●諸蕃志卷下
關燈
小
中
大
比年官雖厲禁，貴人家服用不廢。
故番商冒法販鬻，多置布襦褲中。
鹦鹉 鹦鹉，産占城；有五色。
唐太宗時，環王所獻是也。
案傳謂能訴寒，有诏還之。
環王國，即占城也。
欽州有白鹦鹉、紅鹦鹉，大如小娥。
羽毛有粉如蝴蝶翅，謂之白鹦鹉；其色正紅，尾如烏鸢之尾，謂之紅鹦鹉。
龍涎 龍涎，大食西海多龍，枕石一睡，涎沫浮水，積而能堅；鲛人采之，以為至寶。
新者色白，稍久則紫，甚久則黑；不熏不莸，似浮石而輕也。
人雲龍涎有異香，或雲龍涎氣腥，能發衆香，皆非也。
龍涎于香，本無損益；但能聚煙耳。
和香而真用龍涎焚之，一縷翠煙浮空，結而不散，座客可用一剪分煙縷。
此其所以然者，蜃氣樓台之餘烈也。
玳瑁 玳瑁，形似龜鼋。
背甲十三片，黑白斑紋間錯；邊襕缺齧如鋸。
無足而有四鬣，前長後短，以鬣掉水而行。
鬣與首，斑文如甲。
老者甲厚而黑白分明，少者甲薄而花字模糊；世傳鞭血成斑，妄也。
漁者以秋間月夜采捕，肉亦可吃。
出渤泥、三嶼、蒲嘿噜、阇婆諸國。
黃蠟 黃蠟，出三嶼、麻逸、真臘、三佛齊、策國。
蜂出于深山窮谷中，或窠老樹、或窠芭蕉樹、或窠岩穴，較諸中國之蜂差大而黑。
番民以皮鞔軀，先用惡草作煙，迫逐群蜂飛散，随取其窠；擠去蜜，其滓即蠟也。
镕範成■〈石匋〉，或雜灰粉鹽石。
以三佛齊者為上，真臘次之，三嶼、麻逸、蒲嘿噜為下。
（附）海南 海南，漢朱崖、儋耳也。
武帝平南粵，遣使自徐聞（今雷州徐聞縣）渡海略地，置朱崖、儋耳二郡。
昭帝省儋耳，并為朱崖郡。
元帝從賈捐之議，罷朱崖。
至梁、隋，複置。
唐貞觀元年，析為崖、儋、振三州，隸嶺南道。
五年，分崖之瓊山置郡，升萬安縣為州；今萬安軍是也。
儋、振則今之吉陽、昌化軍是也。
貞元五年，以瓊為督府，今因之。
徐聞有遞角場，與瓊對峙，相去約三百六十餘裡，順風半日可濟。
中流号三合溜，涉此無風濤，則舟人舉手相賀。
至吉陽，乃海之極，無複陸塗。
外有洲曰烏裡、曰蘇吉浪。
南對占城，西望真臘；東則千裡長沙、萬裡石床，渺茫無際，天水一色。
舟舶來往，惟以指南針為則；晝夜守視唯謹，毫厘之差，生死系焉。
四郡凡十一縣，悉隸廣南。
西路環拱黎母山，黎獠蟠踞其中，有生黎、熟黎之别。
地多荒田，所種秔稌，不足于食，乃以■〈艹儲〉（時諸切）芋雜米作粥糜以取飽。
故俗以貿香為業。
土産沉香、蓬萊香、鹧鸪斑香、箋香、生香、丁香、槟榔、椰子、吉貝、苎麻、楮皮、赤白藤花、缦黎幙、青桂木、花梨木、海梅脂、瓊枝菜、海漆、荜撥、高良姜、魚鳔、黃蠟、石蟹之屬。
其貨多出于黎峒。
省民以鹽、鐵、魚、米轉博，與商賈貿易。
泉舶以酒、米、面粉、紗絹、漆器、瓷器等為貨，歲杪或正月發舟，五、六月間回舶；若載鮮槟榔攙先，則四月至。
瓊州，在黎母山之東北，郡治；即古崖州也。
政和間，升為節鎮，以靖海軍為額。
瀕海少山，秋霖春旱，夏不極熱、冬不甚寒；多飓風，常以五、六月發。
有暈如虹者，謂之飓母。
按隋志謂：人性輕悍，椎髻卉裳，刻木為符，力穑樸野，父子别業。
