●中山傳信錄卷第六
關燈
小
中
大
二十二，瞎子介泥泥子。
二十三，膩徂三泥子。
二十四，膩徂唷介。
二十五，膩徂姑泥子。
二十六，膩徂六姑泥子。
二十七，膩徂失之泥子。
二十八，膩徂瞎之泥子。
二十九，膩徂苦苦泥子。
三十，三徂泥子。
花木 茶，劄。
花，豁那。
葉，豁。
枝，又打。
樹，那吉。
果，吾乜。
松，貿子。
柏，貿子那吉。
竹，托幾。
筍，打吉。
棗，那多乜。
木，雞。
草，榖煞。
梅花，嗯梅。
蓮花，臨。
龍眼，客梗。
木頭，梅嗯梅拿乃。
杉木，思雞。
榆木，搯雞。
烏木，哭羅雞。
桃，莫莫拿乃。
杏，色莫莫。
柳，現其。
芭蕉，巴拉。
石榴花，石古魯。
藕，菱公。
扶桑花，菩薩豁那。
榕，茄子埋大。
梧桐，榖多。
桂，雞花。
雞冠，雞朵。
茉莉，木一乖。
鳳尾蕉，靴底子。
荔枝，利市。
甘蔗，翕吉。
胡椒，窟受。
蘇木，司哇。
鳥獸 龍，達都。
虎，土拉。
鹿，呵嗯失失。
馬，呒馬。
獅，施失。
牛，兀失。
兔，兀煞吉。
熊，榖馬。
象，喳。
雞，推。
鵝，鳥孤欲土。
豬，呀媽失失，狗，因。
皮，喀哇。
鼠，聶。
莺，打荅噶。
羊，皮着。
蛇，密密。
猴，煞陸。
龜，喀乜。
雀，由門多裡。
鳳凰，呼窩。
麒麟，其鄰。
孔雀，枯雀姑。
獬豸，瞎宅。
仙鶴，司祿。
象牙，喳冷其。
玳瑁，喀也那各。
牛角，元失左奴。
喜鵲，孔加喳司。
鶴頂，拖立奴榖之。
宮室 宮，迷耶。
屋，耶。
門，濁。
戶，那獨可之。
窗，馬都。
牆，搯幾。
垣，仝止。
亭，堤。
園，膩滑。
階，乞齋挖書，又喀嗯條書。
瓦房，喀喇亦棄牙。
器用 弓，憂米。
箭，一牙。
擔桶，嗯格。
木杓，你波。
腳踏棉，波着子。
棹，琫。
浴桶，克搭裡。
椅子，倭裡那。
風爐，魯。
牙刷，番嗯腳雞母魯。
畚箕，失忒。
戥子，法介依。
天平，廳馬荅白。
刀，和着。
刀鞘，絲古禮耶。
轎子，夾介子。
木套，阿書着。
傘，夾煞。
竹爿，兀執。
床，閑劄古。
燈，秃羅。
面桶，他古又他裡。
鍋，那脾。
鍋蓋，福大。
瓦礶，之嗯。
瓢，彌嗯。
掃帚，火氣。
船，胡你。
算盤，山姆盤。
油盞，雖之既。
木梳，沙八已。
甕，客浼。
索、争拿。
斧頭，霞爽。
湯盆，他阿喇。
竹龍，古衣八古。
筋，賣生，又皮爬失。
鎮，柴心，又沙四内古。
煙筒，啟力。
荷包，荷作。
茶鐘，茶碗。
飯碗，麥介衣。
銅礶，約慣。
爉簽，式執直。
圍棋，古。
香爐，科爐。
箱子，科阿裡阿哥。
面盆，汗你及裡。
盤，他喇古。
匣，哥八。
水注，闵子磁之。
鏡子，喀敢泥。
酒壺，虧奴。
燭簽，亂思古苔。
短簪，喀你煞失。
長簪，彌誇。
酒盃，失六加泥。
象棋，沖棋。
盔，噶塢吐。
甲，幼羅衣。
弦，子奴。
槍，牙立。
盆，大■〈艹〈束刂〉〉。
瓶，匹胡平。
船，莆泥。
桅，花時。
舵，看失。
橹，羅。
篷，賀。
帶，文筆。
書，什麼子。
畫，夷夷喀之。
字，阿三那。
筆，夫的。
墨，細米。
紙，瞎皮。
硯，思子裡。
扇子，丫吉。
屏風，飄布。
花瓶，抛拿。
