洛陽伽藍記鉤沈卷一
關燈
小
中
大
老志〕大安初，有師子國沙門難提等五人，奉佛像三到京。
又沙門赴京師，緻佛鉢並畫像。
寺院牆皆施短椽，以瓦覆之，若今宮牆也。
四面各開一門，南門樓三重，通三道，去地二十丈，形制似今端門。
圖以雲氣，畫彩仙靈，綺錢青瑣，□赫麗華。
拱門有四力士、四師子，飾以金銀，加之珠玉，裝嚴煥炳，世所未聞。
東西兩門，皆亦如之。
所可異者，唯樓二重。
北門一道，不施屋，似鳥頭門。
四門外樹以青槐，亘以綠水，京邑行人，多庇其下。
路斷飛塵，不由奔雲之潤；清風送涼，豈籍合歡之發。
〔按水經注雲〕：永甯寺是曹爽宅，經始之日，於寺院西南隅得爽窟室，下入土可丈許，地壁悉壘方石砌之，石作細密，都無所毀。
自非曹爽庸匠，亦難復制此。
詔中書舍人常景為寺碑文。
景字永昌，河內人也。
敏學博通，知名海內。
太和十九年，為高祖所器，拔為律學博士，刑法疑獄，多訪於景。
正始初，詔刊律令，永作通式，敕景共治書侍禦史高僧裕、羽林監王元規、尚書郎祖瑩、員外散騎侍郎李琰之等譔集其事。
又詔太師、彭城王勰，青州刺史劉芳入預其議。
景討正科條，商搉古今，甚有倫敘，見行於世，今律二十篇是也。
又其芳造洛陽宮殿門閣之名，經塗邑裡之號。
出除長安令，時人比之潘嶽。
其後厯位中書舍人、黃門侍郎、秘書監、幽州刺史、儀同三司，學徒以為榮焉。
景入參近侍，出為侯牧，居室貧儉，事等農家，惟有經史，盈車滿架。
景所著文集數百餘篇，給事封暐伯作序，行於世。
〔魏書〕高綽字僧裕，渤海蓨人，允之孫也。
厯尚書右丞，豫、并二州刺史，諡文簡。
〔又〕祖瑩字元珍，範陽遒人也。
官至車騎大將軍，封文安縣子，以文學知名。
〔又〕劉芳字伯文，彭城叢亭裡人。
官太子左庶子、員外散騎常侍。
〔又〕彭城王勰字彥和，獻文第六子。
太和九年，封始平王，改彭城王。
〔又〕常景字永昌，河內溫人，爽子。
〔又〕李琰之字景珍，小字默蠡，隴西狄道人。
車騎將軍、儀同三司，贈司徒，諡文簡。
裝飾畢功，明帝與太後共登之，視宮內如掌中，臨京師若家庭，以其目見宮中，禁人不聽升。
衒之嘗與河南尹胡世孝共登之，下臨雲雨，信哉不虛。
時有西域沙門菩薩達摩者，波斯國胡人也。
起自荒裔，來遊中土。
見金盤炫日，光照雲表；寶鐸含風，響出天外。
歌詠贊歎，實是神功。
自雲年一百五十嵗，厯涉諸國，靡不周徧。
而此寺精麗，徧閻浮所無也。
極佛境界，亦未有此。
口唱南無，或合掌連日。
至孝昌二年中，大風發屋拔樹，剎上寶瓶，隨風而落，入地丈餘。
復命工匠，更著新瓶。
建義元年，太原王爾朱榮總士馬於此寺。
榮字天寶，北地秀容人也。
世為第一，領氐酋長、博陵郡公。
部落八千餘家，馬有數萬匹，富等天府。
泰武元年二月中，帝崩，無子，立臨洮王世子釗以紹大業。
年三嵗，太後貪秉朝政，故以立之。
榮謂并州刺史元天穆曰：皇帝晏駕，春秋十九，海內士庶，猶曰幼君。
