●兵壘卷三
關燈
小
中
大
賊必破矣。
」即攻栅而進。
循兵雖殊死戰,弗能禁。
諸軍乘勝奔之,循單舸走。
所殺及投水死者,〔凡〕萬餘人〔五十七〕。
又遣輕軍追之,循收散卒數千人,還廣州。
後趙石勒使〔王擢、麻秋、孫伏都等侵寇不辍〕〔五十八〕,張重華将謝艾帥兵往擊之。
夜有二枭(嗚)〔鳴〕于牙中〔五十九〕。
艾曰:「枭,邀也,六博得枭者勝。
今枭鳴牙中,克敵之兆。
」于是進戰,大破之。
梁蕭衍舉兵詣建康,至新林。
楊公則自越城移屯領軍府壘北樓,與南掖門相對。
嘗登樓望(賊)〔戰〕〔六十〕,城中遙見麾蓋,縱神鋒弩射之,矢貫胡床,左右皆失色。
公則曰:「虜幾中吾足。
」笑談如初。
東昏夜選勇士攻公則栅,中軍驚擾,公則堅卧不起,徐命擊之,東昏軍乃退。
唐初,輔公(佑)〔祏〕據江東反〔六十一〕,趙郡王孝恭為元帥讨之。
将發,與諸将宴集,命取水,忽變為血,在座者皆失色。
孝恭舉止自若,谕之曰:「禍福無門,唯人所召。
自顧無負于物,諸公何見憂之深!公佑積惡禍盈,今承廟算以緻讨,盌中之血,乃公(佑)〔祏〕授首之兆。
」遂盡飲而罷,時人服其識度而安衆。
遂平公(佑)〔祏〕。
虜複寇北庭,诏以張守珪為瓜州刺史,使督餘衆完故城。
版築方立,虜奄至,衆失色。
守珪曰:「創痍之餘,讵可矢石相角?須權以勝之。
」遂置酒城上,會諸将作樂。
虜疑有備,不敢攻,引去。
守珪縱兵擊敗之。
韋叡進讨合淝,堰淝水,使軍主王懷靜築城于岸守之。
魏攻陷其城,乘勝王叡堤下,其勢甚盛。
監軍潘靈佑勸叡退還巢湖,諸将又請走保三(義)〔叉〕〔六十二〕。
叡怒曰:「甯有此耶!将軍死綏,有前無卻。
」因令取(繳)〔傘〕扇麾幢〔六十三〕,植之堤下,示無動志。
叡素羸,每戰未嘗騎馬,以闆輿自載,督勵衆軍。
賊卻城潰,合淝自平。
高祖诏班師,叡懼為賊所蹑,悉遣辎重在前,身乘小輿殿後。
魏人服其威名,不敢逼,全軍而還。
晉将李嗣昭守璐州,汴将李思安将軍十萬來攻,築夾城,深溝高壘,内外重複,飛走路絕。
嗣昭撫循士衆,登城拒守。
嘗飨士張樂,流矢中足,密拔之,坐客不之覺,酣飲如故。
梁祖馳書說誘百端,嗣昭焚其書,斬其使者。
固守經年,晉王率周德威等來攻梁軍,梁兵大潰,嗣昭方開門。
劍州初平,馮(贊)〔瓒〕知梓州〔六十四〕。
視事纔數日,僞軍校上官進嘯聚士卒三千餘衆,劫村民數萬人,夜攻州城。
(贊)〔瓒〕曰:「賊乘夜奄至,此烏合之衆,以棰梃相撻,必無固志。
可持重以鎮之,(待且)〔旦〕自潰矣〔六十五〕。
」躬自率衆巡城,密令促其更籌,未夜分擊五鼓,賊悉遁去。
因縱兵急追,禽進,斬于市。
校勘記 〔五十二〕「不戰而屈人兵者也」,《後漢書.铫期王霸祭遵列傳》作「不戰而屈人之兵,善之善者也」,蓋引《孫子》也,據正。
〔五十三〕「不難」,《三國志.蜀書.費祎傳》作「必能」,據正。