香盒，福法名。
倭扇，枉其。
玉帶，衣石乞各必。
金杯，孔加泥麻佳裡。
人物 皇帝，倭的每。
國王，哭泥華。
王妃，倭男禮喇。
王子，倭奴郁勃人誇。
朝廷，倭每奴。
大夫，大福。
長史，丈史。
使者，使臣。
通事，通資。
正使，申司。
副使，付司。
大老爺，阿幾噶那什。
老爺，安主。
大臣，沈噶。
女婿，母姑。
祖，五虎之。
孫子，姆馬噶。
父，會幾噶烏耶。
子，括。
女兒，會南姑括。
大，五晦煞。
小，枯煞。
弟婦，唷美。
妻，拖廚。
夫，戶多。
弟，屋多。
兄，洗之。
朋友，獨需。
你，呀。
我，穵嗯。
妓，俗裡。
母，會南姑烏耶。
男，會幾噶。
女，會南姑。
丫頭，土母。
仆，濃煞。
親戚，喂街。
公子，三波提。
客人，客姑。
主人，提就。
唐人，叨濃周。
姊，洗之烏乃。
妹，屋多烏乃。
貧，平素奴周。
富，喂既奴周。
和尚，巴子。
醫生，一着。
伯，洗之渾局。
叔，屋多渾局。
姑娘，喂媽。
爹，靴羅買。
娘，阿姆買。
阿侄。
威。
小孩子，歪拉培。
丈人，色多。
師父，失農褒。
琉球人，倭急拿必周。
日本人，亞馬吐必周。
朝貢使臣，噶得那使者。
琉球國王，倭急拿敖那。
人事 作揖，禮及。
洗浴，阿美的。
上人洗面，烏木的阿采。
下人洗面，思答阿來來。
拳頭打，蹄子烘。
打，烏兄。
脫衣，輕化子榮。
殺，枯必起。
大醉，威帝。
睡，殷帝。
上人吃，三衣米小利。
疼，呀的。
痛，阿格着。
洗東西，阿約的。
采花，擡奴吉之。
行路，阿之。
等待，未之。
病，牙的。
生，一吉之。
死，失直。
傷風，哈那失幾。
興，屋起堅。
走，迫姑一甚。
行，亞立其。
好，優答煞。
不好，穵煞。
買，科的。
賣，屋的。
打更，柯北音。
言語，麼奴喀答裡。
上緊走，排姑亦急。
上禦路，惡牙密即約裡。
夢，一梅。
瘦，握的。
肥，滑的。
再叩頭，麻達喀籃子其。
入朝，大立葉密達。
鞠躬，曲屍麻平的。
底頭，喀蘭自之。
立住，荅止歪立。
叩頭，嗑籃自之。
謝恩，溫蔔姑裡。
朝貢，密加你吸之。
平身，度漫思吾。
慶賀，密由烏牙。
表章，彪烏。
賞賜，吾加一每奴。
起來，揭之。
進貢，喀得那。
進表，漂那阿傑的。
報名，包名。
辭朝，畏之謾歸。
回去，閟都裡一其。
早起，速都密的。
下程，司眉曰屍。
筵宴，丸半失。
敕書，倭眉腳都司墨。
曉得，識達哇。
不曉得，失籃。
聖旨，由奴奴失。
禦前謝恩，惡牙密溫蔔姑裡。
且慢走，慢的。
拿來，一得姑。
放下，由六屍。
給賞，烏鵲沒榖古裡。
方物，木那哇。
多少，亦加煞。
請來，子失之。
身體 發，哈那子，又喀拉齊。
頭，他喇子。
眉，賣由。
眼，美。
耳，你米。
鼻，豁納。
舌，失着。
口，闊生。
齒，誇。
須，非幾。
手，蹄。
腳，爍。
身，搯鞑。
心，氣麼。
頭頸，科必。
胸，嗯尼。
奶，齊。
牙，諾其。
額，失腳衣。
臍，哭素。
指頭，威彼。
臂，非之。
腿，膜膜。
衣服 衣裳，衾。
帽，搯煞。
衣服，密子滿吉，又豈奴。
褲子，哈加馬。
帶，烏必。
手巾，梯煞幾，又皮沙之。
