第28章
關燈
小
中
大
密切注意着他的一舉一動，并且随時都準确地知道他所處的位置。
他想得越多，逃跑的機會就越大。
他開車去了十六英裡外、傑克遜維爾南郊奧蘭治帕克附近的一家購物中心。
他在裡面漫無目的地閑逛，浏覽着商店的櫥窗，然後在一條幾乎空無一人的飲食街吃比薩餅。
要做到不沖到某家商店的衣服架子後面躲起來、等那些跟蹤的人走過去，這可不太容易。
但他強忍住不這樣做。
他在一家通訊器材店買了一隻小型手機。
随機免費提供當地一家電信公司的一個月的長途電話服務，這正是特雷弗需要的。
他回家時己經九點過了，他确信他們一定還在監視他。
他把電視機的音量開到最大，然後又煮了些咖啡。
在浴室裡，他把現金塞進各個衣袋裡。
午夜時分，整幢房子一片漆黑，靜悄悄的，特雷弗這時候顯然應該已經入睡了，可他從後門溜了出去，融人了夜色當中。
夜晚空氣清新，天上是一輪圓月，他盡力使自己看起來好像隻是要去海灘散散步的樣子。
他穿着一條腰部往下滿是口袋的寬松的工裝褲，兩件勞動布襯衣和一件超大号的風衣，風衣的襯裡裡面塞滿了錢。
特雷弗身上總共藏了八萬美元，他沿着海邊漫無目的地向南信步而行，俨然是個半夜出來散步的海濱流浪漢。
走了一英裡後他的步伐加快了。
走了三英裡時他已經筋疲力盡，但仍然拼命往前趕。
睡覺和休息都必須等等再考慮了。
他離開海灘，走進一家破敗的汽車旅館那遨遏的休息室裡。
AIA公路上沒有車輛往來；隻有這家汽車旅館和遠處的一家便利店還開着門。
門吱吱嘎嘎的響聲大得足以把接待員吵醒。
房子後面的某個地方有一台電視正開着。
一位年齡不超過二十歲的胖乎乎的年輕人走了出來，問道：“晚上好。
你需要一個房間嗎？” “不，先生。
”特雷弗回答說，他慢慢地從一個口袋裡抽出一隻手，拿出厚厚一卷鈔票。
他開始把錢一張張地抽出來，把它們整齊地在櫃台上排成一排，“我需要幫忙。
” 接待員盯着那些錢看了看，然後骨碌碌地轉了轉眼珠。
海灘吸引了各種各樣的人：“這裡的房間沒那麼貴。
”他說。
“你叫什麼名字？”特雷弗問。
“嗯，我不知道。
就叫我薩來·索塞吧。
” “好吧，薩米。
這是一千美元。
如果你能開車送我去戴托納海灘，這錢就歸你了。
隻會花你一個半小時的時間。
” “會花我三個小時，因為我還得開車回來。
” “不管你怎麼說，每小時掙三百多美元。
上次你每小時掙三百美元是在什麼時候？” “已經有一陣兒了。
我不能幫你。
你瞧，我在值夜班。
我的工作就是從晚上十點一直值班到早上八點。
” “誰是這兒的老闆？” “他在亞特蘭大。
” “上次他來這兒是什麼時候？” “我從來沒有見過他。
” “你當然沒有。
如果你有這麼一個髒兮兮的地方，你會順道來看看嗎？” “這裡不像你說的那樣糟。
我們免費提供彩電。
而且大多數空調都還能用。
” “這兒簡直就是個垃圾堆，薩米。
你大可鎖上門，開車離開，三個小時後再回來。
沒人會知道的。
” 薩米又看了看那些錢：“你在逃避警察的追捕，還是别的什麼？” “不是。
而且我也沒有槍。
我隻是趕時間而已。
” “那麼出了什麼事？” “一次糟糕的離婚，薩米。
我有點錢。
我的妻子想把它全弄到手，她請了幾個很令人讨厭的律師。
我得出城去。
” “你有錢，卻沒有車？” “聽着，薩米。
你到底想不想做這筆交易？如果你說不，那麼我就到街那頭的便利店去找一個夠聰明的人拿我的錢。
” “兩千塊。
” “兩千塊你就幹？” “是的。
” 車子比特雷弗預想的還要糟糕。
那是輛舊的本田車，被薩米或是它以前的五位主人弄得肮髒不堪。
但是AIA公路上空無一人，他們去戴托納海灘正好用了一小時三十八分鐘。
淩晨三點二十分，本田車在一家通宵營業的賣蛋奶烘餅的烤菜館門前停了下來。
特雷弗下了車，謝過薩米并與他道别，然後看着他開車離去。
在餐館裡，他喝着咖啡與女招待聊天，聊了很長時間，最後終于說服她去拿一本當地的電話号碼簿來。
他點了薄煎餅，同時用新買的手機打聽城裡的路。
最近的機場是戴托納海灘國際機場。
四點過幾分的時候，他乘坐的出租車就停在了機場的候機大樓前。
幾十架小型飛機一排排整齊地停放在柏油碎石鋪成的停機坪上。
出租車開走時，他注視着這些飛機。
他對自己說，肯定可以短期包租其中的某一架飛機。
