敬按：〈魏志〉，曉遷汝南太守。
）魏太和中，蠻田益宗效誠，（朱誠訛作域。
戴、趙改。
）立東豫州，以益宗為刺史。
（守敬按：〈魏書·田益宗傳〉，太和十九年，于新蔡立東豫州，以益宗為刺史，〈北史〉同。
考〈地形志〉東豫州領汝南郡南新息縣。
〈隋志〉，新息，後魏置東豫州，與此〈注〉合。
則〈魏書〉、〈北史〉新蔡，為新息之誤。
胡三省知之，故〈通鑒〉梁天監七年〈注〉言，州治新息廣陵城。
〈錢氏考異〉廣陵城，今光州息縣地。
）淮水又東合慎水。
（朱慎下衍縣字，戴、趙删。
）水出慎陽縣西，（守敬按：〈集韻〉，滇，水名，在汝南，或作慎。
〈元和志〉，慎水出真陽縣西南二十裡。
〈環宇記〉，滇水出真陽縣西北二十裡，注入淮。
〈一統志〉，慎水在正陽縣南一裡。
）而東迳慎陽縣故城南，（會貞按：〈漢〉、〈魏〉、〈晉〉、〈宋〉、〈齊志〉作真陽，後魏同。
梁并屬汝南郡，後魏天平四年置義陽郡，治此，在郦氏後，〈地形志〉，真陽有真陽城。
在今正陽縣北四十裡。
）縣取名焉。
（朱〈箋〉曰：孫按，〈史記·索隐〉，慎陽屬汝南。
如淳曰，音震。
阚る曰，合作滇陽，永平五年，失印，更刻，遂誤以水為心。
（漢高帝十一年，封栾說為侯國。
（會貞按：〈漢表〉作樂說，此從〈史表〉。
）颍陰劉陶為縣長，（會貞按：〈後漢書·劉陶傳〉，颍川定陰人。
檢〈續漢志〉，颍川郡有颍陰，無定陰，可據此〈注〉以證其誤，又〈傳〉作除信陽長。
觀〈黃憲傳〉，汝南慎陽人，章懷〈注〉，南陽有慎陽國，而流俗書此，或作順陽者誤。
則〈陶傳〉作順陽亦章懷所謂流俗之誤也。
考〈詩〉毛氏古文作應侯順德，三家〈詩〉今文作填德。
〈易〉費氏古文作慎德，京氏今文作順德。
?詳藏庸〈拜經日記〉。
?〈孟子〉王順，〈漢書·人表〉作王慎。
〈史·諸侯年表·索隐〉引《系本·魯慎公》、《左傳·文十六年》疏引〈魯世家〉作順公。
〈史·王子侯表〉邵侯劉慎，〈漢表〉作順。
順、慎古通，梁玉繩之言不可易也。
汝南之慎陽作順陽，則與南陽之縣混，故章懷以為誤。
然兩漢縣同名者不省政府也。
觀〈殇帝紀〉葬孝和皇帝于慎陵，章懷亦雲，俗本作順者誤。
〈光武帝紀》戰于順水北。
章懷又雲本或作慎者誤。
殆未識順通用字也。
）政化大行，道不拾遺以病去官。
童謠歌曰：悒然不樂，思我劉君，何時複來，安此下民？會貞按：類聚）五十引司馬彪〈續漢書〉下化雲雲，與此全同，是郦所本。
而陶作??，慎陽作?陽。
〈禦覽〉二百六十七亦引，而陶作???餘，慎陽作?陽，并誤，範〈書·陶傳〉小異。
）見思如此。
應劭曰：慎水所出，東北入淮。
（會貞按：〈漢志〉慎陽，顔〈注〉引應說，脫所字，北當作南，此下當有枝水左出焉至城南積而為陂十二字，方與〈汝水〉篇，汶水首愛慎水于慎陽縣故城南陂相應。
〈一統志〉，汶水、慎水分流也。
