卷七 五國
關燈
小
中
大
忘其老弊,故此遠尋。
今正饑乏,何以饋食?”曰:“幸少留此,我躬馳訪。
”于是同心虛已,分路營求。
狐沿水濱,銜一鮮鯉,猿于林樹,采異花果,俱來至止,同進老夫。
惟兔空還,遊躍左右。
老夫謂曰:“以吾觀之,爾曹未和。
猿狐同志,各能役心,惟兔空還,獨無相饋。
以此言之,誠可知也。
”兔聞譏議,謂狐、猿曰:“多積樵蘇,方有所作。
”狐、猿競馳,銜草曳木,既已蘊崇,猛焰将熾。
兔曰:“仁者,我身卑劣,所求難遂,敢以微躬,充此一餐。
”辭畢入火,尋即緻死。
是時老夫複帝釋身,除燼收骸,傷歎良久,謂狐、猿曰:“一何至此!吾感其心,不泯其迹,寄之月輪,傳乎後世。
”故彼鹹言,月中之兔,自斯而有。
後人于此建窣堵波。
從此順殑伽河流,東行三百餘裡,至戰主國。
(中印度境)。
○戰主國 戰主國周二千餘裡,都城臨殑伽河,周十餘裡。
居人豐樂,邑裡相鄰。
土地膏腴,稼穑時播。
氣序和暢,風俗淳質,人性犷烈,邪正兼信。
伽藍十餘所,僧徒減千人,并皆遵習小乘教法。
天祠二十,異道雜居。
一、佛舍利窣堵波 大城西北伽藍中窣堵波,無憂王之所建也。
《印度記》曰:此中有如來舍利一升。
昔者世尊嘗于此處,七日之中,為天人衆顯說妙法。
其側則有過去三佛坐及經行遺迹之處。
鄰此複有慈氏菩薩像,形量雖小,威神嶷然,靈鑒潛通,奇迹間起。
二、不穿耳伽藍 大城東行二百餘裡,至阿避陁羯剌拿僧伽藍。
(唐言不穿耳。
)周垣不廣,雕飾甚工,花池交影,台閣連甍,僧徒肅穆,衆儀癢序。
聞諸先志曰:昔大雪山北睹貨邏國有樂學沙門,二三同志禮誦餘閑,每相謂曰:“妙理幽玄,非言談所究。
聖迹昭著,可足趾所尋。
宜詢莫逆,親觀聖迹。
”于是二三交友杖錫同遊。
既至印度,寓諸伽藍,輕其邊鄙,莫之見舍。
外迫風露,内累口腹,顔色憔悴,形容枯槁。
時此國王出遊近效,見諸客僧,怪而問曰:“何方乞士?何所因來?耳既不穿,衣又垢弊。
”沙門對曰:“我,睹貨邏國人也。
恭承遺教,高蹈俗塵,率其同好,觀禮聖迹。
慨以薄福,衆所同棄,印度沙門,莫顧羁旅。
欲還本土,巡禮未周,雖迫勤苦,心遂後已。
”王聞其說,用增悲感,即斯勝地,建立伽藍,白氎題書,為之制曰:“我惟尊居世上,貴極人中,斯皆三寶之靈祐也。
既為人王,受佛付囑,凡厥染衣,吾當惠濟。
建此伽藍,式招羁旅。
自今已來,諸穿耳僧,我此伽藍不得止舍。
”因其事迹,故以名焉。
三、摩诃娑羅邑及諸遺迹 阿避陁羯剌拿伽藍東南行百餘裡,南渡殑伽河,至摩诃娑羅邑,并婆羅門種,不遵佛法。
然見沙門,先訪學業,知其強識,方深禮敬。
殑伽河北,有那羅延天祠。
重閣層台,奂其麗飾。
諸天之像,镌石而成,工極人謀,靈應難究。
那羅延天祠東行三十餘裡,有窣堵波,無憂王之所建也,大半陷地。
前建石柱,高餘二丈,上作師子之像,刻記伏鬼之事。
昔于此處有曠野鬼,恃大威力,啖人血肉,作害生靈,肆極妖祟。
如來愍諸衆生不得其死,以神通力誘化諸鬼,導以歸依之敬,齊以不殺之戒。
