卷一百三

關燈
幹今譯改 案甯古塔東北有格根噶珊】 英圖衛【蒙古語英圖有碾之謂也舊訛英秃今譯改】 阿林衛【阿林國語解見吉林山川卷 案吉林境内以阿林為地名者甚多衛名未知何屬】哈爾薩衛【哈爾薩國語解見奉天府山川卷有二舊訛哈兒速又訛哈失今并譯改 案 興京西南有哈爾薩山哈爾薩河發源於此詳見山川卷】 布達衛【布達國語解見吉林山川卷有二舊訛巴答又訛蔔答今并譯改 案布達山布達窩集俱在吉林東南詳見山川卷】 喀巴衛【喀巴國語解見奉天府山川卷舊訛忽把今譯改 案喀巴嶺在鳳凰城西南三十裡詳見山川卷】 松阿哩衛【舊訛速哈兒又訛竦和兒勝和兒今并譯改 案松阿哩烏拉即混同江】穆遜衛【穆遜蒙古語解見黑龍江山川卷舊訛馬失今譯改 案穆遜噶珊在甯古塔東北】托馨衛【托馨國語解見疆域形勝卷舊訛塔賽今譯改 案托馨河在齊齊哈爾西詳見山川卷】 紮琳衛【紮琳國語解見黑龍江山川卷舊訛劄裡今譯改 案紮琳河在齊齊哈爾東詳見山川卷】 嘉哈衛【嘉哈國語解見 京城卷舊訛者哈今譯改 案嘉哈河在吉林城西南七百十五裡詳見山川卷】 興凱衛【舊訛恨克今譯改 案興凱湖在甯古塔城東南五百裡詳見山川卷】交校衛【地名無考】 愛丹衛【舊訛艾答今譯改 案愛丹城在珲春西北二百五十裡詳見城池卷】哈瞻衛【哈瞻國語解見吉林山川卷舊作哈察今譯改 案哈瞻河在吉林東南九百六十餘裡詳見山川卷】 海楚衛【舊訛革出今譯改 案海楚屯在甯古塔東北】 蘇噜河衛【蘇噜國語解見黑龍江山川卷舊訛蜀河今譯改 案蘇噜河在黑龍江城東南入黑龍江詳見山川卷】 屯齊衛【屯齊蒙古語解見吉林山川卷舊訛秃裡赤今譯改 案屯齊嶺在吉林城西二十裡詳見山川卷】 三音衛【三音國語解見吉林山川卷 案吉林城南五百二十裡有三音額音河疑當時割截為名耳】 美赫衛【美赫國語解見吉林山川卷舊訛忙哈今譯改 案吉林城西南五百二十裡有美赫河詳見山川卷 自薩爾達衛至此俱明嘉靖年間置】 窩集屯河所【窩集屯國語解俱見吉林山川卷舊訛兀者托溫今譯改明實録永樂二年十月置以歡塔等為千百戶 案屯河出屯窩集原文加窩集于屯字之上似以屯河所屬窩集部以下如窩集奎瑪窩集沃勒齊等似此稱名者甚多餘詳山川卷】 喀爾岱所【舊訛可裡踢今譯改明實録永樂四年正月置以巴圖布哈等為千百戶 案喀爾岱山在珲春城東八十餘裡】 呼特亨所【舊訛兀的罕今譯改明實録永樂四年二月置 案大呼特亨屯在混同江南岸小呼特亨屯在混同江北岸】 德勒沃赫所【德勒沃赫蒙古語解見奉天府山川卷舊訛得的河今譯改明實録永樂五年二月置 案德勒石在 興京城西】 阿實河所【見前各衛下舊訛奧石今譯改】 烏爾珲山所【烏爾珲國語解見吉林山川卷舊訛哈魯門今譯改明實録永樂五年五月置 案烏爾珲山在甯古塔東南六百二十裡見山川卷】 法特哈河所【法特哈國語解見吉林山川卷舊訛敷答今譯改明實録永樂七年四月置 案法特哈河在甯古塔東北見山川卷】 