●中山傳信錄卷第四
關燈
小
中
大
裡），屬村縣六：具志頭、波名城、中座、喜納、新城、與座。
麻（亦作摩）文仁（在首裡南四十裡），屬村縣五：麻文仁（有山，名櫻島）、米次、石原、松嶺、小渡。
真壁（在首裡南四十裡），屬村縣八：真壁、田島、真榮平、絲洲、宇榮城、古波藏、新垣、名城。
喜屋武（在首裡南四十裡。
為國中極南沿海邊土），屬村縣五：喜屋武、上裡、福地、山城、束邊名。
－－以上山南省間切十二。
山北省：金武（在首裡東北九十裡），屬村縣五：金武（在金武山。
山上為金峰，山下有洞、有千手院、有富藏河。
二百年前，有日秀上人泛海到此；時年大豐，民謠雲：『神人來兮，富藏水清；神人遊兮，白沙化米』。
日秀上人住波上三年，後回北山）、宜野座、奧松、漢那、祖慶。
恩納（在首裡北一百裡），屬村縣九：恩納（在恩納山，亦稱佐渡山）、安富祖、名嘉真、山田、真榮田、仲泊、古良波、榖茶、富津喜。
名護（在首裡北一百五十裡），屬村縣九：名護（在名護嶽。
山上有萬松院。
出蘭，葉如桂，抽箭如蕙、攢花如蘭，香更烈；稱名護蘭。
有諸喜泉，懸瀑崖上）、屋部、世富慶、安和、喜濑、幸喜、松堂（有轟泉）、許田（有手水，旁有手水觀。
傳昔有客遇一女求水，女手水進客飲之；故名。
有許田湖）、宮裡。
久志（在首裡東北百五十裡），屬村縣十一：久志、松田、邊野古、嘉陽、宜作次、濑嵩、汀間、松濱、田榮良、川田、宇富良。
羽地（在首裡北一百七十裡），屬村縣六：池城、屋嘉、伊指川、真喜屋、源河、謝敷。
今歸仁（在首裡北二百裡。
有佳楚山，一名宇勝嶽；最高，為中山第一峰。
山下有水西南流，為大榮川），屬村縣十一：今歸仁（山北王故城。
城内有受劍石。
山北王素尊一石為神，戰敗，以石不佑己，砍分為四，山北王系絕。
出山豬），親泊（有親川泉、戲馬台。
村東有獲劍溪。
山北王有寶劍，名重金丸；敗，欲自刎，劍鈍不入。
王擲于志慶真河，百年後流至水漲溪，光插天。
伊平屋人得之，獻中山王；今為王府第一寶劍）、謝名、中城、運天（亦稱上運天。
有山北王墓，土人呼為百按司墓。
有運天山，在名護山北。
山下有運天江，名運天津；西流。
北山舟舶泊此津。
山下多稻田）、崎山、玉成、平敷、仲宗根、吳我（有我部鹽屋。
昔于此地作鹽）、天底（林木最茂，不見日月）、我部。
本部（在首裡北三百裡），屬村縣七：伊野波、浦崎、渡久知、崎濱、濑底，伊豆味、謝花。
大宜味（在首裡東北三百裡），屬村縣五：屋嘉比、喜如嘉、田湊、根路銘、津波。
國頭（在首裡東北三百十裡。
尚元王病，國頭按司馬順德祈代死；果死，王疾有瘳。
至今，其子孫世蔭為國頭領主），屬村縣四：國頭、邊土名、伊地、宇郎。
－－以上山北省間切九。
琉球舊無地圖，前「使錄」雲：『周圍可五、六千裡，東西長、南北狹』；皆意揣也。
葆光咨訪五、六月，又與大夫蔡溫遍遊中山、山南諸勝，登高四眺，東西皆見海。
本國裡數，皆以中國十裡為一裡。
今皆以中國裡數定之，乃南北長，四百四十裡；東西狹，無過數十裡而已。
再三讨論，始定此圖，備錄三十七間切下諸縣村名如右。
或更有誤，以俟再考雲。
琉球地圖 （圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 紀遊 中山山嶽、寺院及遊者惟首裡、那霸數處，略記如後。
臨海寺，在北炮台長堤之中；為國王祈報所。
門東向，佛堂面南；三楹；面東，闆閣一間。
石垣四周，潮至牆下。
僧名盛滿。
寺舊名定海，前使汪有「臨海寺」隸書匾。
有鐘，天順三年鑄。
奧山，龍渡寺，在炮台西水中小土山。
潮至，彌漫數十裡；潮退，則平沙淺水，不勝舟楫。
山舊為蛇窟，僧心海始辟之，蛇相率渡水避去；築堤截潮，引泉種松。
構屋五、六楹，前方沼中小亭二所。
遍地植佛桑、鳳尾蕉等，頗可憩玩。
