●卷十
關燈
小
中
大
◎瑣記
塞曉亭宗室（爾赫）《八藝詠》，效《飲中八仙歌》體：唐侯腕底生煙雲，畫中今日顧将軍（唐通議靜岩）。
悅乾卓荦振奇人，朝披案牍常等身，當場一諾輕千鈞（博郎中悅乾）。
婁山高士無懷民，百城坐擁高昆侖，人間富貴俱埃塵（馬處士彙川）。
芝園清操挺霜筠，暗室不愧形與神，開軒圖史四壁陳（塞員外芝園）。
風流大使技不群，君平詹尹同絕倫（富大使仁軒）。
紅鵝作詩忘晨昏，奔騰千裡骐骥馴，得意渾同居要津（阿琛亭統領）。
清影常書白練｛君巾｝，折钗畫沙屋漏痕，舉觞狂叫驚四鄰（平郎中弼侯）。
目耕寫蘭巧逼真，少年奔走如骛麏（永資政以仁）。
馬協恭名寅若，内府人。
其尊人以事戍遼左，卒時，協恭年十五。
徒步奔喪，負骸歸葬。
養母以孝聞，依姊丈貴禹恭讀書。
伉爽好義，在官不避貴近，由郎中曆織造、監榷、淮關，卒于官。
國立民詩：孤兒背上肉，老父關外骨。
骨歸肉巳穿，老母雙眼血。
酸風卷地來，行道亦凄恻。
貧極還讀書，照室惟片月。
為馬作也。
《紫幢軒集》（宗室文昭着）《京師竹枝詞》十二首雲：珠寶馬帝城春，剩冷微暄半未勻。
幾日東風初解凍，琉璃瓶内賣金鱗。
芳草裙腰路尚微，少年賭射馬如飛。
銀貂日暮宮牆外，一道玉河春鴨稀。
四直門四繡作堆，暢春苑外盡徘徊。
聖人生日明朝是，争看高梁社會來。
棗花照眼麥齊腰，南苑紅門入望遙。
钲鼓前鳴香呗起，燒香人上馬駒橋。
食罷朱櫻與蠟櫻，賣冰銅碗已铮铮。
疏簾清簟堪逃暑，處處蒲桃引竹棚。
水檻涼生綠樹遮，冰盤旋剖辣麽瓜。
潞河報道糧船到，滿載南州茉莉花。
坊巷遊人入夜喧，左連哈達右前門。
繞城秋水河燈滿，今夜中元似上元。
涓涓涼露碧天高，砧杵聲中百結牢。
紅绉黃團都上市，果房又到肅甯桃。
才過霜降無多日，閉甕黃齑正好時。
捆入菜車書上用，沿街插遍小黃旗。
孟冬朔日頒新曆，猩色香羅疊錦囊。
監正按名排八分，一齊先送與親王。
城下長河凍已堅，冰床仍着纜繩牽。
渾如倒拽飛鸢去，穩便江南鴨嘴船。
催辦迎年處處皆，四牌坊下聚俳諧。
關東風物東南少，紫鹿黃羊疊滿街。
昔我太宗創業之初，諄諄以舊俗為重，及高宗複重申之。
然自我生之初，所見舊俗，聞之庭訓，已謂其去古漸遠。
及今而日習日忘，雖大端尚在，而八旗之習，去漢人無幾矣。
國語騎射，自郐無譏。
服飾飲食，亦非故俗。
所習于漢人者，多得其流弊而非其精華。
所存舊俗，又多失其精華而存其流弊，此殆交失也。
八旗人家生子女，例須報明本旗佐領，書之于冊，及長而婚嫁亦如之。
又必須男女兩家佐領，互出印結，謂之圖片。
凡三年一比人丁，又使各列其家人名氏，而書之于冊，謂之冊檔。
及殁而削其名氏于冊，故旗人戶口無能增減，姓名無能改移，凡以為整軍經武地耳。
八旗舊家，禮法最重。
餘少時見長上之所以待子弟，與子弟之所以事長上，無不各盡其誠。
朝夕問安諸長上之室，皆侍立。
命之坐，不敢坐。
所命聳聽，不敢怠。
不命之退，不敢退。
路遇長上，拱立于旁，俟過而後行。
賓至，執役者，皆子弟也。
其敬師也亦然。
子弟未冠以前，不令出門。
不得已而出，命老仆随之，故子弟為非者甚鮮。
滿洲舊俗，讀書人不肯涉标榜之習，皆以緻用為本。
故立德、立功者極衆，而文章一道，緻力者鮮。
間有所作，亦不肯出以示人，人亦無稱之者，以其為末務也，然佳作因此而不傳者多矣。
前輩講理學者甚多，每以《近思錄》、《朱子全書》、《伊洛淵源錄》、《呻S吟Y語》、《嵩陽講義》等書為指歸。
訓子弟，以小學為入門，大抵比戶如是，而讀書尤慎。
