卷二十一
關燈
小
中
大
外獎勸,雖有躁進之心,未應不肖至此。
此何足煩憲台諄諄遠念哉! 論台鎮不可移澎書(代)藍鼎元 臘月望〔後〕三日,連接憲翰五函及馬守備、安遊擊口述鈞谕,令某暫駐台灣,不可遽爾班師。
竊惟此時台中大定,署鎮黃總兵足資彈壓;以某越俎久淹,自顧亦覺無謂。
況當甯已議台鎮移澎,更設副将。
是一總兵處此尚嫌其多,而某又為蛇足;獨留不去,竟似貪戀雞肋,殊堪羞慚! 裁營減兵之說,台人聞知,頗有嚣嚣竊笑者。
某告以廷議未定,必待督、撫、提臣遵依具奏,方可施行。
茲奉憲檄減兵及裁回将弁名數,某尚秘不宣露,望早晚或有變更。
若果台鎮移澎,則海疆危若累卵。
部臣不識海外地理情形,憑臆妄斷,視澎湖太重。
意以前此癸亥平台,止在澎湖戰勝,便爾歸降;今茲澎湖未失,故台郡七日可複。
是以澎湖一區為可控制全台,乃有此議。
不知台之視澎,猶太倉外一粒耳。
澎湖不過水面一撮沙堆,山不能長樹木、地不能生米粟,人民不足資捍禦、形勝不足為依據。
一草一木,皆需台、廈。
若一、二月舟楫不通,則不待戰自斃矣。
台灣沃野千裡,山海形勢皆非尋常。
其地亞于福建一省,論理尚當增兵,易總兵而設提督五營,方足彈壓。
乃兵不增而反減,又欲調離其帥于二、三百裡之海中而以副将處之乎!台灣總兵果易以副将,則水陸相去咫尺,兩副将豈能相下?南北二路參将止去副将一階,豈能俯聽調遣?各人自大,不相統屬,萬一有事,呼應不靈,贻誤封疆,誰任其咎?以郭子儀九節度之師而不立元帥統攝,尚且師徒潰散;況今日耶!澎湖至台雖僅二百餘裡,順風揚帆一日可到;若天時不清,台飓連綿,浃旬累月莫能飛渡。
台中百凡機宜,鞭長不及;以澎湖總兵控制台灣,猶執牛尾一毛欲制全牛,雖有孟贲、烏獲之力,總無所用;何異欲棄台灣乎!台灣一去,漳、泉先為糜爛,而閩、浙、江、廣西省俱各寝食不甯,山左、遼陽皆有邊患! 某庸愚無識,以為此土萬萬不可委去。
若遵部議而行,必誤封疆。
某杞人妄憂,中心如焚,非特為桑梓身家之慮!惟望恕其狂瞽,且賜明示解惑焉。
請行保甲責成鄉長書(代)藍鼎元 台疆遼闊已極,台民不馴特甚;皆内地作奸犯科,逋逃萃止,豺心鼠性,随處欲張。
迩者北路地方,竊劫頻聞;涓涓之勢,漸不可長。
若防汛照管不周,真有顧此遺彼之患。
兼班兵自遠新來,良匪情形、路徑要害,皆生疏弗能熟識;延、建、汀、邵、福、興、福甯兵丁音語不同,不能細偵密訪,如枘鑿方圓之不相入。
即有二千協防,尚不足供措置,況又有掣回之憂。
茫茫千裡,星星塘汛,勿論移鎮澎湖,必緻覆餗;即駐台,亦難高枕而卧也。
某夙夜兢兢,惟恐有辜朝廷付托之重、負知己培植之恩,實切悚惶。
所望一二賢能文職振奮精神,以實心行保甲之實政。
家家戶戶,自為清革,使盜賊無自而生;聯絡聲援,守望相助,如常山之蛇,擊首則尾應、擊尾則首應,使盜賊無托足之地。
雖不設立官兵,亦何不可。
但今保甲之法,久已視為具文,虛應故事,莫肯實心料理;而署事各官,又皆有「五日京兆」、推诿後人之意,真末如之何也! 團練鄉兵,亦是靖盜一法。
憲台以其亂後強悍成性,欲仁漸義摩,納之禮讓之中;誠為移風易俗要道。
但今盜賊衆多,不可不先為剔刮。
鄙人愚見,以為作賊可以欺官,不可以欺民;能避巡兵,不能避鄉裡。