對他來說，一架就夠了，最好是雙引擎的。
他想得越多，逃跑的機會就越大。
他開車去了十六英裡外、傑克遜維爾南郊奧蘭治帕克附近的一家購物中心。
他在裡面漫無目的地閑逛，浏覽着商店的櫥窗，然後在一條幾乎空無一人的飲食街吃比薩餅。
要做到不沖到某家商店的衣服架子後面躲起來、等那些跟蹤的人走過去，這可不太容易。
但他強忍住不這樣做。
他在一家通訊器材店買了一隻小型手機。
随機免費提供當地一家電信公司的一個月的長途電話服務，這正是特雷弗需要的。
他回家時己經九點過了，他确信他們一定還在監視他。
他把電視機的音量開到最大，然後又煮了些咖啡。
在浴室裡，他把現金塞進各個衣袋裡。
午夜時分，整幢房子一片漆黑，靜悄悄的，特雷弗這時候顯然應該已經入睡了，可他從後門溜了出去，融人了夜色當中。
夜晚空氣清新，天上是一輪圓月，他盡力使自己看起來好像隻是要去海灘散散步的樣子。
他穿着一條腰部往下滿是口袋的寬松的工裝褲，兩件勞動布襯衣和一件超大号的風衣，風衣的襯裡裡面塞滿了錢。
特雷弗身上總共藏了八萬美元，他沿着海邊漫無目的地向南信步而行，俨然是個半夜出來散步的海濱流浪漢。
走了一英裡後他的步伐加快了。
走了三英裡時他已經筋疲力盡，但仍然拼命往前趕。
睡覺和休息都必須等等再考慮了。
他離開海灘，走進一家破敗的汽車旅館那遨遏的休息室裡。
AIA公路上沒有車輛往來；隻有這家汽車旅館和遠處的一家便利店還開着門。
門吱吱嘎嘎的響聲大得足以把接待員吵醒。
房子後面的某個地方有一台電視正開着。
一位年齡不超過二十歲的胖乎乎的年輕人走了出來，問道：“晚上好。
你需要一個房間嗎？” “不，先生。
”特雷弗回答說，他慢慢地從一個口袋裡抽出一隻手，拿出厚厚一卷鈔票。
他開始把錢一張張地抽出來，把它們整齊地在櫃台上排成一排，“我需要幫忙。
” 接待員盯着那些錢看了看，然後骨碌碌地轉了轉眼珠。
海灘吸引了各種各樣的人：“這裡的房間沒那麼貴。
”他說。
“你叫什麼名字？”特雷弗問。
“嗯，我不知道。
就叫我薩來·索塞吧。
” “好吧，薩米。
這是一千美元。
如果你能開車送我去戴托納海灘，這錢就歸你了。
隻會花你一個半小時的時間。
” “會花我三個小時，因為我還得開車回來。
” “不管你怎麼說，每小時掙三百多美元。
上次你每小時掙三百美元是在什麼時候？” “已經有一陣兒了。
我不能幫你。
你瞧，我在值夜班。
我的工作就是從晚上十點一直值班到早上八點。
” “誰是這兒的老闆？” “他在亞特蘭大。
” “上次他來這兒是什麼時候？” “我從來沒有見過他。
” “你當然沒有。
如果你有這麼一個髒兮兮的地方，你會順道來看看嗎？” “這裡不像你說的那樣糟。
我們免費提供彩電。
而且大多數空調都還能用。
” “這兒簡直就是個垃圾堆，薩米。
你大可鎖上門，開車離開，三個小時後再回來。
沒人會知道的。
” 薩米又看了看那些錢：“你在逃避警察的追捕，還是别的什麼？” “不是。
而且我也沒有槍。
我隻是趕時間而已。
” “那麼出了什麼事？” “一次糟糕的離婚，薩米。
我有點錢。
我的妻子想把它全弄到手，她請了幾個很令人讨厭的律師。
我得出城去。
” “你有錢，卻沒有車？” “聽着，薩米。
你到底想不想做這筆交易？如果你說不，那麼我就到街那頭的便利店去找一個夠聰明的人拿我的錢。
” “兩千塊。
” “兩千塊你就幹？” “是的。
” 車子比特雷弗預想的還要糟糕。
那是輛舊的本田車，被薩米或是它以前的五位主人弄得肮髒不堪。
但是AIA公路上空無一人，他們去戴托納海灘正好用了一小時三十八分鐘。
淩晨三點二十分，本田車在一家通宵營業的賣蛋奶烘餅的烤菜館門前停了下來。
特雷弗下了車，謝過薩米并與他道别，然後看着他開車離去。
在餐館裡，他喝着咖啡與女招待聊天，聊了很長時間，最後終于說服她去拿一本當地的電話号碼簿來。
他點了薄煎餅，同時用新買的手機打聽城裡的路。
最近的機場是戴托納海灘國際機場。
四點過幾分的時候，他乘坐的出租車就停在了機場的候機大樓前。
幾十架小型飛機一排排整齊地停放在柏油碎石鋪成的停機坪上。
出租車開走時，他注視着這些飛機。
他對自己說，肯定可以短期包租其中的某一架飛機。
對他來說，一架就夠了，最好是雙引擎的。