窩集奎瑪所【窩集舊訛兀者奎瑪舊訛撥野木今譯改 按奎瑪塔爾噶在甯古塔東北】 窩集沃勒齊所【沃勒齊舊訛穩勉赤今譯改案沃勒齊屯在甯古塔城東北】嶽塞所【嶽塞國語解見吉林山川卷舊訛魚失今譯改 案嶽塞河在寜古塔東北詳見山川卷】 烏延所【烏延國語解見黑龍江山川卷舊訛五延今譯改 案烏延河在黑龍江南四百餘裡詳見山川卷】 窩集珊延河所【珊延國語解見吉林山川卷舊訛兀者已河今并譯改】瞻河所【瞻河國語解見吉林山川卷舊訛真河今譯改 案瞻河有二一在吉林西南五百餘裡一在黑龍江南二百裡俱詳見山川卷】 烏登所【烏登國語解見黑龍江山川卷舊訛兀的今譯改 案明永樂時已置烏登河衛詳見前注】 屯河所【見前各衛下】 哈爾薩所【見前各衛下舊訛哈三今譯改】 喀穆河所【見前各衛下舊訛古贲今譯改】 烏延所【鳥延國語解見黑龍江山川卷舊訛五因今譯改 案烏延河在甯古塔城南】索爾和綽河所【舊訛鎮郎哈真今譯改 案索爾和綽河在甯古塔城南十裡詳見山川卷】 窩集昆河所【昆蒙古語解見黑龍江山川卷舊訛揆今譯改 案昆河在黑龍江城南二十裡詳見山川卷】 烏屯河所【見前各衛下舊訛兀秃今譯改】 溫托珲河所【見前各衛下舊訛兀讨溫今譯改】 窩集色勒所【色勒國語解見吉林山川卷舊訛撒今譯改 案色勒河在吉林東南四百餘裡詳見山川卷】 哈魯所【哈魯國語解見黑龍江山川卷 案哈魯河在齊齊哈爾城東詳見山川卷】喜噜林所【舊訛喜樓裡今譯改 案喜噜林屯在甯古塔東北】 博爾多站【博爾多國語解見建置沿革卷舊訛别兒真今譯改 案博爾多站在齊齊哈爾東北二百七十五裡】 黑龍江地方墨勒特伊站【墨勒特伊舊訛莾亦鉄今譯改 案墨爾特伊屯在黑龍江與烏蘇哩江會流之地】 佛多和站【佛多和國語解見吉林山川卷舊訛弗朶河今譯改 案佛多和河有三一在吉林東三百八十裡一在吉林南八百四十餘裡一在寜古塔城西三百三十裡俱詳見山川卷站名未知何屬】 伊罕河衛哈必蘇站【伊罕河見前各衛下蒙古語哈必蘇助也舊訛忽把希今譯改】 哈必蘇站【前站名系之伊罕河衛下此似兩站而同一名也】 富達哩站【舊訛佛答林今譯改 案富達哩噶珊在甯古塔東北】 烏都齊站【國語烏都齊第幾也舊訛古代替今譯改 案武都奇屯在甯古塔東北】烏蘇站【見前各衛下舊訛五速今譯改】 博和弼站【舊訛播爾賓今譯改 案博和弼河在吉林城東北見山川卷】 和勒和齊站【和勒和齊國語解見黑龍江山川卷舊訛黑勒亨石今譯改 案和勒和齊河在呼倫布雨爾西南見山川卷】 赫勒爾站【舊訛黑勒裡今譯改 案赫勒爾河在吉林東北見山川卷】 穆遜河地面【見前各衛下舊訛弗孫今譯改】 們河地面【見前各衛下舊訛木溫今譯改】 洪古河地面【舊訛湧坎今譯改 案洪古河在齊齊哈爾城東見山川卷】薩哈地面【薩哈國語解見吉林山川卷舊訛撒哈今譯改 案吉林界内以薩哈為地名者甚多此未知何屬】 尼滿河地面【見前各衛下舊訛亦馬今譯改】 