第50章
關燈
小
中
大
就是另一頁的那一張？”
“是的，有兩名三K黨徒。
” “都穿着白袍，戴着尖頂帽和面具。
” “是的，我看到了。
” “那是我和艾伯特，其中一個面具後面就是我。
” 亞當的心簡直要炸裂開來。
那張令人恐怖的照片在他的腦海裡閃現着，他拼命想把它從腦子裡趕出去。
“你為什麼要和我講這些，薩姆？” “因為我會感到好受些，我以前從未向人承認過，面對事實對人來講是一種解脫，我覺得好受多了。
” “我不想再聽到那些事了。
” “埃迪從來不知道那件事。
他在閣樓上發現了那本書，他也猜出其他照片裡有我。
但他不知道我就是那些三K黨中的一個。
” “我們别再談埃迪了，好不好？” “好吧。
莉怎麼樣了？” “我對莉非常生氣，她悄悄溜開了。
” “我看，見不到她也許是件好事，不然大家都會受到傷害。
我很高興卡門能來看我。
” 他們終于找到了一個令人愉快的話題。
“她是個好孩子，”亞當說。
“非常出色。
我覺得很驕傲，亞當，為你和卡門。
你們都繼承了你們母親的優秀基因，有你們這樣兩個出色的孫兒孫女，我真是知足了。
” 亞當隻是聽着，不想打斷他。
隔壁傳來了一聲響動，兩個人都吓了一跳。
“紐金特一定是在那裡擺弄他的那個玩藝兒，”薩姆說道，他的兩肩抖得厲害，“你知道什麼使我難過嗎？” “什麼？” “我一直在想一件事，真像是給鞭子抽打一樣，尤其是在最後的這幾天。
我看着你，看着卡門，我的面前是兩個朝氣蓬勃的年輕人，性格開朗，熱情奔放。
你們不仇恨任何人，你們寬容，胸懷坦蕩，受過良好教育，志向遠大，無論到哪裡都不像我那樣背負着與生俱來的重負。
我看着你們，我的孫兒孫女，我的親生骨肉，我問自己，為什麼我不是另外一種人？一種像你和卡門那樣的人？真不能讓人相信我們之間竟會有一脈相通的血緣關系。
” “别這樣，薩姆，别那樣想。
” “我控制不住自己。
” “求你了，薩姆。
” “好吧，好吧，談點讓人高興的。
”他的聲音拖得很長，身子也向前傾過去。
他的頭垂得很低，幾乎落到了兩腿之問。
亞當想更多地了解一下那個神秘的同謀犯。
他想知道全部實情——那次爆炸案的全部細節，逃跑的經過，薩姆是怎樣給抓住的，為什麼薩姆會給抓住。
他還想知道那個家夥怎麼樣了，尤其是因為他就在外面，正在拭目以待。
但他的問題是不會得到答複的，因此他放棄了。
薩姆會把很多秘密帶到墳墓裡去的。
州長直升機的到來在帕契曼正門一帶引起了一陣騷動。
直升飛機是在高速公路的另一側降落的，那裡正有一輛囚車在等着。
州長的兩側一邊有一個保镖架着他的臂肘，身後是一溜小跑的莫娜-斯塔克，麥卡利斯特匆匆忙忙上了囚車。
“是州長到了！”有人喊了起來。
聖歌和禱告的聲音暫時停了下來。
攝像機追着囚車一通猛拍，直到它一溜煙地開進了監獄的正門不見了。
幾分鐘後，車子停在嚴管區後面救護車的附近。
保镖和斯塔克小姐留在車子裡，紐金特過來迎接州長并把他護送到見證室内，他進去後在前排坐下并向其他見證人點了點頭，那些人現在都已是大汗淋漓。
屋子裡像蒸籠似的，黑蚊子沿着牆壁亂飛亂撞。
紐金特問州長還需要些什麼。
“需要些爆米花，”麥卡利斯特打趣道，但并沒有人報以笑聲。
紐金特皺了皺眉山去了。
“你來這裡的目的是什麼？”一名記者馬上問道。
“無可奉告，”麥卡利斯特自命不凡地說。
他們十個人不再講話，都靜靜地盯着那塊布簾，一邊焦急地看着手表。
令人緊張不安的閑聊結束了，他們都避免各自間的目光接觸，似乎都在為參與了這種可怖活動而感到難為情。
紐金特停在毒氣室門口核對着清單。
時間已是十一點四十，他讓醫生去隔離室，然後走到外面示意警衛們從嚴管區周圍的四個崗樓撤出。
執行死刑後毒氣逸出并對崗樓上的警衛造成傷害的事幾乎是不可能發生的，不過，紐金特做事喜歡一絲不苟。
敲門聲真是輕得不能再輕了，但在這種時候那聲音仍像是一聲重錘，它在沉寂中轟然響起，亞當和薩姆都不由得為之一震。
門開了，那名年輕醫生走了進來，臉上帶着勉強擠出的微笑，他蹲下身子，請薩姆解開襯衣。
一隻圓圓的聽診器放置到了他那蒼白的皮膚上，聽診器帶的一根短線垂挂在他的褲帶位置。
