黃山劄要
關燈
小
中
大
一九三四年（甲戌）三月，應東南五省周覽會之邀，想去黃山。
但一則因天寒雨雪，不便于行，二則因同去者，都不願去，所以隻在齊雲岩下，遙望了幾處黃山的峰頂。
聞安徽建設廳，在趕築公路，使遊人能坐汽車至黃山腳下，可免去自徽州或歙縣去的百餘裡路陸道，則此後去黃山的機會更多了遲早總打算去一次的，現在先把從各志書及遊記上抄落來的黃山形勢裡程等條，暫時整理在此，好供日後登山時的參考。
摘自《安徽通志》的記錄： 黃山在徽州府西北三十裡（歙縣西北六十裡），舊名黟山唐改今名。
山高三千七百餘丈，盤亘三百裡，當徽、甯二府界，世傳黃帝曾與容成子，浮丘公煉丹于此，其後又有仙人賈阮之屬栖焉。
漢末，會稽太守陳業，亦遁迹于此山。
《輿地紀》雲，黃山諸峰，有如削成，煙霭無際，雷雨在其下。
又時有鋪海之奇，白雲四合，彌望如海，忽迸散，山高出雲外，天宇曠然。
山有三十六峰，水源如之。
（舊志不載峰名，今補注之：有天都、青鸾、紫石、石人、桃北、蓮花、朱砂、疊嶂、芙蓉、煉丹、丹霞、雲門、紫雲、雲際、雲外、棋石、采石、石門、石床、石柱、仙人、仙都、望仙、上升、浮邱、轅軒、容成、聖泉、清潭、布水、九龍、飛龍、獅子、松林、翠微、擲缽等，凡三十六峰。
又别有始信峰、一培土婁耳；白鵝峰即李白送溫處士歸者，皆在三十六峰之外。
石人或曰老人，擲缽或曰缽盂，疊嶂或訛勝蓮，雲門或訛翦刀。
煉丹峰裡許曰海門，光明頂為前海，獅子林為後海）又有二十四溪，十二洞八岩，詳具山志。
《郡國志》稱天目高二萬仞，而低于黃山者，以徽郡已與天目齊，而此山又特高也。
山中多黃連紫術，有湯泉，出香溪中，常湧丹沙，浴之愈疾。
西北類太華，故前世亦名小華山。
元汪澤民婺源人 黃山在宣、歙境，雄鎮東南。
山之陽，逾百裡，為歙郡治，其北，三十裡，為太平縣，又北抵宣治所二百四十裡，不當通都大邑舟車之走集，而遊者罕至。
今年四月九日，餘始得遊焉。
山西之麓，田土廣衍，曰焦村，蓮峰丹碧，峭拔攢蹙，若桓圭，若側弁，若列戈矛，若芙蓉菡萏之開，雲煙雨，晨夕萬狀。
由焦村南道，二十五裡至湯嶺，仰視群峰，猶在霄漢間。
岡阜蟠結，鑿石開徑，堪岩欹危，瀑布聲訇磕如雷，怪石林立，半壁飛泉灑巾袂，當新暑，凄然而秋。
又十裡，憩祥符寺。
寺前淙流，走萬石間，山皆直松名杉，藤絡莎被，簸夔茏茸。
下有靈泉，自朱砂峰來，依岩通二小池，上池瑩澈，廣可
但一則因天寒雨雪，不便于行，二則因同去者，都不願去，所以隻在齊雲岩下，遙望了幾處黃山的峰頂。
聞安徽建設廳，在趕築公路，使遊人能坐汽車至黃山腳下，可免去自徽州或歙縣去的百餘裡路陸道，則此後去黃山的機會更多了遲早總打算去一次的，現在先把從各志書及遊記上抄落來的黃山形勢裡程等條，暫時整理在此，好供日後登山時的參考。
摘自《安徽通志》的記錄： 黃山在徽州府西北三十裡（歙縣西北六十裡），舊名黟山唐改今名。
山高三千七百餘丈，盤亘三百裡，當徽、甯二府界，世傳黃帝曾與容成子，浮丘公煉丹于此，其後又有仙人賈阮之屬栖焉。
漢末，會稽太守陳業，亦遁迹于此山。
《輿地紀》雲，黃山諸峰，有如削成，煙霭無際，雷雨在其下。
又時有鋪海之奇，白雲四合，彌望如海，忽迸散，山高出雲外，天宇曠然。
山有三十六峰，水源如之。
（舊志不載峰名，今補注之：有天都、青鸾、紫石、石人、桃北、蓮花、朱砂、疊嶂、芙蓉、煉丹、丹霞、雲門、紫雲、雲際、雲外、棋石、采石、石門、石床、石柱、仙人、仙都、望仙、上升、浮邱、轅軒、容成、聖泉、清潭、布水、九龍、飛龍、獅子、松林、翠微、擲缽等，凡三十六峰。
又别有始信峰、一培土婁耳；白鵝峰即李白送溫處士歸者，皆在三十六峰之外。
石人或曰老人，擲缽或曰缽盂，疊嶂或訛勝蓮，雲門或訛翦刀。
煉丹峰裡許曰海門，光明頂為前海，獅子林為後海）又有二十四溪，十二洞八岩，詳具山志。
《郡國志》稱天目高二萬仞，而低于黃山者，以徽郡已與天目齊，而此山又特高也。
山中多黃連紫術，有湯泉，出香溪中，常湧丹沙，浴之愈疾。
西北類太華，故前世亦名小華山。
元汪澤民婺源人 黃山在宣、歙境，雄鎮東南。
山之陽，逾百裡，為歙郡治，其北，三十裡，為太平縣，又北抵宣治所二百四十裡，不當通都大邑舟車之走集，而遊者罕至。
今年四月九日，餘始得遊焉。
山西之麓，田土廣衍，曰焦村，蓮峰丹碧，峭拔攢蹙，若桓圭，若側弁，若列戈矛，若芙蓉菡萏之開，雲煙雨，晨夕萬狀。
由焦村南道，二十五裡至湯嶺，仰視群峰，猶在霄漢間。
岡阜蟠結，鑿石開徑，堪岩欹危，瀑布聲訇磕如雷，怪石林立，半壁飛泉灑巾袂，當新暑，凄然而秋。
又十裡，憩祥符寺。
寺前淙流，走萬石間，山皆直松名杉，藤絡莎被，簸夔茏茸。
下有靈泉，自朱砂峰來，依岩通二小池，上池瑩澈，廣可