〔五十四〕「位」,《三國志.吳書.陸遜傳》作「伍」,據正。
〔五十五〕「招」,《三國志.吳書.陸遜傳》作「拓」,據正。
〔五十六〕《宋書.武帝紀》「悉力」下有「删斷」二字,今據補。
〔五十七〕《宋書.武帝紀》「萬」上有「凡」字,今據補。
〔五十八〕據《晉書》,張重華為晉将,非後趙将也。
「後趙石勒使」下疑有阙文,《晉書.張重華傳》作「使王擢、麻秋、孫伏都等侵寇不辍」,今據補。
又此則為晉時事,當與上則互乙。
〔五十九〕「嗚」,《晉書.張重華傳》作「鳴」,據正。
〔六十〕「賊」,《梁書.楊公則傳》作「戰」,據正。
〔六十一〕「輔公佑」乃「輔公祏」之訛,據《舊唐書.河間王孝恭列傳》正,下同。
〔六十二〕「三義」,《梁書.韋叡傳》作「三叉」,據正。
又此則為梁時事,當移置「梁蕭衍舉兵詣建康」則後。
〔六十三〕「繳」,《梁書.韋叡傳》作「傘」,據正。
〔六十四〕「馮贊」乃「馮瓒」之訛,據《宋史.馮瓒傳》正,下同。
〔六十五〕《宋史.馮瓒傳》無「待」字。
又「且」作「旦」,據正。
〈異〉十則 人情每安其所常見,而詫其所不常見。
漁人執蟺,婦女把蠶,絕未有一毫恇懼者,安之以為常故也。
設若牛鬼蛇神突爾相值,其不驚心駴目,頹然而反走者,罕矣。
晉楚相持,城濮之戰,晉師陳于莘北。
胥臣以下軍之佐,當陳、蔡,楚子玉以若敖之六卒,将中軍。
曰:「今日必無晉矣。
子西将左,子(止)〔上〕将右〔六十六〕,胥臣蒙馬以虎皮,先犯陳、蔡。
」陳、蔡奔,楚右師潰。
狐毛設二旆而退之(狐毛将上軍,設二旗而退,使若大軍稍卻。
),栾枝使輿曳柴而僞遁(栾枝将下軍,使衆曳柴揚塵,詐為衆走。
),楚師馳之。
原轸、郄溱以中軍公族橫擊之,狐毛、狐偃以上軍夾攻子西,楚左師潰。
楚師敗績。
燕師伐齊,已下七十餘城,圍即墨,未下。
齊将田單收城中得牛千餘,為绛(繪)〔缯〕衣〔六十七〕,畫以五彩龍文,束兵刃于其角,而灌脂束葦于其尾。
鑿城數十穴,夜縱牛,燒葦端,壯士五千人随之。
牛尾熱,怒而奔,燕軍大驚。
牛尾炬火光炫耀,燕軍視之,皆龍文,所觸盡死傷。
五千人因銜枚擊之,城中鼓躁,老弱皆擊銅器,聲動天地。
燕軍大駭,敗走。
收齊七十餘城。
諸葛武侯複出祁山,以木牛運。
後悉大衆由斜谷出,以流馬運,據武功五丈原,與司馬懿對于渭南。
亮每患糧不繼,使己志不伸,是以分兵屯田,為久住之基。
耕者雜于渭濱居民之間,百姓安堵,軍無私焉。
朱滔帥幽州,成德軍李寶臣死,其子惟嶽謀襲父位。
滔與張孝忠征之,大破惟嶽于(東)〔束〕鹿〔六十八〕,進圍深州。
惟嶽統萬餘衆及田悅援兵至束鹿。
惟嶽将王武俊以騎三千方陣橫進。
滔繪帛為狻猊象,使猛士百人蒙之,鼓噪奮馳,賊馬驚亂。
随擊,大破之,惟嶽焚營而遁。
殷浩北伐姚襄,請江逌為咨議參軍。
姚襄結營以逼浩,浩令逌擊之。
逌進軍至襄營,謂将校曰:「今兵非不精,而衆少于羌,且塹栅甚固,難與較力,吾當以計破之。
