第46章
關燈
小
中
大
到中午時，斯萊特裡法官已真正領教了當前壓力的分量，盡管他還想竭力掩飾，他覺得在暴風中心能有這樣一段短暫安靜也是一大樂事。
中午這段猶如暴風眼中的短暫安靜使他大大地松了口氣。
他在上午首先中止了那個即将開庭的民事案，把陪審團成員和律師們打發走，然後同新奧爾良第五巡回法院的書記官通了兩次電話，又和麥克尼利法官本人通了話。
十一點剛過，最高法院大法官埃德華-F．奧伯雷特從華盛頓打來電話向他通報最新進展，這對他來講是件大事。
這一案子目前由奧伯雷特負責監審，他們談了些法律和策略方面的有關事宜。
兩個人都對死刑持贊同态度，但密西西比州的這一法令使他們兩人都感到有些棘手。
他們擔心任何一個謊稱精神失常并且能夠找到一個行為古怪的醫生為其作證的死刑犯都有可能濫用這一法令。
記者們很快就知道了某種聽證會正在籌備的消息，他們不但像潮水般地給斯萊特裡的辦公室打來了電話，而且有的幹脆就駐紮在了他的接待室裡。
他不得不調來法警把他們驅走。
秘書不時地向他報告着一些消息。
布雷克-傑斐遜在長會議桌上翻看了無數的法律書籍和各種研究報告。
斯萊特裡同州長、首席檢察官、加納-古德曼以及另外的十幾個人通了電話，他的鞋子丢在大辦公桌下面也顧不得穿上，赤裸着雙腳不停地圍着桌子轉圈，電話機拿在手裡，長長的電話線拖在身後，他真正嘗到了瘋狂的滋味。
如果說斯萊特裡的辦公室混亂不堪的話，那麼羅克斯伯勒首席檢察官的辦公室就可以說是到了世界末日。
凱霍爾的一個訴狀竟然歪打正着，這對他不啻于一個晴天霹靂。
想想看吧，你和那些人整整鬥了十年，上訴和駁回不計其數，各級法院反複審理，為對付美國民主和自由聯盟的那些法律高手及其同夥而絞盡腦汁，消耗的紙張差不多相當于毀掉一片雨林，而就在你即将把他抓在手心裡時，他又來了一番鋪天蓋地的臨刑前逃生上訴，而且其中的一個竟然被某個一時心血來潮突發善心的法官給相中了。
他已經風風火火地去過死亡博士莫裡斯-亨利的辦公室，兩人匆匆選了一些最優秀的刑事犯罪方面的專家組成了一個班子，大家在一個存有大量新近出版物的大型圖書館聚齊。
他們審查了凱霍爾的請求書并查閱了相關的法律條文，制定出了應對的策略。
證人是必不可少的，上個月有誰見過凱霍爾？誰能對他的所作所為作證？他們已經沒有時間再讓自己的醫生去對凱霍爾進行檢查。
他有醫生作證，而他們沒有，這是個大的問題。
如果要找個有名望的醫生去對他進行檢查的話，就必須給州裡以足夠的時間，而那将意味着緩期執行死刑，這是他們絕對不能容忍的。
警衛們每天都會見到凱霍爾，此外還有哪些人呢？羅克斯伯勒給盧卡斯-曼打了個電話，他建議問問紐金特上校，紐金特說他幾個小時前剛剛才見到過薩姆，他當然很高興出庭作證。
那個狗雜種根本就沒瘋，他隻是太卑鄙而已，帕克警長每天都去見他，監獄的精神病醫生N．斯蒂蓋爾也曾去找過薩姆，她也可以作證。
紐金特巴不得能幫上一手，他還推薦了監獄的牧師，他說還會再考慮一些其他人選。
莫裡斯-亨利臨時找了四名律師專門發掘安森-斯溫醫生以前做過的那些見不得人的勾當。
他們翻閱了他曾經參與過的案子并在全國範圍内向律師們了解情況，尋找他曆次作證的影印件。
他們發現那家夥隻不過是個誰花錢就為誰說話的喉舌而已，是個專門吃作證這口飯的人。
他們要找到能讓他名譽掃地的東西。
羅克斯伯勒拟定好攻擊方案後便離開了正在緊張工作的其他人，他乘電梯來到大廳裡同新聞記者們聊了起來。
亞當在議會大廈門前廣場的一塊空地上停住車子。
