第38章
關燈
小
中
大
他反對舉行召開赦免死刑聽證會,你也要我們對此次會見緘口不提,所以,我們坐在這裡有什麼意義呢?”
“事情是會變化的,州長先生。
正如我說過的那樣,我曾多次為此類事來過這裡,我也見到過那些犯人是怎樣算計他們剩下的日子,那種算計對人的内心會産生奇特的影響,會使人發生變化。
作為一名律師,我不能放棄任何希望,也不能失去任何機會。
” “那你是在要求召開聽證會啦?” “是的,先生,非公開的聽證會。
” “什麼時間?” “周五怎麼樣?” “還有兩天的時間,”麥卡利斯特凝視着窗外說。
拉雷莫爾清了清嗓子問道:“你都有哪些證人呢?” “問得好,如果我有人選,我現在就會告訴你,但我沒有,我們的陳述将會非常簡單。
” “誰可以作州裡的證人呢?”麥卡利斯特問拉雷莫爾,他的牙齒在他進行思考時閃閃發光。
古德曼将視線移了開去。
“我肯定受害人家屬會有話要說的,通常要對犯人所犯罪行進行讨論。
也許還需要獄方代表出庭對犯人是哪種類型進行讨論,這類聽證會一般很靈活。
” “我比任何人都更了解這樁罪行,”麥卡利斯特幾乎是自言自語地說。
“那是個很奇特的情況,”古德曼坦陳道,“我曾經參與過這類聽證會,公訴人通常會作為第一個證人出庭作證,在這種情況之下,你就是公訴人。
” “你為什麼不願意這次聽證會公開呢?” “州長一直提倡會議公開,”莫娜插了一句。
“不公開對任何人都是最為有利的,”古德曼說,口氣很像個淵博的教授,“這樣對你們的壓力會小一些,州長,由于是在非公開的情況下進行,你不會遇到太多的外來幹擾,我們當然希望能秘密進行。
” “原因呢?”麥卡利斯特問道。
“是這樣的,坦率地講,先生,我們不希望露絲-克雷默當衆談她兒子的事,”古德曼邊說邊看着那三個人,其實真正的原因根本與此不相幹。
亞當确信唯一能夠說服薩姆接受的方式就是向他保證聽證會是非公開進行的,隻有那樣薩姆才會相信有可能避免麥卡利斯特嘩衆取寵。
古德曼知道在全國範圍内有那麼十幾個人會很高興抽時間來傑克遜市為薩姆作證。
他曾經聽到過那些人為反對死刑而不懈努力的事,他們中間有修女、牧師、精神病專家、社會工作者、作家、教授以及一些先前的死刑犯。
斯溫博士會證明薩姆的日子有多麼的悲慘,他會非常出色地使州長相信這個州将要殺死的是個植物人。
在大多數州裡,犯人有權要求舉行最後一刻赦免死刑聽證會,這種聽證會通常有州長親自參加。
但在密西西比州不同,是否舉行這種聽證會可以相機行事。
“我想你說的還是有一定道理的,”州長說。
“社會上的反應已經夠強烈了,”古德曼說,他知道麥卡利斯特做夢都在盼着會出現狂熱的新聞報道,“如果公開舉行聽證會對任何人都沒有益處。
” 莫娜是個公開會議的堅定吹鼓手,她聽到這裡把眉頭緊緊地皺起,并用很粗的筆道寫了些什麼,麥卡利斯特此時陷入了沉思。
“無論公開與否,”他說,“除非你和你的當事人準備提供一些新的情況,否則就沒有召開聽證會的必要。
我了解這個案子,古德曼先生,我聞到過爆炸後的硝煙,見到過遇難者的屍體,除非有新的情況,否則我不會改變主意。
” “哪一類的情況?” “例如某個人的名字,隻要你能提供薩姆同謀的名字,我就同意召開聽證會。
我不能保證會赦免,這你也能理解,隻是一次常規的聽證會,不然就沒有必要浪費時間了。
” “你确信有同謀嗎?”古德曼問道。
“我們一直在懷疑,你呢?” “這一點為什麼如此重要?” “它之所以重要是因為最後決定權在我手裡,古德曼先生。
一旦法院有了定論,一旦時鐘行進到了下周二的晚上,我就成了世上唯一能阻止這件事的人。
如果薩姆罪有應得,那我決不會插手幹預,但如果他罪不該死,那麼當然應該制止這次死刑。
我還年輕,我可不想在後半生因為這件事而追悔不已,我需要作出正确的決定。
” “既然你相信有同謀,為什麼不肯出面制止死刑呢?” “因為我需要确鑿的證據。
你多年來一直擔任他的律師,你認為他有同謀嗎?” “是的,我一直覺得那件事非一人所為。
我不知道誰是主犯誰是從犯,但薩姆肯定是參與了。
” 麥卡利斯特靠近古德曼并望着他的眼睛。
“古德曼先生,如果薩姆能告訴我實情,我就同意舉行秘密聽證會,我還會考慮赦免他的死刑。
我不能把話說死,這一點你能理解,我隻保證能夠舉行聽證會。
否則的話,這件事到此就算結束了。
” 莫娜和拉雷莫爾用比法庭記者還要快的速度記錄着。
“薩姆說他已講了實情。