莫若因其勢而防範之:就各縣、各鄉佥舉一幹練勤謹、有身家、顧惜廉恥之人,使為鄉長;就其所轄數鄉,家喻戶曉,聯守望相助之心,給之遊兵以供奔走使令之役。
如有一家被盜,則前後左右各家齊出救援,堵截各處要口,務必協力擒獲。
另設大鄉總一、二人,統轄各鄉長督率稽查,專其責成。
鄉長有生事擾民、縱容奸匪、緝捕不力、救護不齊等弊,大鄉總稽察報查;如有失察,一體同罪。
是雖無鄉兵之名,而衆志成城,不啻有鄉兵之實。
今拟台灣中路設鄉長六名、南路鳳山設鄉長〔八名,每縣各立大鄉總一名統轄之。
北路諸羅設鄉長〕十二名,立大鄉總二名分轄之。
每鄉長一名,準給養遊兵四名;大鄉總一名,給外委、千、把總銜劄以榮其身,準養遊兵十名。
其遊兵名糧,每月銀一兩、米三鬥;就官莊内撥出支給,以為贍養之資。
計三縣遊兵一百四十名,每月支銀一百四十兩、米四十三石二鬥。
三縣鄉長共二十六名、大鄉總四名,應給養廉多少?憲台酌量定奪。
伊等工食既皆仰給于官,則與官兵一例;文武均行約束調遣,無敢不從。
凡地方有竊劫盜賊,就各鄉長跟要,限期緝獲真盜,解官究處。
初限不獲,拘遊兵比責;再限不獲,鄉長罰月糧工食,戴罪圖功;三限不獲,拘鄉長正身重懲、大鄉總記大過一次。
凡盜賊不能緝獲至三次者,鄉長責革、大鄉總追銷外委職牌,以示懲勸。
雖月糧似覺傷重,但為地方之利,自不得顧惜小費。
欲〔行〕節省,則每名月銀七錢、五錢亦可,米三鬥不易也。
無月糧,則彼将生事擾民以為食;非徒無益,為害更大。
且天下亦無枵腹而為人辦事之理;必資其養廉,方可責以清操。
大鄉總能幹練,辦公勤謹,三年無過犯,有綏靖地方實迹,量行擢用以示鼓勵。
某庸陋無知,總為地方念切,用思以人治人之道。
不知憲台以為何如也? 論蔡奕陳祥送考軍前弁缺書(代)藍鼎元 蔡奕、陳祥,南澳目兵也。
某由南澳鎮總統大軍克複台灣,奕與祥随征出力,乃給外委、把總,累加至守備職銜。
是軍前用命,勞績顯著者也。
奕在軍最為勤謹,日夜巡防,無一刻之暇;祥從某在溫州,屢次跳船擒獲洋盜孫森等輩。
今又撫杜君英、擒韓淵,雖狀貌不偉,而才略可用;并經先後備形薦牍,言之詳矣。
春間,以澳标把總黃喜軍前病故員缺,特将蔡奕、陳祥申送考驗,拔一頂補,以領澳兵之征台者;于三月内,遠涉重洋,奔馳至省,則提軍以某咨文為不可用,駁令千裡回澳,另懇署鎮文書。
遂使二人流離落魄,空勞往返,跋涉數千裡,匍匐而之南澳,延今已五越月矣。
澳中遊、守拘牽陋例,弗肯備文申鎮;不知鎮文何時到廈?又不知廈咨何時到憲?陳、蔡功名,終屬子虛。
所以灰軍前将士之心、墜豪傑立功之志,非淺鮮也。
夫以南澳征台目兵補南澳征台把總,已無可議。
況以軍前病故之缺補軍前用命之人,有何不合條例之處?且征兵系某總統,二千協防之兵又複付某钤轄;有犯軍紀,則操三尺以繩其後。
今以送考弁目細故,尚薄其文書為不足憑,則某既不得預爵人、賞人之舉,有何面目欲以刑人、殺人,彈壓地方?是軍前事事俱必受權于内地〔原營〕,自今以後,凡有幹犯軍紀應移内地懲究,某不得過而問矣! 提軍儒雅名帥,素曉将兵,未必膠固至此;大抵書吏不遂願欲所為。
某一人薄面無足重輕,但呼應不靈,有誤地方大事;不得不縷述于執事之前。
惟望稍為主持以鼓舞而作興之,使軍士有所觀感,奮勵立功;則高厚深仁邊陲共戴,不獨身受者銘勒心腑也。
