曆陽典錄卷二十二
關燈
小
中
大
矣。
及旦,遂使人迎子豫。
既至,病者忽聞腹中有呻吟之聲,子豫遂于巾箱中出入毒赤丸與服之,須臾,腹中雷鳴,彭轉大利,所病即愈。
元帝初,鎮建邺,王導令郭璞筮之,曰:西南郡縣有陽名者,井當沸。
其後曆陽縣中井沸,經日乃止。
蘇峻在曆陽外營,将軍鼓自鳴,如人弄者,峻手自破之,曰:我鄉土時有此,則城空矣。
俄而作亂,夷滅。
溫峤至牛渚矶,水深不可測,世雲其下多怪物,峤然。
犀負而照之,須臾,見水族覆火,奇形異狀,或乘車馬,著赤衣者。
其夜夢人謂己曰:與君幽明道别,何意相照也?意甚惡之。
陳林道在西岸,都下諸人共要至牛渚,會陳理既佳,人欲共言折,陳以如意拄頰,望雞籠山歎曰:孫伯符志業不遂。
于是竟坐不得談。
袁宏有逸才,文章絕美,曾為詠史詩,是其風情所寄。
少孤貧,以運租自業。
謝尚時鎮牛渚,秋夜乘月,率爾與左右微服泛江,會宏在舫中諷詠,聲既清會,辭又藻拔,遂駐聽久之,遣問焉,答曰:是袁臨汝取郎誦詩,即其詠史之作也。
尚傾率有勝緻,即迎升舟,與之談論,申旦不寐。
索元在曆陽疾病。
西界一年少女子姓某,自言為神所降,來與元相聞,許為治護。
元性剛直,以為妖惑,收以付獄,戮之于巿中。
女臨列曰:卻後十七日,當令索元知其罪。
如期,元果亡。
曆陽張應本是魔家,取佛家女為婦,妻病困,為魔事不差。
妻曰:我本佛家女,乞為佛事。
應便往精舍中,見竺昙铠。
铠曰:佛普濟衆生,但當一心受持耳。
昙铠明當往其家。
其夜,應夢見一人,長一丈四五尺,于南面趨走入門,曰:此家乃爾不淨。
夢中見铠随此人後而白曰:此處始欲發意,未可以一二責之。
應眠覺,遂把火作高座。
铠明日食時,往應家,高座巳成,夫妻受戒,病大尋痤。
鹹康二年,應病甚,遣人呼铠,連不在。
應以得蘇。
時說有數人以鐵鈎鈎将北,下一坂岸,岸下見镬湯、刀山、劍樹,楚毒之具。
應忘昙铠字,但喚:和尚救我。
鈎将去,人曰:我是佛子,汝和尚字何等?應忘其字。
但喚佛而巳。
俄轉近镬湯,有一人長一丈四五尺,捉金杵,欲撞應去,人怖散走。
長人将應歸曰:汝命盡,不得複生。
與汝三日中期,誦三偈,取和尚字還,當令汝生。
遂推應著門内,便活。
後三日複以。
曆陽郡烏江寺尼道容,苦行通靈,預知禍福,世傳為聖??。
鹹安初,有烏巢殿屋,帝迎聖麼問吉兇,麼令建齋禮忏,法席未終,群烏運巢而去。
晉淮南胡茂回能見鬼,雖不喜見,而不可止。
後行至揚州,還曆陽。
城東有神祠,正值民,将巫祝祀之。
須臾,有群鬼相叱曰:上官來!各迸走出祠去。
茂回顧,見二沙門來入祠中。
諸鬼兩兩三三相抱持,在祠邊草中,望見沙門,皆有怖懼。
須臾,沙門去。
後諸鬼皆還祠中。
茂回于是精誠奉佛。
曆陽羅元則,嘗乘舟往廣陵,道遇雨,有一人求寄載,元則引船載之,察其似長者,供待甚厚,無他裝囊,但有書函一枚。
元則竊異之。
夜與同卧,旦至一村,乃求暫下岸少頃當還,君可駐船見待,慎無發我函中書也。
許之乃下去。
須臾,聞村中哭聲,則知有異,乃竊其書視之,曰:某日至某村,當取某乙。
其村名良是,元則名次在某下。
元則甚懼,而鬼還,責曰:君何視我書函?元則乃前自陳伏,因乞哀甚苦。
鬼愍然,謂:君嘗負人否?元則孰思之,曰:平生惟有奪同縣張明通十畝田,遂至失業,其人身巳列矣。
鬼曰:此人訴君耳。
元則泣曰:父母年老,惟恃元則一身,幸見恩貸。
良久曰:念君厚恩相載,今舍去,君當趨歸,三年無出門,此後可延十年耳。
即下船去。
元則歸家中,歲餘,其父使至田中。
收稻,即固辭之。
父怒曰:田家當自力,乃欲偷安甘寝,妄為妖辭耶!将杖之。
元則不得巳,乃出門,即見前鬼,髡頭裸體,背盡瘡爛,前持曰:吾為君至此,又不能自保憎,今既相逢,不能相置。
元則曰:舍我辭一親。
鬼許,具以白父。
言訖,奄然遂絕。
其父方痛恨之,月餘,本卒。
廣陵王義真出為南豫州刺史,劉湛為長史、曆陽太守。
義真時居武帝憂,使帳下備膳,湛禁之。
義真乃使左右人買奂肉珍馐,于齋内别立廚帳。
湛入,因命蠕酒,炙車螯,湛正色曰:公當今不宜有此設。