今奉未言之兒以臨天下，而望昇平，其可得乎？吾世荷國恩，不能坐看成敗，今欲以鐵騎三千赴哀山陵，兼問侍臣帝崩之由，君竟謂如何？穆曰：明公世跨并土，雄才傑出，部落之民，控弦一萬，若能行廢立之事，伊、霍復見於今日。
榮即日共穆結異姓兄弟。
穆年大，榮兄事之。
榮為盟主，穆亦拜榮。
於是密議：長君諸王之中，不知誰應當璧？遂於晉陽，人各鑄像，不成，惟長樂王子攸象，光相具足，端嚴特妙。
是以榮意在長樂，遣蒼頭王豐入洛，約以為主。
長樂即許之，共刻期契。
榮三軍皓素，揚旌南出。
太後聞榮舉兵，召王公議之。
時胡氏專寵，王宗怨望，入議者莫肯緻言，唯黃門侍郎徐紇曰：爾朱馬邑小胡，人才凡鄙，不度德量力，長戟指闕，所謂窮轍拒輪，積薪候燎。
今宿衞文武足得一戰，但守河橋，觀其意趣。
榮懸軍千裡，兵老師敝，以逸待勞，破之必矣。
後然紇言，即遣都督李神軌、鄭季明等領眾五千鎮河橋。
四月十一日，榮過河內，至高頭驛，長樂王從雷陂北渡，赴榮軍所。
神軌等見長樂王往，遂開門降。
十二日，榮軍於邙山之北，河陰之野。
十三日，召百官赴駕，至者盡誅之，王公卿士及諸朝臣死者二千餘人。
十四日，車駕入城，大赦天下，改號為建義元年，是為莊帝。
於是新經大兵，人物殲盡，流迸之徒，驚駭未出。
莊帝肇升太極，解綱垂仁，唯散騎常侍山偉一人拜恩南闕。
加榮使持節、中外諸軍事、大將軍、開府、北道大行臺、都督十州諸軍事、領左右、太原王。
其天穆為侍中、太尉公，世襲并州刺史、上黨王。
起家為公卿牧守者，不可勝數。
二十日，洛中草草，猶自不安，死生相怨，人懷異慮。
貴室豪家，棄宅競竄；貧夫賤士，襁負爭逃。
於是出詔，濫死者普加褒贈，三品以上贈三公，五品以上贈令僕，七品以上贈州牧，白民贈鎮郡。
於是稍安。
帝納榮女為皇後，進榮為柱國大將軍、錄尚書事，進天穆為將軍，餘如故。
〔魏書〕爾朱榮字天寶，北秀容人也。
略與此同。
〔又〕元天穆，高涼王孤之裔，長生之子也。
〔又〕徐紇，博昌人。
官給事黃門。
諂附清河王懌，又附元乂。
爾朱入洛，奔梁。
〔又〕李神軌，小名青肫，頓邱人，榮之子也。
襲陳留侯、征東將軍，死於河陰。
〔又〕山偉字仲才，洛陽人。
官至衞大將軍，封東阿伯。
〔按〕雷陂魏書作高渚。
永安二年五月，北海王元顥復入洛，在此寺聚兵。
顥，莊帝從兄也。
孝昌末，鎮汲郡，聞爾朱榮入洛陽，遂南奔蕭衍。
是年入洛，莊帝北巡，顥登皇帝位，改元曰建武元年。
顥與莊帝書曰：大道既隱，天下匪公，禍福不追，與能義絕。
朕猶庶幾五帝，無取六軍。
正以糠粃萬乘，錙銖大寶，非貪皇帝之尊，豈圖六合之富。
直以爾朱榮往嵗入洛，順而勤王，終為魏賊，逆刃加於君親，鋒鏑肆於卿宰。
元氏少長，殆欲無遺，已有陳恆盜齊之心，非無六卿分晉之計。
但以四海橫流，欲簒未可，暫樹君親，假相拜置。
害卿兄弟，獨夫介立，遵養待時，臣節詎久。