醫生的手在發抖，他一句話也沒有說—— 豆豆書庫收集整理
” “都穿着白袍，戴着尖頂帽和面具。
” “是的，我看到了。
” “那是我和艾伯特，其中一個面具後面就是我。
” 亞當的心簡直要炸裂開來。
那張令人恐怖的照片在他的腦海裡閃現着，他拼命想把它從腦子裡趕出去。
“你為什麼要和我講這些，薩姆？” “因為我會感到好受些，我以前從未向人承認過，面對事實對人來講是一種解脫，我覺得好受多了。
” “我不想再聽到那些事了。
” “埃迪從來不知道那件事。
他在閣樓上發現了那本書，他也猜出其他照片裡有我。
但他不知道我就是那些三K黨中的一個。
” “我們别再談埃迪了，好不好？” “好吧。
莉怎麼樣了？” “我對莉非常生氣，她悄悄溜開了。
” “我看，見不到她也許是件好事，不然大家都會受到傷害。
我很高興卡門能來看我。
” 他們終于找到了一個令人愉快的話題。
“她是個好孩子，”亞當說。
“非常出色。
我覺得很驕傲，亞當，為你和卡門。
你們都繼承了你們母親的優秀基因，有你們這樣兩個出色的孫兒孫女，我真是知足了。
” 亞當隻是聽着，不想打斷他。
隔壁傳來了一聲響動，兩個人都吓了一跳。
“紐金特一定是在那裡擺弄他的那個玩藝兒，”薩姆說道，他的兩肩抖得厲害，“你知道什麼使我難過嗎？” “什麼？” “我一直在想一件事，真像是給鞭子抽打一樣，尤其是在最後的這幾天。
我看着你，看着卡門，我的面前是兩個朝氣蓬勃的年輕人，性格開朗，熱情奔放。
你們不仇恨任何人，你們寬容，胸懷坦蕩，受過良好教育，志向遠大，無論到哪裡都不像我那樣背負着與生俱來的重負。
我看着你們，我的孫兒孫女，我的親生骨肉，我問自己，為什麼我不是另外一種人？一種像你和卡門那樣的人？真不能讓人相信我們之間竟會有一脈相通的血緣關系。
” “别這樣，薩姆，别那樣想。
” “我控制不住自己。
” “求你了，薩姆。
” “好吧，好吧，談點讓人高興的。
”他的聲音拖得很長，身子也向前傾過去。
他的頭垂得很低，幾乎落到了兩腿之問。
亞當想更多地了解一下那個神秘的同謀犯。
他想知道全部實情——那次爆炸案的全部細節，逃跑的經過，薩姆是怎樣給抓住的，為什麼薩姆會給抓住。
他還想知道那個家夥怎麼樣了，尤其是因為他就在外面，正在拭目以待。
但他的問題是不會得到答複的，因此他放棄了。
薩姆會把很多秘密帶到墳墓裡去的。
州長直升機的到來在帕契曼正門一帶引起了一陣騷動。
直升飛機是在高速公路的另一側降落的，那裡正有一輛囚車在等着。
州長的兩側一邊有一個保镖架着他的臂肘，身後是一溜小跑的莫娜-斯塔克，麥卡利斯特匆匆忙忙上了囚車。
“是州長到了！”有人喊了起來。
聖歌和禱告的聲音暫時停了下來。
攝像機追着囚車一通猛拍，直到它一溜煙地開進了監獄的正門不見了。
幾分鐘後，車子停在嚴管區後面救護車的附近。
保镖和斯塔克小姐留在車子裡，紐金特過來迎接州長并把他護送到見證室内，他進去後在前排坐下并向其他見證人點了點頭，那些人現在都已是大汗淋漓。
屋子裡像蒸籠似的，黑蚊子沿着牆壁亂飛亂撞。
紐金特問州長還需要些什麼。
“需要些爆米花，”麥卡利斯特打趣道，但并沒有人報以笑聲。
紐金特皺了皺眉山去了。
“你來這裡的目的是什麼？”一名記者馬上問道。
“無可奉告，”麥卡利斯特自命不凡地說。
他們十個人不再講話，都靜靜地盯着那塊布簾，一邊焦急地看着手表。
令人緊張不安的閑聊結束了，他們都避免各自間的目光接觸，似乎都在為參與了這種可怖活動而感到難為情。
紐金特停在毒氣室門口核對着清單。
時間已是十一點四十，他讓醫生去隔離室，然後走到外面示意警衛們從嚴管區周圍的四個崗樓撤出。
執行死刑後毒氣逸出并對崗樓上的警衛造成傷害的事幾乎是不可能發生的，不過，紐金特做事喜歡一絲不苟。
敲門聲真是輕得不能再輕了，但在這種時候那聲音仍像是一聲重錘，它在沉寂中轟然響起，亞當和薩姆都不由得為之一震。
門開了，那名年輕醫生走了進來，臉上帶着勉強擠出的微笑，他蹲下身子，請薩姆解開襯衣。
一隻圓圓的聽診器放置到了他那蒼白的皮膚上，聽診器帶的一根短線垂挂在他的褲帶位置。
醫生的手在發抖，他一句話也沒有說—— 豆豆書庫收集整理