豪黠共鑄銅為大皷，初成懸于庭，鳴皷以招同類，至者如雲，群情趨服者，号為都老。
人着紬缏，以土為釜、瓠匏為器；無曲蘗，以安石榴花醞釀為酒。
今之上衣，無異中土；惟下裳男子用布缦，女子用裙。
以紡貝為生。
土釜至今用之瓠瓢，間以■〈奭阝〉水酒（？），用薯糧以變色。
雖無富民，而俗尚儉約，故無惸獨，兇年不見匄者。
丁晉公嘗貶于州司戶，教民讀書着文。
慶曆間，宋侯貫之創郡庠；嘉定庚午，趙侯汝廈新之，祠東坡蘇公、澹庵胡公于講堂之東西偏，扁其堂曰「明道」。
海口有漢兩伏波廟；路博德、馬援祠也。
過海者必禱于是，得環珓之吉而後敢濟。
屬邑五瓊山；澄邁、臨高、文昌、樂會，皆有市舶。
于舶舟之中，分三等；上等為舶，中等為包頭，下等名蜑船。
至則津務申州，差官打量丈尺，有經冊以格稅錢；本州島官吏兵卒，仰此以贍。
西二百三十六裡，抵昌化軍治。
昌化，在黎母山之西北；即古儋州也。
子城高一丈四尺，周回二百二十步。
舊經，以為儋耳夫人軀鬼，工供畚锸，一夕而就。
或謂土人耳長至肩，故有儋耳之号。
今昌化，即無大耳兒。
蓋黎俗慕佛，以大镮墜耳，俾下垂至肩故也。
地無煙瘴、水潦之患，氣候與中州異。
群花皆早發，至春時已盡；獨荷花自四、五月開至窮臘，與梅、菊相接。
俗尚淳樸儉約，婦人不曳羅绮、不施粉黛。
婚姻喪祭，皆循典禮。
無饑寒之民。
學在東南隅，後遷于西。
紹興間，複遷于城東；參政李公光為之記。
去州十五裡，地名蜑場。
忠簡趙公鼎谪吉陽，嘗過斯地；盛暑苦旱，井泉枯竭，鑿井不數尺得泉，至今不涸，号曰相泉。
又有曰馬井泉，味甘美；
故番商冒法販鬻，多置布襦褲中。
鹦鹉 鹦鹉，産占城；有五色。
唐太宗時，環王所獻是也。
案傳謂能訴寒，有诏還之。
環王國，即占城也。
欽州有白鹦鹉、紅鹦鹉，大如小娥。
羽毛有粉如蝴蝶翅，謂之白鹦鹉；其色正紅，尾如烏鸢之尾，謂之紅鹦鹉。
龍涎 龍涎，大食西海多龍，枕石一睡，涎沫浮水，積而能堅；鲛人采之，以為至寶。
新者色白，稍久則紫，甚久則黑；不熏不莸，似浮石而輕也。
人雲龍涎有異香，或雲龍涎氣腥，能發衆香，皆非也。
龍涎于香，本無損益；但能聚煙耳。
和香而真用龍涎焚之，一縷翠煙浮空，結而不散，座客可用一剪分煙縷。
此其所以然者，蜃氣樓台之餘烈也。
玳瑁 玳瑁，形似龜鼋。
背甲十三片，黑白斑紋間錯；邊襕缺齧如鋸。
無足而有四鬣，前長後短，以鬣掉水而行。
鬣與首，斑文如甲。
老者甲厚而黑白分明，少者甲薄而花字模糊；世傳鞭血成斑，妄也。
漁者以秋間月夜采捕，肉亦可吃。
出渤泥、三嶼、蒲嘿噜、阇婆諸國。
黃蠟 黃蠟，出三嶼、麻逸、真臘、三佛齊、策國。
蜂出于深山窮谷中，或窠老樹、或窠芭蕉樹、或窠岩穴，較諸中國之蜂差大而黑。
番民以皮鞔軀，先用惡草作煙，迫逐群蜂飛散，随取其窠；擠去蜜，其滓即蠟也。
镕範成■〈石匋〉，或雜灰粉鹽石。
以三佛齊者為上，真臘次之，三嶼、麻逸、蒲嘿噜為下。
（附）海南 海南，漢朱崖、儋耳也。
武帝平南粵，遣使自徐聞（今雷州徐聞縣）渡海略地，置朱崖、儋耳二郡。
昭帝省儋耳，并為朱崖郡。
元帝從賈捐之議，罷朱崖。
