東西洋考卷九○舟師考
關燈
小
中
大
海門以出，洄沫粘天，奔濤接漢，無複崖埃可尋、村落可志、驿程可計也。
長年三老，鼔枻揚帆，截流橫波，獨恃指南針為導引，或單用或指兩間，慿其所向。
蕩舟以行，如欲度道裡逺近，多少準一晝夜，風利所至，為十更，約行幾更，可到某處。
又沉繩水底，打量某處水深淺，幾托。
【《方言》謂：長如兩手分開者，為一托。
】賴此暗中摸索，可周知某洋島所在，與某處礁險，宜防，或風濤所遭，容多易位，至風靜濤落，駕轉猶故，循習既久，如走平原，蓋目中有成算也。
舟大者，廣可三丈五六尺，長十餘丈；小者，廣二丈，長約七八丈。
弓矢刀楯戰具都備倅遇賊至人自為衛依然，長城未易卒拔焉。
造舶費可千餘金，每還往歲一修輯，亦不下五六百金。
或謂水軍戰艦，其堅緻不及賈客船，不知賈舶之取數，多若兵艦所需，縣官金錢，僅當三之一耳。
每舶舶主為政，諸商人附之如蟻。
封衛長合并，徙巢亞此，則财副一人爰司掌記，又總管一人，統理舟中事，代舶主傳呼，其司戰具者，為直庫；上樯桅者，為阿班；司椗者，有頭椗、二椗；司缭者，有大缭、二缭；司舵者，為舵工亦二人更代；其司針者名火長。
波路壯闊，悉聽指揮書，雲有常占，風有候此，破浪輕萬裡之勢，而問途無七聖之迷者乎？ 内港水程 海澄港口【舊名月港，隆慶六年，奏設縣治，此間水淺，商人發舶，必用數小舟曳之舶，乃得行計，一潮至圭嶼。
】 圭嶼【屹立海中，為漳之鎮邑人，禦史周起元力請當道建塔其上，并構天妃宮、文昌祠、大士閣監司，郡縣悉捐俸、佐工，諸商亦共襄盛舉。
濤門淜湃，頓爾改觀，近又以海宼微警，築複舊城，并設逰兵，以固吾圉，商船甫出水，便過此中。
近議饷大夫，就此盤驗，半潮至中左所。
】 中左所 【一名廈門南路，叅戎防汛處，從前賈舶盤驗于此，驗畢移駐曾家澚，候風開駕，二更船至擔門，東西洋出擔門分路矣。
】 西洋針路 漳州往海南島 鎮海衛太武山【打水二十托。
宋《圖經》稱未有生人時，太武夫人拓土以居其上，有壇；出大擔門，半更船過此， 用丁未針四更，取大小柑。
】 大小柑橘嶼【内是銅山所欽依把總置寨于此船從外過。
内打水十五托、外二十五托、用坤未針三更，取南澚坪。
】 南澚坪山【南澚是漳湖接連處。
萬歴四年，設副總兵鎮此。
築城周圍五百丈，其外玄锺寨、屬漳柘材寨、屬湖，最稱重鎮坪山者，逺望隻一山，近有三門，西南邊，一派沉礁與澚相連。
内打水十八托，外打水二十五托。
舶從外過，用坤申十五更，取大星尖。
】 大星尖【屬廣州東筦縣。
其内為大鵬所。
洪武間築城守之大星尖赤石甚尖故名。
内打水三十五托、外四十五托、用坤申針七更，過東姜山】 東姜山【對開打水四十五托，其前為弓鞋山。
】 弓鞋山【山如弓鞋様， 對開打水四十九托，内外俱可，過船其前為南亭門。
】 南亭門【對開，打水四十七托，用單坤五更，取烏豬山。
】 烏豬山【上有都公廟，舶過海中，具儀遙拜，請其神祀之，回用彩船送神。
洋中打水八十托、用單申針十三更，取七州山。
】 海南往交址東京 七州山、七州洋【瓊州志曰：在文昌東一百裡。
海中有山，連起七峰，内有泉，甘冽可食。
元兵劉深追宋端，宗執其親屬俞廷珪之地也。
俗傳古是七州沉而成，海舶過，用牲粥祭海厲，不則為祟，舟過此極險，稍貪東，便是萬裡石塘，即《瓊志》所謂萬州東之石塘海也。
舟犯石塘，希脫者。
七州洋打水一百三十托，若往交址東京，用單申針五更，取黎母山】 黎母山【在瓊州定安縣南四百裡《廣東通志書》曰：五指山，一名黎母。
生黎峒中五峰，如人指屹立。
《圖經》雲：島上四洲，黎母為主。