今西藏用兵,軍前拔補弁目,果有遙聽内地原營作主,務必匍匐數千裡來換文書,則某其何說之辭! 與朱參戎書(代)藍鼎元 迩者,北路地方,竊劫之盜盛行。
足下亦曾知之乎?大坵田、朱曉莊方遭其毒,今笨港、社尾又見告矣。
仆遠隔百餘裡,某夜疏失某家,亦已訪知甚悉;褊衷急性,不能袖手旁觀。
足下身在地方,乃故作寬弘大度,若為不見不聞也者。
諒匪類俱必深感厚恩,怨鄙人之苛刻也! 開春未及匝月,行劫已十數處;大盜未聞獲一,不知防是汛者所司何事?居汛防之上者所司更何事也?足下試一振刷,使貴屬備弁以開場放賭之智,為搜緝奸匪之謀,地方何患不甯谧乎!仆暫留彈壓,班師有期;五日京兆,越俎徒嗤。
諸君亦以其為過客也,而言者唇焦、聽者耳聩。
不思熒熒之火,或緻炎昆;涓涓細流,将蓄巨浸。
況茲叛亂甫平,野心未泯,尤當防微杜漸,遏蘖初萌。
既可聚黨數十人操械行劫,晏然莫敢過問;則由此擴而充之,夫亦何事不可為?恐我行之後,諸君将悔而噬臍無及耳。
恢複此邦,談何容易!若複掩耳閉目坐觀其敝,諒有人心者斷不出此。
敢祈足下略饬備弁,将十數處行劫之賊稍緝一、二,以塞我願。
地方之福,諸君躬坐而享之,于仆無所預焉。
不然,仆亦無如諸君何。
惟有備叙曆次,詳悉咨呈制軍;應否用恩、用威,聽其裁酌而已。
恃在至愛,特此相聞;颙望回音,曷勝翹切! 再與總督滿公書禮部尚書蔡世遠(漳浦人) 聞大兵由澎湖齊發,載聖天子之威靈、禀制阃之節度,長驅入鹿耳門,遂據安平鎮,乘勝由七鲲身轉戰皆捷。
北路兵由西港登岸,進克台灣府。
賊窮蹙潰散,台地悉定;閩人抵掌相慶。
世遠前書所謂「賊不足平」者,今果然矣。
又聞閣下先期谕饬将士,凡村莊城郭有挂「大清」旗号者,即為順民;諸邑人等但有寫「大清」二字帖縫衣帽者,即免誅戮。
此自離其黨之要計也。
且所全活,無慮數萬人。
世遠前書所謂「曹武惠複見」者,又不爽矣。
是役也,不患台寇之未平,而患山寇之竊發。
自閣下鎮廈門以來,威靈所播,事事鹹服人心;故能内安外甯,迅速至此。
何也?承平日久,大兵所至,動多需擾,民未苦賊而先苦兵。
閣下調發三省會讨台灣,在道人不知兵,既至市不改肆;此其大服人心者也。
兵衆既多,米柴、菜蔬之用動以萬計,若科及民間,好亂之民藉以為名。
閣下調發有方,州、縣奉行惟謹;此又其大服民心者也。
又聞諸路兵之下船也,天氣炎蒸,人人撫摩而噢咻之,纖物必周;既至澎湖,又令貿易者多載菜蔬、魚肉,供其買用。
兵機神密,七日而果大捷。
今沿海郡縣,不論黃童白叟,皆曰此番非總督不能成此功,總督非急至廈門不能成此功。
未事而券之,有由然矣。
世遠更有陳者:夫平台匪易而安台實難。
台灣五方雜處,驕兵悍民靡室靡家,日相哄聚,風俗侈靡。
官斯土者,不免有傳舍之意、隔膜之視;所以緻亂之由,閣下其亦聞之熟矣。
今茲一大更革,文武之官必須慎選潔介嚴能者,保之如赤子、理之如家事,興教化以美風俗、和兵民以固地方。
内地遺親之民,不許有司擅給過台執照,恐長其助亂之心;新墾散耕之地,不必按籍編糧,恐擾其樂生之計。
三縣縣治,不萃一處,則教養更周;南北寬闊,酌添将領,則控馭愈密。
為聖天子固海外之苞桑、為我閩造無疆之厚福,惟此時可行,亦惟閣下能行之!安集之後,常懷念亂之心;是區區之嫠恤也。