」乃取雞數百,以長繩連之,(擊)〔系〕火于足〔六十九〕。
群雞駭散,飛集襄營。
〔襄營〕火發〔七十〕,因其亂而擊之,襄遂(大)〔小〕敗〔七十一〕。
宋文帝元嘉時伐林邑,除宗悫為安西參軍蕭景憲軍副,随交州刺史檀和之圍區粟城。
林邑遣将範毗沙達來救區粟。
和之遣偏軍拒之,為賊所敗。
又遣悫,悫乃分軍為數道,偃旗前進,讨破之,仍攻拔區粟,入象浦。
林邑王傾國來逆,以具裝被象,前後無際,囗将憚之〔七十二〕。
悫曰:「吾聞外國有獅子,威服百獸。
」乃制其形與象相禦。
象果驚奔,衆因此潰亂,遂克林邑。
唐高祖時,吐谷渾寇洮、岷二州,诏霍國公柴紹救之,為其所圍。
虜據高射之,矢下如雨。
紹乃遣人彈胡琵琶,二女子對舞。
虜怪之,駐弓矢而相與聚觀。
紹見虜陣不整,密潛遣〔精〕騎自陣後擊之〔七十三〕,虜衆大潰。
吳越王镠遣其副大使傅瓘擊吳,吳遣将彭彥章、陳汾拒之,戰于狼山。
吳船乘風而進,傅瓘引舟避之。
既過,自後随之。
吳回船與戰,瓘使順風揚灰,吳人不能開目。
及船{舟亥}相接,傅瓘使散沙于己船,而散豆于吳船。
豆為戰血所漬,踐之皆僵仆。
因縱火焚吳船,吳兵大敗。
宴州夷酋蔔漏等因泸帥賈宗諒以斂竹木騷擾,又誣緻其罪,夷人感怨,遂相結因上元張燈,襲破梅嶺砦。
诏以梓州轉運使趙遹為招讨使。
漏據險壘石樹栅以守,遹軍不能進。
巡檢種友直所部多思、黔土丁,習山險,而山多猱,遹遣土丁伐去林箐,緣
」即攻栅而進。
循兵雖殊死戰,弗能禁。
諸軍乘勝奔之,循單舸走。
所殺及投水死者,〔凡〕萬餘人〔五十七〕。
又遣輕軍追之,循收散卒數千人,還廣州。
後趙石勒使〔王擢、麻秋、孫伏都等侵寇不辍〕〔五十八〕,張重華将謝艾帥兵往擊之。
夜有二枭(嗚)〔鳴〕于牙中〔五十九〕。
艾曰:「枭,邀也,六博得枭者勝。
今枭鳴牙中,克敵之兆。
」于是進戰,大破之。
梁蕭衍舉兵詣建康,至新林。
楊公則自越城移屯領軍府壘北樓,與南掖門相對。
嘗登樓望(賊)〔戰〕〔六十〕,城中遙見麾蓋,縱神鋒弩射之,矢貫胡床,左右皆失色。
公則曰:「虜幾中吾足。
」笑談如初。
東昏夜選勇士攻公則栅,中軍驚擾,公則堅卧不起,徐命擊之,東昏軍乃退。
唐初,輔公(佑)〔祏〕據江東反〔六十一〕,趙郡王孝恭為元帥讨之。
将發,與諸将宴集,命取水,忽變為血,在座者皆失色。
孝恭舉止自若,谕之曰:「禍福無門,唯人所召。
自顧無負于物,諸公何見憂之深!公佑積惡禍盈,今承廟算以緻讨,盌中之血,乃公(佑)〔祏〕授首之兆。
」遂盡飲而罷,時人服其識度而安衆。
遂平公(佑)〔祏〕。
虜複寇北庭,诏以張守珪為瓜州刺史,使督餘衆完故城。
版築方立,虜奄至,衆失色。
守珪曰:「創痍之餘,讵可矢石相角?須權以勝之。
」遂置酒城上,會諸将作樂。
虜疑有備,不敢攻,引去。
守珪縱兵擊敗之。
韋叡進讨合淝,堰淝水,使軍主王懷靜築城于岸守之。