古德曼正在一片樹蔭下等着，他的外衣脫了下來，袖子挽了上去，但佩茲利蝴蝶領結卻系得端端正正。
亞當簡短地為卡門和古德曼作了介紹。
“州長想在兩點鐘見你，我剛剛從他辦公室出來，這已經是今天上午的第三次了。
咱們先走着去我們辦公的地方看看吧，”他向商業區指了指說，“離這裡不過幾個街區。
” “你見到薩姆了嗎？”古德曼問卡門。
“是的，在今天上午。
” “我很高興你能這樣做。
” “州長有什麼打算？”亞當問。
古德曼和卡門放慢步子等着亞當。
亞當在心裡告誡自己，放松些，一定要放松些。
“誰知道呢？他想和你私下談，也許是市場分析對他有所觸動，也許他打算利用媒體做一次文章，也許他是真心實意想和你聊聊，到底為什麼我也不大清楚，但他真的顯得很疲倦。
” “打電話的活兒還順利吧？” “棒極了。
” “沒有人懷疑嗎？” “目前還沒有。
坦率地說，我們對他們的攻擊來得過于迅猛，恐怕他們還騰不出空來追究那些電話。
” 卡門向他的哥哥投去不解的目光，但亞當此時根本顧不上她。
他們停住腳步觀看了一會兒議會大廈門前台階下面正在進行着的示威，然後穿過一條街道。
“斯萊特裡那兒眼下有什麼新的情況？”亞當問道。
“從今天上午十點起就一直沒有什麼消息。
他的秘書打電話去孟菲斯找你，你的秘書把我這裡的電話給了他，所以他們才找到了我。
他跟我講了聽證會的事，并說斯萊特裡要他的律師們今天下午三點去他那裡商議事情。
” “這說明什麼問題呢？”亞當問道，心裡巴不得他的這位良師益友說出他們已經勝利在望了一類的話。
古德曼感覺到了亞當的這種焦急心情。
“我真的不知道。
這是個好消息不假，但不知能持續多久，在這種時候召開的聽證會一般都是很不尋常的。
” 他們穿過另一條街道後走進了那所大樓。
樓上的臨時辦公室裡鬧哄哄的，四名法律系大學生正拿着無繩電話忙得不可開交，其中的兩名把腳擱在桌子上坐着，另一名站在窗邊一本正經地講着話，還有一名正在房子的另一頭順着牆壁來回踱步，話機就戴在她的頭上。
亞當在門口站住，想好好地欣賞一下這番景象。
卡門則好像完全堕入了五裡霧中。
古德曼用很高聲的耳語向他們解釋着這一切：“我們每小時平均要打六十個電話，實際撥的還不止這些，當然，有時會碰上線路忙的情況。
線路忙是由我們一手造成的，可以防止其他人打進去。
在周末時進度要慢得多，熱線電話隻有一名接線員值班。
”他像一名正在炫耀最新式自動車床的驕傲的工廠主一樣作了一番概括。
“他們在給誰打電話？”卡門問道。
一名法律大學生上前一步向亞當和卡門作了自我介紹，他說自己玩得正開心。
“想吃點東西嗎？”古德曼問，“我們這兒還有些三明治。
”亞當謝絕了。
“他們在打州長的熱線電話，”亞當告訴卡門，但并沒有多作解釋。
這時他們聽到離得最近的一名學生變換了一種聲音并念了電話簿上的一個名字。
他現在叫本尼-蔡斯，是密西西州希克裡弗拉特人，他說他投了州長的票，并說他覺得不應該送薩姆進毒氣室，眼下是該州長挺身而出對這種狀況給以注意的時候了。
卡門很嚴厲地盯着她的哥哥，亞當對她置之不理。
“這四位大學生是密西西比州立學院法律系的，”古德曼進一步解釋着，“從周五開始，我們已經起用了十幾名學生，他們的年齡不同，有黑人也有白人，有男生也有女生。
格拉斯教授為找這些學生出了很多力，他本人也打電話，監理會的赫茲-克裡和他的小夥子們也在打。
打電話的至少有二十人。
” 他們将三把椅子拉到一張桌子跟前坐下。
古德曼從一個塑料冷藏箱裡找出一些軟包裝飲料放到桌子上，然後又繼續低聲講起來。
