東西洋考卷四○西洋列國考
關燈
小
中
大
馬六甲
馬六甲，即滿剌加也。
古稱哥羅富沙。
漢時已通中國。
後頓遜起，自扶南三千餘裡皆屬之。
其東界通交州，即哥羅富沙地也。
唐永徽中，以五色鹦鹉來獻。
【《唐書》曰：哥羅、一曰：個羅，亦曰：哥羅。
富沙、羅王姓。
矢利波羅，名米失缽羅】 舊隸暹羅，歳輸黃金為賦。
蓋所部瘠鹵，尚未稱國雲。
永樂三年()酋西利八兒速刺遣使上表，願内附為屬郡，効職貢。
七年，上命中使鄭和，封為滿刺加國王，賜銀印、冠服。
從此不複隸暹羅矣。
九年，嗣王拜裡疊蘇刺，率其妻子及陪臣五百四十人來朝，命中貴海壽。
禮部郎黃裳迎，勞于郊勅，有司供帳飾館待之。
尋陛見，貢方物，上禦奉天門宴王。
賜玉帶羽儀、鞍馬、金銀、錢鈔、錦绮、王妃冠服，其下賞赉各有差居。
久之，禮送還國。
【《廣東通志書》曰：光祿日給牲牢，賜王金繡龍衣一襲、金銀器皿、帷帳裀缛鹹具，賜妃八兒迷速裡及子侄陪臣文绮紗羅襲衣。
有差就館。
複賜宴。
八月賜黃金、相玉帶、儀仗、鞍馬，并賜王妃冠服。
九月辭歸。
賜宴奉天門，别宴王妃陪臣如初，賜勅勞王副以金相玉帶一、儀仗一、副鞍馬二疋、黃金百兩、白金五百兩、鈔四十萬、貫錢二千六百貫、錦羅六百疋、絹千疋、渾金文绮二、金織通袖膝襕二、妃以下各有差。
】 禮部餞于龍江驿，複賜宴龍潭。
十年。
遣使入貢。
十二年。
王母來朝，賜如王妃。
十七年。
王亦思罕答兒沙嗣，更率妻子來朝，言為暹羅所侵，惟陛下卵翼之上為降。
诏暹羅國王，無開兵隙；暹羅旋遣使來謝侵伐之罪。
滿刺加所得保境息肩者，皆中國賜也。
二十二年王西裡麻哈剌來朝。
宣徳九年王複至。
後先賜予甚厚。
其後貢使不絶。
天順三年王旡答佛哪沙卒子蘇丹茫速沙請封，遣使冊立為王。
成化末給事中林榮行人黃幹亨奉使，溺海死，以故罷遣雲。
王以帛纒首，衣青花袍，蹑皮履，乗轎。
俗敦樸，尚回回教，居處如暹羅，婚喪大類爪哇。
【《唐書》曰：嫁娶槟榔為禮，多至二百盤。
婦已嫁，從夫姓，死者焚之，取燼貯金罂，沉之海。
】 民用陶、錫。
網魚為業。
屋如樓閣，然不更鋪闆，但疊木高低。
層布連榻趺坐，飲食廚廁皆在其間。
男女椎髻。
【《唐書》曰：非有官，不束發】 肌膚黒漆，間有白者、華人也。
後佛郎機破滿剌加，入據其國。
而故王之社遂墟，臣隸俛首無從報仇。
久乃漸奉為真主矣。
古稱旁海人畏龜龍，龜龍高四尺，四足，身負鱗甲，露長牙，遇人則齧，無不立死。
山有黑虎，虎差小或變人形，白晝入市，覺者擒殺之，今合佛郎機，足稱三害雲。
形勝名迹 鎮國山【永樂中诏封其國之西山為鎮國山。
禦制碑文，賜之，勒石其上。
】 五嶼【未稱國時，酋鎮于此。
】 龍雅山【在滿剌加港外，其山甚高。
】 物産 貓精石【《華夷考》曰：中含活光一縷】 珠【《一統志》滿剌加出石榴子珠】 犀角【本朝充貢】 象牙【本朝充貢】 玳瑁【本朝充貢】 翠羽 叆叇【俗名眼鏡《華夷考》曰：大如錢，質薄而透明，如琉璃，色如雲母。
每目力昬倦，不辨細書，以此掩目，精神不散，筆畫倍明。
出滿剌國。
叆叇乃輕雲，貌如輕雲之籠，日月不掩其明也。
若作暧曃亦可。
】 鬥錫【《星槎勝覽》曰：内有山泉，流為溪，于溪中，陶沙取錫，煎成塊曰：鬥錫，每塊重一斤四兩，本朝充貢】 乳香【本朝充貢】 片腦【本朝充貢】 蘇合油 蕉心簟【見《星槎勝覽》按《華夷考》稱滿剌加取茭蔁葉，織成細簟，闊二尺長丈餘，即此類也。
