○山川
關燈
小
中
大
平地有礎石散亂如故居廢址。
縱目遐眺，仿佛見甯化、将樂、沙縣之遠，真神仙宅。
劉嘗挾毫楮而往，每遇佳處，辄賦一詩，惜其不傳耳。
灞湧岩在清流縣東北七裡。
有深泉怪石，茂林修竹，為一方勝概。
舊有精舍，創于未縣之前。
岩乃定光古佛命名。
鄧遠舉有詩雲：“翠雲卧石千岩冷，黃葉呼風萬裡秋。
” 蔣公岩在清流縣北五裡。
叢石嵯峨，外險中寬。
紹興初，有蔣道人居其所，能辟谷，後不知所往。
獅子岩在清流縣北歸仁裡。
七峰岩在清流縣東六十裡。
環列七峰，故名。
黃楊岩在清流縣南三百三十裡，與沙縣接境。
岩有三：其一在淳化寺中，有石龍，鱗爪具備；其二在半山，有虛白洞，上通天日，中架鐘樓，最上為第三岩，有龍井，下透兩岩，深不可測。
左右前後多産黃楊木，故名。
侍郎岩在清流縣，去黃楊岩僅二三裡。
〔12〕 滴水岩在清流縣明溪之側。
有石大如牛心，中有滴水，雖亢旱不竭，故名。
艱隔嶺在清流縣東一百十裡。
下有九龍灘，鹾運往來，陸逾是嶺二十五裡，乃複登舟。
玉華西洞在清流縣東北六十裡曰嵩溪，介石燕、靈龜二洞間。
巑岏聱岈，騰突撐拒，如猛獸蹲伏。
中有石窗、石龛、石蓮，又有觀音、獅子、象。
乾道間，道人晏榮聖始開辟，創為佛廬。
紹興間，提刑劉公峤按行，有詩雲：“洞南石燕接靈龜，獅子峥嵘氣與齊。
碧眼方瞳人不識，三山正在玉華西。
”紹定間，招捕使陳公鞾平寇經過，名刻于石。
郡守林公岊、長汀宰陳顯伯、天台戴複古皆有題詠。
《汀州志》：“石燕洞在其西，靈龜洞在其東。
”《輿地紀勝》：“玉華洞在清流縣東北六十裡，曰玉華西洞。
” 石燕洞在清流縣玉華洞之西。
靈龜洞在清流縣玉華洞之東。
獅子洞在清流縣東北一百裡小安鋪之側。
怪石蹲踞，宛如怒猊。
中有數石室，一柱屹立，文如雕镂。
洞外草木蔥籠，真有塵外景象。
正溪源于甯化縣。
過縣下夢溪，經九龍灘，趨沙縣而東。
夢溪在清流縣南一百二十裡。
沙溪在清流縣歸仁裡。
通沙縣。
六龍灘在清流縣東一百一十裡。
亂石聱牙，橫亘盤互，舟楫不能通。
清流縣溪，灘濑栉比。
環縣數裡有十二灘。
倉盈團有九灘，夢溪團除六龍灘外，猶有五灘。
湯泉在清流縣東南者三：曰“池溪”，曰“丘源”，曰“嵩口”。
東庵泉在清流縣庵山之麓。
清冽勝于他泉，最宜烹茗。
放生池在登真觀前。
《輿地紀勝》：“佛日洞，與石燕洞相望。
中有石觀音聖像。
九龍灘，在清流縣，乃溪水最險處。
綱船過者必遵陸空舟而行。
” 蓮城縣 白雲山在蓮城縣南一百二十裡。
《輿地紀勝》：“白雲山，在蓮城縣西一百裡”。
金雞山在蓮城縣南一十五裡。
龍子崗在蓮城縣西十裡。
天馬山 三仙山 獅子山 金櫃山 已上四山，皆在蓮城縣東七裡。
筆架山在蓮城縣南五十裡。
石門岩在蓮城縣東五裡。
兩石對峙成門。
紹興間，雪峰僧倚岩結庵，名曰“宿雲”。
紹熙間，令黃荦創總宜亭，令趙汝樵創悠然閣。
邑士李仲虺題《如夢令》小詞雲：“門外數峰圍繞，帖石路兒彎小。
花老不禁風，委地亂紅多少？人悄，人悄，隔葉數聲啼鳥。
”多為識者稱賞。
《輿地紀勝》：“石門岩，在蓮城縣東七裡。
