●灤陽錄卷之一

漢山州柳得恭惠甫撰 鴨綠江 沈陽書院 周流河 新店 細河 義州 蠻子嶺 朝陽縣 喇嘛溝 夜不收 建昌縣 平泉州 紅石嶺 熱河 入宴 扮戲 饽饽 時标 滿洲諸王 蒙古諸王 回回諸王 安南諸王 南掌使者 緬甸使者 台灣生番 ○鴨綠江 泊汋城南漲綠波快船輕騎待離歌悤悤書付流星撥不向燕京向熱河 庚戌進賀副使奎章閣原任直提學徐公筵禀避辟書二員為從官餘與次修也是年五月二十四日餘以廣興倉主簿換授司導寺主簿頒祿衙門不可久曠故也二十六日入侍于重熙堂賜豹皮二領水獺皮五領臘劑十種扇十柄二十七日又入侍賜菡萏銀鲫畫扇一柄具香墜教曰遼野禦暑特恩也是日差備門下直六月十一日到義州二十一日盛京将軍咨文到雲本國使臣務于七月初十日前趕赴熱河入宴使旨初向燕京趁八月十三日入宴稍留義州不即渡江及見移咨非晝夜兼程不能及期熱河又是口外生路上副使具由馳啟二十二日自九龍淵渡江盛京将軍催行公文續到有日本國使臣務須星夜趱行刻期于七月初十日前徑赴熱河一路并無驿站恐其遲誤已飛敕義州旗民地方預備壯車健馬應付仍飛敕邊外朝陽赤峰建昌等縣一體照料辦備雲雲二十三日入栅派定一行人馬不緊辎重由山海關大路按站徐行向燕京餘輿次修及上使幕客李綸庵書狀軍官前府使李敬進譯官三人寫字官一人随使臣束裝趱程徑赴熱河 ○沈陽書院 不見江南張秀才講堂深處獨徘徊當年别語工凄楚渖水東流可再來 戊戌秋餘在沈陽書院與奉天府治中孫西京鎬西京女壻張燮教授裴振監生沈日?英宸日?英楓兄弟金科豫王瑗王志骐輩遊臨别贈詩者凡十七人屬餘和之且問何時複來餘拈筆題一絕雲悠悠小别盡堪哀渖水東流可再來記取今秋書院裡淡黃紙上筆談回座皆錯愕葢餘意不複渡鴨而西今又作此矣六月二十八日到沈陽與次修同車徑造書院舊遊無一人在有黃文橋者與之對話聞孫西京裴教授已作古人金沈諸人或作知縣去矣屈指十年前事不覺怅然後于路上有錦州人名沃什裡帽懸青頂子同輩數人與上使軍官相遇舉餘名問曰十年前書院中相識今可做官否答以官在内閣如今坐車在後其人相顧驚喜餘在車中睡未遇沈陽錄中無沃什裡名曾遊書院多識遼渖間秀才或有遺忘者 ○周流河 周流河水動湯湯月黑星沈夜未央瞥見船頭人簇立滿天飛電紫金光 在沈陽時備聞熱河路程潦雨後絕險難行正副使棄雙轎書狀棄坐車餘與次修亦棄驿馬雇太平車分乘之沈陽将軍嵩春已向燕京副都統成策備送任車三兩分載行李從人隻帶四十名餘又直送燕京兼程疾驅七月初一日夜半到周流河陰雲四布野與天合雲縫中電光如金蛇西北風大作車燈盡滅時則暑天人皆車中索綿裘而着河隻有二船往來載涉極其艱辛出周流河城西門外東方已白矣周流河者大遼水也 ○新店 新秋小艇泛遼西分外微涼生柳堤水路朝天東曲在但聞紅袖唱凄凄 遼野之最泥淖者曰一闆門二道亭纔經秋潦都成積水七月初三日到二道亭使臣出令夜行首譯洪命福入白不可使臣以為沮衆拿人欲決棍命福涕泣言曰小人知其必危雖死于棍下不敢奉行不得已留宿平明出店門望之天水相映不知其幾裡完船皆載沈陽将軍進貢物種而去隻留弊船二隻正副使奉表咨文擇乘其一書狀及餘與次修乘其副水自船縫汨汨而入船中人谔【谔：愕】然欲跳下然無佗船可乘餘笑而慰之曰吾近年為水上船差員習知船事此不足憂也叱從者且舀且袽衆心始定與正副使船相??并順流而下兩岸榆柳秋風瑟然相顧而笑曰此所謂水路朝天者耶到新店下船計程為三十裡 ○細河 九輛輕車出白台花兒樓好醉深杯恢恢斛裡浮将去慚愧虛名數鬥才 新店南走小黑山為山海關路西南走白台子為熱河路自白台子以後遼野始盡漸見岡阜處處有廢煙台遙望醫巫闾橫亘天際行九十裡曰魏家嶺頗險狹廣甯義州之咽喉也有木栅自東而西綿絡不絕栅以外為蒙古地方自此亂山環抱土人呼為廣甯山其實醫巫闾之北支也又行十裡曰花兒樓似是舊有樓而無之隻見數三邨屋停車沽酒而飲又行二十裡到細河河漲無船正副使積大櫃于車中登其上駕六馬亂流而渡書狀及餘與次修借得方斛于村氓浮之水上端坐其中使善泅者四人各執斛耳泛泛而渡人皆大笑 ○義州 大淩河外漲車塵秋柳蕭蕭愁殺人韓使何曾來過此滿城争看折風巾 義州城在大淩河南岸山水明秀城中列肆又極繁華塞外雄府也按義州漢無慮縣地遼置宜州金改義州元屬大甯路明置義州衛清初以其地賜察哈爾康熙中察哈爾叛讨平之設城守尉雍正十二年升州本國使客未嘗過此餘适後渡河為視者所擁不勝其酬答疾驅入城觀者踵至禦者為褰帷而視之過白台之日廣甯知縣張凱元送章京護行義州知州文良送騎探問行期緻豚蹄沿道出引道人及騎步數十名荷锸治道奔走扶護及到州城備待大車十三輛裝以蘆簟各駕騾馬五六疋一行分乘之罷送沈陽雇車自此以後所經州縣次次備車或仍舊車 ○蠻子嶺 蠻子嶺南蠻子村妻雖纏腳奈夫髠自言家世非蒙古賜号為蠻自大元 入朝陽縣界山路為雨沖破車從山脊行數十裡有大嶺俗号蠻子嶺嶺底居民百餘戶謂之蠻子村人或誤問曰爾是蒙古則搖頭曰不是我是蠻子妻女盈門而觀衣裳褴褛亦皆裹腳似是漢人之裔也元号漢人為蠻子口外為蒙古地故尚有此稱欤抑所謂土蠻之遺種欤蠻非美稱而渠反