“我們在這裡談話的當口，約翰-布萊恩-格拉斯正在進行一項研究，四點鐘時他會拿出一個研究概要。
赫茲-克裡也沒閑着，
中午這段猶如暴風眼中的短暫安靜使他大大地松了口氣。
他在上午首先中止了那個即将開庭的民事案，把陪審團成員和律師們打發走，然後同新奧爾良第五巡回法院的書記官通了兩次電話，又和麥克尼利法官本人通了話。
十一點剛過，最高法院大法官埃德華-F．奧伯雷特從華盛頓打來電話向他通報最新進展，這對他來講是件大事。
這一案子目前由奧伯雷特負責監審，他們談了些法律和策略方面的有關事宜。
兩個人都對死刑持贊同态度，但密西西比州的這一法令使他們兩人都感到有些棘手。
他們擔心任何一個謊稱精神失常并且能夠找到一個行為古怪的醫生為其作證的死刑犯都有可能濫用這一法令。
記者們很快就知道了某種聽證會正在籌備的消息，他們不但像潮水般地給斯萊特裡的辦公室打來了電話，而且有的幹脆就駐紮在了他的接待室裡。
他不得不調來法警把他們驅走。
秘書不時地向他報告着一些消息。
布雷克-傑斐遜在長會議桌上翻看了無數的法律書籍和各種研究報告。
斯萊特裡同州長、首席檢察官、加納-古德曼以及另外的十幾個人通了電話，他的鞋子丢在大辦公桌下面也顧不得穿上，赤裸着雙腳不停地圍着桌子轉圈，電話機拿在手裡，長長的電話線拖在身後，他真正嘗到了瘋狂的滋味。
如果說斯萊特裡的辦公室混亂不堪的話，那麼羅克斯伯勒首席檢察官的辦公室就可以說是到了世界末日。
凱霍爾的一個訴狀竟然歪打正着，這對他不啻于一個晴天霹靂。
想想看吧，你和那些人整整鬥了十年，上訴和駁回不計其數，各級法院反複審理，為對付美國民主和自由聯盟的那些法律高手及其同夥而絞盡腦汁，消耗的紙張差不多相當于毀掉一片雨林，而就在你即将把他抓在手心裡時，他又來了一番鋪天蓋地的臨刑前逃生上訴，而且其中的一個竟然被某個一時心血來潮突發善心的法官給相中了。
他已經風風火火地去過死亡博士莫裡斯-亨利的辦公室，兩人匆匆選了一些最優秀的刑事犯罪方面的專家組成了一個班子，大家在一個存有大量新近出版物的大型圖書館聚齊。
他們審查了凱霍爾的請求書并查閱了相關的法律條文，制定出了應對的策略。
證人是必不可少的，上個月有誰見過凱霍爾？誰能對他的所作所為作證？他們已經沒有時間再讓自己的醫生去對凱霍爾進行檢查。
他有醫生作證，而他們沒有，這是個大的問題。
如果要找個有名望的醫生去對他進行檢查的話，就必須給州裡以足夠的時間，而那将意味着緩期執行死刑，這是他們絕對不能容忍的。
警衛們每天都會見到凱霍爾，此外還有哪些人呢？羅克斯伯勒給盧卡斯-曼打了個電話，他建議問問紐金特上校，紐金特說他幾個小時前剛剛才見到過薩姆，他當然很高興出庭作證。
那個狗雜種根本就沒瘋，他隻是太卑鄙而已，帕克警長每天都去見他，監獄的精神病醫生N．斯蒂蓋爾也曾去找過薩姆，她也可以作證。
紐金特巴不得能幫上一手，他還推薦了監獄的牧師，他說還會再考慮一些其他人選。
莫裡斯-亨利臨時找了四名律師專門發掘安森-斯溫醫生以前做過的那些見不得人的勾當。
他們翻閱了他曾經參與過的案子并在全國範圍内向律師們了解情況，尋找他曆次作證的影印件。
他們發現那家夥隻不過是個誰花錢就為誰說話的喉舌而已，是個專門吃作證這口飯的人。
他們要找到能讓他名譽掃地的東西。
羅克斯伯勒拟定好攻擊方案後便離開了正在緊張工作的其他人，他乘電梯來到大廳裡同新聞記者們聊了起來。
亞當在議會大廈門前廣場的一塊空地上停住車子。
古德曼正在一片樹蔭下等着，他的外衣脫了下來，袖子挽了上去，但佩茲利蝴蝶領結卻系得端端正正。
亞當簡短地為卡門和古德曼作了介紹。