不宣。
此何足煩憲台諄諄遠念哉! 論台鎮不可移澎書(代)藍鼎元 臘月望〔後〕三日,連接憲翰五函及馬守備、安遊擊口述鈞谕,令某暫駐台灣,不可遽爾班師。
竊惟此時台中大定,署鎮黃總兵足資彈壓;以某越俎久淹,自顧亦覺無謂。
況當甯已議台鎮移澎,更設副将。
是一總兵處此尚嫌其多,而某又為蛇足;獨留不去,竟似貪戀雞肋,殊堪羞慚! 裁營減兵之說,台人聞知,頗有嚣嚣竊笑者。
某告以廷議未定,必待督、撫、提臣遵依具奏,方可施行。
茲奉憲檄減兵及裁回将弁名數,某尚秘不宣露,望早晚或有變更。
若果台鎮移澎,則海疆危若累卵。
部臣不識海外地理情形,憑臆妄斷,視澎湖太重。
意以前此癸亥平台,止在澎湖戰勝,便爾歸降;今茲澎湖未失,故台郡七日可複。
是以澎湖一區為可控制全台,乃有此議。
不知台之視澎,猶太倉外一粒耳。
澎湖不過水面一撮沙堆,山不能長樹木、地不能生米粟,人民不足資捍禦、形勝不足為依據。
一草一木,皆需台、廈。
若一、二月舟楫不通,則不待戰自斃矣。
台灣沃野千裡,山海形勢皆非尋常。
其地亞于福建一省,論理尚當增兵,易總兵而設提督五營,方足彈壓。
乃兵不增而反減,又欲調離其帥于二、三百裡之海中而以副将處之乎!台灣總兵果易以副将,則水陸相去咫尺,兩副将豈能相下?南北二路參将止去副将一階,豈能俯聽調遣?各人自大,不相統屬,萬一有事,呼應不靈,贻誤封疆,誰任其咎?以郭子儀九節度之師而不立元帥統攝,尚且師徒潰散;況今日耶!澎湖至台雖僅二百餘裡,順風揚帆一日可到;若天時不清,台飓連綿,浃旬累月莫能飛渡。
台中百凡機宜,鞭長不及;以澎湖總兵控制台灣,猶執牛尾一毛欲制全牛,雖有孟贲、烏獲之力,總無所用;何異欲棄台灣乎!台灣一去,漳、泉先為糜爛,而閩、浙、江、廣西省俱各寝食不甯,山左、遼陽皆有邊患! 某庸愚無識,以為此土萬萬不可委去。
若遵部議而行,必誤封疆。
某杞人妄憂,中心如焚,非特為桑梓身家之慮!惟望恕其狂瞽,且賜明示解惑焉。
請行保甲責成鄉長書(代)藍鼎元 台疆遼闊已極,台民不馴特甚;皆内地作奸犯科,逋逃萃止,豺心鼠性,随處欲張。
迩者北路地方,竊劫頻聞;涓涓之勢,漸不可長。
若防汛照管不周,真有顧此遺彼之患。
兼班兵自遠新來,良匪情形、路徑要害,皆生疏弗能熟識;延、建、汀、邵、福、興、福甯兵丁音語不同,不能細偵密訪,如枘鑿方圓之不相入。
即有二千協防,尚不足供措置,況又有掣回之憂。
茫茫千裡,星星塘汛,勿論移鎮澎湖,必緻覆餗;即駐台,亦難高枕而卧也。
某夙夜兢兢,惟恐有辜朝廷付托之重、負知己培植之恩,實切悚惶。
所望一二賢能文職振奮精神,以實心行保甲之實政。
家家戶戶,自為清革,使盜賊無自而生;聯絡聲援,守望相助,如常山之蛇,擊首則尾應、擊尾則首應,使盜賊無托足之地。
雖不設立官兵,亦何不可。
但今保甲之法,久已視為具文,虛應故事,莫肯實心料理;而署事各官,又皆有「五日京兆」、推诿後人之意,真末如之何也! 團練鄉兵,亦是靖盜一法。
憲台以其亂後強悍成性,欲仁漸義摩,納之禮讓之中;誠為移風易俗要道。
但今盜賊衆多,不可不先為剔刮。
鄙人愚見,以為作賊可以欺官,不可以欺民;能避巡兵,不能避鄉裡。