諸鬼承教,奉以周旋。
于是舉石請佛安坐,願聞正法,克念護持。
自茲厥後,無信之徒競共推移鬼置石座,動以千數,莫之能轉。
茂林清池,周基左右,人至其側,無不心懼。
伏鬼側不遠,有數伽藍,雖多傾毀,尚有僧徒,并皆遵習大乘教法。
從此東南行百餘裡,至一窣堵波,基已傾陷,餘高數丈。
昔者如來寂滅之後,八國大王分舍利也,量舍利婆羅門蜜塗瓶内,分授諸王,而婆羅門持瓶以歸,既得所粘舍利,遂建窣堵波,并瓶置内,因以名焉。
後無憂王開取舍利瓶,改建大窣堵波,或至齋日,時燭光明。
從此東北渡殑伽河,行百四五十裡,至吠舍厘國。
(舊曰毗舍離國,訛也。
中印度境。
) ○吠舍厘國 吠舍厘國周五千餘裡。
土地沃壤,花果茂盛,庵沒羅果、茂遮果既多且貴。
氣序和暢,風俗淳質,好福重學,邪正雜信。
伽藍數百,多已圮壞,存者三五,僧徒稀少。
天祠數十,異道雜居,露形之徒,寔繁其黨。
吠舍厘城已甚傾頹,其故基趾周六七十裡,宮城周四五裡,少有居人。
一、佛說毗摩羅诘經所 宮城西北五六裡,至一伽藍,僧徒寡少,習學小乘正量部理論。
傍有窣堵波,是昔如來說《毗摩羅诘經》,長者子寶積等獻寶蓋處。
其東有窣堵波,舍利子等于此證無學之果。
二、佛舍利窣堵波及諸遺迹 舍利子證果東南有窣堵波,是吠舍厘王之所建也。
佛涅槃後,此國先王分得舍利,式修崇建。
《印度記》曰:“此中舊有如來舍利一斛,無憂王開取九鬥,惟留一鬥。
後有國王複欲開取,方事興工,尋即地震,遂不敢開。
其西北
今正饑乏,何以饋食?”曰:“幸少留此,我躬馳訪。
”于是同心虛已,分路營求。
狐沿水濱,銜一鮮鯉,猿于林樹,采異花果,俱來至止,同進老夫。
惟兔空還,遊躍左右。
老夫謂曰:“以吾觀之,爾曹未和。
猿狐同志,各能役心,惟兔空還,獨無相饋。
以此言之,誠可知也。
”兔聞譏議,謂狐、猿曰:“多積樵蘇,方有所作。
”狐、猿競馳,銜草曳木,既已蘊崇,猛焰将熾。
兔曰:“仁者,我身卑劣,所求難遂,敢以微躬,充此一餐。
”辭畢入火,尋即緻死。
是時老夫複帝釋身,除燼收骸,傷歎良久,謂狐、猿曰:“一何至此!吾感其心,不泯其迹,寄之月輪,傳乎後世。
”故彼鹹言,月中之兔,自斯而有。
後人于此建窣堵波。
從此順殑伽河流,東行三百餘裡,至戰主國。
(中印度境)。
○戰主國 戰主國周二千餘裡,都城臨殑伽河,周十餘裡。
居人豐樂,邑裡相鄰。
土地膏腴,稼穑時播。
氣序和暢,風俗淳質,人性犷烈,邪正兼信。
伽藍十餘所,僧徒減千人,并皆遵習小乘教法。
天祠二十,異道雜居。
一、佛舍利窣堵波 大城西北伽藍中窣堵波,無憂王之所建也。
《印度記》曰:此中有如來舍利一升。
昔者世尊嘗于此處,七日之中,為天人衆顯說妙法。
其側則有過去三佛坐及經行遺迹之處。
鄰此複有慈氏菩薩像,形量雖小,威神嶷然,靈鑒潛通,奇迹間起。
二、不穿耳伽藍 大城東行二百餘裡,至阿避陁羯剌拿僧伽藍。
(唐言不穿耳。
)周垣不廣,雕飾甚工,花池交影,台閣連甍,僧徒肅穆,衆儀癢序。