】 明角 烏角 蠟 做打麻【《方輿勝覽》曰：樹脂結成者，夜點有光，塗舟水不能入。
《華夷考》曰：樹枝流落膠汁，土内掘出。
如松歴青，内有明浄好者，都似金珀一般，出滿剌加國。
】 硫黃【見《一統志》】 沒藥 夷瓶 燕窩 槟榔 椰子 沙孤米【《華夷考》曰：山野有樹，名沙孤樹，将樹皮，如中國葛根搗浸，澄濾，取粉作丸，灑幹，賣之。
出滿剌加。
】 茭蔁酒【《華夷考》曰：茭蔁葉，似苦筍，殻厚，性柔軟，結子如荔枝，様雞彈大，取其子釀酒，飲亦醉人，出滿剌加。
】 犀 象 黑熊【本朝充貢】 火雞【《華夷考》曰：出滿剌加，大如鹳，多紫赤色，能食火，吐氣、亦煙焰也。
子如鵝，胎殻厚踰，重錢，或斑、或白，島夷采為飲盞，見者珍之。
】 鹦鹉【唐時來獻】 交易 本夷市道稍平，既為佛郎機所據，殘破之後，售貨漸少，而佛郎機與華人，酬酢屢肆辀張，故賈船希往者。
直詣蘇門答剌，必道經彼國，佛郎機見華人不肯駐輙，迎擊于海門，掠其貨以歸，數年以來，波路斷絶。
然彼與澚夷同種，片帆指香山，便與粵人為市，亦不甚藉商舶彼間也。
啞齊 啞齊，即蘇門答剌國，一名蘇文逹那。
西洋之要會也。
王裝束類滿刺加，官屬畢具，宮有内閹百餘，蓋他國所無雲。
相傳風俗頗淳，語言和媚，惟酋長好殺，殺人輙取血浴身。
【《島夷志》曰：酋長人物修長，一日之間必三變色，或黑、或赤。
毎歲殺十餘人，取自然血浴之，則四時不生疾疹，故民畏服焉。
】 田硗少熟，然賈舶還往，财物充牣，雅稱富饒。
貧民捕魚為生活，朝駕獨木舟，張帆破浪，抵暮郄回國。
古稱哥羅富沙。
漢時已通中國。
後頓遜起，自扶南三千餘裡皆屬之。
其東界通交州，即哥羅富沙地也。
唐永徽中，以五色鹦鹉來獻。
【《唐書》曰：哥羅、一曰：個羅，亦曰：哥羅。
富沙、羅王姓。
矢利波羅，名米失缽羅】 舊隸暹羅，歳輸黃金為賦。
蓋所部瘠鹵，尚未稱國雲。
永樂三年()酋西利八兒速刺遣使上表，願内附為屬郡，効職貢。
七年，上命中使鄭和，封為滿刺加國王，賜銀印、冠服。
從此不複隸暹羅矣。
九年，嗣王拜裡疊蘇刺，率其妻子及陪臣五百四十人來朝，命中貴海壽。
禮部郎黃裳迎，勞于郊勅，有司供帳飾館待之。
尋陛見，貢方物，上禦奉天門宴王。
賜玉帶羽儀、鞍馬、金銀、錢鈔、錦绮、王妃冠服，其下賞赉各有差居。
久之，禮送還國。
【《廣東通志書》曰：光祿日給牲牢，賜王金繡龍衣一襲、金銀器皿、帷帳裀缛鹹具，賜妃八兒迷速裡及子侄陪臣文绮紗羅襲衣。
有差就館。
複賜宴。
八月賜黃金、相玉帶、儀仗、鞍馬，并賜王妃冠服。
九月辭歸。
賜宴奉天門，别宴王妃陪臣如初，賜勅勞王副以金相玉帶一、儀仗一、副鞍馬二疋、黃金百兩、白金五百兩、鈔四十萬、貫錢二千六百貫、錦羅六百疋、絹千疋、渾金文绮二、金織通袖膝襕二、妃以下各有差。
】 禮部餞于龍江驿，複賜宴龍潭。
十年。
遣使入貢。
十二年。
王母來朝，賜如王妃。
十七年。
王亦思罕答兒沙嗣，更率妻子來朝，言為暹羅所侵，惟陛下卵翼之上為降。
诏暹羅國王，無開兵隙；暹羅旋遣使來謝侵伐之罪。
滿刺加所得保境息肩者，皆中國賜也。
二十二年王西裡麻哈剌來朝。
宣徳九年王複至。
後先賜予甚厚。
