卷七
關燈
小
中
大
人物（上）
·文學材武鄉行寓賢
人才之興，豈不由于教化哉？我朝簡任賢員經理斯土，自胡氏始興文教，而澎人皆知向學。
嗣是或首擢甲榜，破海外之天荒；或累葉書香，食舊德之名氏。
其它習流之士，乘時而立功；素封之家，睦姻而任恤；乃至區區一介，矯然以名節自持，覺世牖民為己責者更不乏人，何其盛也。
茲卷或詳或略，各傳其實；後之學者，或亦展卷而知所擇乎！為《人物傳》第七。
其《列女》一門，則别為一卷附于後雲。
文學 顔我揚，小池角人；補台灣縣學弟子員。
康熙四十六年歲貢；雍正五年八月，選授汀州府歸化縣學訓導。
品高行潔，居官三年，自甘淡薄，不受諸生贽禮。
嘗言士人以立品敦行為重，文章詞藻，其枝葉也。
品之不立，則本實先撥，葉将焉附？縱有佳文，風雲月露，無補于身心，無益于政治，亦何取哉！雍正八年，告假回家，教訓鄉裡，澎人至今論文行兼優，必為我揚首屈一指。
此澎士入仕之始也（胡氏《紀略》）。
辛齊光，字愧賢，湖西社人。
由台灣府學，嘉慶六年歲貢，癸酉科欽賜舉人。
家頗裕，樂善好施。
嘗出數百金倡修文石書院及郡城試寓；又嘗造湖東、西溪二處石橋，修港底尾、書院崎二處大路，置石闆于中墩，徒涉得無苦；又修蟳廣汐石堤，堤邊建福德祠，以便行人憩息。
鄉有古冢，經風雨棺骸露積，悉拾置一處，封築義冢。
又建敬聖亭，廣拾字紙。
遇貧辄周恤之；有借貸不能償，悉焚其券。
友有喪，貧無以殓，為備棺營葬。
以此義聲達鄉裡。
少年力學，應鄉試十餘科，内渡遭風幾殆。
時母年高，慮風波不測，遂決意杜門養母。
母九十餘歲沒，齊光年六十六矣，盡哀盡禮。
服阕再赴秋闱，皓首登瀛，為澎士先。
耄年尤杖策一上公交車，歸課子孫，藏書滿家，留心考據。
既又主講文石書院，善誘後學，教人重實踐，課諸生終日不怠。
年七十六，無病而卒。
呂成家，字建侯，東衛社人。
少聰慧能詩，又能琴筝；屢試不售，遂絕意功名。
置一齋，嘯卧其中，圖書花鳥、呼酒談棋，有以自樂。
晚益耽吟詠。
吳别駕性誠常相酬和，去任後尤寄短章遺贈。
成家雖放浪形骸，而天性友愛，與兄弟數人白眉黃發，揖讓一堂。
諸子侄多業儒。
從弟作屏、侄因方，俱諸生；子逢時，武生。
成家年七十一，以壽終。
王安瀾，鐵線尾人；庠生。
謹饬自守，交遊取與多不苟。
處鄉闾，勸人息訟，好面折人過；人服其公，奸宄斂迹。
居家嚴，諸兒孫繩以禮法，毋敢犯。
長子雲鵬，克體父志，事繼母盡歡。
少年敦行積學，遊庠後，修善益力。
以是非質者，一秉公道，以巽詞解之，衆怒辄平。
值書院議修，澎廳蔣镛延主募務，與呂作屏同視工程，矢勤矢慎，勞瘁成疾。
五賢堂、文昌祠、魁星樓皆次第告成，始告歸養病。
許必達，字原高，赤嵌人，諸生。
性謹厚，不較是非，不議人短長。
家貧，授徒有法。
好培植，單寒不責修金，數十年如一日。
子敦孝，遊庠；後早亡。
媳呂氏以節著。
分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 蔡培華，字明新，雙頭跨人，籍金門。
性廉靜，事親頗謹。
貧無以養，為廳署小吏，謀給菽膳。
通判朱國垣賞其文，厚恤之，令歸就儒業。
親既殁，孺慕不衰。
有富人出數百金欲附葬母冢，戒術者绐之曰：“而能從吾，當有以報；不然，此地于子且不利！”培華盛氣曰：“是謂我不丈夫也。
吾豈以親墳圖富厚者？”力卻之。
窮益甚，躬耕力學，晝出秉耒，夜操卷達旦，偕族弟元宗分研共砺。
元宗為諸生。
培華年且老，尤兀兀不倦，潦倒名場數十年。
教子廷蘭，十三歲先入郡庠。
培華年六十九，始補弟子員。
