稗海紀遊卷上
關燈
小
中
大
之歸舟，有罟師鬻魚者，持巨蟹二枚，赤質白文，厥狀甚異，又鲨魚一尾，重可四五斤，猶活甚，餘以付庖人，用佐午炊。
庖人将剖魚，一小鲨從腹中躍出，剖之，乃更得六頭，以投水中，皆遊去，始信鲨魚胎生。
申刻出港，泊澳外。
舟人駕三闆登岸，伋水畢，各謀晚餐。
餘獨坐舷際，時近初更，皎月未上，水波不動，星光滿天，與波底明星相映：上下二天，合成圓器。
身處其中，遂覺宇宙皆空。
露坐甚久，不忍就寝，偶成一律：『東望扶桑好問津，珠宮璇室俯為鄰；波濤靜息魚龍夜，參鬥橫陳海宇春；似向遙天飄一葉，還從明鏡渡纖塵。
閒吟抱膝樯烏下，薄露泠然已溼茵』。
少間，黑雲四布，星光盡掩。
憶餘友言君右陶言：『海上夜黑不見一物，則擊水以視』。
一擊而水光飛濺，如明珠十斛，傾撒水面，晶光熒熒，良久始滅，亦奇觀矣！夜半微風徐動，舟師理舵欲發，餘始就枕。
二十四日，晨起，視海水自深碧轉為淡黑，回望澎湖諸島猶隐隐可見，頃之，漸沒入煙雲之外，前望台灣諸山已在隐現間；更進，水變為淡藍，轉而為白，而台郡山巒畢陳目前矣。
迎岸皆淺沙，沙間多漁舍，時有小艇往來不絕。
望鹿耳門，是兩岸沙角環合處；門廣裡許，視之無甚奇險，門内轉大。
有鎮道海防盤诘出入，舟人下椗候驗。
久之，風大作，鼓浪如潮，蓋自渡洋以來所未見。
念大洋中不知更作何狀，頗為同行未至諸舶危之。
既驗，又迂迴二三十裡，至安平城下，複橫渡至赤嵌城，日已晡矣。
蓋鹿耳門内浩瀚之勢，不異大海；其下實皆淺沙，若深水可行舟處，不過一線，而又左右盤曲，非素熟水道者，不敢輕入，所以稱險。
不然，既入鹿耳，斜指東北，不過十裡已達赤嵌，何必迂迴乃爾？會風惡，仍留宿舟中。
二十五日，買小舟登岸，近岸水益淺，小舟複不進，易牛車，從淺水中牽挽達岸，詣台邑二尹蔣君所下榻。
計自二十一日大旦門出洋以迄台郡，凡越四晝夜。
海洋無道裡可稽，惟計以更，分晝夜為十更，向謂廈門至台灣，水程十一更半：自大旦門七更至澎湖，自澎湖四更半至鹿耳門。
風順則然；否則，十日行一更，未易期也。
嘗聞海舶已抵鹿耳門，為東風所逆，不得入，而門外鐵闆沙又不可泊，勢必仍返澎湖；若遇月黑，莫辨澎湖島澳，又不得不重迴廈門，以待天明者，往往有之矣。
海上不得順風，寸尺為艱。
餘念同行十二舶未至，蔣君職司出入，有籍可稽，日索閱之，同至者僅得半，餘或遲三五日至七八日，最後一舟逾十日始至，友人僕在焉。
訊其故，曰：『風也』。
餘曰：『同日同行，又同水道，何汝一舟獨異』？曰：『海風無定，亦不一例；常有兩舟并行，一變而此順彼逆，禍福攸分，此中似有鬼神司之，遑計遲速乎』？餘以舟中累日震蕩·頭涔涔然，雖憑幾倚榻，猶覺在波濤中。
越二日，始谒客。
晤太守靳公、司馬齊公、參軍尹君、諸羅令董君、鳳山令朱君。
又因齊司馬晤友呂子鴻圖，握手甚慰。
