第01章
關燈
小
中
大
向前走了兒步。
他兩眼瞪着魯克和他的同夥。
然後對法官們說：“證據呢？” 斯派塞法官立刻垂下眼睛，等别人來幫忙。
作為治安官，他沒受過任何法律方面的專門訓練。
他中學沒畢業，在父親的鄉下小店裡一幹就是二十年。
選票就來自那兒。
斯派塞憑常識辦事，而常識往往與法律不一緻。
任何與法律理論有關的問題都由他的兩位搭檔處理。
“我們說有就有。
”比奇法官道，他巴不得一個股票經紀人來與他進行一場有關訴訟程序的辯論。
“證據是不是清楚可信？”專家問。
“是吧，但本案例外。
” “經得起推敲嗎？” “難說。
” “證據的分量呢？” “根子就在這裡。
” “這麼說他們沒有證據！”專家道，一邊像鼈腳電視劇裡的鼈腳演員那樣揮動着雙手。
“幹嗎不說說你的看法呢？”比奇說。
“那好。
立發是家典型的上市網絡公司，做了大量誇張的廣告宣傳，賬面上赤字多得不得了。
魯克當然來找過我，但當我有機會打電話時，認購已經停止了。
我打電話給一個朋友，他告訴我根本買不到。
就連大戶也買不到。
” “那是怎麼回事？”雅伯法官問。
屋裡很安靜。
專家在談錢，每個人都在聽。
“IPA就是這麼回事，IPA就是首次上市的新股。
” “我們知道什麼是IPA。
”比奇說。
斯派塞當然不知道。
密西西比鄉下沒這玩意兒。
專家輕松了一點兒。
他可以讓他們暫時昏頭昏腦的，自已打赢這場讨厭的官司，然後回到他的囚室，不再理睬他們。
“立發這隻新股是由舊金山一家叫做巴肯－克林的盒融投資機構管理的，這是一家小公司。
一共有五百萬股。
巴肯－克林主要把股票預售給優先的顧客和朋友，這樣，大投資公司壓根兒就買不到。
這種事情太平常了。
” 法官和犯人們，甚至包括法庭書記員，都豎着耳朵傾聽，生怕漏掉一個字。
專家繼續說：“想想看，某個監獄裡的鄉巴佬讀了本《福布斯》舊雜志，就能購買價值一千美元的立發股票。
這簡直是癡心妄想！” 此刻，這看起來确實是癡心妄想。
魯克的同夥們也開始悄悄說他的不是，他冒火了。
“你自己買了嗎？”比奇問。
“當然沒有。
我買不到。
況且，絕大多數高科技和網絡公司都是用來路不明的錢建立的。
我才不去惹它們呢。
” “你更看重什麼？”比奇迅速發問，他的好奇心占了上風。
“價值和長線。
我又不着急。
瞧，這是個由某些想迅速發大财的人提起的假案。
”他沖着縮在椅子裡的魯克揮了揮手。
專家的話聽起來合情合理。
魯克的案子是建立在道聽途說、投機以及臭名昭著的撒謊者畢加索的證詞上的。
“你有證人嗎？”斯派塞問。
‘我不需要。
”專家說完便坐了下來。
三位法官各自在一張紙條，上寫了些什麼。
審議與判決都極為迅速。
雅伯和比奇把紙條遞給斯派塞，後者宣布道：“投票結果二比一，被告無罪。
駁回指控。
下一個是誰？” 投票表決實際上是一緻的，但每個判決在官方看來都應是二比一。
這就給每位法官以後對證時有個回旋餘地。
三兄弟在特朗博爾口碑不錯。
他們做決定很迅速，而且盡可能做到公平。
事實上，他們根據聽到的摻了水分的證詞所做的判決往往是正确的，斯派塞在老家小店的後院多年主審小案子。
他在五十英尺以外就能發現誰在撒謊。
比奇和雅伯都在法庭裡工作，不能容忍冗長的辯論和常用的拖延策略。
“今天就到此為止。
”T·卡爾說，“應審案件結束。
” “很好。
下周繼續開庭！” T·卡爾站了起來，假發又在肩上跳動着，他大聲宣布：“休庭！起立！” 沒人起立。
當三兄弟離開時，沒人擡一下屁股。
魯克和同夥聚在一起，無疑是在策劃下一個訴訟案。
專家匆匆離去。
監獄長助理和看守也悄悄離開了。