朕睹此寒心，遠投江表，泣請梁朝，誓在復恥。
風行建業，
又沙門赴京師，緻佛鉢並畫像。
寺院牆皆施短椽，以瓦覆之，若今宮牆也。
四面各開一門，南門樓三重，通三道，去地二十丈，形制似今端門。
圖以雲氣，畫彩仙靈，綺錢青瑣，□赫麗華。
拱門有四力士、四師子，飾以金銀，加之珠玉，裝嚴煥炳，世所未聞。
東西兩門，皆亦如之。
所可異者，唯樓二重。
北門一道，不施屋，似鳥頭門。
四門外樹以青槐，亘以綠水，京邑行人，多庇其下。
路斷飛塵，不由奔雲之潤；清風送涼，豈籍合歡之發。
〔按水經注雲〕：永甯寺是曹爽宅，經始之日，於寺院西南隅得爽窟室，下入土可丈許，地壁悉壘方石砌之，石作細密，都無所毀。
自非曹爽庸匠，亦難復制此。
詔中書舍人常景為寺碑文。
景字永昌，河內人也。
敏學博通，知名海內。
太和十九年，為高祖所器，拔為律學博士，刑法疑獄，多訪於景。
正始初，詔刊律令，永作通式，敕景共治書侍禦史高僧裕、羽林監王元規、尚書郎祖瑩、員外散騎侍郎李琰之等譔集其事。
又詔太師、彭城王勰，青州刺史劉芳入預其議。
景討正科條，商搉古今，甚有倫敘，見行於世，今律二十篇是也。
又其芳造洛陽宮殿門閣之名，經塗邑裡之號。
出除長安令，時人比之潘嶽。
其後厯位中書舍人、黃門侍郎、秘書監、幽州刺史、儀同三司，學徒以為榮焉。
景入參近侍，出為侯牧，居室貧儉，事等農家，惟有經史，盈車滿架。
景所著文集數百餘篇，給事封暐伯作序，行於世。
〔魏書〕高綽字僧裕，渤海蓨人，允之孫也。
厯尚書右丞，豫、并二州刺史，諡文簡。
〔又〕祖瑩字元珍，範陽遒人也。
官至車騎大將軍，封文安縣子，以文學知名。
〔又〕劉芳字伯文，彭城叢亭裡人。
官太子左庶子、員外散騎常侍。
〔又〕彭城王勰字彥和，獻文第六子。
太和九年，封始平王，改彭城王。
〔又〕常景字永昌，河內溫人，爽子。
〔又〕李琰之字景珍，小字默蠡，隴西狄道人。
車騎將軍、儀同三司，贈司徒，諡文簡。
裝飾畢功，明帝與太後共登之，視宮內如掌中，臨京師若家庭，以其目見宮中，禁人不聽升。
衒之嘗與河南尹胡世孝共登之，下臨雲雨，信哉不虛。
時有西域沙門菩薩達摩者，波斯國胡人也。
起自荒裔，來遊中土。
見金盤炫日，光照雲表；寶鐸含風，響出天外。
歌詠贊歎，實是神功。
自雲年一百五十嵗，厯涉諸國，靡不周徧。
而此寺精麗，徧閻浮所無也。
極佛境界，亦未有此。
口唱南無，或合掌連日。
至孝昌二年中，大風發屋拔樹，剎上寶瓶，隨風而落，入地丈餘。
復命工匠，更著新瓶。
建義元年，太原王爾朱榮總士馬於此寺。
榮字天寶，北地秀容人也。
世為第一，領氐酋長、博陵郡公。
部落八千餘家，馬有數萬匹，富等天府。
泰武元年二月中，帝崩，無子，立臨洮王世子釗以紹大業。
年三嵗，太後貪秉朝政，故以立之。
榮謂并州刺史元天穆曰：皇帝晏駕，春秋十九，海內士庶，猶曰幼君。
