新加坡風土記
關燈
小
中
大
自暹羅直南，伸如舌，長如股，中有山如脊鬥入于海，皆巫來由種人居之。
西人統名之曰下暹羅。
其國有十：曰斜仔，曰大坤，曰宋卡，曰大年，曰吉連丹，曰丁噶奴，曰彭亨，曰柔佛，在山之東曰吉德，曰沙剌我。
在山之西，地至柔佛盡處，谽谺一水，隔二三裡而得一島。
西以蘇門答臘為蔽，南以爪亞為屏，東以婆羅洲為障，四面環水，如骊龍颔下珠，即英人所謂新嘉坡也。
舊名息力，又稱<口石>叻，華人或稱新州府。
其地南距赤道三百零四裡。
自香港乘輪船，指西南行，計程三千四百七十七裡，至越南之西貢。
自西貢指南偏西行二千四百二十一裡，至新嘉坡。
風順六日可到，風逆或至七八日，如灣泊瓊州、西貢各口，又需時日。
考之古冊，斜仔以下皆頓遜地，其後析為列國，而柔佛處極南，叻地屬焉。
然百年前榛莽未啟，一荒島耳。
華人之懋遷南洋者，既乏問津，即歐洲諸邦如荷蘭，如葡萄牙，争據群島，亦未厝意及此。
嘉慶二十三年，英人名士淡不公者始得之，以為海道四達之區，上于政府，伐木開道，遂設商埠，是為開辟新加坡之祖。
西人嘗鑄銅像，以志勿谖。
全坡之地，南北十四英裡，得中國四十六裡有差，東西二十七英裡，得中國八十九裡有差。
中有河，自東達西，劃分南北，居人名其北曰小坡，南曰大坡。
蘇門答臘、爪亞、婆羅洲三島，遙為屏蔽，皆在數百裡千餘裡外。
對坡一島，綿亘東西，東曰廖嶼，西曰吉德門，天然近障也，吉德門十餘小島，若斷若續，直與坡接，窄處不過數丈，寬處不及一裡，輪船自西南來者，從此入。
其東自柔佛之羅漢嶼與廖嶼之馬案山相對處，中間海道闊十裡。
而羅漢嶼如髻如拳，錯列海中，下有礁石，舟不能近。
論其形勢，兜裹層層，南洋各島皆不能及。
海口炮台，西南二座，俱在山巅，最得形勢。
其東一座在羅漢嶼西二十裡椰林中，平地高四五尺，台面細草茸茸，自海中間望，倉卒不可辨認。
是處海面不及三裡。
居民冊籍約分五種：曰中國；曰歐羅巴，統英、法、俄、德各國；曰巫來由，統南洋各島國；曰亞墨利加，統南北花旗各國；曰東方諸國，統五印度以上諸小國，及緬甸、暹羅等國。
五種人數，以中國為最多，其次巫來由。
華人住坡戶口最難詳确。
查光緒七年英人所刊戶口冊雲：福建男女二萬四千九百八十一人，廣州一萬四千八百五十三人，潮州二萬二千六百四十四人，嘉應州六千一百七十人，瓊州八千三百十九人，三州府生長之華人九千五百二十七人，不列籍之華人二百七十二名，統計八萬六千六十六人。
近五六年來，雖少有參差，總在八九萬之間，而曆來居叻遊叻者，動稱十餘萬，皆約略之詞，雖西人所報未必盡确，不列籍者不止此數，然總不過十萬人。
巫來由人，通謂之土人，有書作穆拉油者，閩廣人讀無為莫之去聲，故“巫”亦讀“穆”。
其自印度一帶來者，謂之吉靈人。
又有波斯一帶者謂之齊智人。
土人有黑有白，吉靈、齊智俱膚黝如墨，其以布蔽下體，不衫不褲，三種人大略相同。
巫來由柔佛國王都城，在坡北岸，一衣帶水，相望可接，坡中有行宮，時往來其間。
其民之在坡者，皆貧無生計，西人役以工作，幾若牛馬，華人亦有用之服役者。
叻西北三百餘裡，柔佛之上，沙剌我之下，有埠曰麻六甲，本暹羅屬國，葡與荷嘗疊據之，道光初歸于英。
麻六甲西北九百裡海中，有島曰槟榔嶼，亦屬英。
兩處華人共十餘萬。
英設總督于叻，統轄三埠（按英人以此三埠統言之曰三州府）。
駐叻英官，總督而下，曰輔政使司，曰按察司，曰參政司，曰正副經曆司，曰戶口司，曰庫務司，曰地理司，曰營造司，曰巡理府，曰護衛司，曰船頭官。
巡理有三堂，分理坡中各案件，略别大小輕重。
護衛司專管華人一切事，名為護衛華人，實則事事與華人為難。
英國駐叻軍額，計英炮手一隊，二百四十八人；外兵總六員，修理軍械匠十八人；步兵一隊，八百九十三人；又印度炮隊，并修理軍械匠共二百七十五人；管理炮隊糧道官二員，炮隊繪師一名，營醫十四名，統共一千三百五十七人，較香港少三百五十七人。
其水師兵船則遊泊無定雲。
