卷二

關燈
年丙子九月辛未 上遣都察院承政阿什達爾罕大學士範文程剛林等谕凱旋多羅武英郡王阿濟格等曰朕聞我軍後隊方至舊遼陽河渡口爾等已抵家二日矣爾等當速往迎之朕畀爾以心膂重任者為愛養此兵民耳朕一人之心思能徧及乎君享康甯臣居尊顯俱兵民是賴即爾等功名亦藉士卒之力乃不思效力死戰之士而先自還家漠不相顧於心奚忍耶忘死戰之士卒令長途勞苦此後士卒誰肯為用命邪衆大臣奏曰 皇上明訓臣等願親自往迎 上曰都統以上免其親往副都統以下可選能辦事者往迎之 崇德元年丙子十月丁醜 上召羣臣集笃恭殿傳 谕曰國家崇尚節儉毋事華靡凡鞍辔等物不許以金為飾雖富家不少藏金止許造盤盂匕箸蓋此等之類或至匮乏尚可毀為他用若以之塗飾則零星耗折豈能複取而用之今後着永行禁止至於陣獲縀帛用之亦當節儉勿以獲取之易奢費無度而忘其紡績之勞也 崇德元年丙子十一月癸醜 上禦翔鳳樓集諸親王郡王貝勒及内院大臣等讀金世宗本紀 上谕諸臣曰爾等審聽之世宗者蒙古漢人諸國聲名顯着之賢君也故當時後世鹹稱為小堯舜朕披覽此書悉其梗槩殊覺心往神馳耳目倍加明快不勝歎賞朕思金太祖太宗法度詳明可垂久遠至熙宗合喇及完顔亮之世盡廢之耽於酒色盤樂無度效漢人之陋習世宗即位奮圖法祖勤求治理惟恐子孫仍效漢俗預為禁約屢以無忘祖宗為訓衣服語言悉遵舊制時時練習騎射以備武功雖垂訓如此後世之君漸至懈廢忘其騎射至於哀宗社稷傾危國遂滅亡乃知凡為君者耽於酒色未有不亡者也先時儒臣巴克什達海庫爾禅屢勸朕改滿洲衣冠效漢人服飾節度朕不從辄以為朕不納谏朕試設為比喻如我等於此聚集寛衣大袖左佩矢右挾弓忽遇碩翁科羅巴圖魯勞薩挺身突入我等能禦之乎若廢騎射寛衣大袖待他人割肉而後食與尚左手之人何以異耶朕發此言實為子孫萬世之計也在朕身豈有變更之理恐日後子孫忘舊制廢騎射以效漢俗故常切此慮耳我國士卒初有幾何因娴於騎射所以野戰則克攻城則取天下人稱我兵曰立則不動搖進則不回顧威名震懾莫與争鋒爾等其謹識朕言 崇德二年丁醜四月丁酉 上禦翔鳳樓 谕諸王貝勒等曰昔金熙宗及金主亮廢其祖宗時衣冠儀度循漢人之俗遂服漢人衣冠盡忘本國言語迨至世宗始服舊制衣冠凡言語及騎射之事時谕子孫勤加學習如元王馬大郭遇漢人訟事則以漢語訊之有女直人訟事則以女直語訊之世宗聞之以其未忘女直之言甚為嘉許此本國衣冠言語不可輕變也我國家以騎射為業今若不時親弓矢惟耽晏樂則田獵行陣之時必緻疎曠武備何由而得習乎蓋射獵者演武之法服制者立國之經朕欲爾等時時不忘騎射勤練士卒凡出師田獵許服便服其餘俱令遵照國初之制仍服朝衣且諄諄訓谕者非為目前起見也及朕之身豈有習於漢俗之理正欲爾等識之於心轉相告誡使後世子孫遵守無變棄 祖宗之制耳 崇德三年戊寅八月癸醜 上命和碩睿親王多爾衮為奉命大将軍以多羅貝勒豪格多羅饒餘貝勒阿巴泰副之統左翼軍多羅貝勒嶽托為揚武大将軍以多羅安平貝勒杜度副之統右翼軍兩路征明召集出征諸王貝勒大臣宣示軍律 谕曰征伐非朕所樂為也朕常欲和而明不從是以興師耳有不抗拒我兵者若擅行誅戮則殺人者與主兵者均難辭咎甚非朕撫安黎庶之意也又 谕各官曰丙子歲多羅武英郡王領兵征明克昌平州爾等以貪掠獲罪者甚多朕豈願爾等犯法樂于加罪懲前此妄行貪暴之人正欲警之於後使不為亂且朕見爾等有罪甚為恻然朕非誇诩以古人自拟嘗閲古史雲夏禹道遇罪人而泣侍臣曰此犯法有罪之人王何為而泣禹曰堯舜時政教德澤宣布於民故人無犯法今我之泣非為囚也我之政教德澤不如堯舜緻有罪人故泣耳朕見爾等有罪亦甚為恻然也爾等亦互相勉勵恪遵軍令以行毋或怠玩從事今蒙古漢人朝鮮諸國俱已歸附軍營壯盛爾等勿徒自恃強勇以威懾人各宜申明紀律無或厭倦蓋爾等乃衆所觀瞻也若乃自處以禮濟之以和則歸附各國必以為我國強而有德勇而有禮益加悅服矣凡為主帥之人於臨陣之際使徒計一已之功而不念兵之死傷軍之敗衂及國之聲名有損非主将也興師緻讨當思於國有益於巳無愆凡軍中議事遇有意見悖謬者即宜在彼勸谕毋得緘默不言而徒於還時托辭自解亦有在彼故出微辭而辯時則雲我曾如是勸谕者皆不足據必在彼明言於衆不從始可於還時辯理也 崇德三年戊寅九月癸亥 上命奉命大