金門志卷一
關燈
小
中
大
皇言錄
浯洲僻處海澨，渺如一粟；絲綸特沛，未數數然。
即如蔡參贊攀龍，圖形紫光閣，應得題贊。
乃當時平台五十功臣，禦制贊語，以紀勳績。
恭讀純廟詩文集，自福公遞次二十人，尚無參贊名。
若邱剛勇榮封五等，并叨谕祭、神道碑二通。
天章炳爍，雲漢為昭。
爰恭謄以弁諸首。
禦賜浙江提督邱良功晉封男爵勒（嘉慶間） 禦制谕祭三等男提督邱良功文 禦制三等男提督邱良功神道碑 禦賜浙江提督邱良功晉封男爵勒（嘉慶間） 朕惟尚德崇功，國家之大典；輸忠盡職，臣子之常經。
古聖帝明王，戡亂以武，緻治以文。
朕欽承往制，甄進賢能，特設文武勳階，以彰激勸。
受茲任者，必忠以立身、仁以撫衆、智以察微，防奸禦侮，機無暇時。
能此，則榮及前人、福延後嗣，而身家永康矣，敬之勿怠。
邱良功原系浙江提督，因洋盜蔡牽一犯，原系閩省平民，在洋面肆逆十有餘年。
往來閩、浙、粵三省，擾害商旅，抗拒官兵，甚至謀占台灣，率衆攻城，僞稱王号。
不特商民受其荼毒、官兵多被傷亡，并戕及提鎮大員，實屬罪大惡極。
該逆一日不除，海洋一日不靖。
節經降旨谕令該督等嚴禁接濟，鼓勵舟師速擒巨憝。
茲據張師誠奏稱，王得祿接到咨會，南洋尚有蔡逆匪船。
王得祿即與邱良功連■〈舟宗〉南下，于十七日黎明駛至魚山外洋，見蔡逆匪船十餘隻，在彼超駛；當即督催閩、浙舟師，專注蔡逆本船，并力攻擊。
該逆複敢用大椗劄住邱良功之船，拚命拒絕，邱良功被賊槍戳傷。
其時王得祿緊攏逆船奮擊該匪，因不得鉛丸接濟，用番銀作為炮子點放。
王得祿身被炮傷，仍喝令千總吳興邦等連抛火鬥、火礶，燒壞逆船■〈舟皮〉邊尾樓。
王得祿複用本身坐船，将逆船後舵沖斷；該逆同伊妻并船内夥衆，登時落海沉沒。
提訊撈獲各匪犯十九名并難民六名，均稱蔡逆手足俱被火藥燒傷，落海淹斃。
是蔡逆受傷落海，已據所獲賊匪、難民供指确鑿，毫無疑義。
王得祿、邱良功協力奮追，殲除首惡，均屬可嘉！邱良功着加
即如蔡參贊攀龍，圖形紫光閣，應得題贊。
乃當時平台五十功臣，禦制贊語，以紀勳績。
恭讀純廟詩文集，自福公遞次二十人，尚無參贊名。
若邱剛勇榮封五等，并叨谕祭、神道碑二通。
天章炳爍，雲漢為昭。
爰恭謄以弁諸首。
禦賜浙江提督邱良功晉封男爵勒（嘉慶間） 禦制谕祭三等男提督邱良功文 禦制三等男提督邱良功神道碑 禦賜浙江提督邱良功晉封男爵勒（嘉慶間） 朕惟尚德崇功，國家之大典；輸忠盡職，臣子之常經。
古聖帝明王，戡亂以武，緻治以文。
朕欽承往制，甄進賢能，特設文武勳階，以彰激勸。
受茲任者，必忠以立身、仁以撫衆、智以察微，防奸禦侮，機無暇時。
能此，則榮及前人、福延後嗣，而身家永康矣，敬之勿怠。
邱良功原系浙江提督，因洋盜蔡牽一犯，原系閩省平民，在洋面肆逆十有餘年。
往來閩、浙、粵三省，擾害商旅，抗拒官兵，甚至謀占台灣，率衆攻城，僞稱王号。
不特商民受其荼毒、官兵多被傷亡，并戕及提鎮大員，實屬罪大惡極。
該逆一日不除，海洋一日不靖。
節經降旨谕令該督等嚴禁接濟，鼓勵舟師速擒巨憝。
茲據張師誠奏稱，王得祿接到咨會，南洋尚有蔡逆匪船。
王得祿即與邱良功連■〈舟宗〉南下，于十七日黎明駛至魚山外洋，見蔡逆匪船十餘隻，在彼超駛；當即督催閩、浙舟師，專注蔡逆本船，并力攻擊。
該逆複敢用大椗劄住邱良功之船，拚命拒絕，邱良功被賊槍戳傷。
其時王得祿緊攏逆船奮擊該匪，因不得鉛丸接濟，用番銀作為炮子點放。
王得祿身被炮傷，仍喝令千總吳興邦等連抛火鬥、火礶，燒壞逆船■〈舟皮〉邊尾樓。
王得祿複用本身坐船，将逆船後舵沖斷；該逆同伊妻并船内夥衆，登時落海沉沒。
提訊撈獲各匪犯十九名并難民六名，均稱蔡逆手足俱被火藥燒傷，落海淹斃。
是蔡逆受傷落海，已據所獲賊匪、難民供指确鑿，毫無疑義。
王得祿、邱良功協力奮追，殲除首惡，均屬可嘉！邱良功着加