被，烏獨。
帳子，喀着。
氈單，木心。
枕，媽括。
褥子，福冬。
襪，搭弼。
衫子，哈加。
笠，由沙。
纓，毛疽。
靴，呵牙。
鞋，煞巴。
汗衫，阿米琴。
冬短衣，木綿景。
夏短衣，百索景。
紬，亦周。
緞，動子。
紗，撒。
羅，羅。
絹，活見。
布，奴奴。
綿衣，奴奴木綿。
紗帽，紗帽。
網巾，網巾。
圓領，員領。
裙，喀甲眉 飲食 飯，嗯班。
酒，煞幾。
煙，塔八孤。
油，阿嗯打。
醬，彌沙。
醬油，沙由。
米，可木。
鹽，麻蝦。
豆腐，托福。
茶，劄。
肉，失失。
菜，綏。
索面，錯闵。
菜瓜，喂。
蒜，非徒。
西瓜，烏贻。
冬瓜，失布衣。
生姜，那沒燒介。
黑豆，枯羅馬馬。
蕉實，巴煞那。
番薯，番子母。
豆牙菜，馬米那。
餅，木之。
芋羹，坤軋姑。
果，刻納裡。
粉，由諾姑。
魚，一由。
蝦，一必。
蛤蜊，克培。
螺甸，阿古噶。
蟹，夾煞眉。
砗渠，阿劄噶。
海獅，子菩拉。
珍寶 金，枯軋膩。
銀，喀膩。
錢，一層。
銅，阿裡喀膩。
鐵，窟碌喀膩。
錫，右碌喀膩。
鈔，支膩。
玉，依石。
珠，撻馬。
石，一石。
瑪瑙，吾馬那達馬。
珊瑚，牙馬那達馬。
水晶，血子達馬。
玉石，撻馬一石。
琥珀，它喇。
犀角，吾失祖奴。
硫黃，油哇。
數目 一，抵子。
二，打子。
三，乜子。
四，夭子。
五，一子子。
六，姆子。
七，納納子。
八，呀子。
九，科過碌子。
十，拖子。
十一，拖抵子。
二十，膩徂。
三十，摻徂。
四十，細徂。
五十，古徂。
六十，六古徂。
七十，錫汁徂。
八十，河汁徂。
九十，若徂。
一百，夏古。
千，先。
一千，一貫。
萬，漫。
兩，聊茶切。
錢，層。
分，風。
一半，納加那。
一樣，一奴摩奴。
輕，喀羅煞，重，嗯蔔煞。
多，屋火煞。
少，一革拉煞，又速都。
長，那夾煞。
短，陰夾煞。
闊，非羅煞。
狹，一伯煞。
中，屋之。
上，威。
下，昔着。
滿，抵子密之。
淺，阿煞之。
裡，利。
一錢，一止買每。
二錢，尼買每。
三錢，山買每。
四錢，申買每。
五錢，吾買每。
六錢，六姑買每。
七錢，式之買每。
八錢，法之買每。
九錢，枯買每。
一兩，執買每。
十兩，撒姑每。
一百兩，撒牙姑。
一萬個，麻孰吐失。
千歲，森那。
萬萬歲，麻由吐失。
通用 甜的，阿媽煞。
酸的，關爽煞。
辣的，喀喇煞。
鹹的，什布喀煞。
淡的，阿法煞。
黃，绮羅。
紅，阿夾煞。
青，啞煞。
白，稀羅煞。
念書，西米那那容。
看，妙母。
聽得，乞介楞。
不聽得，乞介藍。
有，阿美。
無，你懶。
臭，哭煞煞。
求讨，答毛裡。
說話，麼奴喀達裡。
知道，識之。
不知道，失藍子。
不敢，揚密撒。
東西，加尼尼失。
閑，謾圖押裡。
說謊，由沽辣舍。
實話。
馬訟沽夷。
不見，迷闌。
快活，括其。
辛苦，南及之。
笑，瓦喇的。
啼，那其。
叫，院的。
癢，課沙。
明早起身，阿着速圖拖枚榻支。
抛球，馬一。
捉七子，一深虐古。
下棋，古烏鞑。
唱歌，屋鞑。
琉球土人居下鄉者，不自稱琉球國，自呼其地曰「屋其惹」；蓋其舊土名也。