雙石對峙，壁立萬仞。
” 鹫峰岩在蓮城東南七裡。
勢如騰雲，旁有瀑布泉，又有石倉。
靈峰岩在蓮城縣南二十五裡。
巨石巍峨，清溪環繞，中有洞穴，成于天然。
西寶岩在蓮城縣西十五裡。
淳熙間，始創佛廬其中。
滴水岩在蓮城縣東北七裡。
石窦有線溜，直透瀉岩下。
又有石井，深不盈尺，儲不溢，汲不竭。
舊傳定光古佛嘗駐錫于此。
南峰岩在蓮城縣南百裡。
淳熙間，結庵其中。
虎忙嶺在蓮城縣西南六十裡。
半山有庵為行人茇憩之所。
山峻且長，謂虎過之亦倉皇也，故名。
東田石在蓮城縣東五裡。
峭壁巉岩，高插霄漢，盤礴數十裡，溪流環繞其下。
絕頂坦夷，石泉流溢，宋朝開國侯彭孫居焉。
外有石梯、石蒼，僅容一人。
官置三寨其上，每遇寇警，必移民于此，真一夫當關，萬夫莫前之險。
有定光道場，名曰“白雲洞天”，及彭侯廟、及三君子堂。
堂奉招捕使陳公鞾、郡守李公華、郡倅王公杆。
〔13〕 迎春石窠在蓮城縣東田石上。
清溪在蓮城縣南。
發源長汀磜，由新林院前過北團入清流界。
瑞泉在蓮城縣前東畔。
湯泉在蓮城縣南九十裡。
三龍井在蓮城縣南二十裡。
有雲霧騰起，雨即至。
舊傳有三龍居其間，故名。
南團陂三。
北團陂六。
席湖圍陂三。
姑田團陂五。
河源下裡陂七。
放生池在蓮城縣西一裡。
校注： 〔1〕查《輿地紀勝》最後一句作“半街曉日金濛濛”。
〔2〕“有年橋”系“惠民橋”之誤。
〔3〕乾隆《汀州府志》作“紫金山”。
〔4〕乾隆《汀州府志》作“石牌嶺”。
〔5〕乾隆《汀州府志》作“在縣東北在城裡”。
〔6〕《九域志》作“香嶺”。
〔7〕《輿地紀勝》載：“梁山，在武平縣東三十裡。
嵯峨險峻，其形疊出聳雲霄間。
山上有仙岩，有天蓮池，有覆釜石。
” 〔8〕《輿地紀勝》載：“蛟塘，在武平縣。
其水無源，其深無際。
昔常有蛟為民患，洎南安師建院于岩下，其毒遂弭。
” 〔9〕《輿地紀勝》載：“靈洞山，在武平縣。
下有靈石、湯泉，大洞三十六，小洞二十八。
見《九域志》，而《鄞江志》無之。
” 〔10〕《輿地紀勝》載：“去武平縣八十裡。
”《鄞江志》雲：“定光佛所開。
” 〔11〕《九域志》載：“甯化有鐵石山。
”清流縣置于紹聖、元符間，故《臨汀志》中，甯化無鐵石山，清流縣則記有鐵石山。
因清流縣乃分長汀、甯化地所置。
〔12〕《輿地紀勝》載：“侍郎岩，在清流縣。
舊傳熙、豐間侍郎張公駕、楊公時、谏議陳公雍讀書，故名。
”按“讀書”後應增一“處”字。
〔13〕乾隆《汀州府志》載：“蓮峰山，在縣東北。
高峻險絕，石壁巑岏，盤亘數十裡。
其上平曠，可容萬人，宋彭孫常居之。
有石梯、石巷，僅容一人。
官置三寨于此，遇寇警，則移民以避之。
又有定光道場，号曰‘白雲洞天’。
元馬周卿标為十三景，隸書岩壁間：曰蒼玉峽’，曰‘豸冠’，曰‘雲棧’，曰‘天梯’，曰‘桃源’，曰‘清如許’，曰‘芙蓉波’，曰‘金字泉’，曰‘白雲深處’，曰‘天光咫尺’，曰‘蒼谷’，曰‘淩虛’，曰‘小崆峒’。
又有香爐石、九老亭、迎春石。
立春日，人皆詣石禱祝。
劉玉成詩序雲：‘汀郡諸勝，紫金弘而敞，朝鬥窈而清，滴水奇而秀，語大觀則不若蓮峰也。