至梁、隋，複置。
唐貞觀元年，析為崖、儋、振三州，隸嶺南道。
五年，分崖之瓊山置郡，升萬安縣為州；今萬安軍是也。
儋、振則今之吉陽、昌化軍是也。
貞元五年，以瓊為督府，今因之。
徐聞有遞角場，與瓊對峙，相去約三百六十餘裡，順風半日可濟。
中流号三合溜，涉此無風濤，則舟人舉手相賀。
至吉陽，乃海之極，無複陸塗。
外有洲曰烏裡、曰蘇吉浪。
南對占城，西望真臘；東則千裡長沙、萬裡石床，渺茫無際，天水一色。
舟舶來往，惟以指南針為則；晝夜守視唯謹，毫厘之差，生死系焉。
四郡凡十一縣，悉隸廣南。
西路環拱黎母山，黎獠蟠踞其中，有生黎、熟黎之别。
地多荒田，所種秔稌，不足于食，乃以■〈艹儲〉（時諸切）芋雜米作粥糜以取飽。
故俗以貿香為業。
土産沉香、蓬萊香、鹧鸪斑香、箋香、生香、丁香、槟榔、椰子、吉貝、苎麻、楮皮、赤白藤花、缦黎幙、青桂木、花梨木、海梅脂、瓊枝菜、海漆、荜撥、高良姜、魚鳔、黃蠟、石蟹之屬。
其貨多出于黎峒。
省民以鹽、鐵、魚、米轉博，與商賈貿易。
泉舶以酒、米、面粉、紗絹、漆器、瓷器等為貨，歲杪或正月發舟，五、六月間回舶；若載鮮槟榔攙先，則四月至。
瓊州，在黎母山之東北，郡治；即古崖州也。
政和間，升為節鎮，以靖海軍為額。
瀕海少山，秋霖春旱，夏不極熱、冬不甚寒；多飓風，常以五、六月發。
有暈如虹者，謂之飓母。
按隋志謂：人性輕悍，椎髻卉裳，刻木為符，力穑樸野，父子别業。
豪黠共鑄銅為大皷，初成懸于庭，鳴皷以招同類，至者如雲，群情趨服者，号為都老。
人着紬缏，以土為釜、瓠匏為器；無曲蘗，以安石榴花醞釀為酒。
今之上衣，無異中土；惟下裳男子用布缦，女子用裙。
以紡貝為生。
土釜至今用之瓠瓢，間以■〈奭阝〉水酒（？），用薯糧以變色。
雖無富民，而俗尚儉約，故無惸獨，兇年不見匄者。
丁晉公嘗貶于州司戶，教民讀書着文。
慶曆間，宋侯貫之創郡庠；嘉定庚午，趙侯汝廈新之，祠東坡蘇公、澹庵胡公于講堂之東西偏，扁其堂曰「明道」。
海口有漢兩伏波廟；路博德、馬援祠也。
過海者必禱于是，得環珓之吉而後敢濟。
屬邑五瓊山；澄邁、臨高、文昌、樂會，皆有市舶。
于舶舟之中，分三等；上等為舶，中等為包頭，下等名蜑船。
至則津務申州，差官打量丈尺，有經冊以格稅錢；本州島官吏兵卒，仰此以贍。
西二百三十六裡，抵昌化軍治。
昌化，在黎母山之西北；即古儋州也。
子城高一丈四尺，周回二百二十步。
舊經，以為儋耳夫人軀鬼，工供畚锸，一夕而就。
或謂土人耳長至肩，故有儋耳之号。
今昌化，即無大耳兒。
蓋黎俗慕佛，以大镮墜耳，俾下垂至肩故也。
地無煙瘴、水潦之患，氣候與中州異。
群花皆早發，至春時已盡；獨荷花自四、五月開至窮臘，與梅、菊相接。
俗尚淳樸儉約，婦人不曳羅绮、不施粉黛。
婚姻喪祭，皆循典禮。
無饑寒之民。
學在東南隅，後遷于西。
紹興間，複遷于城東；參政李公光為之記。
去州十五裡，地名蜑場。
忠簡趙公鼎谪吉陽，嘗過斯地；盛暑苦旱，井泉枯竭，鑿井不數尺得泉，至今不涸，号曰相泉。
又有曰馬井泉，味甘美；