” “那就别再提什麼聽證會,還有很多事等着我去處理。
” 古德曼有些灰心地歎
正如我說過的那樣,我曾多次為此類事來過這裡,我也見到過那些犯人是怎樣算計他們剩下的日子,那種算計對人的内心會産生奇特的影響,會使人發生變化。
作為一名律師,我不能放棄任何希望,也不能失去任何機會。
” “那你是在要求召開聽證會啦?” “是的,先生,非公開的聽證會。
” “什麼時間?” “周五怎麼樣?” “還有兩天的時間,”麥卡利斯特凝視着窗外說。
拉雷莫爾清了清嗓子問道:“你都有哪些證人呢?” “問得好,如果我有人選,我現在就會告訴你,但我沒有,我們的陳述将會非常簡單。
” “誰可以作州裡的證人呢?”麥卡利斯特問拉雷莫爾,他的牙齒在他進行思考時閃閃發光。
古德曼将視線移了開去。
“我肯定受害人家屬會有話要說的,通常要對犯人所犯罪行進行讨論。
也許還需要獄方代表出庭對犯人是哪種類型進行讨論,這類聽證會一般很靈活。
” “我比任何人都更了解這樁罪行,”麥卡利斯特幾乎是自言自語地說。
“那是個很奇特的情況,”古德曼坦陳道,“我曾經參與過這類聽證會,公訴人通常會作為第一個證人出庭作證,在這種情況之下,你就是公訴人。
” “你為什麼不願意這次聽證會公開呢?” “州長一直提倡會議公開,”莫娜插了一句。
“不公開對任何人都是最為有利的,”古德曼說,口氣很像個淵博的教授,“這樣對你們的壓力會小一些,州長,由于是在非公開的情況下進行,你不會遇到太多的外來幹擾,我們當然希望能秘密進行。
” “原因呢?”麥卡利斯特問道。
“是這樣的,坦率地講,先生,我們不希望露絲-克雷默當衆談她兒子的事,”古德曼邊說邊看着那三個人,其實真正的原因根本與此不相幹。
亞當确信唯一能夠說服薩姆接受的方式就是向他保證聽證會是非公開進行的,隻有那樣薩姆才會相信有可能避免麥卡利斯特嘩衆取寵。
古德曼知道在全國範圍内有那麼十幾個人會很高興抽時間來傑克遜市為薩姆作證。
他曾經聽到過那些人為反對死刑而不懈努力的事,他們中間有修女、牧師、精神病專家、社會工作者、作家、教授以及一些先前的死刑犯。
斯溫博士會證明薩姆的日子有多麼的悲慘,他會非常出色地使州長相信這個州将要殺死的是個植物人。
在大多數州裡,犯人有權要求舉行最後一刻赦免死刑聽證會,這種聽證會通常有州長親自參加。
但在密西西比州不同,是否舉行這種聽證會可以相機行事。
“我想你說的還是有一定道理的,”州長說。
“社會上的反應已經夠強烈了,”古德曼說,他知道麥卡利斯特做夢都在盼着會出現狂熱的新聞報道,“如果公開舉行聽證會對任何人都沒有益處。
” 莫娜是個公開會議的堅定吹鼓手,她聽到這裡把眉頭緊緊地皺起,并用很粗的筆道寫了些什麼,麥卡利斯特此時陷入了沉思。
“無論公開與否,”他說,“除非你和你的當事人準備提供一些新的情況,否則就沒有召開聽證會的必要。
我了解這個案子,古德曼先生,我聞到過爆炸後的硝煙,見到過遇難者的屍體,除非有新的情況,否則我不會改變主意。
” “哪一類的情況?” “例如某個人的名字,隻要你能提供薩姆同謀的名字,我就同意召開聽證會。
我不能保證會赦免,這你也能理解,隻是一次常規的聽證會,不然就沒有必要浪費時間了。
” “你确信有同謀嗎?”古德曼問道。
“我們一直在懷疑,你呢?” “這一點為什麼如此重要?” “它之所以重要是因為最後決定權在我手裡,古德曼先生。
一旦法院有了定論,一旦時鐘行進到了下周二的晚上,我就成了世上唯一能阻止這件事的人。
如果薩姆罪有應得,那我決不會插手幹預,但如果他罪不該死,那麼當然應該制止這次死刑。
我還年輕,我可不想在後半生因為這件事而追悔不已,我需要作出正确的決定。
” “既然你相信有同謀,為什麼不肯出面制止死刑呢?” “因為我需要确鑿的證據。
你多年來一直擔任他的律師,你認為他有同謀嗎?” “是的,我一直覺得那件事非一人所為。
我不知道誰是主犯誰是從犯,但薩姆肯定是參與了。
” 麥卡利斯特靠近古德曼并望着他的眼睛。
“古德曼先生,如果薩姆能告訴我實情,我就同意舉行秘密聽證會,我還會考慮赦免他的死刑。
我不能把話說死,這一點你能理解,我隻保證能夠舉行聽證會。
否則的話,這件事到此就算結束了。
” 莫娜和拉雷莫爾用比法庭記者還要快的速度記錄着。
“薩姆說他已講了實情。
” “那就别再提什麼聽證會,還有很多事等着我去處理。
” 古德曼有些灰心地歎