’”
縱目遐眺，仿佛見甯化、将樂、沙縣之遠，真神仙宅。
劉嘗挾毫楮而往，每遇佳處，辄賦一詩，惜其不傳耳。
灞湧岩在清流縣東北七裡。
有深泉怪石，茂林修竹，為一方勝概。
舊有精舍，創于未縣之前。
岩乃定光古佛命名。
鄧遠舉有詩雲：“翠雲卧石千岩冷，黃葉呼風萬裡秋。
” 蔣公岩在清流縣北五裡。
叢石嵯峨，外險中寬。
紹興初，有蔣道人居其所，能辟谷，後不知所往。
獅子岩在清流縣北歸仁裡。
七峰岩在清流縣東六十裡。
環列七峰，故名。
黃楊岩在清流縣南三百三十裡，與沙縣接境。
岩有三：其一在淳化寺中，有石龍，鱗爪具備；其二在半山，有虛白洞，上通天日，中架鐘樓，最上為第三岩，有龍井，下透兩岩，深不可測。
左右前後多産黃楊木，故名。
侍郎岩在清流縣，去黃楊岩僅二三裡。
〔12〕 滴水岩在清流縣明溪之側。
有石大如牛心，中有滴水，雖亢旱不竭，故名。
艱隔嶺在清流縣東一百十裡。
下有九龍灘，鹾運往來，陸逾是嶺二十五裡，乃複登舟。
玉華西洞在清流縣東北六十裡曰嵩溪，介石燕、靈龜二洞間。
巑岏聱岈，騰突撐拒，如猛獸蹲伏。
中有石窗、石龛、石蓮，又有觀音、獅子、象。
乾道間，道人晏榮聖始開辟，創為佛廬。
紹興間，提刑劉公峤按行，有詩雲：“洞南石燕接靈龜，獅子峥嵘氣與齊。
碧眼方瞳人不識，三山正在玉華西。
”紹定間，招捕使陳公鞾平寇經過，名刻于石。
郡守林公岊、長汀宰陳顯伯、天台戴複古皆有題詠。
《汀州志》：“石燕洞在其西，靈龜洞在其東。
”《輿地紀勝》：“玉華洞在清流縣東北六十裡，曰玉華西洞。
” 石燕洞在清流縣玉華洞之西。
靈龜洞在清流縣玉華洞之東。
獅子洞在清流縣東北一百裡小安鋪之側。
怪石蹲踞，宛如怒猊。
中有數石室，一柱屹立，文如雕镂。
洞外草木蔥籠，真有塵外景象。
正溪源于甯化縣。
過縣下夢溪，經九龍灘，趨沙縣而東。
夢溪在清流縣南一百二十裡。
沙溪在清流縣歸仁裡。
通沙縣。
六龍灘在清流縣東一百一十裡。
亂石聱牙，橫亘盤互，舟楫不能通。
清流縣溪，灘濑栉比。
環縣數裡有十二灘。
倉盈團有九灘，夢溪團除六龍灘外，猶有五灘。
湯泉在清流縣東南者三：曰“池溪”，曰“丘源”，曰“嵩口”。
東庵泉在清流縣庵山之麓。
清冽勝于他泉，最宜烹茗。
放生池在登真觀前。
《輿地紀勝》：“佛日洞，與石燕洞相望。
中有石觀音聖像。
九龍灘，在清流縣，乃溪水最險處。
綱船過者必遵陸空舟而行。
” 蓮城縣 白雲山在蓮城縣南一百二十裡。
《輿地紀勝》：“白雲山，在蓮城縣西一百裡”。
金雞山在蓮城縣南一十五裡。
龍子崗在蓮城縣西十裡。
天馬山 三仙山 獅子山 金櫃山 已上四山，皆在蓮城縣東七裡。
筆架山在蓮城縣南五十裡。
石門岩在蓮城縣東五裡。
兩石對峙成門。
紹興間，雪峰僧倚岩結庵，名曰“宿雲”。
紹熙間，令黃荦創總宜亭，令趙汝樵創悠然閣。
邑士李仲虺題《如夢令》小詞雲：“門外數峰圍繞，帖石路兒彎小。
花老不禁風，委地亂紅多少？人悄，人悄，隔葉數聲啼鳥。
”多為識者稱賞。
《輿地紀勝》：“石門岩，在蓮城縣東七裡。
雙石對峙，壁立萬仞。
