卷一 天文
關燈
小
中
大
父母的時間有限,應該珍惜光陰。
【譯文】 趙盾之為人,如夏日的太陽一樣,威猛似火使人害怕。
趙衰待人和藹,如冬日的陽光一樣和藹可親。
漢朝山東地方有一孝婦窦氏含冤而死,上天因而震怒,三年都不下雨;戰國時候鄒衍被屈捕下獄,六月的盛暑天氣,忽然飛起霜來;殺父之仇必報,不願和仇人共同站立在天地之間;為人子女者應盡孝道,要珍惜父母健在時,能誠心奉養父母的日子。
【原文】 盛世黎民,嬉遊于光天化日之下;太平天子,上召夫景星(48)慶雲(49)之祥。
夏時大禹在位,上天雨金(50);春秋孝經既成,赤虹化玉(51)。
箕好風,畢好雨(52),比庶人願欲不同;風從虎,雲從龍(53),比君臣會合不偶(54)。
雨旸時若(55),系是休徵(56);天地交泰(57),稱斯盛世。
【注釋】 (48)景星:又名瑞星、德星,如果一國的君主實行德政,景星就會出現。
(49)慶雲:一種五彩祥雲,象征喜氣。
(50)上天雨金:傳說大禹治水成功後,上天雨金三日,又雨稻三日三夜。
(51)赤虹化玉:傳說孔子完成《春秋》《孝經》後,有赤虹從天而降,化為黃玉,長三尺,上有刻文,孔子跪而受之。
(52)箕好風,畢好雨:象征人們的願望各不相同。
箕、畢:星宿的名稱。
古人認為箕與風對應,畢和雨對應。
(53)風從虎,雲從龍:比喻同類事物之間可以相互感應。
《易·乾》:“同聲相應,同氣相求。
水流濕,火就燥。
雲從龍,風從虎。
聖人作而萬物睹。
” (54)不偶:并非偶然。
(55)雨旸時若:下雨和天晴都順應時令。
旸,天晴。
若,順從。
(56)休征:美好的征兆。
(57)交泰:交上好運。
泰,《易經》中的卦名。
《易·泰》:“天地交,泰。
” 【譯文】 太平盛世之時,百姓安居樂業,所以能在光天化日之下快樂地嬉遊;太平時期有才德的皇帝能感召上天,而出現景星、慶雲等各種祥瑞的景象。
夏朝時大禹平治水患,功勞齊于天地,使上天接連着下了三天黃金雨;孔子編纂了《春秋》和《孝經》這兩部書,赤虹從天而降化為黃玉。
箕星主風,畢星主雨,比喻百姓的願望各有不同;虎嘯生風,龍騰生雲,說明了君臣的會合相輔并不是偶然的。
晴雨适宜應時而至,這是吉慶福祿的好征兆。
天地融和通暢,萬事亨通便稱得上是太平盛世。
【譯文】 趙盾之為人,如夏日的太陽一樣,威猛似火使人害怕。
趙衰待人和藹,如冬日的陽光一樣和藹可親。
漢朝山東地方有一孝婦窦氏含冤而死,上天因而震怒,三年都不下雨;戰國時候鄒衍被屈捕下獄,六月的盛暑天氣,忽然飛起霜來;殺父之仇必報,不願和仇人共同站立在天地之間;為人子女者應盡孝道,要珍惜父母健在時,能誠心奉養父母的日子。
【原文】 盛世黎民,嬉遊于光天化日之下;太平天子,上召夫景星(48)慶雲(49)之祥。
夏時大禹在位,上天雨金(50);春秋孝經既成,赤虹化玉(51)。
箕好風,畢好雨(52),比庶人願欲不同;風從虎,雲從龍(53),比君臣會合不偶(54)。
雨旸時若(55),系是休徵(56);天地交泰(57),稱斯盛世。
【注釋】 (48)景星:又名瑞星、德星,如果一國的君主實行德政,景星就會出現。
(49)慶雲:一種五彩祥雲,象征喜氣。
(50)上天雨金:傳說大禹治水成功後,上天雨金三日,又雨稻三日三夜。
(51)赤虹化玉:傳說孔子完成《春秋》《孝經》後,有赤虹從天而降,化為黃玉,長三尺,上有刻文,孔子跪而受之。
(52)箕好風,畢好雨:象征人們的願望各不相同。
箕、畢:星宿的名稱。
古人認為箕與風對應,畢和雨對應。
(53)風從虎,雲從龍:比喻同類事物之間可以相互感應。
《易·乾》:“同聲相應,同氣相求。
水流濕,火就燥。
雲從龍,風從虎。
聖人作而萬物睹。
” (54)不偶:并非偶然。
(55)雨旸時若:下雨和天晴都順應時令。
旸,天晴。
若,順從。
(56)休征:美好的征兆。
(57)交泰:交上好運。
泰,《易經》中的卦名。
《易·泰》:“天地交,泰。
” 【譯文】 太平盛世之時,百姓安居樂業,所以能在光天化日之下快樂地嬉遊;太平時期有才德的皇帝能感召上天,而出現景星、慶雲等各種祥瑞的景象。
夏朝時大禹平治水患,功勞齊于天地,使上天接連着下了三天黃金雨;孔子編纂了《春秋》和《孝經》這兩部書,赤虹從天而降化為黃玉。
箕星主風,畢星主雨,比喻百姓的願望各有不同;虎嘯生風,龍騰生雲,說明了君臣的會合相輔并不是偶然的。
晴雨适宜應時而至,這是吉慶福祿的好征兆。
天地融和通暢,萬事亨通便稱得上是太平盛世。