先伯祖恭慎公訓子弟，語及《四書》，辄曰：某篇、某章、某句。
檢尋之無少誤，經書皆能舉其注語。
先高祖贈光祿公訓子弟，倍諷書手不持本，有誤必斥，先輩皆然，殊不以為異也。
丁景行，名思孔，漢軍人。
順治壬辰進士，官湖南巡撫。
時逆藩始平，拊循雕瘵，務存寬恤。
振興文教，疏請頒國子監校刊經史，置嶽麓書院。
政暇集諸生講論，今書院有丁公講堂。
施愚山先生嘗制苎帳，題詩其上，寄贈林茂之古度。
一時名士多屬和，名曰詩帳。
徐蝶園先生創制詩枕，名流亦多題詠。
二事俱韻事，見《亞谷叢書》。
撫遠大将軍費揚古，平噶爾丹，威震殊域，武功稱最，宜其于文事未娴。
乃其詩才不下唐人，有雜詩四首雲：晉室尚風流，稱最惟嵇阮。
性癖德無鄰，行孤心乃遠。
犢車自往還，竹林任偃蹇。
仰首望飛鴻，舉足登絕。
放浪天地間，久假而不返。
無占亦無今，誰複驚歲晚。
（其一）。
秋日出都門，言尋西山道。
試登最高峰，放眼觀浩浩。
天風飄塞鴻，荒原衰白草。
日暮起層陰，落葉随風掃。
煙雲蕩長空，野水枯行潦。
薊邱古戰場，殺氣飛霜早。
草味竊英雄，妄意窺大寶。
千秋幾鬥争，士卒塗肝腦。
白骨幽黃沙，撲面傷懷抱。
倚杖獨徘徊，漫憶渭濱老。
百世樹奇功，長往終難保。
何似赤松遊，飄然歸絕峤（其二）。
陌上草青青，隴頭煙霭霭。
行歌田野間，春風拂衣帶。
野雀集蓬蒿，蛙聲滿溝浍。
小蝶舞随人，平楚郁松桧。
日午聞雞鳴，村婦向田外。
桑麻四望稠，衣食真足賴（其三）。
攬衣登高台，悠然舒遠眺。
林臯木葉飛，荒阪淨野燒。
塞雁下沙灣，落霞明晚照。
天末起悲風，何處哀猿叫。
脈脈感幽心，我亦發長嘯。
雲山足徘徊，懷古足憑吊。
今昔幾何年，臨風想同調（其四）。
又《新秋》七律雲：西風飒飒又經秋，綠暗園林雨乍收。
金井自寒連晚照，玉箫中斷起離愁。
江
悅乾卓荦振奇人，朝披案牍常等身，當場一諾輕千鈞（博郎中悅乾）。
婁山高士無懷民，百城坐擁高昆侖，人間富貴俱埃塵（馬處士彙川）。
芝園清操挺霜筠，暗室不愧形與神，開軒圖史四壁陳（塞員外芝園）。
風流大使技不群，君平詹尹同絕倫（富大使仁軒）。
紅鵝作詩忘晨昏，奔騰千裡骐骥馴，得意渾同居要津（阿琛亭統領）。
清影常書白練｛君巾｝，折钗畫沙屋漏痕，舉觞狂叫驚四鄰（平郎中弼侯）。
目耕寫蘭巧逼真，少年奔走如骛麏（永資政以仁）。
馬協恭名寅若，内府人。
其尊人以事戍遼左，卒時，協恭年十五。
徒步奔喪，負骸歸葬。
養母以孝聞，依姊丈貴禹恭讀書。
伉爽好義，在官不避貴近，由郎中曆織造、監榷、淮關，卒于官。
國立民詩：孤兒背上肉，老父關外骨。
骨歸肉巳穿，老母雙眼血。
酸風卷地來，行道亦凄恻。
貧極還讀書，照室惟片月。
為馬作也。
《紫幢軒集》（宗室文昭着）《京師竹枝詞》十二首雲：珠寶馬帝城春，剩冷微暄半未勻。
幾日東風初解凍，琉璃瓶内賣金鱗。
芳草裙腰路尚微，少年賭射馬如飛。
銀貂日暮宮牆外，一道玉河春鴨稀。
四直門四繡作堆，暢春苑外盡徘徊。
聖人生日明朝是，争看高梁社會來。
棗花照眼麥齊腰，南苑紅門入望遙。
钲鼓前鳴香呗起，燒香人上馬駒橋。
食罷朱櫻與蠟櫻，賣冰銅碗已铮铮。
疏簾清簟堪逃暑，處處蒲桃引竹棚。
水檻涼生綠樹遮，冰盤旋剖辣麽瓜。
潞河報道糧船到，滿載南州茉莉花。
坊巷遊人入夜喧，左連哈達右前門。
繞城秋水河燈滿，今夜中元似上元。
涓涓涼露碧天高，砧杵聲中百結牢。
紅绉黃團都上市，果房又到肅甯桃。
才過霜降無多日，閉甕黃齑正好時。
捆入菜車書上用，沿街插遍小黃旗。
