●兵壘卷二
關燈
小
中
大
,又不可論。
不如迎之。
」魯肅獨不言。
時周瑜在番陽,肅勸權召瑜還。
瑜曰:「操雖漢相,其實漢賊。
〔将軍〕以神武雄材〔三十三〕,兼仗父兄(遺)〔之〕烈〔三十四〕,割據江東,地方數千裡,兵精足用,英雄樂業,〔尚〕當橫行天下〔三十五〕,為漢家除殘去穢。
況操自送死,而可迎之耶?請為将軍籌之:今北土未平,馬超、韓遂在關西,為操後患。
而舍鞍馬,仗舟楫,與吳越争衡,本非中國所長。
又今盛寒,馬無藁草,驅中國士衆遠涉江湖,不習水土,必生疾病。
此數事者,用兵之患也,而操皆冒行之。
瑜請得精兵三萬人,進駐夏口,保為将軍破之。
」權曰:「子言當擊,與孤甚合。
」因拔刀斫前奏案曰:「諸将吏敢複言當迎操者,與此案同!」遂與周瑜、程普、魯肅合謀逆操。
果有赤壁之捷。
魏遣司馬懿讨遼東。
謂曰:「公孫淵将何計以待君?」對曰:「棄城豫走,上計也;據遼(東)〔水〕以拒大軍〔三十六〕,其次也;坐守襄平,下也。
」曰:「往還幾日?」對曰:「往百日,攻百日,還百日,以六十日為休息,如此一年足矣。
」懿至遼東,淵使卑衍等屯遼隧,懿擊破之。
遂圍襄平,擊斬之。
北魏議擊蠕蠕。
太史張深曰〔三十七〕:「今年己巳,三陰之歲。
(星歲)〔歲星〕襲月〔三十八〕,太白在西方,不可舉兵。
」崔浩曰:「陽為德,陰為刑,故日食修德,月(修食)〔食修〕刑〔三十九〕。
戰伐,用刑之大者也。
三陰用兵,蓋得其類。
歲星襲月,年饑人流〔四十〕,應在他國,遠期十二年。
太白行蒼龍宿,于天文為東,不妨北伐。
比年以來,月行掩昴,至今猶然。
其占:『三年大破旄頭之國。
』蠕蠕、高車,旄頭之象也。
」遂行。
軍入其境,分搜東西、南北,各數千裡,虜獲數百萬。
高車殺蠕蠕種類,歸落者三十餘萬落。
齊建武中,北魏将攻(同)〔司〕州〔四十一〕,明帝遣王廣之赴救,蕭衍為偏師。
有風自西北起,陣雲從之,來當魏營。
尋而風回雲轉,還向西北。
衍曰:「此謂歸氣,魏師遁矣。
」令軍中揚麾鼓噪,敢死之士,執短兵先登,長戟翼之。
城中見援兵,出軍攻魏栅,魏軍大敗。
唐李光弼進圍懷州,史思明來救,光弼再逐北。
思明聲言渡河絕饷路,光弼軍于野水渡以備之。
既夕還軍,留牙将雍希颢守其栅,曰:「賊将高(廷)晖〔四十二〕、李日越,萬人敵也,賊必使劫我。
爾留此,賊至勿與戰,若降,與偕來。
」左右竊怪之。
是日,思明果召日越,曰:「光弼野次,爾以鐵騎五百夜取之,不然,無歸!」日越至壘,使人問曰:「太尉在乎?」曰:「去矣。
」「兵幾何?」曰:「千人。
」「将為誰?」曰:「雍希颢。
」越謂其下曰:「我受命雲何,今顧獲希颢,歸不免死。
」遂請降。
希颢〔與俱〕至〔四十三〕,光弼厚待之,表授右金吾大将軍。
(廷)晖聞之,亦降。
或問:「公降二将何易也?」光弼曰:「思明再敗,恨不得野戰,聞我野次,彼固易之,命将來襲,必許以死。
希颢無名,不足以為功,日越懼死,不降何時?(廷)晖才出日越之右,降者見厚,貳者得不思奮乎?」 宋曹翰從征幽州,率所部攻城東南隅,卒掘土得蟹以獻。
翰謂諸将曰:「蟹水物而陸居,失所也。
且多足,彼援将至,不可進拔之象。
況蟹者,解也,其班師乎?」已而果(然)〔驗〕〔四十四〕。
宋韓世忠移軍鎮江,以待兀朮。
金師至江上,世忠先以八千人屯焦山寺。
兀朮欲濟江,乃遣使通問,約戰期,世忠許之。
因謂諸将曰:「是間形勢,無如金山(龍王)廟者〔四十五〕,賊必登之,觇我虛實。
」乃遣強壯百人伏廟中,百人伏廟下岸側,戒之曰:「聞江中鼓聲,則岸兵先入,廟兵繼出,以合擊之。
