卷之五十七事紀四
關燈
小
中
大
子，彗星出於東井。
淳化元年八月己巳，禁川峽殺人祀鬼。
州縣捕察，募告者賞之。
九月辛巳，禁川峽民父母在出為贅婿。
十二月壬午，流星出天關，曆東井至大角墜地，光芒四照有聲。
忠州民王欽眉牛生二犢。
二年永川縣民梁行良牛生二犢。
五月壬申，以涪州觀察使柴禹錫知樞密院事。
八月，江溢，陷涪州。
詔溺死者給殮具，鐵錢三千，仍發廩以賑之。
五年五月，李順黨張餘黨攻陷渝、涪、忠、開等州，開州監軍秦傳序死之。
先是青城賊王小波聚眾作亂，中流矢死。
眾遂推李順為帥，寇圍兩川。
遣王繼恩為兩川招討使，分兵擊賊，獲李順，誅之。
其黨張餘等複攻陷渝、涪等八州，監軍秦傳序死。
八月，峽路行營破賊於合州，複廣安軍，張餘敗走。
至道元年二月甲申，令川峽諸州瘞暴骸。
丙午，獲賊張餘，賊黨悉平。
二年二月丙子夜，西方有蒼白氣，長短八道，如彗星掃稍，經天漢，參錯如交蛇。
三月，熒惑守東井。
六月戊戌，黔州言蠻寇，鹽井巡檢使王唯節戰死。
高州、溪州蠻併入貢。
三年，合州赤水縣民蘇福牛生二犢。
分天下為十五路，渝、忠、黔、涪四州隸夔州路，昌、合二州隸潼川路。
真宗鹹平元年八月，涪州人風壞城舍。
牂牁夷龍漢堯遣使龍光晪入貢。
光晪率牂牁諸蠻千餘人來貢，詔授光晪等百三十人官。
二年六月丁醜，太白入東井。
三年，牂牁都部署張文黔入貢。
四年六月丙申，填星犯東井。
丁巳，詔東川民田先為江水所害者除其租。
八月丁卯，遣使巴蜀，廉察風俗、官吏能否。
十月辛醜，填星犯井、鉞；己未，犯東井。
五年七月戊戌，白氣如陣貫東井。
牂牁夷龍漢遣牙校率部蠻入貢。
特遣牙校率部蠻千六百人，馬四百六十匹，並藥物布帛等來貢。
賜冠帶於崇德殿，厚齎遣還。
六年，合州石照縣民仲漢宗、大足縣民劉武，牛生二犢。
十一月甲寅，有星孛于井、鬼，曆五車入參，三十餘日沒。
景德元年，詔西南牂牁諸國進，奉使來朝者令廣南西路發兵援之，勿抑其意。
先是龍光進等來朝，上矜其道遠，人馬多斃。
因詔宜州自今可就賜恩物，至是懇請詣闕，從之。
二年七月庚午，月犯東井。
詔西南羈縻保霸州刺史董紹重、董忠義歲賜紫綃錦袍。
三年八月戊寅，詔川峽戍兵，二年者代之。
四年，西南蠻羅甕井都指揮使顏士龍等入貢。
士龍種落遐阻，未曾來朝，今始至，詔館餼，賜予如高、溪州。
大中祥符元年七月，黔州嘉禾異畝合穗；八月乙巳，黔州言磨嵯浴浦蠻首領龔行滿等率族二千三百人內附。
已酉，掩東井。
二年八月乙巳，月在東井；九月壬申、十一月丁卯，月入東井。
十二月，黔州芝草生一莖十二枝，若山峰狀。
庚寅，熒惑犯東井。
三年正月壬戌，月入東井。
昌州廨廳，桂芝生四本。
三月甲申、八月壬辰、十一月丁巳，皆犯東井。
四年三月庚寅，熒惑犯東井。
六月戊申，月在東井。
秋七月，昌州地震。
峽路鈐轄，執亂夷人王群等赴闕，詔釋之。
王群等至闕下，上曰：蠻人不識教義而之為亂，亦守臣失於撫綏。
並免死，分隸遠地。
八月，昌元縣民舒元晃田禾一莖九穗，知州柴德芳以聞。
長壽縣民常自天田禾合穗者二。
十一月乙酉，月犯東井。
五年二月戊申、九月乙酉、十一月丁未，月皆入東井。
六年正月壬寅，月入東井；四月甲子，在東井；七月癸醜，掩東井；九月丁未，犯東井；十一月壬寅，入東井。
十二月己巳，犯東井。
二月甲戌，月犯東井。
六月辛未，太白犯東井。
七年正月，牂牁酋鬥望三路分眾來寇，官軍大敗之。
酋率眾來鬥，官軍大敗，射殺數百人，溺江水者莫計。
夷人震，讋詣軍首，服納牛羊、銅鼓、器械，願貸死，永不寇盜邊境，因殺三牲盟誓，詞甚懇苦，即犒以牛酒，感悅而去。
二月，忠州獻芝五本。
六月庚辰，月入東井。
七月己酉，熒惑犯井、鉞，又犯東井。
十二月丁巳，詔川峽轉運提點刑獄官察屬吏貪墨慘刻者。
八年二月己未閏六月壬寅，月掩東井；十月壬辰，東井。
四月癸醜，熒惑掩井、鉞；甲子，太白犯東井。
昌州有芝生石上，一本四莖，其色黃白。
八月己亥，有星出參，南流入濁。
夔州路上言，南寧州夷族張聲進奉為蕃落，使龍漢仇劫不已，乞降，敕書安撫之。
天禧二年五月庚寅，熒惑入東井。
四年八月，詔夔路置常平倉。
五年六月甲寅，太白入東井。
秋八月，兩川稔。
十月戊子，月掩東井。
