洛陽伽藍記卷第四
關燈
小
中
大
馬服飾，擬於王者。
市南有調音樂律(漢魏肆。
)二裡。
裡内之人，絲竹謳歌，天下妙伎出焉。
有田僧超者，善吹笳，能為壯士歌、項羽吟，征西將軍崔延伯甚愛之正光末高平失據虎(如隱虐照曠注雲一作虐)吏充斥賊帥萬俟(如隱綠君侯)醜奴冦暴涇岐之間朝廷為之(如隱無之字)旰食延伯總歩騎五萬討之延伯出師於洛陽城西張方橋即漢之夕陽亭也時公卿祖道車騎成列延伯危冠長劍耀武於前僧超吹壯士笛歌(如隱無歌字)曲於後聞者懦夫成勇劍客思奮延伯膽略不羣威名卓(如隱照曠早)著為國展力二(漢魏三)十餘年攻無全(漢魏牢)城戰無橫陣是以朝廷傾心送之延伯每臨陣(如隱場)常(如隱照曠無常字)令僧超為壯士聲甲冑之士踴躍延伯(如隱無此二字)單馬入陣旁(漢魏傍)若無人勇冠三軍威棖戎豎二年之間獻捷相繼醜奴募善射者射(漢魏中)僧超亡延伯悲惜哀慟左右謂伯牙之失鍾子(漢魏無子字)期不能過也後延伯為流矢所中卒於軍中於是五萬之師一時潰散市西有退酤治觴二裡裡内之人多釀酒為業河東人劉白墮善能釀酒季夏六月時暑赫晞(漢魏羲)以甖貯酒曝(如隱暴)於日中經一旬其酒不動飲之香美醉而(如隱而醉)經月不醒京師朝貴多出郡登藩遠相餉饋踰於千裡以其遠至號曰鶴觴亦名騎驢酒永熙年中南青州刺史毛鴻賔齎酒至藩，(漢魏番。
)路逢刦賊盜，(如隱綠君逢路賊盜，照曠無刦字。
)飲之即醉，皆被擒獲。
因此復為(如隱因復命，照曠因復名。
)擒奸酒。
遊俠語曰：不畏張弓拔刀，惟畏白墮春醪。
市北有(如隱漢魏無有字。
)慈孝、奉終二裡，裡内之(漢魏無之字。
)人以賣棺槨為業，賃輀(漢魏轜。
)車為事，有輓歌。
孫巖娶妻三年，不脫衣而卧。
巖因怪之，伺其睡，隂解其衣，有毛(漢魏毛上有三字。
)長三尺，似野狐尾。
巖懼而出之。
妻臨去，將刀截巖髮而走。
鄰人逐(漢魏追。
)之，變成一狐，追之不得。
其後京邑被截髮者一百三十餘人。
初變婦人，衣服靚妝行於道，(如隱照曠無此二字。
)路人見而悅，近之，皆被截髮。
(漢魏悅之，近者被截髮。
)當時有婦人着(漢魏著。
)綵衣者，人皆指為(漢魏其。
)狐魅。
熙平二年四月有此，至(漢魏至此。
)秋乃止。
別有準財、金肆二裡，富人在焉。
凡此十裡，多諸工商貨殖之民。
千金比屋，層樓對出，(對出如隱空格。
)重門啟扇，閣道交通，疊相臨望。
金銀錦繡，奴婢緹衣，(錦漢魏緹，緹漢魏裳。
)五味八珍，僕隸畢口。
神龜年中，以工商上僭，議不聽衣(如隱照曠無議字衣字。
)金銀錦(漢魏緹。
)繡。
雖立此制，竟不施行。
(如隱綠君連下條。
) 準財裡内有開善寺，京兆人韋英宅也。
英早卒，其妻梁氏不治喪而嫁，更納(如隱、綠君約)河内人向子集為夫，雖雲改嫁，仍居英宅。
英聞梁氏嫁，白(漢魏向)日來歸，乘馬將數人至於庭前，呼曰：阿梁，卿忘我也。
子集驚怖，張弓射之，應弦(漢魏箭)而倒，即變為桃人，所騎之馬亦變(漢魏化)為茅馬，從者數人盡化為蒲人。