山東有小尖阜，名鶴頭山。
潮至闆敷宇平等湖，漁舟夕照為那霸近所第一勝處。
辻山，在臨海寺西，對港相望。
「辻」字一字兩音，國人讀為「失汁山」，「汪記」訛為青芝山。
小石阜沿海，下皆茔墓。
波上，在辻山東北，一名石筍崖。
山下海中，生石芝。
沿海多浮石，嵌空玲珑。
白色山頭，石垣四周；垣後可望海。
垣内闆閣離立三楹，扁鑰，無僧；下有平堂三楹。
波上東北沿海中有山，名雪崎；下有洞。
雪崎東北有小石山空洞，名龜山（海灘拳石二，非末吉之龜山也）。
護國寺，在波上山坡之中，國王祈禱所。
僧名賴盛。
汪使有匾曰「護國寺」；舊名安禅寺，亦名海山寺，亦名三光院。
佛龛中有神，手劍而坐，名曰「不動」；或曰火神也。
殿下有鐘，景泰七年（丙子）鑄；銘文與天妃宮同。
西面庭中，蕉石扶疏，頗有緻天尊廟，在護國寺下，供玉皇。
有鐘，為景泰七年（丙子）九月二十三日鑄；銘文與天妃宮同。
廣嚴寺，在天尊廟下。
左右皆村居。
佛宇數椽，庭中剪桧及黃楊為玩；系新建。
西福寺，在泉崎橋之東曲徑中。
門前黃楊夾路作屏，兩行剪剔使平，而方數十步許。
僧舍一區，屋後有松岡甚茂；松根出土，蜿蜒如龍。
相近有東壽寺，門前亦以黃楊作屏。
東禅寺，在久米東北，圓覺寺下院也。
相近有清泰寺，皆止三、四楹小寺也。
那霸惟此二寺及廣嚴寺系禅僧，餘俱真言教。
善興寺，在使館曲巷中，倚山崇基。
「汪錄」雲：『鬥室丈階，花木頗清幽』。
今已廢，有屋一椽而已。
宣德中，冊使柴山三到琉球，曾建大安禅寺、千佛閣；明夏子陽「錄」中載其記二篇。
今皆莫知其處（護國寺，舊名安禅寺，或即所建；問國人，皆不知）。
－－以上在那霸。
天久山，在泊村西北沿海，與波上雪崎相望。
下有聖現寺，石牆四圍，方十餘畝；中屋一區，牆外老松十餘株。
有天久洞，洞前觀音閣一座；扃鑰，無僧。
沿海東行，大石離立；或方、或圓，側倚層岩之上下作崖洞，頗奇。
更裡許，有水西流入海
麻（亦作摩）文仁（在首裡南四十裡），屬村縣五：麻文仁（有山，名櫻島）、米次、石原、松嶺、小渡。
真壁（在首裡南四十裡），屬村縣八：真壁、田島、真榮平、絲洲、宇榮城、古波藏、新垣、名城。
喜屋武（在首裡南四十裡。
為國中極南沿海邊土），屬村縣五：喜屋武、上裡、福地、山城、束邊名。
－－以上山南省間切十二。
山北省：金武（在首裡東北九十裡），屬村縣五：金武（在金武山。
山上為金峰，山下有洞、有千手院、有富藏河。
二百年前，有日秀上人泛海到此；時年大豐，民謠雲：『神人來兮，富藏水清；神人遊兮，白沙化米』。
日秀上人住波上三年，後回北山）、宜野座、奧松、漢那、祖慶。
恩納（在首裡北一百裡），屬村縣九：恩納（在恩納山，亦稱佐渡山）、安富祖、名嘉真、山田、真榮田、仲泊、古良波、榖茶、富津喜。
名護（在首裡北一百五十裡），屬村縣九：名護（在名護嶽。
山上有萬松院。
出蘭，葉如桂，抽箭如蕙、攢花如蘭，香更烈；稱名護蘭。
有諸喜泉，懸瀑崖上）、屋部、世富慶、安和、喜濑、幸喜、松堂（有轟泉）、許田（有手水，旁有手水觀。
傳昔有客遇一女求水，女手水進客飲之；故名。
有許田湖）、宮裡。
久志（在首裡東北百五十裡），屬村縣十一：久志、松田、邊野古、嘉陽、宜作次、濑嵩、汀間、松濱、田榮良、川田、宇富良。
羽地（在首裡北一百七十裡），屬村縣六：池城、屋嘉、伊指川、真喜屋、源河、謝敷。
今歸仁（在首裡北二百裡。
有佳楚山，一名宇勝嶽；最高，為中山第一峰。
山下有水西南流，為大榮川），屬村縣十一：今歸仁（山北王故城。
城内有受劍石。
山北王素尊一石為神，戰敗，以石不佑己，砍分為四，山北王系絕。
出山豬），親泊（有親川泉、戲馬台。
村東有獲劍溪。
山北王有寶劍，名重金丸；敗，欲自刎，劍鈍不入。
王擲于志慶真河，百年後流至水漲溪，光插天。