）慎水又東流積為ㄡ陂。
陂水又東南流為上慎陂，又東為中慎陂，又東南為下慎陂，皆與鴻隙陂水散流。
（會貞按：散流下當有會字，下孤水散流，下合慎水，正應此句。
）其陂道受淮川，（會貞按：〈史記·河渠書〉，好事者争言水利，汝南引淮穿渠溉田，蓋即此水，而後世遂為陂之上源。
）左結鴻陂。
（會貞按：〈漢書·翟方進傳〉，汝南舊有鴻隙大陂。
〈隋志〉，汝陽縣有鴻郄、隙同。
〈元和志〉、〈環宇記〉并雲，陂在汝南縣東十裡。
縣〈注〉下文明雲起塘四百馀裡，則陂直從淮北以至汝東皆是。
而考〈注〉所叙，則但在淮北。
蓋自東漢這帝诏以陂假與貧民，于是漸廢。
至後魏時，惟馀淮北之陂，故道元據以為說。
而〈隋志〉、〈元和志〉、〈環宇記〉蓋俱指遺蹄耳。
）漢成帝時，翟方進奏毀之。
（會貞按：〈方進傳〉，關東數水，陂溢為害。
奏轹之。
）建武中，汝南太守鄧晨欲修複之，）會貞按：〈後漢書·鄧晨傳〉，建武十八年，興鴻隙陂。
）知許偉君（會貞按：許楊字偉君。
）曉知水脈，召與議之。
偉君言誠帝用方進言毀之，尋而夢上天，天帝怒曰：何故（戴作敢。
）帳我濯龍淵？（朱龍訛作子。
趙雲；案〈許楊傳〉作龍，戴改。
）是後民失其利，時有童謠曰：敗我陂，翟子威，（會貞按：方進，字子威。
）反乎覆，（朱作及子覆。
趙雲：按〈後漢書〉作反乎覆，〈水經〉多引異文，可并存也。
全雲：按及子覆箸，指其子義之禍。
戴改反乎覆。
會貞按：兩〈漢書〉俱作反乎覆，〈元和志〉、〈環宇記〉同。
反乎、及子，形近緻誤。
）陂當複，明府興複廢業，童謠之言，将有徵矣。
遂署都水掾，起塘四百馀裡，百姓得其利。
（會貞按：自成帝時以下，《後漢書·許傳■》文，稍有删節。
〈翟方進傳〉謠辭更詳。
）陂水散流，下合慎水，而東南迳息城北，又東南入淮。
（朱又東下衍迳字。
全、趙删，南下贈?字。
戴但删迳字，會貞按：水自今正陽縣西北，東南流至息縣東入淮。
〈一統志〉謂慎水東北入汝，蓋後世所指之水也。
）謂之慎口。
淮水又東，與申陂水合，水上承申陂于新息縣北，（守敬按：陂在今息縣北。
）東南流分為二水。
一水迳深丘西，（守敬按：此一水為正流，在今息縣東北。
）又屈迳春南南派為蓮湖水，南流注于淮。
（守敬按：謂合蓮湖水注淮也。
水在今息縣東。
）淮水又左迤流結兩湖，謂之東、西蓮湖矣。
（守敬近：湖俱在今息縣東，）淮水又東，右合壑水。
（朱此八字訛作〈經〉，戴改〈注〉，全、趙同。
）水出白沙出，（守敬按：〈魏書·世宗紀〉，景明四年，鎮南将軍元英，大破梁将吳子也于白沙。
蓋此山有白沙關，亦曰白戌，詳《江水》施展。
據彼篇倒水南流迳白沙戌西，則關置于白沙山而近南，壑水則出山北也。
山在今光山縣西南百馀裡。
（東北迳柴亭西，（守敬按：亭當在今光山縣西南。
）俗謂之柴水。
（守敬按：《環宇記》，柴水