第17章
關燈
小
中
大
分别在不同的州。
四個用了假名，另外一個居然鬥膽用了真名。
五封信基本上如出一轍：拍西和裡基是苦惱的年輕人，都在戒毒所裡戒毒。
他們都很想重新振作起來。
他們都很有才華，都有鴻鵲之志，但是需要從新朋友那裡得到道義和物質上的支持，因為以前的朋友都很危險。
他們毫無顧忌地透露自己犯下的過失和錯誤，訴說自己性格上的弱點和經曆過的傷心事。
他們還大談從戒毒所出來以後的生活計劃，他們希望和夢想做的一切。
他們對自己黝黑的肌膚和發達的肌肉感到自豪，而且似乎急于向他們的筆友炫耀自己剛練就的強壯的身體。
他們僅在一封信中向對方開口要錢。
裡基向華盛頓州斯波坎市的一位記者提出借一千美元。
他說需要用這筆錢來填補他叔叔拒絕為他支付的一些費用：泰迪不止一次讀過這幾封信。
提出借錢是一個重要的信息，因為這使他們開始對這幾位法官兄弟的卑鄙伎倆有所了解。
或許，他們玩弄的僅僅是什麼人教給他們的把戲，騙點小錢花花。
但是，賭注大小并不是問題的關鍵。
關鍵在于這是一樁皮肉交易——細腰身、古銅色皮膚和二頭肌——他們的候選人身陷其中。
還有其他問題沒搞清楚。
不過，泰迪有耐心。
他們會監視來往的郵件。
一切都會搞清楚的。
斯派塞守在會議室的門口，同時對付任何膽敢來用法律圖書室的人。
比奇和雅伯正賣力地寫信。
在給艾爾·柯諾爾斯的信中，比奇寫到： 親愛的艾爾： 謝謝你的來信。
收到你的來信對我來說太重要了。
這幾個月我感覺就像生活在籠子裡，現在我漸漸地看到了曙光。
你的信幫我開啟了通向光明之門。
請不要停止寫信給我。
如果我信裡寫了太多的私事，讓你感到厭煩的話，我向你表示歉意。
我尊重你的隐私，但願我沒有問你太多的問題。
你好像是一個很敏感的人，喜歡獨處和優雅的生活。
昨天晚上看鮑嘉和巴考爾演的老電影《輕歌曼舞》，我想到了你。
我幾乎能聞到中國外賣的香味。
我覺得這裡的夥食相當不錯，但他們就是不會做中國菜。
我有一個很好的主意。
兩個月後我就要從這兒出去了，到時候我們去租“卡薩布蘭卡”和“非洲女王”号遊艇，買上中國外賣，搞一瓶不帶酒精的葡萄酒，在沙發上過一個恬靜的夜晚。
上帝啊，一想起出去以後的生活，又能幹些實實在在的事兒了，我就激動不已。
請原諒我，艾爾，如果我現在就提這些事還為時過早的話。
這是因為我在這兒的生活太空虛了，僅有酒和好的夥食是不夠的。
明白我的意思嗎？ 巴爾的摩的那家過渡教習所願意接收我，如果我能找到一份兼職工作的話。
你說過你在那兒有投資。
我知道我問得太多了，因為你不認識我。
不過你能為我安排一下嗎？我會永遠感激你的。
請馬上給我寫信，艾爾。
在我生活最黑暗的時刻，是你的來信以及兩個月後就能離開這兒的希望和夢想支撐着我。
多謝，朋友。
愛你的裡基 寫給昆斯·加比的信的語氣就完全不同了。
比奇和稚伯讨論了幾天。
最終的定稿如下： 親愛的昆斯： 你的父親擁有一家銀行，可你說你隻能再籌措一萬美元。
昆斯，我認為你在撒謊。
這真讓我生氣。
我很想把信寄給你父親和你妻子。
馬上給我寄二萬五千美元，這事就了結了。
電彙方法不變。
不要威脅我說你要自殺。
你想幹什麼，我根本不在乎。
我們永遠都不會見面。
我認為你簡直就是個神經病。
把該死的錢給我彙過來，昆斯。
馬上！ 愛你的裡基 克羅克納擔心特雷弗會在哪一天中午以前去特朗博爾，然後在回辦公室或回家的路上把信寄了。
信在路上是無法截獲的。
必須設法讓他把信帶回家過夜，這樣他們就可以将信搞到手了。
他在擔心，但同時特雷弗在證明自己是個晚起的懶漢。
他要到下午兩點睡午覺起來後才會顯出活力來。