“州長想在兩點鐘見你，我剛剛從他辦公室出來，這已經是今天上午的第三次了。
咱們先走着去我們辦公的地方看看吧，”他向商業區指了指說，“離這裡不過幾個街區。
” “你見到薩姆了嗎？”古德曼問卡門。
“是的，在今天上午。
” “我很高興你能這樣做。
” “州長有什麼打算？”亞當問。
古德曼和卡門放慢步子等着亞當。
亞當在心裡告誡自己，放松些，一定要放松些。
“誰知道呢？他想和你私下談，也許是市場分析對他有所觸動，也許他打算利用媒體做一次文章，也許他是真心實意想和你聊聊，到底為什麼我也不大清楚，但他真的顯得很疲倦。
” “打電話的活兒還順利吧？” “棒極了。
” “沒有人懷疑嗎？” “目前還沒有。
坦率地說，我們對他們的攻擊來得過于迅猛，恐怕他們還騰不出空來追究那些電話。
” 卡門向他的哥哥投去不解的目光，但亞當此時根本顧不上她。
他們停住腳步觀看了一會兒議會大廈門前台階下面正在進行着的示威，然後穿過一條街道。
“斯萊特裡那兒眼下有什麼新的情況？”亞當問道。
“從今天上午十點起就一直沒有什麼消息。
他的秘書打電話去孟菲斯找你，你的秘書把我這裡的電話給了他，所以他們才找到了我。
他跟我講了聽證會的事，并說斯萊特裡要他的律師們今天下午三點去他那裡商議事情。
” “這說明什麼問題呢？”亞當問道，心裡巴不得他的這位良師益友說出他們已經勝利在望了一類的話。
古德曼感覺到了亞當的這種焦急心情。
“我真的不知道。
這是個好消息不假，但不知能持續多久，在這種時候召開的聽證會一般都是很不尋常的。
” 他們穿過另一條街道後走進了那所大樓。
樓上的臨時辦公室裡鬧哄哄的，四名法律系大學生正拿着無繩電話忙得不可開交，其中的兩名把腳擱在桌子上坐着，另一名站在窗邊一本正經地講着話，還有一名正在房子的另一頭順着牆壁來回踱步，話機就戴在她的頭上。
亞當在門口站住，想好好地欣賞一下這番景象。
卡門則好像完全堕入了五裡霧中。
古德曼用很高聲的耳語向他們解釋着這一切：“我們每小時平均要打六十個電話，實際撥的還不止這些，當然，有時會碰上線路忙的情況。
線路忙是由我們一手造成的，可以防止其他人打進去。
在周末時進度要慢得多，熱線電話隻有一名接線員值班。
”他像一名正在炫耀最新式自動車床的驕傲的工廠主一樣作了一番概括。
“他們在給誰打電話？”卡門問道。
一名法律大學生上前一步向亞當和卡門作了自我介紹，他說自己玩得正開心。
“想吃點東西嗎？”古德曼問，“我們這兒還有些三明治。
”亞當謝絕了。
“他們在打州長的熱線電話，”亞當告訴卡門，但并沒有多作解釋。
這時他們聽到離得最近的一名學生變換了一種聲音并念了電話簿上的一個名字。
他現在叫本尼-蔡斯，是密西西州希克裡弗拉特人，他說他投了州長的票，并說他覺得不應該送薩姆進毒氣室，眼下是該州長挺身而出對這種狀況給以注意的時候了。
卡門很嚴厲地盯着她的哥哥，亞當對她置之不理。
“這四位大學生是密西西比州立學院法律系的，”古德曼進一步解釋着，“從周五開始，我們已經起用了十幾名學生，他們的年齡不同，有黑人也有白人，有男生也有女生。
格拉斯教授為找這些學生出了很多力，他本人也打電話，監理會的赫茲-克裡和他的小夥子們也在打。
打電話的至少有二十人。
” 他們将三把椅子拉到一張桌子跟前坐下。
古德曼從一個塑料冷藏箱裡找出一些軟包裝飲料放到桌子上，然後又繼續低聲講起來。
“我們在這裡談話的當口，約翰-布萊恩-格拉斯正在進行一項研究，四點鐘時他會拿出一個研究概要。
赫茲-克裡也沒閑着，