孟冬朔日頒新曆，猩色香羅疊錦囊。
監正按名排八分，一齊先送與親王。
城下長河凍已堅，冰床仍着纜繩牽。
渾如倒拽飛鸢去，穩便江南鴨嘴船。
催辦迎年處處皆，四牌坊下聚俳諧。
關東風物東南少，紫鹿黃羊疊滿街。
昔我太宗創業之初，諄諄以舊俗為重，及高宗複重申之。
然自我生之初，所見舊俗，聞之庭訓，已謂其去古漸遠。
及今而日習日忘，雖大端尚在，而八旗之習，去漢人無幾矣。
國語騎射，自郐無譏。
服飾飲食，亦非故俗。
所習于漢人者，多得其流弊而非其精華。
所存舊俗，又多失其精華而存其流弊，此殆交失也。
八旗人家生子女，例須報明本旗佐領，書之于冊，及長而婚嫁亦如之。
又必須男女兩家佐領，互出印結，謂之圖片。
凡三年一比人丁，又使各列其家人名氏，而書之于冊，謂之冊檔。
及殁而削其名氏于冊，故旗人戶口無能增減，姓名無能改移，凡以為整軍經武地耳。
八旗舊家，禮法最重。
餘少時見長上之所以待子弟，與子弟之所以事長上，無不各盡其誠。
朝夕問安諸長上之室，皆侍立。
命之坐，不敢坐。
所命聳聽，不敢怠。
不命之退，不敢退。
路遇長上，拱立于旁，俟過而後行。
賓至，執役者，皆子弟也。
其敬師也亦然。
子弟未冠以前，不令出門。
不得已而出，命老仆随之，故子弟為非者甚鮮。
滿洲舊俗，讀書人不肯涉标榜之習，皆以緻用為本。
故立德、立功者極衆，而文章一道，緻力者鮮。
間有所作，亦不肯出以示人，人亦無稱之者，以其為末務也，然佳作因此而不傳者多矣。
前輩講理學者甚多，每以《近思錄》、《朱子全書》、《伊洛淵源錄》、《呻S吟Y語》、《嵩陽講義》等書為指歸。
訓子弟，以小學為入門，大抵比戶如是，而讀書尤慎。
先伯祖恭慎公訓子弟，語及《四書》，辄曰：某篇、某章、某句。
檢尋之無少誤，經書皆能舉其注語。
先高祖贈光祿公訓子弟，倍諷書手不持本，有誤必斥，先輩皆然，殊不以為異也。
丁景行，名思孔，漢軍人。
順治壬辰進士，官湖南巡撫。
時逆藩始平，拊循雕瘵，務存寬恤。
振興文教，疏請頒國子監校刊經史，置嶽麓書院。
政暇集諸生講論，今書院有丁公講堂。
施愚山先生嘗制苎帳，題詩其上，寄贈林茂之古度。
一時名士多屬和，名曰詩帳。
徐蝶園先生創制詩枕，名流亦多題詠。
二事俱韻事，見《亞谷叢書》。
撫遠大将軍費揚古，平噶爾丹，威震殊域，武功稱最，宜其于文事未娴。
乃其詩才不下唐人，有雜詩四首雲：晉室尚風流，稱最惟嵇阮。
性癖德無鄰，行孤心乃遠。
犢車自往還，竹林任偃蹇。
仰首望飛鴻，舉足登絕。
放浪天地間，久假而不返。
無占亦無今，誰複驚歲晚。
（其一）。
秋日出都門，言尋西山道。
試登最高峰，放眼觀浩浩。
天風飄塞鴻，荒原衰白草。
日暮起層陰，落葉随風掃。
煙雲蕩長空，野水枯行潦。
薊邱古戰場，殺氣飛霜早。
草味竊英雄，妄意窺大寶。
千秋幾鬥争，士卒塗肝腦。
白骨幽黃沙，撲面傷懷抱。
倚杖獨徘徊，漫憶渭濱老。
百世樹奇功，長往終難保。
何似赤松遊，飄然歸絕峤（其二）。
陌上草青青，隴頭煙霭霭。
行歌田野間，春風拂衣帶。
野雀集蓬蒿，蛙聲滿溝浍。
小蝶舞随人，平楚郁松桧。
日午聞雞鳴，村婦向田外。
桑麻四望稠，衣食真足賴（其三）。
攬衣登高台，悠然舒遠眺。
林臯木葉飛，荒阪淨野燒。
塞雁下沙灣，落霞明晚照。
天末起悲風，何處哀猿叫。
脈脈感幽心，我亦發長嘯。
雲山足徘徊，懷古足憑吊。
今昔幾何年，臨風想同調（其四）。
又《新秋》七律雲：西風飒飒又經秋，綠暗園林雨乍收。
金井自寒連晚照，玉箫中斷起離愁。
江