” 鹫峰岩在蓮城東南七裡。
勢如騰雲，旁有瀑布泉，又有石倉。
靈峰岩在蓮城縣南二十五裡。
巨石巍峨，清溪環繞，中有洞穴，成于天然。
西寶岩在蓮城縣西十五裡。
淳熙間，始創佛廬其中。
滴水岩在蓮城縣東北七裡。
石窦有線溜，直透瀉岩下。
又有石井，深不盈尺，儲不溢，汲不竭。
舊傳定光古佛嘗駐錫于此。
南峰岩在蓮城縣南百裡。
淳熙間，結庵其中。
虎忙嶺在蓮城縣西南六十裡。
半山有庵為行人茇憩之所。
山峻且長，謂虎過之亦倉皇也，故名。
東田石在蓮城縣東五裡。
峭壁巉岩，高插霄漢，盤礴數十裡，溪流環繞其下。
絕頂坦夷，石泉流溢，宋朝開國侯彭孫居焉。
外有石梯、石蒼，僅容一人。
官置三寨其上，每遇寇警，必移民于此，真一夫當關，萬夫莫前之險。
有定光道場，名曰“白雲洞天”，及彭侯廟、及三君子堂。
堂奉招捕使陳公鞾、郡守李公華、郡倅王公杆。
〔13〕 迎春石窠在蓮城縣東田石上。
清溪在蓮城縣南。
發源長汀磜，由新林院前過北團入清流界。
瑞泉在蓮城縣前東畔。
湯泉在蓮城縣南九十裡。
三龍井在蓮城縣南二十裡。
有雲霧騰起，雨即至。
舊傳有三龍居其間，故名。
南團陂三。
北團陂六。
席湖圍陂三。
姑田團陂五。
河源下裡陂七。
放生池在蓮城縣西一裡。
校注： 〔1〕查《輿地紀勝》最後一句作“半街曉日金濛濛”。
〔2〕“有年橋”系“惠民橋”之誤。
〔3〕乾隆《汀州府志》作“紫金山”。
〔4〕乾隆《汀州府志》作“石牌嶺”。
〔5〕乾隆《汀州府志》作“在縣東北在城裡”。
〔6〕《九域志》作“香嶺”。
〔7〕《輿地紀勝》載：“梁山，在武平縣東三十裡。
嵯峨險峻，其形疊出聳雲霄間。
山上有仙岩，有天蓮池，有覆釜石。
” 〔8〕《輿地紀勝》載：“蛟塘，在武平縣。
其水無源，其深無際。
昔常有蛟為民患，洎南安師建院于岩下，其毒遂弭。
” 〔9〕《輿地紀勝》載：“靈洞山，在武平縣。
下有靈石、湯泉，大洞三十六，小洞二十八。
見《九域志》，而《鄞江志》無之。
” 〔10〕《輿地紀勝》載：“去武平縣八十裡。
”《鄞江志》雲：“定光佛所開。
” 〔11〕《九域志》載：“甯化有鐵石山。
”清流縣置于紹聖、元符間，故《臨汀志》中，甯化無鐵石山，清流縣則記有鐵石山。
因清流縣乃分長汀、甯化地所置。
〔12〕《輿地紀勝》載：“侍郎岩，在清流縣。
舊傳熙、豐間侍郎張公駕、楊公時、谏議陳公雍讀書，故名。
”按“讀書”後應增一“處”字。
〔13〕乾隆《汀州府志》載：“蓮峰山，在縣東北。
高峻險絕，石壁巑岏，盤亘數十裡。
其上平曠，可容萬人，宋彭孫常居之。
有石梯、石巷，僅容一人。
官置三寨于此，遇寇警，則移民以避之。
又有定光道場，号曰‘白雲洞天’。
元馬周卿标為十三景，隸書岩壁間：曰蒼玉峽’，曰‘豸冠’，曰‘雲棧’，曰‘天梯’，曰‘桃源’，曰‘清如許’，曰‘芙蓉波’，曰‘金字泉’，曰‘白雲深處’，曰‘天光咫尺’，曰‘蒼谷’，曰‘淩虛’，曰‘小崆峒’。
又有香爐石、九老亭、迎春石。
立春日，人皆詣石禱祝。
劉玉成詩序雲：‘汀郡諸勝，紫金弘而敞，朝鬥窈而清，滴水奇而秀，語大觀則不若蓮峰也。
’”