渠既不意餘之忽為海外遊，以為天降；餘于異域得見故人，尤快。
相過無虛日，較同客榕城日加密，揮毫、較射、雅歌、投壺，無所不有；暇則論議古今，賞奇析疑；複取台灣郡志，究其形勢，共相參考。
蓋在八閩東南，隔海水千馀裡，前代未嘗與中國通，中國人曾不知有此地，即輿圖、一統志諸書，附載外夷甚悉，亦無台灣之名；惟明會典「太監王三保赴西洋水程」有「赤嵌汲水」一語，又不詳赤嵌何地。
獨澎湖于明時屬泉郡同安縣，漳泉人多聚漁于此，歲征漁課若幹。
嘉隆間，琉球踞之。
明人小視其地，棄而不問。
若台灣之曾屬琉球與否，俱無可考。
台之民，土著者是為土番，言語不與中國通；況無文字，無由記說前代事。
迨萬曆間，複為荷蘭人所有（荷蘭即今紅毛也）；建台灣、赤嵌二城（台灣城今呼安平城，赤嵌城今呼紅毛樓），考其歲為天啟元年。
二城仿佛西洋人所畫屋室圖，周廣不過十畝，意在駕火砲，防守水口而已；非有埤堄闉闍，如中國城郭，以居人民者也。
我朝定鼎，四方賓服，獨鄭成功阻守金廈門，屢煩征讨。
鄭氏不安，又值京口敗歸，欲擇地為休養計，始謀攻取台灣，聯樯并進；紅毛嚴守大港（大港在鹿耳門之南，今已久淤，不通舟楫），以鹿耳門沙淺港曲，故弛其守，欲誘緻之。
成功戰艦不得入大港，視鹿耳門不守，遂命進師；紅毛方幸其必敗，适海水驟漲三丈馀，鄭氏無複膠沙之患，急攻二城。
紅毛大恐，與戰又不勝，請悉收其類去，時順治十六年八月也。
成功之有台灣，似有天助，于是更台灣名承天府，設天興、萬年二州
庖人将剖魚，一小鲨從腹中躍出，剖之，乃更得六頭，以投水中，皆遊去，始信鲨魚胎生。
申刻出港，泊澳外。
舟人駕三闆登岸，伋水畢，各謀晚餐。
餘獨坐舷際，時近初更，皎月未上，水波不動，星光滿天，與波底明星相映：上下二天，合成圓器。
身處其中，遂覺宇宙皆空。
露坐甚久，不忍就寝，偶成一律：『東望扶桑好問津，珠宮璇室俯為鄰；波濤靜息魚龍夜，參鬥橫陳海宇春；似向遙天飄一葉，還從明鏡渡纖塵。
閒吟抱膝樯烏下，薄露泠然已溼茵』。
少間，黑雲四布，星光盡掩。
憶餘友言君右陶言：『海上夜黑不見一物，則擊水以視』。
一擊而水光飛濺，如明珠十斛，傾撒水面，晶光熒熒，良久始滅，亦奇觀矣！夜半微風徐動，舟師理舵欲發，餘始就枕。
二十四日，晨起，視海水自深碧轉為淡黑，回望澎湖諸島猶隐隐可見，頃之，漸沒入煙雲之外，前望台灣諸山已在隐現間；更進，水變為淡藍，轉而為白，而台郡山巒畢陳目前矣。
迎岸皆淺沙，沙間多漁舍，時有小艇往來不絕。
望鹿耳門，是兩岸沙角環合處；門廣裡許，視之無甚奇險，門内轉大。
有鎮道海防盤诘出入，舟人下椗候驗。
久之，風大作，鼓浪如潮，蓋自渡洋以來所未見。
念大洋中不知更作何狀，頗為同行未至諸舶危之。
既驗，又迂迴二三十裡，至安平城下，複橫渡至赤嵌城，日已晡矣。