每周一次的開庭是特朗博爾較為精彩的場面之一。
他兩眼瞪着魯克和他的同夥。
然後對法官們說：“證據呢？” 斯派塞法官立刻垂下眼睛，等别人來幫忙。
作為治安官，他沒受過任何法律方面的專門訓練。
他中學沒畢業，在父親的鄉下小店裡一幹就是二十年。
選票就來自那兒。
斯派塞憑常識辦事，而常識往往與法律不一緻。
任何與法律理論有關的問題都由他的兩位搭檔處理。
“我們說有就有。
”比奇法官道，他巴不得一個股票經紀人來與他進行一場有關訴訟程序的辯論。
“證據是不是清楚可信？”專家問。
“是吧，但本案例外。
” “經得起推敲嗎？” “難說。
” “證據的分量呢？” “根子就在這裡。
” “這麼說他們沒有證據！”專家道，一邊像鼈腳電視劇裡的鼈腳演員那樣揮動着雙手。
“幹嗎不說說你的看法呢？”比奇說。
“那好。
立發是家典型的上市網絡公司，做了大量誇張的廣告宣傳，賬面上赤字多得不得了。
魯克當然來找過我，但當我有機會打電話時，認購已經停止了。
我打電話給一個朋友，他告訴我根本買不到。
就連大戶也買不到。
” “那是怎麼回事？”雅伯法官問。
屋裡很安靜。
專家在談錢，每個人都在聽。
“IPA就是這麼回事，IPA就是首次上市的新股。
” “我們知道什麼是IPA。
”比奇說。
斯派塞當然不知道。
密西西比鄉下沒這玩意兒。
專家輕松了一點兒。
他可以讓他們暫時昏頭昏腦的，自已打赢這場讨厭的官司，然後回到他的囚室，不再理睬他們。
“立發這隻新股是由舊金山一家叫做巴肯－克林的盒融投資機構管理的，這是一家小公司。
一共有五百萬股。
巴肯－克林主要把股票預售給優先的顧客和朋友，這樣，大投資公司壓根兒就買不到。
這種事情太平常了。
” 法官和犯人們，甚至包括法庭書記員，都豎着耳朵傾聽，生怕漏掉一個字。
專家繼續說：“想想看，某個監獄裡的鄉巴佬讀了本《福布斯》舊雜志，就能購買價值一千美元的立發股票。
這簡直是癡心妄想！” 此刻，這看起來确實是癡心妄想。
魯克的同夥們也開始悄悄說他的不是，他冒火了。
“你自己買了嗎？”比奇問。
“當然沒有。
我買不到。
況且，絕大多數高科技和網絡公司都是用來路不明的錢建立的。
我才不去惹它們呢。
” “你更看重什麼？”比奇迅速發問，他的好奇心占了上風。
“價值和長線。
我又不着急。
瞧，這是個由某些想迅速發大财的人提起的假案。
”他沖着縮在椅子裡的魯克揮了揮手。
專家的話聽起來合情合理。
魯克的案子是建立在道聽途說、投機以及臭名昭著的撒謊者畢加索的證詞上的。
“你有證人嗎？”斯派塞問。
‘我不需要。
”專家說完便坐了下來。
三位法官各自在一張紙條，上寫了些什麼。
審議與判決都極為迅速。
雅伯和比奇把紙條遞給斯派塞，後者宣布道：“投票結果二比一，被告無罪。
駁回指控。
下一個是誰？” 投票表決實際上是一緻的，但每個判決在官方看來都應是二比一。
這就給每位法官以後對證時有個回旋餘地。
三兄弟在特朗博爾口碑不錯。
他們做決定很迅速，而且盡可能做到公平。
事實上，他們根據聽到的摻了水分的證詞所做的判決往往是正确的，斯派塞在老家小店的後院多年主審小案子。
他在五十英尺以外就能發現誰在撒謊。
比奇和雅伯都在法庭裡工作，不能容忍冗長的辯論和常用的拖延策略。
“今天就到此為止。
”T·卡爾說，“應審案件結束。
” “很好。
下周繼續開庭！” T·卡爾站了起來，假發又在肩上跳動着，他大聲宣布：“休庭！起立！” 沒人起立。
當三兄弟離開時，沒人擡一下屁股。
魯克和同夥聚在一起，無疑是在策劃下一個訴訟案。
專家匆匆離去。
監獄長助理和看守也悄悄離開了。
每周一次的開庭是特朗博爾較為精彩的場面之一。