二十三，膩徂三泥子。
二十四，膩徂唷介。
二十五，膩徂姑泥子。
二十六，膩徂六姑泥子。
二十七，膩徂失之泥子。
二十八，膩徂瞎之泥子。
二十九，膩徂苦苦泥子。
三十，三徂泥子。
花木 茶，劄。
花，豁那。
葉，豁。
枝，又打。
樹，那吉。
果，吾乜。
松，貿子。
柏，貿子那吉。
竹，托幾。
筍，打吉。
棗，那多乜。
木，雞。
草，榖煞。
梅花，嗯梅。
蓮花，臨。
龍眼，客梗。
木頭，梅嗯梅拿乃。
杉木，思雞。
榆木，搯雞。
烏木，哭羅雞。
桃，莫莫拿乃。
杏，色莫莫。
柳，現其。
芭蕉，巴拉。
石榴花，石古魯。
藕，菱公。
扶桑花，菩薩豁那。
榕，茄子埋大。
梧桐，榖多。
桂，雞花。
雞冠，雞朵。
茉莉，木一乖。
鳳尾蕉，靴底子。
荔枝，利市。
甘蔗，翕吉。
胡椒，窟受。
蘇木，司哇。
鳥獸 龍，達都。
虎，土拉。
鹿，呵嗯失失。
馬，呒馬。
獅，施失。
牛，兀失。
兔，兀煞吉。
熊，榖馬。
象，喳。
雞，推。
鵝，鳥孤欲土。
豬，呀媽失失，狗，因。
皮，喀哇。
鼠，聶。
莺，打荅噶。
羊，皮着。
蛇，密密。
猴，煞陸。
龜，喀乜。
雀，由門多裡。
鳳凰，呼窩。
麒麟，其鄰。
孔雀，枯雀姑。
獬豸，瞎宅。
仙鶴，司祿。
象牙，喳冷其。
玳瑁，喀也那各。
牛角，元失左奴。
喜鵲，孔加喳司。
鶴頂，拖立奴榖之。
宮室 宮，迷耶。
屋，耶。
門，濁。
戶，那獨可之。
窗，馬都。
牆，搯幾。
垣，仝止。
亭，堤。
園，膩滑。
階，乞齋挖書，又喀嗯條書。
瓦房，喀喇亦棄牙。
器用 弓，憂米。
箭，一牙。
擔桶，嗯格。
木杓，你波。
腳踏棉，波着子。
棹，琫。
浴桶，克搭裡。
椅子，倭裡那。
風爐，魯。
牙刷，番嗯腳雞母魯。
畚箕，失忒。
戥子，法介依。
天平，廳馬荅白。
刀，和着。
刀鞘，絲古禮耶。
轎子，夾介子。
木套，阿書着。
傘，夾煞。
竹爿，兀執。
床，閑劄古。
燈，秃羅。
面桶，他古又他裡。
鍋，那脾。
鍋蓋，福大。
瓦礶，之嗯。
瓢，彌嗯。
掃帚，火氣。
船，胡你。
算盤，山姆盤。
油盞，雖之既。
木梳，沙八已。
甕，客浼。
索、争拿。
斧頭，霞爽。
湯盆，他阿喇。
竹龍，古衣八古。
筋，賣生，又皮爬失。
鎮，柴心，又沙四内古。
煙筒，啟力。
荷包，荷作。
茶鐘，茶碗。
飯碗，麥介衣。
銅礶，約慣。
爉簽，式執直。
圍棋，古。
香爐，科爐。
箱子，科阿裡阿哥。
面盆，汗你及裡。
盤，他喇古。
匣，哥八。
水注，闵子磁之。
鏡子，喀敢泥。
酒壺，虧奴。
燭簽，亂思古苔。
短簪，喀你煞失。
長簪，彌誇。
酒盃，失六加泥。
象棋，沖棋。
盔，噶塢吐。
甲，幼羅衣。
弦，子奴。
槍，牙立。
盆，大■〈艹〈束刂〉〉。
瓶，匹胡平。
船，莆泥。
桅，花時。
舵，看失。
橹，羅。
篷，賀。
帶，文筆。
書，什麼子。
畫，夷夷喀之。
字，阿三那。
筆，夫的。
墨，細米。
紙，瞎皮。
硯，思子裡。
扇子，丫吉。
屏風，飄布。
花瓶，抛拿。
香盒，福法名。
倭扇，枉其。