聞諸先志曰:昔大雪山北睹貨邏國有樂學沙門,二三同志禮誦餘閑,每相謂曰:“妙理幽玄,非言談所究。
聖迹昭著,可足趾所尋。
宜詢莫逆,親觀聖迹。
”于是二三交友杖錫同遊。
既至印度,寓諸伽藍,輕其邊鄙,莫之見舍。
外迫風露,内累口腹,顔色憔悴,形容枯槁。
時此國王出遊近效,見諸客僧,怪而問曰:“何方乞士?何所因來?耳既不穿,衣又垢弊。
”沙門對曰:“我,睹貨邏國人也。
恭承遺教,高蹈俗塵,率其同好,觀禮聖迹。
慨以薄福,衆所同棄,印度沙門,莫顧羁旅。
欲還本土,巡禮未周,雖迫勤苦,心遂後已。
”王聞其說,用增悲感,即斯勝地,建立伽藍,白氎題書,為之制曰:“我惟尊居世上,貴極人中,斯皆三寶之靈祐也。
既為人王,受佛付囑,凡厥染衣,吾當惠濟。
建此伽藍,式招羁旅。
自今已來,諸穿耳僧,我此伽藍不得止舍。
”因其事迹,故以名焉。
三、摩诃娑羅邑及諸遺迹 阿避陁羯剌拿伽藍東南行百餘裡,南渡殑伽河,至摩诃娑羅邑,并婆羅門種,不遵佛法。
然見沙門,先訪學業,知其強識,方深禮敬。
殑伽河北,有那羅延天祠。
重閣層台,奂其麗飾。
諸天之像,镌石而成,工極人謀,靈應難究。
那羅延天祠東行三十餘裡,有窣堵波,無憂王之所建也,大半陷地。
前建石柱,高餘二丈,上作師子之像,刻記伏鬼之事。
昔于此處有曠野鬼,恃大威力,啖人血肉,作害生靈,肆極妖祟。
如來愍諸衆生不得其死,以神通力誘化諸鬼,導以歸依之敬,齊以不殺之戒。
諸鬼承教,奉以周旋。
于是舉石請佛安坐,願聞正法,克念護持。
自茲厥後,無信之徒競共推移鬼置石座,動以千數,莫之能轉。
茂林清池,周基左右,人至其側,無不心懼。
伏鬼側不遠,有數伽藍,雖多傾毀,尚有僧徒,并皆遵習大乘教法。
從此東南行百餘裡,至一窣堵波,基已傾陷,餘高數丈。
昔者如來寂滅之後,八國大王分舍利也,量舍利婆羅門蜜塗瓶内,分授諸王,而婆羅門持瓶以歸,既得所粘舍利,遂建窣堵波,并瓶置内,因以名焉。
後無憂王開取舍利瓶,改建大窣堵波,或至齋日,時燭光明。
從此東北渡殑伽河,行百四五十裡,至吠舍厘國。
(舊曰毗舍離國,訛也。
中印度境。
) ○吠舍厘國 吠舍厘國周五千餘裡。
土地沃壤,花果茂盛,庵沒羅果、茂遮果既多且貴。
氣序和暢,風俗淳質,好福重學,邪正雜信。
伽藍數百,多已圮壞,存者三五,僧徒稀少。
天祠數十,異道雜居,露形之徒,寔繁其黨。
吠舍厘城已甚傾頹,其故基趾周六七十裡,宮城周四五裡,少有居人。
一、佛說毗摩羅诘經所 宮城西北五六裡,至一伽藍,僧徒寡少,習學小乘正量部理論。
傍有窣堵波,是昔如來說《毗摩羅诘經》,長者子寶積等獻寶蓋處。
其東有窣堵波,舍利子等于此證無學之果。
二、佛舍利窣堵波及諸遺迹 舍利子證果東南有窣堵波,是吠舍厘王之所建也。
佛涅槃後,此國先王分得舍利,式修崇建。
《印度記》曰:“此中舊有如來舍利一斛,無憂王開取九鬥,惟留一鬥。
後有國王複欲開取,方事興工,尋即地震,遂不敢開。
其西北