● 六 麻
關燈
小
中
大
í],田地、田隴。
<11>竹根:一種盛酒的器具。
南北朝時庾信的《奉趙王惠酒詩》中即有“野爐然(燃)樹葉,山杯捧竹根”之句。
一壺之酒:李白有“花間一壺酒,獨酌無相親”的詩句,參見卷上十一真注。
擎[音qíng]:向上托舉。
桐葉:一種盛茶的器具。
宋程大昌《演繁露》在《東坡後集》卷二《從駕景雲宮詩》“病貧賜茗浮桐葉”下注解說,當時皇上賜茶,部不用通常的荼盞,而用一種顔色雪白、形狀像桐葉的大瓷碗。
啜[音chuò]:飲。
盧仝(古tóng):唐朝人,号玉川子,家貧好讀書,隐居不求仕進。
《玉川子集》卷二《走筆謝孟谏議新茶》詩中描述飲茶之後的感覺說:“一碗喉吻潤;兩碗破孤悶;三碗搜枯腸,唯有文字五千卷;四碗發輕汗平生不平事,盡向毛孔散;五碗肌骨清;六碗通仙靈;七碗喫不得,惟覺兩腋習習清風生。
” <12>詩債:别人求詩或索取和詩,自己尚未酬答,如同欠他人之債,故稱詩債。
<13>仙槎[音chá]:在天河中浮遊的竹筏木筏。
晉張華《博物志》卷三:“年年八月,有浮搓來去不失期。
”(每年八月,天河渡口有一木筏來去凡仙兩界,從不誤期。
) <14>這是兩個典故。
上聯出自《梁書》卷51《處士》。
南朝梁的範元琰(字伯珪,又字長玉)節操高尚,為鄉裡所敬重。
有一次,小偷越過園溝來偷他家的竹筍,元琰發覺了,擔心小偷返回時掉到溝裡,特地砍了棵樹,偷偷地架在溝上,讓小偷方便過溝。
小偷看到後十分慚愧,從此之後,一鄉人再也沒有小偷小模的了。
下聯出自《晉書·孝友傳》。
晉人桑虞字子深,有瓜園在宅北幾裡之外,瓜果剛成熟,有人翻進圍牆偷瓜。
桑虞知道後,想到牆頭插有防盜的荊棘,小偷如果被人發現而逃跑,則有可能被刺傷,使命令看瓜的奴仆挖開牆,替偷瓜的人開出一條逃跑的路。
小偷知道後,向桑虞叩頭請罪,并歸還所偷之瓜,而桑虞卻将瓜都送給了偷瓜人。
<15>這是兩個典故。
上、下聯均由自《史記·屈原賈生列傳》。
屈原,名平,戰國時楚國大夫,深受楚懷王信任,任左徒、三闾大夫,後遭小人誣陷,被放逐;頃襄王時再遭誨毀,被貶谪。
他看到小人當權,故國日趨衰落,自己卻無法挽救,傷心己極,便于農曆五月初五,在湖南嶽陽的汨羅江投水而死。
賈誼,河南洛陽人,年少即能精通數家的學說,漢文帝召為博士,号為才子。
後因政見不同而遭大臣诋毀,被貶為長沙王太傅,郁郁不得志而死。
參見卷下二蕭注。
<16>箧[音qiè]:竹制的箱子,古人多用以裝書。
士流:讀書人。
活計:借以謀生的用具或手段。
茶鼎:唐杜荀有詩:“牢系鹿兒防獵客,滿添茶鼎候吟僧。
”寔[音shí]:此字有二義,一為“是”(判斷詞),一通“實”(确實,副詞)。
單從下聯來看,二義均可通;如果結合上聯來看,其相對應位置的“乃”是副詞,那麼将其解釋為“确實”更符合對仗的要求。
【按】注<8>,凹,據《故訓彙纂》凹字條下:“凹,或作窪。
”窪,《廣韻》屬下平九麻,《平水韻》屬下平六麻。
疑《聲律啟蒙》或據此用韻。