蓋鹿耳門内浩瀚之勢，不異大海；其下實皆淺沙，若深水可行舟處，不過一線，而又左右盤曲，非素熟水道者，不敢輕入，所以稱險。
不然，既入鹿耳，斜指東北，不過十裡已達赤嵌，何必迂迴乃爾？會風惡，仍留宿舟中。
二十五日，買小舟登岸，近岸水益淺，小舟複不進，易牛車，從淺水中牽挽達岸，詣台邑二尹蔣君所下榻。
計自二十一日大旦門出洋以迄台郡，凡越四晝夜。
海洋無道裡可稽，惟計以更，分晝夜為十更，向謂廈門至台灣，水程十一更半：自大旦門七更至澎湖，自澎湖四更半至鹿耳門。
風順則然；否則，十日行一更，未易期也。
嘗聞海舶已抵鹿耳門，為東風所逆，不得入，而門外鐵闆沙又不可泊，勢必仍返澎湖；若遇月黑，莫辨澎湖島澳，又不得不重迴廈門，以待天明者，往往有之矣。
海上不得順風，寸尺為艱。
餘念同行十二舶未至，蔣君職司出入，有籍可稽，日索閱之，同至者僅得半，餘或遲三五日至七八日，最後一舟逾十日始至，友人僕在焉。
訊其故，曰：『風也』。
餘曰：『同日同行，又同水道，何汝一舟獨異』？曰：『海風無定，亦不一例；常有兩舟并行，一變而此順彼逆，禍福攸分，此中似有鬼神司之，遑計遲速乎』？餘以舟中累日震蕩·頭涔涔然，雖憑幾倚榻，猶覺在波濤中。
越二日，始谒客。
晤太守靳公、司馬齊公、參軍尹君、諸羅令董君、鳳山令朱君。
又因齊司馬晤友呂子鴻圖，握手甚慰。
渠既不意餘之忽為海外遊，以為天降；餘于異域得見故人，尤快。
相過無虛日，較同客榕城日加密，揮毫、較射、雅歌、投壺，無所不有；暇則論議古今，賞奇析疑；複取台灣郡志，究其形勢，共相參考。
蓋在八閩東南，隔海水千馀裡，前代未嘗與中國通，中國人曾不知有此地，即輿圖、一統志諸書，附載外夷甚悉，亦無台灣之名；惟明會典「太監王三保赴西洋水程」有「赤嵌汲水」一語，又不詳赤嵌何地。
獨澎湖于明時屬泉郡同安縣，漳泉人多聚漁于此，歲征漁課若幹。
嘉隆間，琉球踞之。
明人小視其地，棄而不問。
若台灣之曾屬琉球與否，俱無可考。
台之民，土著者是為土番，言語不與中國通；況無文字，無由記說前代事。
迨萬曆間，複為荷蘭人所有（荷蘭即今紅毛也）；建台灣、赤嵌二城（台灣城今呼安平城，赤嵌城今呼紅毛樓），考其歲為天啟元年。
二城仿佛西洋人所畫屋室圖，周廣不過十畝，意在駕火砲，防守水口而已；非有埤堄闉闍，如中國城郭，以居人民者也。
我朝定鼎，四方賓服，獨鄭成功阻守金廈門，屢煩征讨。
鄭氏不安，又值京口敗歸，欲擇地為休養計，始謀攻取台灣，聯樯并進；紅毛嚴守大港（大港在鹿耳門之南，今已久淤，不通舟楫），以鹿耳門沙淺港曲，故弛其守，欲誘緻之。
成功戰艦不得入大港，視鹿耳門不守，遂命進師；紅毛方幸其必敗，适海水驟漲三丈馀，鄭氏無複膠沙之患，急攻二城。
紅毛大恐，與戰又不勝，請悉收其類去，時順治十六年八月也。
成功之有台灣，似有天助，于是更台灣名承天府，設天興、萬年二州