玉帶，衣石乞各必。
金杯，孔加泥麻佳裡。
人物 皇帝，倭的每。
國王，哭泥華。
王妃，倭男禮喇。
王子，倭奴郁勃人誇。
朝廷，倭每奴。
大夫，大福。
長史，丈史。
使者，使臣。
通事，通資。
正使，申司。
副使，付司。
大老爺，阿幾噶那什。
老爺，安主。
大臣，沈噶。
女婿，母姑。
祖，五虎之。
孫子，姆馬噶。
父，會幾噶烏耶。
子，括。
女兒，會南姑括。
大，五晦煞。
小，枯煞。
弟婦，唷美。
妻，拖廚。
夫，戶多。
弟，屋多。
兄，洗之。
朋友，獨需。
你，呀。
我，穵嗯。
妓，俗裡。
母，會南姑烏耶。
男，會幾噶。
女，會南姑。
丫頭，土母。
仆，濃煞。
親戚，喂街。
公子，三波提。
客人，客姑。
主人，提就。
唐人，叨濃周。
姊，洗之烏乃。
妹，屋多烏乃。
貧，平素奴周。
富，喂既奴周。
和尚，巴子。
醫生，一着。
伯，洗之渾局。
叔，屋多渾局。
姑娘，喂媽。
爹，靴羅買。
娘，阿姆買。
阿侄。
威。
小孩子，歪拉培。
丈人，色多。
師父，失農褒。
琉球人，倭急拿必周。
日本人，亞馬吐必周。
朝貢使臣，噶得那使者。
琉球國王，倭急拿敖那。
人事 作揖，禮及。
洗浴，阿美的。
上人洗面，烏木的阿采。
下人洗面，思答阿來來。
拳頭打，蹄子烘。
打，烏兄。
脫衣，輕化子榮。
殺，枯必起。
大醉，威帝。
睡，殷帝。
上人吃，三衣米小利。
疼，呀的。
痛，阿格着。
洗東西，阿約的。
采花，擡奴吉之。
行路，阿之。
等待，未之。
病，牙的。
生，一吉之。
死，失直。
傷風，哈那失幾。
興，屋起堅。
走，迫姑一甚。
行，亞立其。
好，優答煞。
不好，穵煞。
買，科的。
賣，屋的。
打更，柯北音。
言語，麼奴喀答裡。
上緊走，排姑亦急。
上禦路，惡牙密即約裡。
夢，一梅。
瘦，握的。
肥，滑的。
再叩頭，麻達喀籃子其。
入朝，大立葉密達。
鞠躬，曲屍麻平的。
底頭，喀蘭自之。
立住，荅止歪立。
叩頭，嗑籃自之。
謝恩，溫蔔姑裡。
朝貢，密加你吸之。
平身，度漫思吾。
慶賀，密由烏牙。
表章，彪烏。
賞賜，吾加一每奴。
起來，揭之。
進貢，喀得那。
進表，漂那阿傑的。
報名，包名。
辭朝，畏之謾歸。
回去，閟都裡一其。
早起，速都密的。
下程，司眉曰屍。
筵宴，丸半失。
敕書，倭眉腳都司墨。
曉得，識達哇。
不曉得，失籃。
聖旨，由奴奴失。
禦前謝恩，惡牙密溫蔔姑裡。
且慢走，慢的。
拿來，一得姑。
放下，由六屍。
給賞，烏鵲沒榖古裡。
方物，木那哇。
多少，亦加煞。
請來，子失之。
身體 發，哈那子，又喀拉齊。
頭，他喇子。
眉，賣由。
眼，美。
耳，你米。
鼻，豁納。
舌，失着。
口，闊生。
齒，誇。
須，非幾。
手，蹄。
腳，爍。
身，搯鞑。
心，氣麼。
頭頸，科必。
胸，嗯尼。
奶，齊。
牙，諾其。
額，失腳衣。
臍，哭素。
指頭，威彼。
臂，非之。
腿，膜膜。
衣服 衣裳，衾。
帽，搯煞。
衣服，密子滿吉，又豈奴。
褲子，哈加馬。
帶，烏必。
手巾，梯煞幾，又皮沙之。
被，烏獨。