魏攻陷其城,乘勝王叡堤下,其勢甚盛。
監軍潘靈佑勸叡退還巢湖,諸将又請走保三(義)〔叉〕〔六十二〕。
叡怒曰:「甯有此耶!将軍死綏,有前無卻。
」因令取(繳)〔傘〕扇麾幢〔六十三〕,植之堤下,示無動志。
叡素羸,每戰未嘗騎馬,以闆輿自載,督勵衆軍。
賊卻城潰,合淝自平。
高祖诏班師,叡懼為賊所蹑,悉遣辎重在前,身乘小輿殿後。
魏人服其威名,不敢逼,全軍而還。
晉将李嗣昭守璐州,汴将李思安将軍十萬來攻,築夾城,深溝高壘,内外重複,飛走路絕。
嗣昭撫循士衆,登城拒守。
嘗飨士張樂,流矢中足,密拔之,坐客不之覺,酣飲如故。
梁祖馳書說誘百端,嗣昭焚其書,斬其使者。
固守經年,晉王率周德威等來攻梁軍,梁兵大潰,嗣昭方開門。
劍州初平,馮(贊)〔瓒〕知梓州〔六十四〕。
視事纔數日,僞軍校上官進嘯聚士卒三千餘衆,劫村民數萬人,夜攻州城。
(贊)〔瓒〕曰:「賊乘夜奄至,此烏合之衆,以棰梃相撻,必無固志。
可持重以鎮之,(待且)〔旦〕自潰矣〔六十五〕。
」躬自率衆巡城,密令促其更籌,未夜分擊五鼓,賊悉遁去。
因縱兵急追,禽進,斬于市。
校勘記 〔五十二〕「不戰而屈人兵者也」,《後漢書.铫期王霸祭遵列傳》作「不戰而屈人之兵,善之善者也」,蓋引《孫子》也,據正。
〔五十三〕「不難」,《三國志.蜀書.費祎傳》作「必能」,據正。
〔五十四〕「位」,《三國志.吳書.陸遜傳》作「伍」,據正。
〔五十五〕「招」,《三國志.吳書.陸遜傳》作「拓」,據正。
〔五十六〕《宋書.武帝紀》「悉力」下有「删斷」二字,今據補。
〔五十七〕《宋書.武帝紀》「萬」上有「凡」字,今據補。
〔五十八〕據《晉書》,張重華為晉将,非後趙将也。
「後趙石勒使」下疑有阙文,《晉書.張重華傳》作「使王擢、麻秋、孫伏都等侵寇不辍」,今據補。
又此則為晉時事,當與上則互乙。
〔五十九〕「嗚」,《晉書.張重華傳》作「鳴」,據正。
〔六十〕「賊」,《梁書.楊公則傳》作「戰」,據正。
〔六十一〕「輔公佑」乃「輔公祏」之訛,據《舊唐書.河間王孝恭列傳》正,下同。
〔六十二〕「三義」,《梁書.韋叡傳》作「三叉」,據正。
又此則為梁時事,當移置「梁蕭衍舉兵詣建康」則後。
〔六十三〕「繳」,《梁書.韋叡傳》作「傘」,據正。
〔六十四〕「馮贊」乃「馮瓒」之訛,據《宋史.馮瓒傳》正,下同。
〔六十五〕《宋史.馮瓒傳》無「待」字。
又「且」作「旦」,據正。
〈異〉十則 人情每安其所常見,而詫其所不常見。
漁人執蟺,婦女把蠶,絕未有一毫恇懼者,安之以為常故也。
設若牛鬼蛇神突爾相值,其不驚心駴目,頹然而反走者,罕矣。
晉楚相持,城濮之戰,晉師陳于莘北。
胥臣以下軍之佐,當陳、蔡,楚子玉以若敖之六卒,将中軍。
曰:「今日必無晉矣。
子西将左,子(止)〔上〕将右〔六十六〕,胥臣蒙馬以虎皮,先犯陳、蔡。