論文尚風骨，不趨時徑。
晚年益厭紛華，自署其門雲：“信道惟求慊，存心隻戒貪。
”又好種花卉，隐茅齋中，蕭然自得。
年七十七，以壽終。
子廷蘭（以上本《續編》）。
蔡廷蘭，字香祖，學者稱秋園先生。
父培華，别有傳。
廷蘭幼顈異，五歲讀書倍常童，八歲能文，十三補弟子員，屢試辄冠其曹。
旋食饩，名藉甚；澎之廉吏蔣镛尤愛重之。
道光十二年，澎湖饑，興泉永道周凱奉檄勘赈，廷蘭賦詩以進，備陳災黎窮困狀。
凱大加稱賞，瀕行贈以詩，有“海外英才今見之，如君始可與言詩”之句。
因手錄讀書作文要訣一卷授之，題曰《香祖筆談》。
時凱方以詩古文詞倡導閩南學者，廷蘭以海島諸生，為所器重；于是台郡當道名流，如熊介臣、周澗東、姚石甫、劉次白諸公，莫不知澎湖有蔡生矣。
十四年，主講台灣引心書院。
越明年，鄉試罷歸，由金門遭飓風，船飄十晝夜，抵越南之思義府菜芹汛登岸，乃由陸返閩。
途次與南國人士以詩相酬和，藉以采風問俗。
行四閱月，曆萬餘裡，因見聞所及，成《海南雜著》一卷。
十七年，凱調任台灣道，舉充拔萃科。
是年旋領鄉薦。
郡守聘主崇文書院講席，兼引心、文石兩書院。
二十四年會試成進士，以知縣即用分發江西，年已四十有四矣。
二十九年四月，補峽江縣。
至則清積案，獎善類，月課諸生，為文手自校閱。
觀瀾書院久廢，乃助修郡治章山書院，使邑士得以時就近肄業焉。
峽江素号瘠區，逋賦者衆，以大義勸谕士民，民皆悅服，完納如額。
次年值秋收荒歉，自捐司房筆資，請豁免逋賦；并設法赈恤，多所全活。
鹹豐二年七月，解任。
是歲充江西鄉試同考官，九月署南昌水利同知，十月卸事。
三年回峽江任，五年八月卸事。
六年九月，委署豐城縣。
遭江水暴漲堤壞，捐廉二千七百兩，雇夫修築張家嘴、羅家角堤岸。
又出赀，募人撈拾屍首數百，安插難民。
時粵寇逼境，所在土匪焚掠，人心風
嗣是或首擢甲榜，破海外之天荒；或累葉書香，食舊德之名氏。
其它習流之士，乘時而立功；素封之家，睦姻而任恤；乃至區區一介，矯然以名節自持，覺世牖民為己責者更不乏人，何其盛也。
茲卷或詳或略，各傳其實；後之學者，或亦展卷而知所擇乎！為《人物傳》第七。
其《列女》一門，則别為一卷附于後雲。
文學 顔我揚，小池角人；補台灣縣學弟子員。
康熙四十六年歲貢；雍正五年八月，選授汀州府歸化縣學訓導。
品高行潔，居官三年，自甘淡薄，不受諸生贽禮。
嘗言士人以立品敦行為重，文章詞藻，其枝葉也。
品之不立，則本實先撥，葉将焉附？縱有佳文，風雲月露，無補于身心，無益于政治，亦何取哉！雍正八年，告假回家，教訓鄉裡，澎人至今論文行兼優，必為我揚首屈一指。
此澎士入仕之始也（胡氏《紀略》）。
辛齊光，字愧賢，湖西社人。
由台灣府學，嘉慶六年歲貢，癸酉科欽賜舉人。
家頗裕，樂善好施。
嘗出數百金倡修文石書院及郡城試寓；又嘗造湖東、西溪二處石橋，修港底尾、書院崎二處大路，置石闆于中墩，徒涉得無苦；又修蟳廣汐石堤，堤邊建福德祠，以便行人憩息。
鄉有古冢，經風雨棺骸露積，悉拾置一處，封築義冢。
又建敬聖亭，廣拾字紙。
遇貧辄周恤之；有借貸不能償，悉焚其券。
友有喪，貧無以殓，為備棺營葬。
以此義聲達鄉裡。
少年力學，應鄉試十餘科，内渡遭風幾殆。
時母年高，慮風波不測，遂決意杜門養母。
母九十餘歲沒，齊光年六十六矣，盡哀盡禮。
服阕再赴秋闱，皓首登瀛，為澎士先。
耄年尤杖策一上公交車，歸課子孫，藏書滿家，留心考據。
既又主講文石書院，善誘後學，教人重實踐，課諸生終日不怠。
年七十六，無病而卒。
呂成家，字建侯，東衛社人。
