第16章
關燈
小
中
大
幹勁倍增。
裡基又給艾爾寫了一封信，正是這封信被截獲并送到蘭利做了分析。
現在，艾爾在第三封信中的态度來了個一百八十度的大轉彎。
費恩·雅伯将信讀了兩遍，又把艾爾的第二封信拿出來重新讀了一遍：“好像完全變了一個人，對吧？”他說。
“對啊。
”比奇說，看着兩封信，“我想這老家夥終于忍不住了，想會會裡基。
” “我以為他在政府部門工作。
” “他信裡說是的。
” “那他在巴爾的摩的生意怎麼解釋呢？” “我們過去在政府部門工作，是嗎？” “沒錯。
” “你當法官時最高薪水有多少？” “我當首席法官時，年薪十五萬。
” “我是十四萬。
有些職業官僚年薪更高。
另外，他沒有結婚。
” “那是個問題。
” “是啊，但我們要繼續給他加壓。
他有一份很好的工作，這就意味着他有一位大老闆，有許多同事，典型的華盛頓要人。
我們必須找到他的要害。
” “有什麼好怕的。
”費恩說。
真是，有什麼好怕的。
他們可沒什麼好失去的。
即使他們做過了頭，艾爾害怕了或一怒之下決定把信都扔掉，又怎麼樣呢？你不可能失去你本來就沒有的東西。
這可是在正經地掙錢，在這個時候可不能膽怯。
他們采用的主動進攻的方法正在産生不同凡響的結果。
郵件的數量每星期都在增加，他們在海外賬戶上的數字也在增加。
他們的詐騙手段其實很簡單，就連傻子也會。
他們之所以成功，是因為他們的筆友們都過着雙面人的生活，這些可憐的犧牲品真是有苦說不出。
由于市場時機好，租房子的事很快就談妥了。
傑克遜維爾還是冬季，因為夜裡挺冷的，不能在海裡遊泳，所以旺季還要過一個月才到。
沿着尼普頓海灘和大西洋灘，有許多小屋可供出租，其中包括一所幾乎就在特雷弗的住宅正對面的房子。
一個來自波士頓的男子出六百美元租兩個月，房産經紀人急不可待地答應了下來。
房子裡堆着些沒有哪一家跳蚤市場買得到的雜物。
地上的長絨地毯破舊不堪，發出一股經久不散的黴味。
這房子太好了。
房客做的第一件事是把窗戶遮起來。
三扇窗子臨街，可以看到對面特雷弗的事務所。
監視開始後的幾小時裡，很明顯很少有顧客來來往往。
那兒的生意真冷清！有生意冒出來時，通常都由秘書簡去應付。
大部分時間裡，她都是在看雜志。
其他特工人員悄悄地搬進了出租屋，男男女女，帶着舊箱子和粗厚呢絨制的包，裡面裝滿了先進的電子設備。
房子裡那些易碎的雜物被堆到了屋子後面，臨街的屋子裡很快就布滿了各種各樣的屏幕、監視器和監聽設備。
特雷弗本人可以為大學三年級法律系學生提供一個極有趣的研究案例。
他九點鐘左右到辦公室，然後讀一小時報紙。
早上的客戶似乎總是要到十點半才來，經過一個小時消耗體力的談話，他準備吃午飯了，地點永遠是在彼得烤菜館。
他總是帶着手機，目的是向侍者證明自己是個人物。
通常他都要給其他律師打上兩三個根本沒必要打的電話。
他還常常打電話給他的賭注登記經紀人。
然後他走回辦公室，走過中央情報局的出租屋時，裡面的特工人員正嚴密監視着他的一舉一動。
回到辦公桌前，他就開始午睡。
大約三點時，他才醒來，足足睡了兩個小時。
這時候，他又需要喝一瓶從彼得烤菜館買回來的長頸瓶酒。
他們第二次跟蹤他到特朗博爾時，他在監獄呆了一個小時，六點鐘光景回到辦公室。
當他獨自一人在大西洋大道上的一家牡蛎餐館吃飯時，一個特工人員進入他的辦公室，找到了他的公文包。
裡面放着五封拍西和裡基的來信。
這支悄然無聲的特工隊伍的指揮官名叫克羅克納，是泰迪在民居監視方面的最佳人選。
他受命截獲這個律師事務所的所有進出郵件。
當特雷弗離開牡蛎餐館直接回家時，五封信被送到街對面的出租屋裡。
特工人員将信打開後複印，然後重新封上口，放回特雷弗的公文包裡。
這五封信都不是給艾爾的。
在蘭利，德維爾正在讀從傳真機上傳過來的五封信。
兩位筆迹專家檢查了這些信件，都認為拍西和裡基不是同一個人。
對照三人以前的法庭檔案資料，沒費多少勁就弄清了泊西和裡基的真實身份，原來拍西就是前法官費恩·雅伯，裡基是前地方法院法官哈特立·比奇。
裡基的地址是尼普頓海灘郵局北阿拉丁信箱。
令他們吃驚的是，拍西用的是大西洋灘的一個信箱，承租這個信箱的是一個叫做勞雷爾嶺的機構。
