卷一
關燈
小
中
大
封域
星野建置疆域山川
覆載之内,日月照臨。
古來化外之州,猶多内附;況蘭負台陽,沾濡醲化已百餘年,形雖如半規而界沿濱海,有不向風而依附者乎?天荒既破,地大物■〈奫,去氵〉,聖人漸海之化施及蠻南,深為履土者幸也。
志封域。
星野 建置 疆域 山川 星野 台灣噶瑪蘭,「禹貢」揚州之域。
天文牛女分野,星紀之次。
附考 「史記」「天官書」:『牽牛、婺女,揚州、淮南』。
「天文訓」:『牽牛在東北,東北曰蠻天,須女在此。
北曰元天』。
須女即婺女也。
「春秋元命苞」:『牽牛流為揚州,分為越國』。
「韓昌黎詩」:『八閩「禹貢」屬揚州』。
由是考之,知自揚州而吳越、而八閩,無非星紀之次、牛女分野矣。
閩為牛女分野,正銀海之屬,則台亦牛女也。
台以蘭山為背,正大海之東,則蘭亦牛女也。
其度則「帝王世紀」雲:『自鬥十二度至婺女七度為星紀,于辰在醜』。
考天文,鬥二十六度、牛八度、女十二度。
自鬥第十二度,從析木而入星紀,至牽牛初度,适在星紀之中,是為會稽;則已由東而入北矣。
會稽再四度而臨淮,又四度而廣陵,而牽牛之八度已盡。
由此入女一度為泗水,入女六度為六安,至女八度而越元枵,則星紀之次,已滿三十六度矣。
星紀者,牽牛處其中,固适東北之交,須女在其北,仍屬星紀之次,有異度、無異躔也。
「福建續通志」雲:我朝用西法,定周天為三百六十度。
今以西法考之,赤道起箕終鬥,則閩分野已越元枵;黃道起箕終牛,則閩分野仍當屬星紀。
是也。
「府志」引魏陳卓之說,謂九閩鹹隸會稽,牛一度實在周天度數一千四百六裡之内;則蘭當亦不越此度矣。
徒以海島外彜舊地,其域初不在九州島之限。
說者因謂台在泉州之窮南,去省會遠,不宜為銀海之屬;又在漳州之極東,去吳越更遠,不宜為星紀之次;遂有以台郡分野當在女虛之交者。
虛元枵之次,在子之辰。
以台之稍迤而東,遽疑其越次超辰,是何異坐井之見耶。
今以近事考之,澎湖前明統于泉,泉分野非從省會為女牛乎?則台依泉為女牛,自無可疑。
更以近地考之,台海西界于漳,南鄰于粵,北則閩安對峙。
漳分野視閩,而粵分野視漳焉。
有台錯壤相接,獨不屬之牛女,而又何疑于蘭乎?唐僧一行謂:星紀當雲漢下流,百川歸焉。
故其分野自河南下窮南紀之曲,東南負海為星紀。
今台郡宅東南,蘭處台山之後,對渡五虎,徑達泉南,其分野皆屬牛女,又與一行之說正相符。
乃「諸羅志」謂:諸羅(今已奉改嘉義)屬翼八度七分之三,鳳山亦九度之杪,則同郡之地差至一度,視蘭又不知何許矣。
經為「鳳山志」所駁,不複贅。
沈光文「平台灣序」雲:『未入九州島之分野,星應牛女同躔』。
六十七「即事偶成」雲:『星移北鬥女牛真」。
注:台分野牛女。
莊年「斐亭聽濤詩」:『星躔舊是揚州路』。
自注亦雲:台分野牛女屬揚州。
周于仁「别澎湖詩」:『海國東南峤,星經牛女鄉』。
錢琦「鹿耳連帆詩」:『星落剛臨牛女宮』。
自注與六、莊兩詩同。
合參「郡志」所載諸句,更無惑于「諸羅志」之說矣。
建置 噶瑪蘭,「府志」作蛤仔難,乃三十六社土番之地,自昔不隸于中華,前明謂之北港,亦謂之東番。
相傳嘉靖年末,海寇林道幹曾竄泊蘇澳;實則日本、荷蘭及鄭氏竊踞所不及之區也。
國朝康熙二十二年秋台灣内附,初置郡,領縣三;自新港至雞籠,凡山前北路諸地,皆諸羅縣屬焉。
蛤仔難迤北而東,僻在萬山之後,自康熙三十四年間,社番始輸饷于諸羅。
雍正二年,附東螺以北二十二社番,撥入新設彰化縣屬。
九年設淡水廳,又自彰化轉撥入淡水廳管轄。
至嘉慶十五年庚午四月收入版圖,譯蛤仔難為噶瑪蘭。