兵房二處，一在升旗山，一在公家花園。
對面山坡上
西人統名之曰下暹羅。
其國有十：曰斜仔，曰大坤，曰宋卡，曰大年，曰吉連丹，曰丁噶奴，曰彭亨，曰柔佛，在山之東曰吉德，曰沙剌我。
在山之西，地至柔佛盡處，谽谺一水，隔二三裡而得一島。
西以蘇門答臘為蔽，南以爪亞為屏，東以婆羅洲為障，四面環水，如骊龍颔下珠，即英人所謂新嘉坡也。
舊名息力，又稱<口石>叻，華人或稱新州府。
其地南距赤道三百零四裡。
自香港乘輪船，指西南行，計程三千四百七十七裡，至越南之西貢。
自西貢指南偏西行二千四百二十一裡，至新嘉坡。
風順六日可到，風逆或至七八日，如灣泊瓊州、西貢各口，又需時日。
考之古冊，斜仔以下皆頓遜地，其後析為列國，而柔佛處極南，叻地屬焉。
然百年前榛莽未啟，一荒島耳。
華人之懋遷南洋者，既乏問津，即歐洲諸邦如荷蘭，如葡萄牙，争據群島，亦未厝意及此。
嘉慶二十三年，英人名士淡不公者始得之，以為海道四達之區，上于政府，伐木開道，遂設商埠，是為開辟新加坡之祖。
西人嘗鑄銅像，以志勿谖。
全坡之地，南北十四英裡，得中國四十六裡有差，東西二十七英裡，得中國八十九裡有差。
中有河，自東達西，劃分南北，居人名其北曰小坡，南曰大坡。
蘇門答臘、爪亞、婆羅洲三島，遙為屏蔽，皆在數百裡千餘裡外。
對坡一島，綿亘東西，東曰廖嶼，西曰吉德門，天然近障也，吉德門十餘小島，若斷若續，直與坡接，窄處不過數丈，寬處不及一裡，輪船自西南來者，從此入。
其東自柔佛之羅漢嶼與廖嶼之馬案山相對處，中間海道闊十裡。
而羅漢嶼如髻如拳，錯列海中，下有礁石，舟不能近。
論其形勢，兜裹層層，南洋各島皆不能及。
海口炮台，西南二座，俱在山巅，最得形勢。
其東一座在羅漢嶼西二十裡椰林中，平地高四五尺，台面細草茸茸，自海中間望，倉卒不可辨認。
是處海面不及三裡。
居民冊籍約分五種：曰中國；曰歐羅巴，統英、法、俄、德各國；曰巫來由，統南洋各島國；曰亞墨利加，統南北花旗各國；曰東方諸國，統五印度以上諸小國，及緬甸、暹羅等國。
五種人數，以中國為最多，其次巫來由。
華人住坡戶口最難詳确。
查光緒七年英人所刊戶口冊雲：福建男女二萬四千九百八十一人，廣州一萬四千八百五十三人，潮州二萬二千六百四十四人，嘉應州六千一百七十人，瓊州八千三百十九人，三州府生長之華人九千五百二十七人，不列籍之華人二百七十二名，統計八萬六千六十六人。
近五六年來，雖少有參差，總在八九萬之間，而曆來居叻遊叻者，動稱十餘萬，皆約略之詞，雖西人所報未必盡确，不列籍者不止此數，然總不過十萬人。
巫來由人，通謂之土人，有書作穆拉油者，閩廣人讀無為莫之去聲，故“巫”亦讀“穆”。
其自印度一帶來者，謂之吉靈人。
又有波斯一帶者謂之齊智人。
土人有黑有白，吉靈、齊智俱膚黝如墨，其以布蔽下體，不衫不褲，三種人大略相同。
巫來由柔佛國王都城，在坡北岸，一衣帶水，相望可接，坡中有行宮，時往來其間。
其民之在坡者，皆貧無生計，西人役以工作，幾若牛馬，華人亦有用之服役者。
叻西北三百餘裡，柔佛之上，沙剌我之下，有埠曰麻六甲，本暹羅屬國，葡與荷嘗疊據之，道光初歸于英。
麻六甲西北九百裡海中，有島曰槟榔嶼，亦屬英。
兩處華人共十餘萬。
英設總督于叻，統轄三埠（按英人以此三埠統言之曰三州府）。
駐叻英官，總督而下，曰輔政使司，曰按察司，曰參政司，曰正副經曆司，曰戶口司，曰庫務司，曰地理司，曰營造司，曰巡理府，曰護衛司，曰船頭官。
巡理有三堂，分理坡中各案件，略别大小輕重。
護衛司專管華人一切事，名為護衛華人，實則事事與華人為難。
英國駐叻軍額，計英炮手一隊，二百四十八人；外兵總六員，修理軍械匠十八人；步兵一隊，八百九十三人；又印度炮隊，并修理軍械匠共二百七十五人；管理炮隊糧道官二員，炮隊繪師一名，營醫十四名，統共一千三百五十七人，較香港少三百五十七人。
其水師兵船則遊泊無定雲。
兵房二處，一在升旗山，一在公家花園。
對面山坡上