莫若因其勢而防範之:就各縣、各鄉佥舉一幹練勤謹、有身家、顧惜廉恥之人,使為鄉長;就其所轄數鄉,家喻戶曉,聯守望相助之心,給之遊兵以供奔走使令之役。
如有一家被盜,則前後左右各家齊出救援,堵截各處要口,務必協力擒獲。
另設大鄉總一、二人,統轄各鄉長督率稽查,專其責成。
鄉長有生事擾民、縱容奸匪、緝捕不力、救護不齊等弊,大鄉總稽察報查;如有失察,一體同罪。
是雖無鄉兵之名,而衆志成城,不啻有鄉兵之實。
今拟台灣中路設鄉長六名、南路鳳山設鄉長〔八名,每縣各立大鄉總一名統轄之。
北路諸羅設鄉長〕十二名,立大鄉總二名分轄之。
每鄉長一名,準給養遊兵四名;大鄉總一名,給外委、千、把總銜劄以榮其身,準養遊兵十名。
其遊兵名糧,每月銀一兩、米三鬥;就官莊内撥出支給,以為贍養之資。
計三縣遊兵一百四十名,每月支銀一百四十兩、米四十三石二鬥。
三縣鄉長共二十六名、大鄉總四名,應給養廉多少?憲台酌量定奪。
伊等工食既皆仰給于官,則與官兵一例;文武均行約束調遣,無敢不從。
凡地方有竊劫盜賊,就各鄉長跟要,限期緝獲真盜,解官究處。
初限不獲,拘遊兵比責;再限不獲,鄉長罰月糧工食,戴罪圖功;三限不獲,拘鄉長正身重懲、大鄉總記大過一次。
凡盜賊不能緝獲至三次者,鄉長責革、大鄉總追銷外委職牌,以示懲勸。
雖月糧似覺傷重,但為地方之利,自不得顧惜小費。
欲〔行〕節省,則每名月銀七錢、五錢亦可,米三鬥不易也。
無月糧,則彼将生事擾民以為食;非徒無益,為害更大。
且天下亦無枵腹而為人辦事之理;必資其養廉,方可責以清操。
大鄉總能幹練,辦公勤謹,三年無過犯,有綏靖地方實迹,量行擢用以示鼓勵。
某庸陋無知,總為地方念切,用思以人治人之道。
不知憲台以為何如也? 論蔡奕陳祥送考軍前弁缺書(代)藍鼎元 蔡奕、陳祥,南澳目兵也。
某由南澳鎮總統大軍克複台灣,奕與祥随征出力,乃給外委、把總,累加至守備職銜。
是軍前用命,勞績顯著者也。
奕在軍最為勤謹,日夜巡防,無一刻之暇;祥從某在溫州,屢次跳船擒獲洋盜孫森等輩。
今又撫杜君英、擒韓淵,雖狀貌不偉,而才略可用;并經先後備形薦牍,言之詳矣。
春間,以澳标把總黃喜軍前病故員缺,特将蔡奕、陳祥申送考驗,拔一頂補,以領澳兵之征台者;于三月内,遠涉重洋,奔馳至省,則提軍以某咨文為不可用,駁令千裡回澳,另懇署鎮文書。
遂使二人流離落魄,空勞往返,跋涉數千裡,匍匐而之南澳,延今已五越月矣。
澳中遊、守拘牽陋例,弗肯備文申鎮;不知鎮文何時到廈?又不知廈咨何時到憲?陳、蔡功名,終屬子虛。
所以灰軍前将士之心、墜豪傑立功之志,非淺鮮也。
夫以南澳征台目兵補南澳征台把總,已無可議。
況以軍前病故之缺補軍前用命之人,有何不合條例之處?且征兵系某總統,二千協防之兵又複付某钤轄;有犯軍紀,則操三尺以繩其後。
今以送考弁目細故,尚薄其文書為不足憑,則某既不得預爵人、賞人之舉,有何面目欲以刑人、殺人,彈壓地方?是軍前事事俱必受權于内地〔原營〕,自今以後,凡有幹犯軍紀應移内地懲究,某不得過而問矣! 提軍儒雅名帥,素曉将兵,未必膠固至此;大抵書吏不遂願欲所為。
某一人薄面無足重輕,但呼應不靈,有誤地方大事;不得不縷述于執事之前。
惟望稍為主持以鼓舞而作興之,使軍士有所觀感,奮勵立功;則高厚深仁邊陲共戴,不獨身受者銘勒心腑也。
