● 四 支
關燈
小
中
大
茶對酒，賦對詩<1>，燕子對莺兒。
栽花對種竹，落絮對遊絲<2>。
四目颉，一足夔<3>，鸲鹆對鹭鸶<4>。
半池紅菡萏，一架白荼蘼<5>。
幾陣秋風能應候<6>，一犁春雨甚知時。
智伯恩深，國士吞變形之炭；羊公德大，邑人豎堕淚之碑<7>。
行對止，速對遲，舞劍對圍棋<8>。
花箋對草字，竹簡對毛錐<9>。
汾水鼎，岘山碑<10>，虎豹對熊罴<11>。
花開紅錦繡，水漾碧琉璃<12>。
去婦因探鄰舍棗，出妻為種後園葵<13>。
笛韻和諧，仙管恰從雲裡降；橹聲咿軋，漁舟正向雪中移<14>。
戈對甲，鼓對旗，紫燕對黃鹂。
梅酸對李苦，青眼對白眉<15>。
三弄笛，一圍棋<16>，雨打對風吹。
海棠春睡早，楊柳晝眠遲<17>。
張駿曾為槐樹賦，杜陵不作海棠詩<18>。
晉士特奇，可比一斑之豹；唐儒博識，堪為五總之龜<19>。
【注釋】 <1>賦：我國古代的一種文體，通常是用鋪陳的方式來寫景叙事，盛行于漢魏六朝。
<2>落絮：飄落的楊柳花絮。
遊絲：在空中飄蕩的蛛絲。
<3>四目颉［音jié］：颉指倉颉（亦作蒼颉），傳說中創造文字的人，據說他“四目靈光”，創造文字後，“天雨粟，鬼夜哭”。
一足夔［音kuí］：此典故有兩種說法。
其一出自《山海經·大荒東經》，說夔為一種怪獸，似牛，青色的毛，無角，隻有一隻腳。
另一說見于《韓非子·外儲說左下》，夔為人名，是堯（一說舜）的樂正（管理朝廷音樂的官員），魯哀公聽說“夔一足”，以為夔隻有一隻腳，就去問孔子，孔子就說“夔一而足，非一足也”（夔這樣的人有一個，就足以将音樂的事管理好了，不是說他隻有一隻腳）。
但傳說既久，慢慢也就衍生出夔是隻有一隻腳的音樂之神的說法了，長沙馬王堆漢墓出士的漆器上就繪制有一隻腳的夔的圖形。
從對仗的角度來看，此處理解為“一隻腳的音樂之神”較好。
<4>鸲鹆［音qǘyǜ］：鳥名，俗稱八哥。
<5>菡萏［音hàndàn］：荷花。
荼蘼［音túmí］：也寫作酴釄、酴醾，又名木香，一種藤類植物，晚春開白花。
<6>候：氣象學名詞，五天為一候，一年七十二候。
這裡是節氣、時令的意思。
<7>這是兩個典故。
上聯出自《戰國策·趙策一》。
智伯是春秋末戰國初人，晉國的權臣，由于統治階級内部權利的分争，被趙襄子聯合韓、魏誅殺。
此前，他曾以國士的待遇對待一位俠士豫讓，豫讓為了報答智伯的知遇之恩，立意替智伯報仇。
他将生漆塗在身上使皮膚生瘡，剃掉眉毛頭發，吞下燒紅的木炭改變自己的聲音，使别人認不出自己，多次謀刺趙襄子。
下聯出自《晉書·羊祜傳》。
羊公，對晉人羊祜的尊稱。
羊祜主管荊州軍務諸事，在任十年，勤政親民，深得百姓皮子下愛戴，死後襄陽百姓痛哭流沸，為之停止市場交易以悼念他。
後來，其部下在羊祜生前遊玩休息的地方岘山立碑建廟紀念，每年祭祀，見碑者無不堕淚。
後人便稱此碑為堕淚碑。
<8>圍棋：此處不是名詞，而是動賓結構，所以能與“舞劍”構成對仗。
<9>竹簡：古代用來寫字的一種竹片（也有用木制的），一般都是編連成冊使用。
毛錐：毛筆，因為毛筆的筆頭以毛制成，形狀像錐子，故得此名。
此名稱出自于《新五代史·史弘肇傳》，史弘肇曾經說：安定國家、平息動亂靠的是長劍大韓，像“毛錐子”有什麼用處呢？ <10>汾水鼎：據《史記·武帝本紀》記載，漢武帝在汾水得到了一個古鼎，因此改換年号為“元鼎”。
岘［音xiàn］山碑：即堕淚碑，參考前注。
<11>罴［音pí］：一種野獸，俗稱人熊。
<12>琉璃：天然形成的各種有光的寶石的統稱。