其後貢使不絶。
天順三年王旡答佛哪沙卒子蘇丹茫速沙請封，遣使冊立為王。
成化末給事中林榮行人黃幹亨奉使，溺海死，以故罷遣雲。
王以帛纒首，衣青花袍，蹑皮履，乗轎。
俗敦樸，尚回回教，居處如暹羅，婚喪大類爪哇。
【《唐書》曰：嫁娶槟榔為禮，多至二百盤。
婦已嫁，從夫姓，死者焚之，取燼貯金罂，沉之海。
】 民用陶、錫。
網魚為業。
屋如樓閣，然不更鋪闆，但疊木高低。
層布連榻趺坐，飲食廚廁皆在其間。
男女椎髻。
【《唐書》曰：非有官，不束發】 肌膚黒漆，間有白者、華人也。
後佛郎機破滿剌加，入據其國。
而故王之社遂墟，臣隸俛首無從報仇。
久乃漸奉為真主矣。
古稱旁海人畏龜龍，龜龍高四尺，四足，身負鱗甲，露長牙，遇人則齧，無不立死。
山有黑虎，虎差小或變人形，白晝入市，覺者擒殺之，今合佛郎機，足稱三害雲。
形勝名迹 鎮國山【永樂中诏封其國之西山為鎮國山。
禦制碑文，賜之，勒石其上。
】 五嶼【未稱國時，酋鎮于此。
】 龍雅山【在滿剌加港外，其山甚高。
】 物産 貓精石【《華夷考》曰：中含活光一縷】 珠【《一統志》滿剌加出石榴子珠】 犀角【本朝充貢】 象牙【本朝充貢】 玳瑁【本朝充貢】 翠羽 叆叇【俗名眼鏡《華夷考》曰：大如錢，質薄而透明，如琉璃，色如雲母。
每目力昬倦，不辨細書，以此掩目，精神不散，筆畫倍明。
出滿剌國。
叆叇乃輕雲，貌如輕雲之籠，日月不掩其明也。
若作暧曃亦可。
】 鬥錫【《星槎勝覽》曰：内有山泉，流為溪，于溪中，陶沙取錫，煎成塊曰：鬥錫，每塊重一斤四兩，本朝充貢】 乳香【本朝充貢】 片腦【本朝充貢】 蘇合油 蕉心簟【見《星槎勝覽》按《華夷考》稱滿剌加取茭蔁葉，織成細簟，闊二尺長丈餘，即此類也。
】 明角 烏角 蠟 做打麻【《方輿勝覽》曰：樹脂結成者，夜點有光，塗舟水不能入。
《華夷考》曰：樹枝流落膠汁，土内掘出。
如松歴青，内有明浄好者，都似金珀一般，出滿剌加國。
】 硫黃【見《一統志》】 沒藥 夷瓶 燕窩 槟榔 椰子 沙孤米【《華夷考》曰：山野有樹，名沙孤樹，将樹皮，如中國葛根搗浸，澄濾，取粉作丸，灑幹，賣之。
出滿剌加。
】 茭蔁酒【《華夷考》曰：茭蔁葉，似苦筍，殻厚，性柔軟，結子如荔枝，様雞彈大，取其子釀酒，飲亦醉人，出滿剌加。
】 犀 象 黑熊【本朝充貢】 火雞【《華夷考》曰：出滿剌加，大如鹳，多紫赤色，能食火，吐氣、亦煙焰也。
子如鵝，胎殻厚踰，重錢，或斑、或白，島夷采為飲盞，見者珍之。
】 鹦鹉【唐時來獻】 交易 本夷市道稍平，既為佛郎機所據，殘破之後，售貨漸少，而佛郎機與華人，酬酢屢肆辀張，故賈船希往者。
直詣蘇門答剌，必道經彼國，佛郎機見華人不肯駐輙，迎擊于海門，掠其貨以歸，數年以來，波路斷絶。
然彼與澚夷同種，片帆指香山，便與粵人為市，亦不甚藉商舶彼間也。
啞齊 啞齊，即蘇門答剌國，一名蘇文逹那。
西洋之要會也。
王裝束類滿刺加，官屬畢具，宮有内閹百餘，蓋他國所無雲。
相傳風俗頗淳，語言和媚，惟酋長好殺，殺人輙取血浴身。
【《島夷志》曰：酋長人物修長，一日之間必三變色，或黑、或赤。
毎歲殺十餘人，取自然血浴之，則四時不生疾疹，故民畏服焉。
】 田硗少熟，然賈舶還往，财物充牣，雅稱富饒。
貧民捕魚為生活，朝駕獨木舟，張帆破浪，抵暮郄回國。
