卷十 舅甥、舅姑、婦妾、乳母
關燈
小
中
大
治其罪可也。
《内則》：“雖婢妾，衣服飲食必後長者。
” 妾事女君，猶臣事君也。
尊卑殊絕，禮節宜明。
是以“綠衣黃裳”，詩人所刺；慎夫人與窦後同席，袁盎引而卻之；董宏請尊丁傅，師丹劾奏其罪。
皆所以防微杜漸，抑禍亂之原也。
或者主母屈己以下之，猶當貶抑退避，謹守其分，況敢挾其主父與子之勢，陵慢其女君乎？ 衛宗二順者，衛宗室靈王之夫人及其傅妾也。
秦滅衛君，乃封靈王世家，使奉其祀。
靈王死，夫人無子而守寡，傅妾有子代後。
傅妾事夫人，八年不衰，供養愈謹。
夫人謂傅妾曰：“孺子養我甚謹，子奉祀而妾事我，我不願也。
且吾聞，主君之母不妾事人，今我無子，于禮斥绌之人也，而得留以盡節，是我幸也。
今又煩孺子不改故節，我甚内慚！ 吾願出居外，以時相見，我甚便之。
”傅妾泣而對曰：“夫人欲使靈氏受三不祥耶？公不幸早終，是一不祥也；夫人無子而婢妾有子，是二不祥也；夫人欲居外，使婢妾居内，是三不祥也。
妾聞忠臣事君，無時懈倦；孝子養親，患無日也。
妾豈敢以少貴之故，變妾之節哉？供養，固妾之職也，夫人又何勤乎？”夫人曰：“無子之人，而辱主君之母，雖子歇爾，衆人謂我不知禮也。
吾終願居外而已。
”傅妾退而謂其子曰：“吾聞君子處順，奉上下之儀，修先古之禮，此順道也。
今夫人難我，将欲居外，使我處内，逆也。
處逆而生，豈若守順而死哉？”遂欲自殺。
其子泣而守之，不聽。
夫人聞之，懼，遂許傅妾留，終年供養不衰。
後唐莊宗不知禮，尊其所生為太後，而以嫡母為太妃。
太妃不以愠，太後不敢自尊，二人相好，終始不衰，是亦近世所難。
《内則》：“異為孺子室于宮中，擇于諸母與可者，必求其寬裕、慈惠、溫良、恭敬、慎而寡言者，使為子師，其次為慈母，其次為保母。
皆居于室，他人無事不往。
” 魯孝公義保臧氏。
初，孝公父武公與其二子——長子括、中子戲——朝周宣王。
宣王立戲為魯太子。
武公薨，戲立，是為懿公。
孝公時号公子稱，最少。
義保與其子俱入宮養公子稱。
括之子曰伯禦，與魯人作亂，攻殺懿公而自立，求公子稱于宮中，入殺之。
義保聞伯禦将殺稱，衣其子以稱之衣，卧于稱之處，伯禦殺之。
義保遂抱稱以出，遇稱之舅魯大夫于外。
舅問：“稱死乎？”義保曰：“不死，在此。
”舅曰：“何以得免？”義保曰：“以吾子代之。
”義保遂抱以逃。
十一年，魯大夫皆知稱之在保，于是請周天子殺伯禦，立稱，為孝公。
秦攻魏，破之，殺魏王，誅諸公子，而一公子不得。
令魏國曰：“得公子者，賜金千镒；匿之者，罪至夷。
”公子乳母與公子俱逃。
魏之故臣見乳母，識之，曰：“乳母固無恙乎？”乳母曰：“嗟乎！吾奈公子何。
”故臣曰：“今公子安在？吾聞秦令曰，有能得公子者，賜金千镒；匿之者，罪至夷！乳母傥知其處乎？而言之，則可以得千金；知而不言，則昆弟無類矣！”乳母曰：“籲！我不知公子之處。
”故臣曰：“我聞公子與乳母俱逃。
”曰：“吾雖知之，亦終不可以言。
”故臣曰：“今魏國已破亡，族已滅矣！子匿之，尚誰為乎？”母曰：“籲！夫見利而反上者逆，畏死而棄義者，亂也。
今持逆亂而以求利，吾不為也。
且夫凡為人養子者，務生之，非為殺之也，豈可以利賞畏誅之故，廢正義而行逆節哉？妾不能生而令公子禽矣！”乳母遂抱公子逃于深澤之中。
故臣以告秦軍，追見，争射之。
乳母以身為公子蔽矢，矢著身者數十，與公子俱死。
秦君聞之，貴其能守忠死義，乃以卿禮葬之，祠以太牢，寵其兄為五大夫，賜金百镒。
唐初，王世充之臣獨孤武都謀叛歸唐，事覺誅死。
子師仁始三歲，世充憐其幼，不殺，命禁掌之。
其乳母王蘭英求自髡鉗，入保養師仁，世充許之。
蘭英鞠育備至。
時喪亂兇饑，人多餓死，蘭英乞丐捃拾，每有所得，辄歸哺師仁，自惟啖土飲水而已。
久之，詐為捃拾，竊抱師仁奔長安。
高祖嘉其義，下诏曰：“師仁乳母王氏，慈惠有聞，撫育無倦，提攜遺幼，背逆歸朝，宜有褒隆，以錫其号，可封壽永郡君。
” 五代漢鳳翔節度使侯益入朝，右衛大将軍王景崇叛于鳳翔，有怨于益，盡殺其家屬七十餘人。
益孫延廣尚襁褓，乳母劉氏以己子易之，拖延廣而逃，乞食于路，以達大梁，歸于益家。
嗚呼！人無貴賤，顧其為善何如耳！觀此乳保，忘身殉義，字人之孤，名流後世，雖古烈士，何以過哉！