噶穆地面【舊訛可木今譯改】 黑龍江地面 遜河地面【見前各衛下舊訛速溫今譯改】 額圖密地面【額圖密國語解見吉林山川卷舊訛昏地迷今譯改 案額圖密河在甯古塔東南一千四百裡詳見山川卷】 烏勒固宸地面【舊訛鳥爾衮車今譯改 案鳥勒固宸路舊屬東海窩集部我】 【太祖高皇帝辛亥年征取之詳見城池卷】 錫伯河地面【錫伯國語解見吉林山川卷舊訛施伯今譯改 案錫伯河在呼蘭東北見山川卷】 巴勒達河地面【見前各衛下舊訛蔔魯丹今譯改】 松阿哩地面【見前各衛下舊訛勝和爾今譯改】 珠春地面【珠春國語解見黑龍江山川卷舊訛諸車今譯改 案珠春河在黑龍江東南一千一百裡詳見山川卷】 畢沙河地面【舊訛卑讓今譯改】 奇集河地面【見前各衛下舊訛欽真今譯改】 伊津河地面【伊津國語解見吉林山川卷舊訛因隻今譯改 案伊津河在寜古塔東南一千五百裡詳見山川卷】 固裡河地面 綽爾河地面【綽爾蒙古語解見疆域形勝卷舊訛卓兒今譯改 案綽爾河在齊齊哈爾西三百餘裡詳見山川卷】 薩哈連地面【薩哈速國語解見奉天府山川卷舊訛撤哈連今譯改 案薩哈連烏拉即黑龍江此誤分兩地】 伊敦河地面【見前各衛下舊訛亦秃渾今譯改】 果埒亨河地面【舊訛古裡罕今譯改 案果埒亨屯在甯古塔境内】 呼呼巴河地面【國語呼呼巴無開騎袍也舊作忽忽八今譯改】 舒穆噜河地面【見前各衛下舊訛失木魯今并譯改】 巴哩巴河地面【蒙古語巴哩巴執持也舊訛把爾蔔今譯改】 穆楞河地面【見前各衛下舊訛訛木倫今譯改】 綏哈河地面【綏哈國語解見吉林山川卷舊訛崔哈今譯改 案綏哈河有二一在吉林城西一在吉林城東詳見山川卷】 納密河地面【納密國語解見吉林山川卷舊訛那門今譯改 案納密河在吉林東北邊外詳見山川卷】 布爾哈圖河地面【見前各衛下舊訛蔔忽秃今譯改 案布爾哈圖河已見前詳見山川卷】 烏勒惠河地面【烏勒惠國語解見黑龍江山川卷舊訛兀魯溫今譯改 案烏勒惠河在呼倫布雨爾西南見山川卷】 塞珠倫河地面【見前各衛下舊訛撒隻剌今譯改】 斡齊河地面【舊訛兀察今譯改 案斡齊噶珊在甯古塔境内】 畢裡穆江地面 題爾敏地面【題爾敏索倫語解見黑龍江山川卷舊訛的裡木今譯改 案題爾敏屯在黑龍江江境内】 綏芬地面【綏芬國語解見吉林山川卷舊訛蘇芬今譯改 案綏芬河在寜古塔東南四百四十裡詳見山川卷】 西林地面【見前各衛下此又訛失令今譯改】 五裡河口【考五裡河在吉林城東南七百七十裡詳見山川卷】 拉林口【見前各衛下舊訛那令今譯改】 和敏口【國語和敏鋤頭也舊訛火明今譯改】 庫魯爾河口【舊訛口兒今譯改 案呼倫布雨爾境内有庫魯爾山】 畢津河口【考畢津河在寜古塔東北詳見山川卷】 色實河口【國語色寶豆面饽饽也舊訛鎖失今譯改】 固雅溫都爾河口【蒙古語固雅溫都爾腿高也舊訛古因溫都魯今譯改】烏登河口【見前各衛所下舊訛幹的音今譯改】 欽定盛京通志卷一百三