今奉未言之兒以臨天下，而望昇平，其可得乎？吾世荷國恩，不能坐看成敗，今欲以鐵騎三千赴哀山陵，兼問侍臣帝崩之由，君竟謂如何？穆曰：明公世跨并土，雄才傑出，部落之民，控弦一萬，若能行廢立之事，伊、霍復見於今日。
榮即日共穆結異姓兄弟。
穆年大，榮兄事之。
榮為盟主，穆亦拜榮。
於是密議：長君諸王之中，不知誰應當璧？遂於晉陽，人各鑄像，不成，惟長樂王子攸象，光相具足，端嚴特妙。
是以榮意在長樂，遣蒼頭王豐入洛，約以為主。
長樂即許之，共刻期契。
榮三軍皓素，揚旌南出。
太後聞榮舉兵，召王公議之。
時胡氏專寵，王宗怨望，入議者莫肯緻言，唯黃門侍郎徐紇曰：爾朱馬邑小胡，人才凡鄙，不度德量力，長戟指闕，所謂窮轍拒輪，積薪候燎。
今宿衞文武足得一戰，但守河橋，觀其意趣。
榮懸軍千裡，兵老師敝，以逸待勞，破之必矣。
後然紇言，即遣都督李神軌、鄭季明等領眾五千鎮河橋。
四月十一日，榮過河內，至高頭驛，長樂王從雷陂北渡，赴榮軍所。
神軌等見長樂王往，遂開門降。
十二日，榮軍於邙山之北，河陰之野。
十三日，召百官赴駕，至者盡誅之，王公卿士及諸朝臣死者二千餘人。
十四日，車駕入城，大赦天下，改號為建義元年，是為莊帝。
於是新經大兵，人物殲盡，流迸之徒，驚駭未出。
莊帝肇升太極，解綱垂仁，唯散騎常侍山偉一人拜恩南闕。
加榮使持節、中外諸軍事、大將軍、開府、北道大行臺、都督十州諸軍事、領左右、太原王。
其天穆為侍中、太尉公，世襲并州刺史、上黨王。
起家為公卿牧守者，不可勝數。
二十日，洛中草草，猶自不安，死生相怨，人懷異慮。
貴室豪家，棄宅競竄；貧夫賤士，襁負爭逃。
於是出詔，濫死者普加褒贈，三品以上贈三公，五品以上贈令僕，七品以上贈州牧，白民贈鎮郡。
於是稍安。
帝納榮女為皇後，進榮為柱國大將軍、錄尚書事，進天穆為將軍，餘如故。
〔魏書〕爾朱榮字天寶，北秀容人也。
略與此同。
〔又〕元天穆，高涼王孤之裔，長生之子也。
〔又〕徐紇，博昌人。
官給事黃門。
諂附清河王懌，又附元乂。
爾朱入洛，奔梁。
〔又〕李神軌，小名青肫，頓邱人，榮之子也。
襲陳留侯、征東將軍，死於河陰。
〔又〕山偉字仲才，洛陽人。
官至衞大將軍，封東阿伯。
〔按〕雷陂魏書作高渚。
永安二年五月，北海王元顥復入洛，在此寺聚兵。
顥，莊帝從兄也。
孝昌末，鎮汲郡，聞爾朱榮入洛陽，遂南奔蕭衍。
是年入洛，莊帝北巡，顥登皇帝位，改元曰建武元年。
顥與莊帝書曰：大道既隱，天下匪公，禍福不追，與能義絕。
朕猶庶幾五帝，無取六軍。
正以糠粃萬乘，錙銖大寶，非貪皇帝之尊，豈圖六合之富。
直以爾朱榮往嵗入洛，順而勤王，終為魏賊，逆刃加於君親，鋒鏑肆於卿宰。
元氏少長，殆欲無遺，已有陳恆盜齊之心，非無六卿分晉之計。
但以四海橫流，欲簒未可，暫樹君親，假相拜置。
害卿兄弟，獨夫介立，遵養待時，臣節詎久。
朕睹此寒心，遠投江表，泣請梁朝，誓在復恥。
風行建業，