梁氏惶懼，捨宅為寺。
南陽人侯慶有銅像一軀，可高丈餘。
慶有牛一頭，擬為金色，遇急事，遂以牛他用之。
經二年，慶妻馬氏忽夢此像謂之曰：卿夫婦負我金色，久而不償，今取卿兒醜(漢魏醜，下同)多以償金(漢魏無金字)色焉。
(照曠無焉字)馬氏悟覺，(漢魏無馬氏二字，悟覺作覺悟)心不遑安。
至曉，醜多得病而亡。
慶年五十，惟有一子，悲哀之聲，感於行路。
醜多亡日，像自然(漢魏有)金色，光照四鄰，一裡之内，鹹聞香氣，僧(漢魏道)俗長幼，皆來觀覩。
尚書右僕射元稹(綠君慎案：魏書作瑱)聞裡内頻有怪異，遂改準財裡(如隱、照曠無裡字)為齊諧裡也。
自退酤以西，張方溝水，(如隱、照曠以)東南臨洛水，北達芒山，其間東西二裡，南北十五裡，並名為壽邱裡，皇宗所居(漢魏立)也，民間號為王子坊。
當時四海晏清，八荒率職，縹(漢魏珠)囊紀慶，玉燭調辰，百姓殷阜，年登俗樂，鰥寡不聞犬豕之食，煢獨不見牛馬(漢魏羊)之衣。
於是帝族王侯，外戚公主，擅山海之富，居川林之饒，爭修園宅，互相誇競，崇門豐室，洞戶連房，飛館生風，重樓起霧，高臺芳榭(漢魏樹)，家家而築，花林曲池，園園而有，莫不(漢魏無此二字)桃李夏綠，竹柏冬青。
而河間王琛最為豪首，常與高陽爭衡(漢魏行)，造文柏堂，形如徽音殿，置玉井金罐，以五色絲績為繩(如隱以金五色績為繩，漢魏以金五色續為繩)，妓女三百人，盡皆國色。
有婢朝雲，善吹箎，能為團扇歌、壟上聲。
琛為秦州刺史，諸羗外叛，屢討之(照曠無
市南有調音樂律(漢魏肆。
)二裡。
裡内之人，絲竹謳歌，天下妙伎出焉。
有田僧超者，善吹笳，能為壯士歌、項羽吟，征西將軍崔延伯甚愛之正光末高平失據虎(如隱虐照曠注雲一作虐)吏充斥賊帥萬俟(如隱綠君侯)醜奴冦暴涇岐之間朝廷為之(如隱無之字)旰食延伯總歩騎五萬討之延伯出師於洛陽城西張方橋即漢之夕陽亭也時公卿祖道車騎成列延伯危冠長劍耀武於前僧超吹壯士笛歌(如隱無歌字)曲於後聞者懦夫成勇劍客思奮延伯膽略不羣威名卓(如隱照曠早)著為國展力二(漢魏三)十餘年攻無全(漢魏牢)城戰無橫陣是以朝廷傾心送之延伯每臨陣(如隱場)常(如隱照曠無常字)令僧超為壯士聲甲冑之士踴躍延伯(如隱無此二字)單馬入陣旁(漢魏傍)若無人勇冠三軍威棖戎豎二年之間獻捷相繼醜奴募善射者射(漢魏中)僧超亡延伯悲惜哀慟左右謂伯牙之失鍾子(漢魏無子字)期不能過也後延伯為流矢所中卒於軍中於是五萬之師一時潰散市西有退酤治觴二裡裡内之人多釀酒為業河東人劉白墮善能釀酒季夏六月時暑赫晞(漢魏羲)以甖貯酒曝(如隱暴)於日中經一旬其酒不動飲之香美醉而(如隱而醉)經月不醒京師朝貴多出郡登藩遠相餉饋踰於千裡以其遠至號曰鶴觴亦名騎驢酒永熙年中南青州刺史毛鴻賔齎酒至藩，(漢魏番。
)路逢刦賊盜，(如隱綠君逢路賊盜，照曠無刦字。
)飲之即醉，皆被擒獲。
因此復為(如隱因復命，照曠因復名。
)擒奸酒。
遊俠語曰：不畏張弓拔刀，惟畏白墮春醪。