<13>這是兩個典故。
栽花對種竹，落絮對遊絲<2>。
四目颉，一足夔<3>，鸲鹆對鹭鸶<4>。
半池紅菡萏，一架白荼蘼<5>。
幾陣秋風能應候<6>，一犁春雨甚知時。
智伯恩深，國士吞變形之炭；羊公德大，邑人豎堕淚之碑<7>。
行對止，速對遲，舞劍對圍棋<8>。
花箋對草字，竹簡對毛錐<9>。
汾水鼎，岘山碑<10>，虎豹對熊罴<11>。
花開紅錦繡，水漾碧琉璃<12>。
去婦因探鄰舍棗，出妻為種後園葵<13>。
笛韻和諧，仙管恰從雲裡降；橹聲咿軋，漁舟正向雪中移<14>。
戈對甲，鼓對旗，紫燕對黃鹂。
梅酸對李苦，青眼對白眉<15>。
三弄笛，一圍棋<16>，雨打對風吹。
海棠春睡早，楊柳晝眠遲<17>。
張駿曾為槐樹賦，杜陵不作海棠詩<18>。
晉士特奇，可比一斑之豹；唐儒博識，堪為五總之龜<19>。
【注釋】 <1>賦：我國古代的一種文體，通常是用鋪陳的方式來寫景叙事，盛行于漢魏六朝。
<2>落絮：飄落的楊柳花絮。
遊絲：在空中飄蕩的蛛絲。
<3>四目颉［音jié］：颉指倉颉（亦作蒼颉），傳說中創造文字的人，據說他“四目靈光”，創造文字後，“天雨粟，鬼夜哭”。
一足夔［音kuí］：此典故有兩種說法。
其一出自《山海經·大荒東經》，說夔為一種怪獸，似牛，青色的毛，無角，隻有一隻腳。
另一說見于《韓非子·外儲說左下》，夔為人名，是堯（一說舜）的樂正（管理朝廷音樂的官員），魯哀公聽說“夔一足”，以為夔隻有一隻腳，就去問孔子，孔子就說“夔一而足，非一足也”（夔這樣的人有一個，就足以将音樂的事管理好了，不是說他隻有一隻腳）。
但傳說既久，慢慢也就衍生出夔是隻有一隻腳的音樂之神的說法了，長沙馬王堆漢墓出士的漆器上就繪制有一隻腳的夔的圖形。
從對仗的角度來看，此處理解為“一隻腳的音樂之神”較好。
<4>鸲鹆［音qǘyǜ］：鳥名，俗稱八哥。
<5>菡萏［音hàndàn］：荷花。
荼蘼［音túmí］：也寫作酴釄、酴醾，又名木香，一種藤類植物，晚春開白花。
<6>候：氣象學名詞，五天為一候，一年七十二候。
這裡是節氣、時令的意思。
<7>這是兩個典故。
上聯出自《戰國策·趙策一》。
智伯是春秋末戰國初人，晉國的權臣，由于統治階級内部權利的分争，被趙襄子聯合韓、魏誅殺。
此前，他曾以國士的待遇對待一位俠士豫讓，豫讓為了報答智伯的知遇之恩，立意替智伯報仇。
他将生漆塗在身上使皮膚生瘡，剃掉眉毛頭發，吞下燒紅的木炭改變自己的聲音，使别人認不出自己，多次謀刺趙襄子。
下聯出自《晉書·羊祜傳》。
羊公，對晉人羊祜的尊稱。
羊祜主管荊州軍務諸事，在任十年，勤政親民，深得百姓皮子下愛戴，死後襄陽百姓痛哭流沸，為之停止市場交易以悼念他。
後來，其部下在羊祜生前遊玩休息的地方岘山立碑建廟紀念，每年祭祀，見碑者無不堕淚。
後人便稱此碑為堕淚碑。
<8>圍棋：此處不是名詞，而是動賓結構，所以能與“舞劍”構成對仗。
<9>竹簡：古代用來寫字的一種竹片（也有用木制的），一般都是編連成冊使用。
毛錐：毛筆，因為毛筆的筆頭以毛制成，形狀像錐子，故得此名。
此名稱出自于《新五代史·史弘肇傳》，史弘肇曾經說：安定國家、平息動亂靠的是長劍大韓，像“毛錐子”有什麼用處呢？ <10>汾水鼎：據《史記·武帝本紀》記載，漢武帝在汾水得到了一個古鼎，因此改換年号為“元鼎”。
岘［音xiàn］山碑：即堕淚碑，參考前注。
<11>罴［音pí］：一種野獸，俗稱人熊。
<12>琉璃：天然形成的各種有光的寶石的統稱。
<13>這是兩個典故。