乾興二年七月辛卯，月犯東井。
淳化元年八月己巳，禁川峽殺人祀鬼。
州縣捕察，募告者賞之。
九月辛巳，禁川峽民父母在出為贅婿。
十二月壬午，流星出天關，曆東井至大角墜地，光芒四照有聲。
忠州民王欽眉牛生二犢。
二年永川縣民梁行良牛生二犢。
五月壬申，以涪州觀察使柴禹錫知樞密院事。
八月，江溢，陷涪州。
詔溺死者給殮具，鐵錢三千，仍發廩以賑之。
五年五月，李順黨張餘黨攻陷渝、涪、忠、開等州，開州監軍秦傳序死之。
先是青城賊王小波聚眾作亂，中流矢死。
眾遂推李順為帥，寇圍兩川。
遣王繼恩為兩川招討使，分兵擊賊，獲李順，誅之。
其黨張餘等複攻陷渝、涪等八州，監軍秦傳序死。
八月，峽路行營破賊於合州，複廣安軍，張餘敗走。
至道元年二月甲申，令川峽諸州瘞暴骸。
丙午，獲賊張餘，賊黨悉平。
二年二月丙子夜，西方有蒼白氣，長短八道，如彗星掃稍，經天漢，參錯如交蛇。
三月，熒惑守東井。
六月戊戌，黔州言蠻寇，鹽井巡檢使王唯節戰死。
高州、溪州蠻併入貢。
三年，合州赤水縣民蘇福牛生二犢。
分天下為十五路，渝、忠、黔、涪四州隸夔州路，昌、合二州隸潼川路。
真宗鹹平元年八月，涪州人風壞城舍。
牂牁夷龍漢堯遣使龍光晪入貢。
光晪率牂牁諸蠻千餘人來貢，詔授光晪等百三十人官。
二年六月丁醜，太白入東井。
三年，牂牁都部署張文黔入貢。
四年六月丙申，填星犯東井。
丁巳，詔東川民田先為江水所害者除其租。
八月丁卯，遣使巴蜀，廉察風俗、官吏能否。
十月辛醜，填星犯井、鉞；己未，犯東井。
五年七月戊戌，白氣如陣貫東井。
牂牁夷龍漢遣牙校率部蠻入貢。
特遣牙校率部蠻千六百人，馬四百六十匹，並藥物布帛等來貢。
賜冠帶於崇德殿，厚齎遣還。
六年，合州石照縣民仲漢宗、大足縣民劉武，牛生二犢。
十一月甲寅，有星孛于井、鬼，曆五車入參，三十餘日沒。
景德元年，詔西南牂牁諸國進，奉使來朝者令廣南西路發兵援之，勿抑其意。
先是龍光進等來朝，上矜其道遠，人馬多斃。
因詔宜州自今可就賜恩物，至是懇請詣闕，從之。
二年七月庚午，月犯東井。
詔西南羈縻保霸州刺史董紹重、董忠義歲賜紫綃錦袍。
三年八月戊寅，詔川峽戍兵，二年者代之。
四年，西南蠻羅甕井都指揮使顏士龍等入貢。
士龍種落遐阻，未曾來朝，今始至，詔館餼，賜予如高、溪州。
大中祥符元年七月，黔州嘉禾異畝合穗；八月乙巳，黔州言磨嵯浴浦蠻首領龔行滿等率族二千三百人內附。
已酉，掩東井。
二年八月乙巳，月在東井；九月壬申、十一月丁卯，月入東井。
十二月，黔州芝草生一莖十二枝，若山峰狀。
庚寅，熒惑犯東井。
三年正月壬戌，月入東井。
昌州廨廳，桂芝生四本。
三月甲申、八月壬辰、十一月丁巳，皆犯東井。
四年三月庚寅，熒惑犯東井。
六月戊申，月在東井。
秋七月，昌州地震。
峽路鈐轄，執亂夷人王群等赴闕，詔釋之。
王群等至闕下，上曰：蠻人不識教義而之為亂，亦守臣失於撫綏。
並免死，分隸遠地。
八月，昌元縣民舒元晃田禾一莖九穗，知州柴德芳以聞。
長壽縣民常自天田禾合穗者二。
十一月乙酉，月犯東井。
五年二月戊申、九月乙酉、十一月丁未，月皆入東井。
六年正月壬寅，月入東井；四月甲子，在東井；七月癸醜，掩東井；九月丁未，犯東井；十一月壬寅，入東井。
十二月己巳，犯東井。
二月甲戌，月犯東井。
六月辛未，太白犯東井。
七年正月，牂牁酋鬥望三路分眾來寇，官軍大敗之。
酋率眾來鬥，官軍大敗，射殺數百人，溺江水者莫計。
夷人震，讋詣軍首，服納牛羊、銅鼓、器械，願貸死，永不寇盜邊境，因殺三牲盟誓，詞甚懇苦，即犒以牛酒，感悅而去。
二月，忠州獻芝五本。
六月庚辰，月入東井。
七月己酉，熒惑犯井、鉞，又犯東井。
十二月丁巳，詔川峽轉運提點刑獄官察屬吏貪墨慘刻者。
八年二月己未閏六月壬寅，月掩東井；十月壬辰，東井。
四月癸醜，熒惑掩井、鉞；甲子，太白犯東井。
昌州有芝生石上，一本四莖，其色黃白。
八月己亥，有星出參，南流入濁。
夔州路上言，南寧州夷族張聲進奉為蕃落，使龍漢仇劫不已，乞降，敕書安撫之。
天禧二年五月庚寅，熒惑入東井。
四年八月，詔夔路置常平倉。
五年六月甲寅，太白入東井。
秋八月，兩川稔。
十月戊子，月掩東井。
乾興二年七月辛卯，月犯東井。