市北有(如隱漢魏無有字。
)慈孝、奉終二裡，裡内之(漢魏無之字。
)人以賣棺槨為業，賃輀(漢魏轜。
)車為事，有輓歌。
孫巖娶妻三年，不脫衣而卧。
巖因怪之，伺其睡，隂解其衣，有毛(漢魏毛上有三字。
)長三尺，似野狐尾。
巖懼而出之。
妻臨去，將刀截巖髮而走。
鄰人逐(漢魏追。
)之，變成一狐，追之不得。
其後京邑被截髮者一百三十餘人。
初變婦人，衣服靚妝行於道，(如隱照曠無此二字。
)路人見而悅，近之，皆被截髮。
(漢魏悅之，近者被截髮。
)當時有婦人着(漢魏著。
)綵衣者，人皆指為(漢魏其。
)狐魅。
熙平二年四月有此，至(漢魏至此。
)秋乃止。
別有準財、金肆二裡，富人在焉。
凡此十裡，多諸工商貨殖之民。
千金比屋，層樓對出，(對出如隱空格。
)重門啟扇，閣道交通，疊相臨望。
金銀錦繡，奴婢緹衣，(錦漢魏緹，緹漢魏裳。
)五味八珍，僕隸畢口。
神龜年中，以工商上僭，議不聽衣(如隱照曠無議字衣字。
)金銀錦(漢魏緹。
)繡。
雖立此制，竟不施行。
(如隱綠君連下條。
) 準財裡内有開善寺，京兆人韋英宅也。
英早卒，其妻梁氏不治喪而嫁，更納(如隱、綠君約)河内人向子集為夫，雖雲改嫁，仍居英宅。
英聞梁氏嫁，白(漢魏向)日來歸，乘馬將數人至於庭前，呼曰：阿梁，卿忘我也。
子集驚怖，張弓射之，應弦(漢魏箭)而倒，即變為桃人，所騎之馬亦變(漢魏化)為茅馬，從者數人盡化為蒲人。
梁氏惶懼，捨宅為寺。
南陽人侯慶有銅像一軀，可高丈餘。
慶有牛一頭，擬為金色，遇急事，遂以牛他用之。
經二年，慶妻馬氏忽夢此像謂之曰：卿夫婦負我金色，久而不償，今取卿兒醜(漢魏醜，下同)多以償金(漢魏無金字)色焉。
(照曠無焉字)馬氏悟覺，(漢魏無馬氏二字，悟覺作覺悟)心不遑安。
至曉，醜多得病而亡。
慶年五十，惟有一子，悲哀之聲，感於行路。
醜多亡日，像自然(漢魏有)金色，光照四鄰，一裡之内，鹹聞香氣，僧(漢魏道)俗長幼，皆來觀覩。
尚書右僕射元稹(綠君慎案：魏書作瑱)聞裡内頻有怪異，遂改準財裡(如隱、照曠無裡字)為齊諧裡也。
自退酤以西，張方溝水，(如隱、照曠以)東南臨洛水，北達芒山，其間東西二裡，南北十五裡，並名為壽邱裡，皇宗所居(漢魏立)也，民間號為王子坊。
當時四海晏清，八荒率職，縹(漢魏珠)囊紀慶，玉燭調辰，百姓殷阜，年登俗樂，鰥寡不聞犬豕之食，煢獨不見牛馬(漢魏羊)之衣。
於是帝族王侯，外戚公主，擅山海之富，居川林之饒，爭修園宅，互相誇競，崇門豐室，洞戶連房，飛館生風，重樓起霧，高臺芳榭(漢魏樹)，家家而築，花林曲池，園園而有，莫不(漢魏無此二字)桃李夏綠，竹柏冬青。
而河間王琛最為豪首，常與高陽爭衡(漢魏行)，造文柏堂，形如徽音殿，置玉井金罐，以五色絲績為繩(如隱以金五色績為繩，漢魏以金五色續為繩)，妓女三百人，盡皆國色。
有婢朝雲，善吹箎，能為團扇歌、壟上聲。
琛為秦州刺史，諸羗外叛，屢討之(照曠無