凹,一般讀作āo,《漢語大字典》說一讀wā。
<11>竹根:一種盛酒的器具。
南北朝時庾信的《奉趙王惠酒詩》中即有“野爐然(燃)樹葉,山杯捧竹根”之句。
一壺之酒:李白有“花間一壺酒,獨酌無相親”的詩句,參見卷上十一真注。
擎[音qíng]:向上托舉。
桐葉:一種盛茶的器具。
宋程大昌《演繁露》在《東坡後集》卷二《從駕景雲宮詩》“病貧賜茗浮桐葉”下注解說,當時皇上賜茶,部不用通常的荼盞,而用一種顔色雪白、形狀像桐葉的大瓷碗。
啜[音chuò]:飲。
盧仝(古tóng):唐朝人,号玉川子,家貧好讀書,隐居不求仕進。
《玉川子集》卷二《走筆謝孟谏議新茶》詩中描述飲茶之後的感覺說:“一碗喉吻潤;兩碗破孤悶;三碗搜枯腸,唯有文字五千卷;四碗發輕汗平生不平事,盡向毛孔散;五碗肌骨清;六碗通仙靈;七碗喫不得,惟覺兩腋習習清風生。
” <12>詩債:别人求詩或索取和詩,自己尚未酬答,如同欠他人之債,故稱詩債。
<13>仙槎[音chá]:在天河中浮遊的竹筏木筏。
晉張華《博物志》卷三:“年年八月,有浮搓來去不失期。
”(每年八月,天河渡口有一木筏來去凡仙兩界,從不誤期。
) <14>這是兩個典故。
上聯出自《梁書》卷51《處士》。
南朝梁的範元琰(字伯珪,又字長玉)節操高尚,為鄉裡所敬重。
有一次,小偷越過園溝來偷他家的竹筍,元琰發覺了,擔心小偷返回時掉到溝裡,特地砍了棵樹,偷偷地架在溝上,讓小偷方便過溝。
小偷看到後十分慚愧,從此之後,一鄉人再也沒有小偷小模的了。
下聯出自《晉書·孝友傳》。
晉人桑虞字子深,有瓜園在宅北幾裡之外,瓜果剛成熟,有人翻進圍牆偷瓜。
桑虞知道後,想到牆頭插有防盜的荊棘,小偷如果被人發現而逃跑,則有可能被刺傷,使命令看瓜的奴仆挖開牆,替偷瓜的人開出一條逃跑的路。
小偷知道後,向桑虞叩頭請罪,并歸還所偷之瓜,而桑虞卻将瓜都送給了偷瓜人。
<15>這是兩個典故。
上、下聯均由自《史記·屈原賈生列傳》。
屈原,名平,戰國時楚國大夫,深受楚懷王信任,任左徒、三闾大夫,後遭小人誣陷,被放逐;頃襄王時再遭誨毀,被貶谪。
他看到小人當權,故國日趨衰落,自己卻無法挽救,傷心己極,便于農曆五月初五,在湖南嶽陽的汨羅江投水而死。
賈誼,河南洛陽人,年少即能精通數家的學說,漢文帝召為博士,号為才子。
後因政見不同而遭大臣诋毀,被貶為長沙王太傅,郁郁不得志而死。
參見卷下二蕭注。
<16>箧[音qiè]:竹制的箱子,古人多用以裝書。
士流:讀書人。
活計:借以謀生的用具或手段。
茶鼎:唐杜荀有詩:“牢系鹿兒防獵客,滿添茶鼎候吟僧。
”寔[音shí]:此字有二義,一為“是”(判斷詞),一通“實”(确實,副詞)。
單從下聯來看,二義均可通;如果結合上聯來看,其相對應位置的“乃”是副詞,那麼将其解釋為“确實”更符合對仗的要求。
【按】注<8>,凹,據《故訓彙纂》凹字條下:“凹,或作窪。
”窪,《廣韻》屬下平九麻,《平水韻》屬下平六麻。
疑《聲律啟蒙》或據此用韻。
凹,一般讀作āo,《漢語大字典》說一讀wā。