卷之五十五事紀二
關燈
小
中
大
元年二月，毛璩遣諸將率師出外水、涪水，東討桓振。
譙縱反，殺璩及弟瑗。
璩聞桓振陷江陵，帥兵卒三萬東下，使弟西夷校尉瑾、蜀郡太守瑗出外水。
參軍譙縱、侯暉出涪水。
蜀人不樂遠征，眾遂逼縱反。
璩聞變，奔還成都，益州營戶李騰開城納縱兵，殺璩及弟瑗，滅其家，縱自稱成都王。
三月丁酉，太白犯東井。
二年八月乙未，月犯歲星在參。
二年五月己醜，太白畫見在參。
四年秋七月，劉敬宣帥師伐蜀，遣文豦茂、時延祖由墊江擊譙縱。
初劉裕聞譙縱反，遣毛修之、文豦茂、時延祖共討之，表襄城太守劉敬宣帥眾。
敬宣既入峽，遣巴東太守溫祚以二千出外水，自帥益州刺史鮑陋、文豦茂等由墊江轉戰而前。
譙縱求救于秦，譙道福悉眾拒險，相持六十日不得進。
七年七月丁卯，歲星犯填星在參。
八年七月己未，月犯井鉞。
十一月丁醜，填星犯東井。
十二月癸卯，鎮星犯井鉞。
九年夏六月，巴民杜瑾執譙道福送軍門，斬之。
時朱齡石伐蜀，誅譙縱。
道福謂其眾曰：蜀之存亡，實系於我，不在譙王。
今我在，猶足一戰。
眾皆許諾，因盡散金帛以賜眾，眾受之而走。
道福逃於獠中，杜瑾執而送之，斬於軍門。
十一年六月己未，太白犯東井。
八月，熒惑不見八十餘日，複出東井。
十四年七月丁巳，月犯東井。
宋太祖元嘉七年六月，熒惑犯東井。
八年五月，太白犯天關、東井。
六月庚子，熒惑入東井。
十月丙辰，月掩天關、東井。
九年，益州人許穆之、趙廣等作亂。
涪陵、江陽諸郡守皆棄城奔。
刺史劉道濟信任長史費謙、別駕張熙，聚斂害民，籲嗟滿路。
穆之變姓名為司馬飛龍，依氐王楊難當，招合蜀人，與趙廣聚眾。
向廣漢參軍程展等擊之，皆敗死。
巴西人唐頻聚眾應之，進陷涪城。
巴西、梓潼二郡太守王懷業再遣軍拒之，失利。
於是太守漢中常豦伯、涪陵阮惠、江陽杜玄起、遂甯馮遷並委郡出走，蜀土僑舊俱反。
十二年二月，平西將軍，臨川王義慶以巴東太守周籍之督巴郡、宕渠五郡諸軍事。
趙廣等進攻成都，劉道濟嬰城自守。
賊眾大至，會道濟卒，梁儁之、裴方明詐為道濟教命，以答簽疏，雖其母妻亦不知也。
方明出城擊賊，大破之，賊退保廣漢。
義慶時將荊州刺史遣籍之督軍，將二千人救成都。
廣等聯營數百，籍之與方明等合攻克之，進擊廣漢，廣等走還涪。
五月，裴方明等擊趙廣，大破之，涪、蜀皆平。
十一年三月丙辰，太白畫見在參。
十四年正月，月犯東井。
十五年十一月丁未，月犯東井鉞星。
二十二年二月，金、火、木合于東井。
二十三年二月，金、火、水合于東井。
孝武大明二年三月辛未，熒惑入東井。
四月己亥，熒惑在東井犯北轅第二星。
四年六月，太白犯井鉞。
五年四月，太白犯東井北轅。
八月、十月，熒惑入東井。
七年六月，太白入東井，又犯東井。
七月，熒惑入東井。
八年四月，太白入東井。
六月，有流星大如五鬥，甌赤色，有光尾，長丈餘，從參北東行直下，經東井，過南河沒。
明帝泰始二年三月乙未，有流星，大小西行不可稱，數至曉乃息。
三年六月甲辰，月犯東井。
五年，置三巴校尉。
先是三峽蠻獠歲為□暴，故分荊、益四郡置三巴校尉，立府于白帝以鎮之，以孫謙領其事，敕募千人自隨。
謙曰：蠻夷不賓蓋，待之失節耳，何領兵役以為國費。
固辭不受。
至郡，開布恩信，蠻夷翕然懷之，競餉金寶，謙皆慰諭不受。
六年，以王悅補三巴校尉，加持節輔師將軍，領巴郡太守。
齊高帝建元元年二月壬申，以三巴校尉明慧昭為巴州刺史，領巴東太守。
時以群蠻數為叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。
四年六月戊子，熒惑從行，入東井。
戊戌在東井度。
庚子，太白入東井。
九月壬子，有流星如瓜大，出西行，沒空中。
巴氏擾亂荊州，魏以大將軍李崇為刺史鎮之。
時將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之。
崇辭曰：邊人失和，本怨刺史，今奉詔代之，自然安靖。
但湏一詔而已，不煩發兵。
魏從之，崇將輕騎宣諭民夷帖。
建元元年五月，白鳥見巴郡。
永明元年五月甲午，歲星入東井。
九月癸巳，月犯東井北轅西頭第一星。
二年三月丁醜，月犯東井北轅北頭第一星。
四月丙申，太白從行，犯東井鉞星。
六月丙寅，月犯東井轅頭第一星。