」陳、蔡奔,楚右師潰。
狐毛設二旆而退之(狐毛将上軍,設二旗而退,使若大軍稍卻。
),栾枝使輿曳柴而僞遁(栾枝将下軍,使衆曳柴揚塵,詐為衆走。
),楚師馳之。
原轸、郄溱以中軍公族橫擊之,狐毛、狐偃以上軍夾攻子西,楚左師潰。
楚師敗績。
燕師伐齊,已下七十餘城,圍即墨,未下。
齊将田單收城中得牛千餘,為绛(繪)〔缯〕衣〔六十七〕,畫以五彩龍文,束兵刃于其角,而灌脂束葦于其尾。
鑿城數十穴,夜縱牛,燒葦端,壯士五千人随之。
牛尾熱,怒而奔,燕軍大驚。
牛尾炬火光炫耀,燕軍視之,皆龍文,所觸盡死傷。
五千人因銜枚擊之,城中鼓躁,老弱皆擊銅器,聲動天地。
燕軍大駭,敗走。
收齊七十餘城。
諸葛武侯複出祁山,以木牛運。
後悉大衆由斜谷出,以流馬運,據武功五丈原,與司馬懿對于渭南。
亮每患糧不繼,使己志不伸,是以分兵屯田,為久住之基。
耕者雜于渭濱居民之間,百姓安堵,軍無私焉。
朱滔帥幽州,成德軍李寶臣死,其子惟嶽謀襲父位。
滔與張孝忠征之,大破惟嶽于(東)〔束〕鹿〔六十八〕,進圍深州。
惟嶽統萬餘衆及田悅援兵至束鹿。
惟嶽将王武俊以騎三千方陣橫進。
滔繪帛為狻猊象,使猛士百人蒙之,鼓噪奮馳,賊馬驚亂。
随擊,大破之,惟嶽焚營而遁。
殷浩北伐姚襄,請江逌為咨議參軍。
姚襄結營以逼浩,浩令逌擊之。
逌進軍至襄營,謂将校曰:「今兵非不精,而衆少于羌,且塹栅甚固,難與較力,吾當以計破之。
」乃取雞數百,以長繩連之,(擊)〔系〕火于足〔六十九〕。
群雞駭散,飛集襄營。
〔襄營〕火發〔七十〕,因其亂而擊之,襄遂(大)〔小〕敗〔七十一〕。
宋文帝元嘉時伐林邑,除宗悫為安西參軍蕭景憲軍副,随交州刺史檀和之圍區粟城。
林邑遣将範毗沙達來救區粟。
和之遣偏軍拒之,為賊所敗。
又遣悫,悫乃分軍為數道,偃旗前進,讨破之,仍攻拔區粟,入象浦。
林邑王傾國來逆,以具裝被象,前後無際,囗将憚之〔七十二〕。
悫曰:「吾聞外國有獅子,威服百獸。
」乃制其形與象相禦。
象果驚奔,衆因此潰亂,遂克林邑。
唐高祖時,吐谷渾寇洮、岷二州,诏霍國公柴紹救之,為其所圍。
虜據高射之,矢下如雨。
紹乃遣人彈胡琵琶,二女子對舞。
虜怪之,駐弓矢而相與聚觀。
紹見虜陣不整,密潛遣〔精〕騎自陣後擊之〔七十三〕,虜衆大潰。
吳越王镠遣其副大使傅瓘擊吳,吳遣将彭彥章、陳汾拒之,戰于狼山。
吳船乘風而進,傅瓘引舟避之。
既過,自後随之。
吳回船與戰,瓘使順風揚灰,吳人不能開目。
及船{舟亥}相接,傅瓘使散沙于己船,而散豆于吳船。
豆為戰血所漬,踐之皆僵仆。
因縱火焚吳船,吳兵大敗。
宴州夷酋蔔漏等因泸帥賈宗諒以斂竹木騷擾,又誣緻其罪,夷人感怨,遂相結因上元張燈,襲破梅嶺砦。
诏以梓州轉運使趙遹為招讨使。
漏據險壘石樹栅以守,遹軍不能進。
巡檢種友直所部多思、黔土丁,習山險,而山多猱,遹遣土丁伐去林箐,緣