十七年壬申八月,設民番糧捕通判一,曰噶瑪蘭,隸在台灣府屬管領;縣丞一,曰頭圍;巡檢兼司獄一,曰羅東(頭圍縣丞、羅東司巡檢)。
附考 蛤仔難港,在廳治(指淡水)東北五百五十裡,有二港,合諸山灘流與海潮彙。
蛤仔難三十六社番,散處于港之左右,土人謂之平埔番(「台灣舊志」)。
山朝山(即三貂,一作三朝山),在淡廳治北五百三十五裡。
自雞籠山分支,東渡八尺門港,雙峰遙峙,高不可極。
山南為蛤仔難三十六社生番所居,人迹罕到(同上)。
雞籠、淡水夷在泉州澎湖(按澎湖前明屬泉州同安縣)嶼東北,名北港,又名東番。
永樂中,鄭和入海谕諸酋,番獨不聽約朿,和贻之家一銅鈴使頸之,蓋狗之也(「名山藏」)。
小雞籠嶼,番之不居,惟時于此采捕。
循此而上至山朝社,又上至蛤仔難諸社,深菁鳥道,至者鮮矣(「使槎錄」)。
諸羅阿裡山,離縣地十裡許。
山廣而深峻,番剽悍,哆咯嘓諸番皆畏之,遇辄引避。
崇爻社向附阿裡山,然地最遠。
蛤仔難以南有猴猴社,雲一、二日便至其地,多生番,漢人不敢入。
各社夏秋劃蟒甲、載鹿脯、通草、水藤諸物,順流出近社與漢人互市。
漢人亦用蟒甲,載貨以入。
灘流迅急,船多覆溺破碎。
雖利可倍蓰,必通事熟于地理,乃敢孤注一擲(「諸羅志」)。
或雲:崇爻山後有九社,崇爻社、竹腳宣社(一作即加宣)、描丹社、薄薄社、芝舞蘭社、多難社(一作倒咯滿)、芝密社、水辇社、筠椰椰社(按諸社今多在泗波瀾)。
又雲:八社之外,有礁那女嗎社、打馬郎社、嗎老因籠社、巴隻力社、龜窯社、伊碎擺社。
有至崇爻社者,自倒咯嘓用土番指引,盤山逾嶺,涉■〈氵閑〉穿林,計程五日夜方至。
由民仔裡武三日可至蛤仔難,但峻嶺深林,生番錯處,漢人鮮至(「番俗六考」)。
彰化水沙連過湖(大湖也)半日至加老望埔,一日至貓裡眉,一
古來化外之州,猶多内附;況蘭負台陽,沾濡醲化已百餘年,形雖如半規而界沿濱海,有不向風而依附者乎?天荒既破,地大物■〈奫,去氵〉,聖人漸海之化施及蠻南,深為履土者幸也。
志封域。
星野 建置 疆域 山川 星野 台灣噶瑪蘭,「禹貢」揚州之域。
天文牛女分野,星紀之次。
附考 「史記」「天官書」:『牽牛、婺女,揚州、淮南』。
「天文訓」:『牽牛在東北,東北曰蠻天,須女在此。
北曰元天』。
須女即婺女也。
「春秋元命苞」:『牽牛流為揚州,分為越國』。
「韓昌黎詩」:『八閩「禹貢」屬揚州』。
由是考之,知自揚州而吳越、而八閩,無非星紀之次、牛女分野矣。
閩為牛女分野,正銀海之屬,則台亦牛女也。
台以蘭山為背,正大海之東,則蘭亦牛女也。
其度則「帝王世紀」雲:『自鬥十二度至婺女七度為星紀,于辰在醜』。
考天文,鬥二十六度、牛八度、女十二度。
自鬥第十二度,從析木而入星紀,至牽牛初度,适在星紀之中,是為會稽;則已由東而入北矣。
會稽再四度而臨淮,又四度而廣陵,而牽牛之八度已盡。
由此入女一度為泗水,入女六度為六安,至女八度而越元枵,則星紀之次,已滿三十六度矣。
星紀者,牽牛處其中,固适東北之交,須女在其北,仍屬星紀之次,有異度、無異躔也。
「福建續通志」雲:我朝用西法,定周天為三百六十度。
今以西法考之,赤道起箕終鬥,則閩分野已越元枵;黃道起箕終牛,則閩分野仍當屬星紀。
是也。
「府志」引魏陳卓之說,謂九閩鹹隸會稽,牛一度實在周天度數一千四百六裡之内;則蘭當亦不越此度矣。
徒以海島外彜舊地,其域初不在九州島之限。
說者因謂台在泉州之窮南,去省會遠,不宜為銀海之屬;又在漳州之極東,去吳越更遠,不宜為星紀之次;遂有以台郡分野當在女虛之交者。