八月戊子，月犯東井南轅西頭第一星。
三年
譙縱反，殺璩及弟瑗。
璩聞桓振陷江陵，帥兵卒三萬東下，使弟西夷校尉瑾、蜀郡太守瑗出外水。
參軍譙縱、侯暉出涪水。
蜀人不樂遠征，眾遂逼縱反。
璩聞變，奔還成都，益州營戶李騰開城納縱兵，殺璩及弟瑗，滅其家，縱自稱成都王。
三月丁酉，太白犯東井。
二年八月乙未，月犯歲星在參。
二年五月己醜，太白畫見在參。
四年秋七月，劉敬宣帥師伐蜀，遣文豦茂、時延祖由墊江擊譙縱。
初劉裕聞譙縱反，遣毛修之、文豦茂、時延祖共討之，表襄城太守劉敬宣帥眾。
敬宣既入峽，遣巴東太守溫祚以二千出外水，自帥益州刺史鮑陋、文豦茂等由墊江轉戰而前。
譙縱求救于秦，譙道福悉眾拒險，相持六十日不得進。
七年七月丁卯，歲星犯填星在參。
八年七月己未，月犯井鉞。
十一月丁醜，填星犯東井。
十二月癸卯，鎮星犯井鉞。
九年夏六月，巴民杜瑾執譙道福送軍門，斬之。
時朱齡石伐蜀，誅譙縱。
道福謂其眾曰：蜀之存亡，實系於我，不在譙王。
今我在，猶足一戰。
眾皆許諾，因盡散金帛以賜眾，眾受之而走。
道福逃於獠中，杜瑾執而送之，斬於軍門。
十一年六月己未，太白犯東井。
八月，熒惑不見八十餘日，複出東井。
十四年七月丁巳，月犯東井。
宋太祖元嘉七年六月，熒惑犯東井。
八年五月，太白犯天關、東井。
六月庚子，熒惑入東井。
十月丙辰，月掩天關、東井。
九年，益州人許穆之、趙廣等作亂。
涪陵、江陽諸郡守皆棄城奔。
刺史劉道濟信任長史費謙、別駕張熙，聚斂害民，籲嗟滿路。
穆之變姓名為司馬飛龍，依氐王楊難當，招合蜀人，與趙廣聚眾。
向廣漢參軍程展等擊之，皆敗死。
巴西人唐頻聚眾應之，進陷涪城。
巴西、梓潼二郡太守王懷業再遣軍拒之，失利。
於是太守漢中常豦伯、涪陵阮惠、江陽杜玄起、遂甯馮遷並委郡出走，蜀土僑舊俱反。
十二年二月，平西將軍，臨川王義慶以巴東太守周籍之督巴郡、宕渠五郡諸軍事。
趙廣等進攻成都，劉道濟嬰城自守。
賊眾大至，會道濟卒，梁儁之、裴方明詐為道濟教命，以答簽疏，雖其母妻亦不知也。
方明出城擊賊，大破之，賊退保廣漢。
義慶時將荊州刺史遣籍之督軍，將二千人救成都。
廣等聯營數百，籍之與方明等合攻克之，進擊廣漢，廣等走還涪。
五月，裴方明等擊趙廣，大破之，涪、蜀皆平。
十一年三月丙辰，太白畫見在參。
十四年正月，月犯東井。
十五年十一月丁未，月犯東井鉞星。
二十二年二月，金、火、木合于東井。
二十三年二月，金、火、水合于東井。
孝武大明二年三月辛未，熒惑入東井。
四月己亥，熒惑在東井犯北轅第二星。
四年六月，太白犯井鉞。
五年四月，太白犯東井北轅。
八月、十月，熒惑入東井。
七年六月，太白入東井，又犯東井。
七月，熒惑入東井。
八年四月，太白入東井。
六月，有流星大如五鬥，甌赤色，有光尾，長丈餘，從參北東行直下，經東井，過南河沒。
明帝泰始二年三月乙未，有流星，大小西行不可稱，數至曉乃息。
三年六月甲辰，月犯東井。
五年，置三巴校尉。
先是三峽蠻獠歲為□暴，故分荊、益四郡置三巴校尉，立府于白帝以鎮之，以孫謙領其事，敕募千人自隨。
謙曰：蠻夷不賓蓋，待之失節耳，何領兵役以為國費。
固辭不受。
至郡，開布恩信，蠻夷翕然懷之，競餉金寶，謙皆慰諭不受。
六年，以王悅補三巴校尉，加持節輔師將軍，領巴郡太守。
齊高帝建元元年二月壬申，以三巴校尉明慧昭為巴州刺史，領巴東太守。
時以群蠻數為叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。
四年六月戊子，熒惑從行，入東井。
戊戌在東井度。
庚子，太白入東井。
九月壬子，有流星如瓜大，出西行，沒空中。
巴氏擾亂荊州，魏以大將軍李崇為刺史鎮之。
時將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之。
崇辭曰：邊人失和，本怨刺史，今奉詔代之，自然安靖。
但湏一詔而已，不煩發兵。
魏從之，崇將輕騎宣諭民夷帖。
建元元年五月，白鳥見巴郡。
永明元年五月甲午，歲星入東井。
九月癸巳，月犯東井北轅西頭第一星。
二年三月丁醜，月犯東井北轅北頭第一星。
四月丙申，太白從行，犯東井鉞星。
六月丙寅，月犯東井轅頭第一星。
八月戊子，月犯東井南轅西頭第一星。
三年