少聰慧能詩，又能琴筝；屢試不售，遂絕意功名。
置一齋，嘯卧其中，圖書花鳥、呼酒談棋，有以自樂。
晚益耽吟詠。
吳别駕性誠常相酬和，去任後尤寄短章遺贈。
成家雖放浪形骸，而天性友愛，與兄弟數人白眉黃發，揖讓一堂。
諸子侄多業儒。
從弟作屏、侄因方，俱諸生；子逢時，武生。
成家年七十一，以壽終。
王安瀾，鐵線尾人；庠生。
謹饬自守，交遊取與多不苟。
處鄉闾，勸人息訟，好面折人過；人服其公，奸宄斂迹。
居家嚴，諸兒孫繩以禮法，毋敢犯。
長子雲鵬，克體父志，事繼母盡歡。
少年敦行積學，遊庠後，修善益力。
以是非質者，一秉公道，以巽詞解之，衆怒辄平。
值書院議修，澎廳蔣镛延主募務，與呂作屏同視工程，矢勤矢慎，勞瘁成疾。
五賢堂、文昌祠、魁星樓皆次第告成，始告歸養病。
許必達，字原高，赤嵌人，諸生。
性謹厚，不較是非，不議人短長。
家貧，授徒有法。
好培植，單寒不責修金，數十年如一日。
子敦孝，遊庠；後早亡。
媳呂氏以節著。
分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 蔡培華，字明新，雙頭跨人，籍金門。
性廉靜，事親頗謹。
貧無以養，為廳署小吏，謀給菽膳。
通判朱國垣賞其文，厚恤之，令歸就儒業。
親既殁，孺慕不衰。
有富人出數百金欲附葬母冢，戒術者绐之曰：“而能從吾，當有以報；不然，此地于子且不利！”培華盛氣曰：“是謂我不丈夫也。
吾豈以親墳圖富厚者？”力卻之。
窮益甚，躬耕力學，晝出秉耒，夜操卷達旦，偕族弟元宗分研共砺。
元宗為諸生。
培華年且老，尤兀兀不倦，潦倒名場數十年。
教子廷蘭，十三歲先入郡庠。
培華年六十九，始補弟子員。
論文尚風骨，不趨時徑。
晚年益厭紛華，自署其門雲：“信道惟求慊，存心隻戒貪。
”又好種花卉，隐茅齋中，蕭然自得。
年七十七，以壽終。
子廷蘭（以上本《續編》）。
蔡廷蘭，字香祖，學者稱秋園先生。
父培華，别有傳。
廷蘭幼顈異，五歲讀書倍常童，八歲能文，十三補弟子員，屢試辄冠其曹。
旋食饩，名藉甚；澎之廉吏蔣镛尤愛重之。
道光十二年，澎湖饑，興泉永道周凱奉檄勘赈，廷蘭賦詩以進，備陳災黎窮困狀。
凱大加稱賞，瀕行贈以詩，有“海外英才今見之，如君始可與言詩”之句。
因手錄讀書作文要訣一卷授之，題曰《香祖筆談》。
時凱方以詩古文詞倡導閩南學者，廷蘭以海島諸生，為所器重；于是台郡當道名流，如熊介臣、周澗東、姚石甫、劉次白諸公，莫不知澎湖有蔡生矣。
十四年，主講台灣引心書院。
越明年，鄉試罷歸，由金門遭飓風，船飄十晝夜，抵越南之思義府菜芹汛登岸，乃由陸返閩。
途次與南國人士以詩相酬和，藉以采風問俗。
行四閱月，曆萬餘裡，因見聞所及，成《海南雜著》一卷。
十七年，凱調任台灣道，舉充拔萃科。
是年旋領鄉薦。
郡守聘主崇文書院講席，兼引心、文石兩書院。
二十四年會試成進士，以知縣即用分發江西，年已四十有四矣。
二十九年四月，補峽江縣。
至則清積案，獎善類，月課諸生，為文手自校閱。
觀瀾書院久廢，乃助修郡治章山書院，使邑士得以時就近肄業焉。
峽江素号瘠區，逋賦者衆，以大義勸谕士民，民皆悅服，完納如額。
次年值秋收荒歉，自捐司房筆資，請豁免逋賦；并設法赈恤，多所全活。
鹹豐二年七月，解任。
是歲充江西鄉試同考官，九月署南昌水利同知，十月卸事。
三年回峽江任，五年八月卸事。
六年九月，委署豐城縣。
遭江水暴漲堤壞，捐廉二千七百兩，雇夫修築張家嘴、羅家角堤岸。
又出赀，募人撈拾屍首數百，安插難民。
時粵寇逼境，所在土匪焚掠，人心風