所以，當他告訴秘書說他将在十一點去特
四個用了假名，另外一個居然鬥膽用了真名。
五封信基本上如出一轍：拍西和裡基是苦惱的年輕人，都在戒毒所裡戒毒。
他們都很想重新振作起來。
他們都很有才華，都有鴻鵲之志，但是需要從新朋友那裡得到道義和物質上的支持，因為以前的朋友都很危險。
他們毫無顧忌地透露自己犯下的過失和錯誤，訴說自己性格上的弱點和經曆過的傷心事。
他們還大談從戒毒所出來以後的生活計劃，他們希望和夢想做的一切。
他們對自己黝黑的肌膚和發達的肌肉感到自豪，而且似乎急于向他們的筆友炫耀自己剛練就的強壯的身體。
他們僅在一封信中向對方開口要錢。
裡基向華盛頓州斯波坎市的一位記者提出借一千美元。
他說需要用這筆錢來填補他叔叔拒絕為他支付的一些費用：泰迪不止一次讀過這幾封信。
提出借錢是一個重要的信息，因為這使他們開始對這幾位法官兄弟的卑鄙伎倆有所了解。
或許，他們玩弄的僅僅是什麼人教給他們的把戲，騙點小錢花花。
但是，賭注大小并不是問題的關鍵。
關鍵在于這是一樁皮肉交易——細腰身、古銅色皮膚和二頭肌——他們的候選人身陷其中。
還有其他問題沒搞清楚。
不過，泰迪有耐心。
他們會監視來往的郵件。
一切都會搞清楚的。
斯派塞守在會議室的門口，同時對付任何膽敢來用法律圖書室的人。
比奇和雅伯正賣力地寫信。
在給艾爾·柯諾爾斯的信中，比奇寫到： 親愛的艾爾： 謝謝你的來信。
收到你的來信對我來說太重要了。
這幾個月我感覺就像生活在籠子裡，現在我漸漸地看到了曙光。
你的信幫我開啟了通向光明之門。
請不要停止寫信給我。
如果我信裡寫了太多的私事，讓你感到厭煩的話，我向你表示歉意。
我尊重你的隐私，但願我沒有問你太多的問題。
你好像是一個很敏感的人，喜歡獨處和優雅的生活。
昨天晚上看鮑嘉和巴考爾演的老電影《輕歌曼舞》，我想到了你。
我幾乎能聞到中國外賣的香味。
我覺得這裡的夥食相當不錯，但他們就是不會做中國菜。
我有一個很好的主意。
兩個月後我就要從這兒出去了，到時候我們去租“卡薩布蘭卡”和“非洲女王”号遊艇，買上中國外賣，搞一瓶不帶酒精的葡萄酒，在沙發上過一個恬靜的夜晚。
上帝啊，一想起出去以後的生活，又能幹些實實在在的事兒了，我就激動不已。
請原諒我，艾爾，如果我現在就提這些事還為時過早的話。
這是因為我在這兒的生活太空虛了，僅有酒和好的夥食是不夠的。
明白我的意思嗎？ 巴爾的摩的那家過渡教習所願意接收我，如果我能找到一份兼職工作的話。
你說過你在那兒有投資。
我知道我問得太多了，因為你不認識我。
不過你能為我安排一下嗎？我會永遠感激你的。
請馬上給我寫信，艾爾。
在我生活最黑暗的時刻，是你的來信以及兩個月後就能離開這兒的希望和夢想支撐着我。
多謝，朋友。
愛你的裡基 寫給昆斯·加比的信的語氣就完全不同了。
比奇和稚伯讨論了幾天。
最終的定稿如下： 親愛的昆斯： 你的父親擁有一家銀行，可你說你隻能再籌措一萬美元。
昆斯，我認為你在撒謊。
這真讓我生氣。
我很想把信寄給你父親和你妻子。
馬上給我寄二萬五千美元，這事就了結了。
電彙方法不變。
不要威脅我說你要自殺。
你想幹什麼，我根本不在乎。
我們永遠都不會見面。
我認為你簡直就是個神經病。
把該死的錢給我彙過來，昆斯。
馬上！ 愛你的裡基 克羅克納擔心特雷弗會在哪一天中午以前去特朗博爾，然後在回辦公室或回家的路上把信寄了。
信在路上是無法截獲的。
必須設法讓他把信帶回家過夜，這樣他們就可以将信搞到手了。
他在擔心，但同時特雷弗在證明自己是個晚起的懶漢。
他要到下午兩點睡午覺起來後才會顯出活力來。
所以，當他告訴秘書說他将在十一點去特