義真曰:旦甚寒,杯酒子
及旦,遂使人迎子豫。
既至,病者忽聞腹中有呻吟之聲,子豫遂于巾箱中出入毒赤丸與服之,須臾,腹中雷鳴,彭轉大利,所病即愈。
元帝初,鎮建邺,王導令郭璞筮之,曰:西南郡縣有陽名者,井當沸。
其後曆陽縣中井沸,經日乃止。
蘇峻在曆陽外營,将軍鼓自鳴,如人弄者,峻手自破之,曰:我鄉土時有此,則城空矣。
俄而作亂,夷滅。
溫峤至牛渚矶,水深不可測,世雲其下多怪物,峤然。
犀負而照之,須臾,見水族覆火,奇形異狀,或乘車馬,著赤衣者。
其夜夢人謂己曰:與君幽明道别,何意相照也?意甚惡之。
陳林道在西岸,都下諸人共要至牛渚,會陳理既佳,人欲共言折,陳以如意拄頰,望雞籠山歎曰:孫伯符志業不遂。
于是竟坐不得談。
袁宏有逸才,文章絕美,曾為詠史詩,是其風情所寄。
少孤貧,以運租自業。
謝尚時鎮牛渚,秋夜乘月,率爾與左右微服泛江,會宏在舫中諷詠,聲既清會,辭又藻拔,遂駐聽久之,遣問焉,答曰:是袁臨汝取郎誦詩,即其詠史之作也。
尚傾率有勝緻,即迎升舟,與之談論,申旦不寐。
索元在曆陽疾病。
西界一年少女子姓某,自言為神所降,來與元相聞,許為治護。
元性剛直,以為妖惑,收以付獄,戮之于巿中。
女臨列曰:卻後十七日,當令索元知其罪。
如期,元果亡。
曆陽張應本是魔家,取佛家女為婦,妻病困,為魔事不差。
妻曰:我本佛家女,乞為佛事。
應便往精舍中,見竺昙铠。
铠曰:佛普濟衆生,但當一心受持耳。
昙铠明當往其家。
其夜,應夢見一人,長一丈四五尺,于南面趨走入門,曰:此家乃爾不淨。
夢中見铠随此人後而白曰:此處始欲發意,未可以一二責之。
應眠覺,遂把火作高座。
铠明日食時,往應家,高座巳成,夫妻受戒,病大尋痤。
鹹康二年,應病甚,遣人呼铠,連不在。
應以得蘇。
時說有數人以鐵鈎鈎将北,下一坂岸,岸下見镬湯、刀山、劍樹,楚毒之具。
應忘昙铠字,但喚:和尚救我。
鈎将去,人曰:我是佛子,汝和尚字何等?應忘其字。
但喚佛而巳。
俄轉近镬湯,有一人長一丈四五尺,捉金杵,欲撞應去,人怖散走。
長人将應歸曰:汝命盡,不得複生。
與汝三日中期,誦三偈,取和尚字還,當令汝生。
遂推應著門内,便活。
後三日複以。
曆陽郡烏江寺尼道容,苦行通靈,預知禍福,世傳為聖??。
鹹安初,有烏巢殿屋,帝迎聖麼問吉兇,麼令建齋禮忏,法席未終,群烏運巢而去。
晉淮南胡茂回能見鬼,雖不喜見,而不可止。
後行至揚州,還曆陽。
城東有神祠,正值民,将巫祝祀之。
須臾,有群鬼相叱曰:上官來!各迸走出祠去。
茂回顧,見二沙門來入祠中。
諸鬼兩兩三三相抱持,在祠邊草中,望見沙門,皆有怖懼。
須臾,沙門去。
後諸鬼皆還祠中。
茂回于是精誠奉佛。
曆陽羅元則,嘗乘舟往廣陵,道遇雨,有一人求寄載,元則引船載之,察其似長者,供待甚厚,無他裝囊,但有書函一枚。
元則竊異之。
夜與同卧,旦至一村,乃求暫下岸少頃當還,君可駐船見待,慎無發我函中書也。
許之乃下去。
須臾,聞村中哭聲,則知有異,乃竊其書視之,曰:某日至某村,當取某乙。
其村名良是,元則名次在某下。
元則甚懼,而鬼還,責曰:君何視我書函?元則乃前自陳伏,因乞哀甚苦。
鬼愍然,謂:君嘗負人否?元則孰思之,曰:平生惟有奪同縣張明通十畝田,遂至失業,其人身巳列矣。
鬼曰:此人訴君耳。
元則泣曰:父母年老,惟恃元則一身,幸見恩貸。
良久曰:念君厚恩相載,今舍去,君當趨歸,三年無出門,此後可延十年耳。
即下船去。
元則歸家中,歲餘,其父使至田中。
收稻,即固辭之。
父怒曰:田家當自力,乃欲偷安甘寝,妄為妖辭耶!将杖之。
元則不得巳,乃出門,即見前鬼,髡頭裸體,背盡瘡爛,前持曰:吾為君至此,又不能自保憎,今既相逢,不能相置。
元則曰:舍我辭一親。
鬼許,具以白父。
言訖,奄然遂絕。
其父方痛恨之,月餘,本卒。
廣陵王義真出為南豫州刺史,劉湛為長史、曆陽太守。
義真時居武帝憂,使帳下備膳,湛禁之。
義真乃使左右人買奂肉珍馐,于齋内别立廚帳。
湛入,因命蠕酒,炙車螯,湛正色曰:公當今不宜有此設。
義真曰:旦甚寒,杯酒子