每辰巳後，雲霧收斂，則一峯聳翠挿天，申酉間複蔽不見。
此南極星芒所降之地。
又雲：婺女星見此山，因名黎婺。
後訛呼黎母。
《虞衡志》曰：山極髙，常在雲霧中。
黎人自鮮識之。
久晴，海氣清明見翠尖浮半空。
明丘浚詩：五峯如指翠相連，撐起炎荒半壁天， 夜盥銀河摘星鬥，朝探碧落弄雲煙。
雨餘玉筍空中見，月出明珠掌上懸， 豈是巨靈伸一掌，遙從海外數中原。
用庚酉針十五更，取海寶山。
】 海寶山【用單亥針及幹亥，由塗山海口五更，取雞唱門，即安南雲屯海門也。
】 交址東京【《一統志》曰：東至海，西至老撾，南至占城，北至思明府。
】 海南往廣南 又從七州洋【用坤未針三更，取銅鼓山。
】 銅鼓山【《廣東通志書》曰：在文昌東北，諸獠鑄銅為大鼓，懸庭中，雠殺相攻則擊此鼓到者雲集後瘗此山鄉人掘得之故名。
《瓊州志》曰：銅鼓海極深險， 坤未針四更，取獨珠山。
】 獨珠山【俗名獨豬山。
《瓊州志》曰：獨州山，一名獨珠山，在萬州東南，海中峯勢髙峻，周圍五六十裡。
南國諸番修貢水道，視此為凖，其洋為獨珠洋。
舶人雲：有靈伯廟，往來祭獻。
打水六十五托，用坤未針十更，取交址洋。
】 交址洋【唐沈佺期，有渡海詩： 嘗聞交址郡，南與貫胷連，四氣分寒少，三光置日偏； 越人遙捧翟，漢将下飛鸢，北鬥崇山挂，南風漲海牽； 别離頻改月，容鬓驟催年，虛道崩城淚，明心不應天。
打水七十托，用坤未針，取占筆羅山，是廣南港口。
】 廣南【漢為日南郡，隋唐為驩州，國朝為乂安府。
】 交址洋往廣南 又從交址洋【用未申針三更，取望瀛海口，入清華港。
】 清華港【漢為九真郡，隋唐為愛州，交址為西京，國朝為清化府。
】 從交址洋【取小長沙海口，入順化港。
】 順化港【國朝為順化府。
】 交址洋往新州港 又從交址洋【用坤未針十一更，取外羅山。
】 外羅山 【逺望成門，近看
長年三老，鼔枻揚帆，截流橫波，獨恃指南針為導引，或單用或指兩間，慿其所向。
蕩舟以行，如欲度道裡逺近，多少準一晝夜，風利所至，為十更，約行幾更，可到某處。
又沉繩水底，打量某處水深淺，幾托。
【《方言》謂：長如兩手分開者，為一托。
】賴此暗中摸索，可周知某洋島所在，與某處礁險，宜防，或風濤所遭，容多易位，至風靜濤落，駕轉猶故，循習既久，如走平原，蓋目中有成算也。
舟大者，廣可三丈五六尺，長十餘丈；小者，廣二丈，長約七八丈。
弓矢刀楯戰具都備倅遇賊至人自為衛依然，長城未易卒拔焉。
造舶費可千餘金，每還往歲一修輯，亦不下五六百金。
或謂水軍戰艦，其堅緻不及賈客船，不知賈舶之取數，多若兵艦所需，縣官金錢，僅當三之一耳。
每舶舶主為政，諸商人附之如蟻。
封衛長合并，徙巢亞此，則财副一人爰司掌記，又總管一人，統理舟中事，代舶主傳呼，其司戰具者，為直庫；上樯桅者，為阿班；司椗者，有頭椗、二椗；司缭者，有大缭、二缭；司舵者，為舵工亦二人更代；其司針者名火長。
波路壯闊，悉聽指揮書，雲有常占，風有候此，破浪輕萬裡之勢，而問途無七聖之迷者乎？ 内港水程 海澄港口【舊名月港，隆慶六年，奏設縣治，此間水淺，商人發舶，必用數小舟曳之舶，乃得行計，一潮至圭嶼。
】 圭嶼【屹立海中，為漳之鎮邑人，禦史周起元力請當道建塔其上，并構天妃宮、文昌祠、大士閣監司，郡縣悉捐俸、佐工，諸商亦共襄盛舉。
濤門淜湃，頓爾改觀，近又以海宼微警，築複舊城，并設逰兵，以固吾圉，商船甫出水，便過此中。
近議饷大夫，就此盤驗，半潮至中左所。
】 中左所 【一名廈門南路，叅戎防汛處，從前賈舶盤驗于此，驗畢移駐曾家澚，候風開駕，二更船至擔門，東西洋出擔門分路矣。