帳子，喀着。
氈單，木心。
枕，媽括。
褥子，福冬。
襪，搭弼。
衫子，哈加。
笠，由沙。
纓，毛疽。
靴，呵牙。
鞋，煞巴。
汗衫，阿米琴。
冬短衣，木綿景。
夏短衣，百索景。
紬，亦周。
緞，動子。
紗，撒。
羅，羅。
絹，活見。
布，奴奴。
綿衣，奴奴木綿。
紗帽，紗帽。
網巾，網巾。
圓領，員領。
裙，喀甲眉 飲食 飯，嗯班。
酒，煞幾。
煙，塔八孤。
油，阿嗯打。
醬，彌沙。
醬油，沙由。
米，可木。
鹽，麻蝦。
豆腐，托福。
茶，劄。
肉，失失。
菜，綏。
索面，錯闵。
菜瓜，喂。
蒜，非徒。
西瓜，烏贻。
冬瓜，失布衣。
生姜，那沒燒介。
黑豆，枯羅馬馬。
蕉實，巴煞那。
番薯，番子母。
豆牙菜，馬米那。
餅，木之。
芋羹，坤軋姑。
果，刻納裡。
粉，由諾姑。
魚，一由。
蝦，一必。
蛤蜊，克培。
螺甸，阿古噶。
蟹，夾煞眉。
砗渠，阿劄噶。
海獅，子菩拉。
珍寶 金，枯軋膩。
銀，喀膩。
錢，一層。
銅，阿裡喀膩。
鐵，窟碌喀膩。
錫，右碌喀膩。
鈔，支膩。
玉，依石。
珠，撻馬。
石，一石。
瑪瑙，吾馬那達馬。
珊瑚，牙馬那達馬。
水晶，血子達馬。
玉石，撻馬一石。
琥珀，它喇。
犀角，吾失祖奴。
硫黃，油哇。
數目 一，抵子。
二，打子。
三，乜子。
四，夭子。
五，一子子。
六，姆子。
七，納納子。
八，呀子。
九，科過碌子。
十，拖子。
十一，拖抵子。
二十，膩徂。
三十，摻徂。
四十，細徂。
五十，古徂。
六十，六古徂。
七十，錫汁徂。
八十，河汁徂。
九十，若徂。
一百，夏古。
千，先。
一千，一貫。
萬，漫。
兩，聊茶切。
錢，層。
分，風。
一半，納加那。
一樣，一奴摩奴。
輕，喀羅煞，重，嗯蔔煞。
多，屋火煞。
少，一革拉煞，又速都。
長，那夾煞。
短，陰夾煞。
闊，非羅煞。
狹，一伯煞。
中，屋之。
上，威。
下，昔着。
滿，抵子密之。
淺，阿煞之。
裡，利。
一錢，一止買每。
二錢，尼買每。
三錢，山買每。
四錢，申買每。
五錢，吾買每。
六錢，六姑買每。
七錢，式之買每。
八錢，法之買每。
九錢，枯買每。
一兩，執買每。
十兩，撒姑每。
一百兩，撒牙姑。
一萬個，麻孰吐失。
千歲，森那。
萬萬歲，麻由吐失。
通用 甜的，阿媽煞。
酸的，關爽煞。
辣的，喀喇煞。
鹹的，什布喀煞。
淡的，阿法煞。
黃，绮羅。
紅，阿夾煞。
青，啞煞。
白，稀羅煞。
念書，西米那那容。
看，妙母。
聽得，乞介楞。
不聽得，乞介藍。
有，阿美。
無，你懶。
臭，哭煞煞。
求讨，答毛裡。
說話，麼奴喀達裡。
知道，識之。
不知道，失藍子。
不敢，揚密撒。
東西，加尼尼失。
閑，謾圖押裡。
說謊，由沽辣舍。
實話。
馬訟沽夷。
不見，迷闌。
快活，括其。
辛苦，南及之。
笑，瓦喇的。
啼，那其。
叫，院的。
癢，課沙。
明早起身，阿着速圖拖枚榻支。
抛球，馬一。
捉七子，一深虐古。
下棋，古烏鞑。
唱歌，屋鞑。
琉球土人居下鄉者，不自稱琉球國，自呼其地曰「屋其惹」；蓋其舊土名也。