虛元枵之次,在子之辰。
以台之稍迤而東,遽疑其越次超辰,是何異坐井之見耶。
今以近事考之,澎湖前明統于泉,泉分野非從省會為女牛乎?則台依泉為女牛,自無可疑。
更以近地考之,台海西界于漳,南鄰于粵,北則閩安對峙。
漳分野視閩,而粵分野視漳焉。
有台錯壤相接,獨不屬之牛女,而又何疑于蘭乎?唐僧一行謂:星紀當雲漢下流,百川歸焉。
故其分野自河南下窮南紀之曲,東南負海為星紀。
今台郡宅東南,蘭處台山之後,對渡五虎,徑達泉南,其分野皆屬牛女,又與一行之說正相符。
乃「諸羅志」謂:諸羅(今已奉改嘉義)屬翼八度七分之三,鳳山亦九度之杪,則同郡之地差至一度,視蘭又不知何許矣。
經為「鳳山志」所駁,不複贅。
沈光文「平台灣序」雲:『未入九州島之分野,星應牛女同躔』。
六十七「即事偶成」雲:『星移北鬥女牛真」。
注:台分野牛女。
莊年「斐亭聽濤詩」:『星躔舊是揚州路』。
自注亦雲:台分野牛女屬揚州。
周于仁「别澎湖詩」:『海國東南峤,星經牛女鄉』。
錢琦「鹿耳連帆詩」:『星落剛臨牛女宮』。
自注與六、莊兩詩同。
合參「郡志」所載諸句,更無惑于「諸羅志」之說矣。
建置 噶瑪蘭,「府志」作蛤仔難,乃三十六社土番之地,自昔不隸于中華,前明謂之北港,亦謂之東番。
相傳嘉靖年末,海寇林道幹曾竄泊蘇澳;實則日本、荷蘭及鄭氏竊踞所不及之區也。
國朝康熙二十二年秋台灣内附,初置郡,領縣三;自新港至雞籠,凡山前北路諸地,皆諸羅縣屬焉。
蛤仔難迤北而東,僻在萬山之後,自康熙三十四年間,社番始輸饷于諸羅。
雍正二年,附東螺以北二十二社番,撥入新設彰化縣屬。
九年設淡水廳,又自彰化轉撥入淡水廳管轄。
至嘉慶十五年庚午四月收入版圖,譯蛤仔難為噶瑪蘭。
十七年壬申八月,設民番糧捕通判一,曰噶瑪蘭,隸在台灣府屬管領;縣丞一,曰頭圍;巡檢兼司獄一,曰羅東(頭圍縣丞、羅東司巡檢)。
附考 蛤仔難港,在廳治(指淡水)東北五百五十裡,有二港,合諸山灘流與海潮彙。
蛤仔難三十六社番,散處于港之左右,土人謂之平埔番(「台灣舊志」)。
山朝山(即三貂,一作三朝山),在淡廳治北五百三十五裡。
自雞籠山分支,東渡八尺門港,雙峰遙峙,高不可極。
山南為蛤仔難三十六社生番所居,人迹罕到(同上)。
雞籠、淡水夷在泉州澎湖(按澎湖前明屬泉州同安縣)嶼東北,名北港,又名東番。
永樂中,鄭和入海谕諸酋,番獨不聽約朿,和贻之家一銅鈴使頸之,蓋狗之也(「名山藏」)。
小雞籠嶼,番之不居,惟時于此采捕。
循此而上至山朝社,又上至蛤仔難諸社,深菁鳥道,至者鮮矣(「使槎錄」)。
諸羅阿裡山,離縣地十裡許。
山廣而深峻,番剽悍,哆咯嘓諸番皆畏之,遇辄引避。
崇爻社向附阿裡山,然地最遠。
蛤仔難以南有猴猴社,雲一、二日便至其地,多生番,漢人不敢入。
各社夏秋劃蟒甲、載鹿脯、通草、水藤諸物,順流出近社與漢人互市。
漢人亦用蟒甲,載貨以入。
灘流迅急,船多覆溺破碎。
雖利可倍蓰,必通事熟于地理,乃敢孤注一擲(「諸羅志」)。
或雲:崇爻山後有九社,崇爻社、竹腳宣社(一作即加宣)、描丹社、薄薄社、芝舞蘭社、多難社(一作倒咯滿)、芝密社、水辇社、筠椰椰社(按諸社今多在泗波瀾)。
又雲:八社之外,有礁那女嗎社、打馬郎社、嗎老因籠社、巴隻力社、龜窯社、伊碎擺社。
有至崇爻社者,自倒咯嘓用土番指引,盤山逾嶺,涉■〈氵閑〉穿林,計程五日夜方至。
由民仔裡武三日可至蛤仔難,但峻嶺深林,生番錯處,漢人鮮至(「番俗六考」)。
彰化水沙連過湖(大湖也)半日至加老望埔,一日至貓裡眉,一