】 西洋針路 漳州往海南島 鎮海衛太武山【打水二十托。
宋《圖經》稱未有生人時，太武夫人拓土以居其上，有壇；出大擔門，半更船過此， 用丁未針四更，取大小柑。
】 大小柑橘嶼【内是銅山所欽依把總置寨于此船從外過。
内打水十五托、外二十五托、用坤未針三更，取南澚坪。
】 南澚坪山【南澚是漳湖接連處。
萬歴四年，設副總兵鎮此。
築城周圍五百丈，其外玄锺寨、屬漳柘材寨、屬湖，最稱重鎮坪山者，逺望隻一山，近有三門，西南邊，一派沉礁與澚相連。
内打水十八托，外打水二十五托。
舶從外過，用坤申十五更，取大星尖。
】 大星尖【屬廣州東筦縣。
其内為大鵬所。
洪武間築城守之大星尖赤石甚尖故名。
内打水三十五托、外四十五托、用坤申針七更，過東姜山】 東姜山【對開打水四十五托，其前為弓鞋山。
】 弓鞋山【山如弓鞋様， 對開打水四十九托，内外俱可，過船其前為南亭門。
】 南亭門【對開，打水四十七托，用單坤五更，取烏豬山。
】 烏豬山【上有都公廟，舶過海中，具儀遙拜，請其神祀之，回用彩船送神。
洋中打水八十托、用單申針十三更，取七州山。
】 海南往交址東京 七州山、七州洋【瓊州志曰：在文昌東一百裡。
海中有山，連起七峰，内有泉，甘冽可食。
元兵劉深追宋端，宗執其親屬俞廷珪之地也。
俗傳古是七州沉而成，海舶過，用牲粥祭海厲，不則為祟，舟過此極險，稍貪東，便是萬裡石塘，即《瓊志》所謂萬州東之石塘海也。
舟犯石塘，希脫者。
七州洋打水一百三十托，若往交址東京，用單申針五更，取黎母山】 黎母山【在瓊州定安縣南四百裡《廣東通志書》曰：五指山，一名黎母。
生黎峒中五峰，如人指屹立。
《圖經》雲：島上四洲，黎母為主。
每辰巳後，雲霧收斂，則一峯聳翠挿天，申酉間複蔽不見。
此南極星芒所降之地。
又雲：婺女星見此山，因名黎婺。
後訛呼黎母。
《虞衡志》曰：山極髙，常在雲霧中。
黎人自鮮識之。
久晴，海氣清明見翠尖浮半空。
明丘浚詩：五峯如指翠相連，撐起炎荒半壁天， 夜盥銀河摘星鬥，朝探碧落弄雲煙。
雨餘玉筍空中見，月出明珠掌上懸， 豈是巨靈伸一掌，遙從海外數中原。
用庚酉針十五更，取海寶山。
】 海寶山【用單亥針及幹亥，由塗山海口五更，取雞唱門，即安南雲屯海門也。
】 交址東京【《一統志》曰：東至海，西至老撾，南至占城，北至思明府。
】 海南往廣南 又從七州洋【用坤未針三更，取銅鼓山。
】 銅鼓山【《廣東通志書》曰：在文昌東北，諸獠鑄銅為大鼓，懸庭中，雠殺相攻則擊此鼓到者雲集後瘗此山鄉人掘得之故名。
《瓊州志》曰：銅鼓海極深險， 坤未針四更，取獨珠山。
】 獨珠山【俗名獨豬山。
《瓊州志》曰：獨州山，一名獨珠山，在萬州東南，海中峯勢髙峻，周圍五六十裡。
南國諸番修貢水道，視此為凖，其洋為獨珠洋。
舶人雲：有靈伯廟，往來祭獻。
打水六十五托，用坤未針十更，取交址洋。
】 交址洋【唐沈佺期，有渡海詩： 嘗聞交址郡，南與貫胷連，四氣分寒少，三光置日偏； 越人遙捧翟，漢将下飛鸢，北鬥崇山挂，南風漲海牽； 别離頻改月，容鬓驟催年，虛道崩城淚，明心不應天。
打水七十托，用坤未針，取占筆羅山，是廣南港口。
】 廣南【漢為日南郡，隋唐為驩州，國朝為乂安府。
】 交址洋往廣南 又從交址洋【用未申針三更，取望瀛海口，入清華港。
】 清華港【漢為九真郡，隋唐為愛州，交址為西京，國朝為清化府。
】 從交址洋【取小長沙海口，入順化港。
】 順化港【國朝為順化府。
】 交址洋往新州港 又從交址洋【用坤未針十一更，取外羅山。
】 外羅山 【逺望成門，近看