裡基又給艾爾寫了一封信，正是這封信被截獲并送到蘭利做了分析。
現在，艾爾在第三封信中的态度來了個一百八十度的大轉彎。
費恩·雅伯将信讀了兩遍，又把艾爾的第二封信拿出來重新讀了一遍：“好像完全變了一個人，對吧？”他說。
“對啊。
”比奇說，看着兩封信，“我想這老家夥終于忍不住了，想會會裡基。
” “我以為他在政府部門工作。
” “他信裡說是的。
” “那他在巴爾的摩的生意怎麼解釋呢？” “我們過去在政府部門工作，是嗎？” “沒錯。
” “你當法官時最高薪水有多少？” “我當首席法官時，年薪十五萬。
” “我是十四萬。
有些職業官僚年薪更高。
另外，他沒有結婚。
” “那是個問題。
” “是啊，但我們要繼續給他加壓。
他有一份很好的工作，這就意味着他有一位大老闆，有許多同事，典型的華盛頓要人。
我們必須找到他的要害。
” “有什麼好怕的。
”費恩說。
真是，有什麼好怕的。
他們可沒什麼好失去的。
即使他們做過了頭，艾爾害怕了或一怒之下決定把信都扔掉，又怎麼樣呢？你不可能失去你本來就沒有的東西。
這可是在正經地掙錢，在這個時候可不能膽怯。
他們采用的主動進攻的方法正在産生不同凡響的結果。
郵件的數量每星期都在增加，他們在海外賬戶上的數字也在增加。
他們的詐騙手段其實很簡單，就連傻子也會。
他們之所以成功，是因為他們的筆友們都過着雙面人的生活，這些可憐的犧牲品真是有苦說不出。
由于市場時機好，租房子的事很快就談妥了。
傑克遜維爾還是冬季，因為夜裡挺冷的，不能在海裡遊泳，所以旺季還要過一個月才到。
沿着尼普頓海灘和大西洋灘，有許多小屋可供出租，其中包括一所幾乎就在特雷弗的住宅正對面的房子。
一個來自波士頓的男子出六百美元租兩個月，房産經紀人急不可待地答應了下來。
房子裡堆着些沒有哪一家跳蚤市場買得到的雜物。
地上的長絨地毯破舊不堪，發出一股經久不散的黴味。
這房子太好了。
房客做的第一件事是把窗戶遮起來。
三扇窗子臨街，可以看到對面特雷弗的事務所。
監視開始後的幾小時裡，很明顯很少有顧客來來往往。
那兒的生意真冷清！有生意冒出來時，通常都由秘書簡去應付。
大部分時間裡，她都是在看雜志。
其他特工人員悄悄地搬進了出租屋，男男女女，帶着舊箱子和粗厚呢絨制的包，裡面裝滿了先進的電子設備。
房子裡那些易碎的雜物被堆到了屋子後面，臨街的屋子裡很快就布滿了各種各樣的屏幕、監視器和監聽設備。
特雷弗本人可以為大學三年級法律系學生提供一個極有趣的研究案例。
他九點鐘左右到辦公室，然後讀一小時報紙。
早上的客戶似乎總是要到十點半才來，經過一個小時消耗體力的談話，他準備吃午飯了，地點永遠是在彼得烤菜館。
他總是帶着手機，目的是向侍者證明自己是個人物。
通常他都要給其他律師打上兩三個根本沒必要打的電話。
他還常常打電話給他的賭注登記經紀人。
然後他走回辦公室，走過中央情報局的出租屋時，裡面的特工人員正嚴密監視着他的一舉一動。
回到辦公桌前，他就開始午睡。
大約三點時，他才醒來，足足睡了兩個小時。
這時候，他又需要喝一瓶從彼得烤菜館買回來的長頸瓶酒。
他們第二次跟蹤他到特朗博爾時，他在監獄呆了一個小時，六點鐘光景回到辦公室。
當他獨自一人在大西洋大道上的一家牡蛎餐館吃飯時，一個特工人員進入他的辦公室，找到了他的公文包。
裡面放着五封拍西和裡基的來信。
這支悄然無聲的特工隊伍的指揮官名叫克羅克納，是泰迪在民居監視方面的最佳人選。
他受命截獲這個律師事務所的所有進出郵件。
當特雷弗離開牡蛎餐館直接回家時，五封信被送到街對面的出租屋裡。
特工人員将信打開後複印，然後重新封上口，放回特雷弗的公文包裡。
這五封信都不是給艾爾的。
在蘭利，德維爾正在讀從傳真機上傳過來的五封信。
兩位筆迹專家檢查了這些信件，都認為拍西和裡基不是同一個人。
對照三人以前的法庭檔案資料，沒費多少勁就弄清了泊西和裡基的真實身份，原來拍西就是前法官費恩·雅伯，裡基是前地方法院法官哈特立·比奇。
裡基的地址是尼普頓海灘郵局北阿拉丁信箱。
令他們吃驚的是，拍西用的是大西洋灘的一個信箱，承租這個信箱的是一個叫做勞雷爾嶺的機構。