今西藏用兵,軍前拔補弁目,果有遙聽内地原營作主,務必匍匐數千裡來換文書,則某其何說之辭! 與朱參戎書(代)藍鼎元 迩者,北路地方,竊劫之盜盛行。
足下亦曾知之乎?大坵田、朱曉莊方遭其毒,今笨港、社尾又見告矣。
仆遠隔百餘裡,某夜疏失某家,亦已訪知甚悉;褊衷急性,不能袖手旁觀。
足下身在地方,乃故作寬弘大度,若為不見不聞也者。
諒匪類俱必深感厚恩,怨鄙人之苛刻也! 開春未及匝月,行劫已十數處;大盜未聞獲一,不知防是汛者所司何事?居汛防之上者所司更何事也?足下試一振刷,使貴屬備弁以開場放賭之智,為搜緝奸匪之謀,地方何患不甯谧乎!仆暫留彈壓,班師有期;五日京兆,越俎徒嗤。
諸君亦以其為過客也,而言者唇焦、聽者耳聩。
不思熒熒之火,或緻炎昆;涓涓細流,将蓄巨浸。
況茲叛亂甫平,野心未泯,尤當防微杜漸,遏蘖初萌。
既可聚黨數十人操械行劫,晏然莫敢過問;則由此擴而充之,夫亦何事不可為?恐我行之後,諸君将悔而噬臍無及耳。
恢複此邦,談何容易!若複掩耳閉目坐觀其敝,諒有人心者斷不出此。
敢祈足下略饬備弁,将十數處行劫之賊稍緝一、二,以塞我願。
地方之福,諸君躬坐而享之,于仆無所預焉。
不然,仆亦無如諸君何。
惟有備叙曆次,詳悉咨呈制軍;應否用恩、用威,聽其裁酌而已。
恃在至愛,特此相聞;颙望回音,曷勝翹切! 再與總督滿公書禮部尚書蔡世遠(漳浦人) 聞大兵由澎湖齊發,載聖天子之威靈、禀制阃之節度,長驅入鹿耳門,遂據安平鎮,乘勝由七鲲身轉戰皆捷。
北路兵由西港登岸,進克台灣府。
賊窮蹙潰散,台地悉定;閩人抵掌相慶。
世遠前書所謂「賊不足平」者,今果然矣。
又聞閣下先期谕饬将士,凡村莊城郭有挂「大清」旗号者,即為順民;諸邑人等但有寫「大清」二字帖縫衣帽者,即免誅戮。
此自離其黨之要計也。
且所全活,無慮數萬人。
世遠前書所謂「曹武惠複見」者,又不爽矣。
是役也,不患台寇之未平,而患山寇之竊發。
自閣下鎮廈門以來,威靈所播,事事鹹服人心;故能内安外甯,迅速至此。
何也?承平日久,大兵所至,動多需擾,民未苦賊而先苦兵。
閣下調發三省會讨台灣,在道人不知兵,既至市不改肆;此其大服人心者也。
兵衆既多,米柴、菜蔬之用動以萬計,若科及民間,好亂之民藉以為名。
閣下調發有方,州、縣奉行惟謹;此又其大服民心者也。
又聞諸路兵之下船也,天氣炎蒸,人人撫摩而噢咻之,纖物必周;既至澎湖,又令貿易者多載菜蔬、魚肉,供其買用。
兵機神密,七日而果大捷。
今沿海郡縣,不論黃童白叟,皆曰此番非總督不能成此功,總督非急至廈門不能成此功。
未事而券之,有由然矣。
世遠更有陳者:夫平台匪易而安台實難。
台灣五方雜處,驕兵悍民靡室靡家,日相哄聚,風俗侈靡。
官斯土者,不免有傳舍之意、隔膜之視;所以緻亂之由,閣下其亦聞之熟矣。
今茲一大更革,文武之官必須慎選潔介嚴能者,保之如赤子、理之如家事,興教化以美風俗、和兵民以固地方。
内地遺親之民,不許有司擅給過台執照,恐長其助亂之心;新墾散耕之地,不必按籍編糧,恐擾其樂生之計。
三縣縣治,不萃一處,則教養更周;南北寬闊,酌添将領,則控馭愈密。
為聖天子固海外之苞桑、為我閩造無疆之厚福,惟此時可行,亦惟閣下能行之!安集之後,常懷念亂之心;是區區之嫠恤也。
不宣。