伊平屋人得之，獻中山王；今為王府第一寶劍）、謝名、中城、運天（亦稱上運天。
有山北王墓，土人呼為百按司墓。
有運天山，在名護山北。
山下有運天江，名運天津；西流。
北山舟舶泊此津。
山下多稻田）、崎山、玉成、平敷、仲宗根、吳我（有我部鹽屋。
昔于此地作鹽）、天底（林木最茂，不見日月）、我部。
本部（在首裡北三百裡），屬村縣七：伊野波、浦崎、渡久知、崎濱、濑底，伊豆味、謝花。
大宜味（在首裡東北三百裡），屬村縣五：屋嘉比、喜如嘉、田湊、根路銘、津波。
國頭（在首裡東北三百十裡。
尚元王病，國頭按司馬順德祈代死；果死，王疾有瘳。
至今，其子孫世蔭為國頭領主），屬村縣四：國頭、邊土名、伊地、宇郎。
－－以上山北省間切九。
琉球舊無地圖，前「使錄」雲：『周圍可五、六千裡，東西長、南北狹』；皆意揣也。
葆光咨訪五、六月，又與大夫蔡溫遍遊中山、山南諸勝，登高四眺，東西皆見海。
本國裡數，皆以中國十裡為一裡。
今皆以中國裡數定之，乃南北長，四百四十裡；東西狹，無過數十裡而已。
再三讨論，始定此圖，備錄三十七間切下諸縣村名如右。
或更有誤，以俟再考雲。
琉球地圖 （圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 紀遊 中山山嶽、寺院及遊者惟首裡、那霸數處，略記如後。
臨海寺，在北炮台長堤之中；為國王祈報所。
門東向，佛堂面南；三楹；面東，闆閣一間。
石垣四周，潮至牆下。
僧名盛滿。
寺舊名定海，前使汪有「臨海寺」隸書匾。
有鐘，天順三年鑄。
奧山，龍渡寺，在炮台西水中小土山。
潮至，彌漫數十裡；潮退，則平沙淺水，不勝舟楫。
山舊為蛇窟，僧心海始辟之，蛇相率渡水避去；築堤截潮，引泉種松。
構屋五、六楹，前方沼中小亭二所。
遍地植佛桑、鳳尾蕉等，頗可憩玩。
山東有小尖阜，名鶴頭山。
潮至闆敷宇平等湖，漁舟夕照為那霸近所第一勝處。
辻山，在臨海寺西，對港相望。
「辻」字一字兩音，國人讀為「失汁山」，「汪記」訛為青芝山。
小石阜沿海，下皆茔墓。
波上，在辻山東北，一名石筍崖。
山下海中，生石芝。
沿海多浮石，嵌空玲珑。
白色山頭，石垣四周；垣後可望海。
垣内闆閣離立三楹，扁鑰，無僧；下有平堂三楹。
波上東北沿海中有山，名雪崎；下有洞。
雪崎東北有小石山空洞，名龜山（海灘拳石二，非末吉之龜山也）。
護國寺，在波上山坡之中，國王祈禱所。
僧名賴盛。
汪使有匾曰「護國寺」；舊名安禅寺，亦名海山寺，亦名三光院。
佛龛中有神，手劍而坐，名曰「不動」；或曰火神也。
殿下有鐘，景泰七年（丙子）鑄；銘文與天妃宮同。
西面庭中，蕉石扶疏，頗有緻天尊廟，在護國寺下，供玉皇。
有鐘，為景泰七年（丙子）九月二十三日鑄；銘文與天妃宮同。
廣嚴寺，在天尊廟下。
左右皆村居。
佛宇數椽，庭中剪桧及黃楊為玩；系新建。
西福寺，在泉崎橋之東曲徑中。
門前黃楊夾路作屏，兩行剪剔使平，而方數十步許。
僧舍一區，屋後有松岡甚茂；松根出土，蜿蜒如龍。
相近有東壽寺，門前亦以黃楊作屏。
東禅寺，在久米東北，圓覺寺下院也。
相近有清泰寺，皆止三、四楹小寺也。
那霸惟此二寺及廣嚴寺系禅僧，餘俱真言教。
善興寺，在使館曲巷中，倚山崇基。
「汪錄」雲：『鬥室丈階，花木頗清幽』。
今已廢，有屋一椽而已。
宣德中，冊使柴山三到琉球，曾建大安禅寺、千佛閣；明夏子陽「錄」中載其記二篇。
今皆莫知其處（護國寺，舊名安禅寺，或即所建；問國人，皆不知）。
－－以上在那霸。
天久山，在泊村西北沿海，與波上雪崎相望。
下有聖現寺，石牆四圍，方十餘畝；中屋一區，牆外老松十餘株。
有天久洞，洞前觀音閣一座；扃鑰，無僧。
沿海東行，大石離立；或方、或圓，側倚層岩之上下作崖洞，頗奇。
更裡許，有水西流入海