《内則》：“雖婢妾，衣服飲食必後長者。
” 妾事女君，猶臣事君也。
尊卑殊絕，禮節宜明。
是以“綠衣黃裳”，詩人所刺；慎夫人與窦後同席，袁盎引而卻之；董宏請尊丁傅，師丹劾奏其罪。
皆所以防微杜漸，抑禍亂之原也。
或者主母屈己以下之，猶當貶抑退避，謹守其分，況敢挾其主父與子之勢，陵慢其女君乎？ 衛宗二順者，衛宗室靈王之夫人及其傅妾也。
秦滅衛君，乃封靈王世家，使奉其祀。
靈王死，夫人無子而守寡，傅妾有子代後。
傅妾事夫人，八年不衰，供養愈謹。
夫人謂傅妾曰：“孺子養我甚謹，子奉祀而妾事我，我不願也。
且吾聞，主君之母不妾事人，今我無子，于禮斥绌之人也，而得留以盡節，是我幸也。
今又煩孺子不改故節，我甚内慚！ 吾願出居外，以時相見，我甚便之。
”傅妾泣而對曰：“夫人欲使靈氏受三不祥耶？公不幸早終，是一不祥也；夫人無子而婢妾有子，是二不祥也；夫人欲居外，使婢妾居内，是三不祥也。
妾聞忠臣事君，無時懈倦；孝子養親，患無日也。
妾豈敢以少貴之故，變妾之節哉？供養，固妾之職也，夫人又何勤乎？”夫人曰：“無子之人，而辱主君之母，雖子歇爾，衆人謂我不知禮也。
吾終願居外而已。
”傅妾退而謂其子曰：“吾聞君子處順，奉上下之儀，修先古之禮，此順道也。
今夫人難我，将欲居外，使我處内，逆也。
處逆而生，豈若守順而死哉？”遂欲自殺。
其子泣而守之，不聽。
夫人聞之，懼，遂許傅妾留，終年供養不衰。
後唐莊宗不知禮，尊其所生為太後，而以嫡母為太妃。
太妃不以愠，太後不敢自尊，二人相好，終始不衰，是亦近世所難。
《内則》：“異為孺子室于宮中，擇于諸母與可者，必求其寬裕、慈惠、溫良、恭敬、慎而寡言者，使為子師，其次為慈母，其次為保母。
皆居于室，他人無事不往。
” 魯孝公義保臧氏。
初，孝公父武公與其二子——長子括、中子戲——朝周宣王。
宣王立戲為魯太子。
武公薨，戲立，是為懿公。
孝公時号公子稱，最少。
義保與其子俱入宮養公子稱。
括之子曰伯禦，與魯人作亂，攻殺懿公而自立，求公子稱于宮中，入殺之。
義保聞伯禦将殺稱，衣其子以稱之衣，卧于稱之處，伯禦殺之。
義保遂抱稱以出，遇稱之舅魯大夫于外。
舅問：“稱死乎？”義保曰：“不死，在此。
”舅曰：“何以得免？”義保曰：“以吾子代之。
”義保遂抱以逃。
十一年，魯大夫皆知稱之在保，于是請周天子殺伯禦，立稱，為孝公。
秦攻魏，破之，殺魏王，誅諸公子，而一公子不得。
令魏國曰：“得公子者，賜金千镒；匿之者，罪至夷。
”公子乳母與公子俱逃。
魏之故臣見乳母，識之，曰：“乳母固無恙乎？”乳母曰：“嗟乎！吾奈公子何。
”故臣曰：“今公子安在？吾聞秦令曰，有能得公子者，賜金千镒；匿之者，罪至夷！乳母傥知其處乎？而言之，則可以得千金；知而不言，則昆弟無類矣！”乳母曰：“籲！我不知公子之處。
”故臣曰：“我聞公子與乳母俱逃。
”曰：“吾雖知之，亦終不可以言。
”故臣曰：“今魏國已破亡，族已滅矣！子匿之，尚誰為乎？”母曰：“籲！夫見利而反上者逆，畏死而棄義者，亂也。
今持逆亂而以求利，吾不為也。
且夫凡為人養子者，務生之，非為殺之也，豈可以利賞畏誅之故，廢正義而行逆節哉？妾不能生而令公子禽矣！”乳母遂抱公子逃于深澤之中。
故臣以告秦軍，追見，争射之。
乳母以身為公子蔽矢，矢著身者數十，與公子俱死。
秦君聞之，貴其能守忠死義，乃以卿禮葬之，祠以太牢，寵其兄為五大夫，賜金百镒。
唐初，王世充之臣獨孤武都謀叛歸唐，事覺誅死。
子師仁始三歲，世充憐其幼，不殺，命禁掌之。
其乳母王蘭英求自髡鉗，入保養師仁，世充許之。
蘭英鞠育備至。
時喪亂兇饑，人多餓死，蘭英乞丐捃拾，每有所得，辄歸哺師仁，自惟啖土飲水而已。
久之，詐為捃拾，竊抱師仁奔長安。
高祖嘉其義，下诏曰：“師仁乳母王氏，慈惠有聞，撫育無倦，提攜遺幼，背逆歸朝，宜有褒隆，以錫其号，可封壽永郡君。
” 五代漢鳳翔節度使侯益入朝，右衛大将軍王景崇叛于鳳翔，有怨于益，盡殺其家屬七十餘人。
益孫延廣尚襁褓，乳母劉氏以己子易之，拖延廣而逃，乞食于路，以達大梁，歸于益家。
嗚呼！人無貴賤，顧其為善何如耳！觀此乳保，忘身殉義，字人之孤，名流後世，雖古烈士，何以過哉！