」及敵至,果有五騎趍廟,廟兵先鼓而出,獲兩騎。
其三騎振策以馳,内一人紅袍玉帶,既墜,複跳而免。
诘諸獲者,兀朮也。
宋劉(騎)〔锜〕為東京副留守〔四十六〕,敗金葛王、烏祿等于順昌。
兀朮在汴聞之,即索鞍上馬,帥十萬衆來援。
锜谕曹成等二人曰:「遣汝作間,事捷重賞,第如我言,敵必不殺汝。
今置汝綽路騎中,汝遇敵則佯墜馬,為敵所得。
敵帥問我何如人,則曰:『太平邊帥子,喜聲伎。
朝廷以兩個講和,使守東京,圖逸樂耳。
』」已而二人果遇敵被執,兀朮問之,對如前。
兀朮喜曰:「此城易破耳。
」即置鵝車、炮具〔不用〕〔四十七〕,果不殺成等,而械之還锜。
校勘記 〔二十八〕「反」、「吳」二字互倒,據《韓非子.說林下》正。
〔二十九〕「蔔」,《後漢書.朱儁傳》作「小」,據正。
〔三十〕「聞」,《後漢書.朱儁傳》作「開」,據正。
〔三十一〕「竟」,《後漢書.朱儁傳》作「意」,據正。
〔三十二〕《三國志.吳書.周瑜傳》「之」下有「皆」字,今據補。
〔三十三〕《三國志.吳書.周瑜傳》「以」上有「将軍」二字,今據補。
〔三十四〕「遺」,《三國志.吳書.周瑜傳》作「之」,據正。
〔三十五〕《三國志.吳書.周瑜傳》「當」上有「尚」字,今據補。
〔三十六〕「東」,《三國志.魏書.明帝紀》裴注引《晉紀》作「水」,據正。
〔三十七〕「張深」,《北史.崔浩傳》同,惟《魏書》作「張淵」。
蓋避唐高祖諱也。
〔三十八〕「星」、「歲」二字互倒,據《魏書.崔浩傳》正。
〔三十九〕「修」、「食」二字互倒,據《魏書.崔浩傳》正。
〔四十〕「人」,《北史.崔浩傳》同,《魏書.崔浩傳》作「民」。
蓋避唐太宗諱也。
〔四十一〕「同」,《南史.梁本紀.武帝上》作「司」,據正。
〔四十二〕「高廷晖」,《新唐書.李光弼傳》作「高晖」,據正,下同。
〔四十三〕《新唐書.李光弼傳》「至」上有「與俱」二字,今據補。
〔四十四〕「然」,《宋史.曹翰傳》作「驗」,據正。
〔四十五〕考《宋史.韓世忠傳》雲:「世忠謂敵至必登金山廟」,無「龍王」二字,據删。
〔四十六〕「劉騎」為「劉琦」之訛,據《宋史.劉锜傳》正。
〔四十七〕《宋史.劉锜傳》「炮具」下有「不用」二字,今據補。
〔《兵壘》卷二終〕
不如迎之。
」魯肅獨不言。
時周瑜在番陽,肅勸權召瑜還。
瑜曰:「操雖漢相,其實漢賊。
〔将軍〕以神武雄材〔三十三〕,兼仗父兄(遺)〔之〕烈〔三十四〕,割據江東,地方數千裡,兵精足用,英雄樂業,〔尚〕當橫行天下〔三十五〕,為漢家除殘去穢。
況操自送死,而可迎之耶?請為将軍籌之:今北土未平,馬超、韓遂在關西,為操後患。
而舍鞍馬,仗舟楫,與吳越争衡,本非中國所長。
又今盛寒,馬無藁草,驅中國士衆遠涉江湖,不習水土,必生疾病。
此數事者,用兵之患也,而操皆冒行之。
瑜請得精兵三萬人,進駐夏口,保為将軍破之。
」權曰:「子言當擊,與孤甚合。
」因拔刀斫前奏案曰:「諸将吏敢複言當迎操者,與此案同!」遂與周瑜、程普、魯肅合謀逆操。
果有赤壁之捷。
魏遣司馬懿讨遼東。
謂曰:「公孫淵将何計以待君?」對曰:「棄城豫走,上計也;據遼(東)〔水〕以拒大軍〔三十六〕,其次也;坐守襄平,下也。
」曰:「往還幾日?」對曰:「往百日,攻百日,還百日,以六十日為休息,如此一年足矣。
」懿至遼東,淵使卑衍等屯遼隧,懿擊破之。
遂圍襄平,擊斬之。
北魏議擊蠕蠕。
太史張深曰〔三十七〕:「今年己巳,三陰之歲。
(星歲)〔歲星〕襲月〔三十八〕,太白在西方,不可舉兵。
」崔浩曰:「陽為德,陰為刑,故日食修德,月(修食)〔食修〕刑〔三十九〕。
戰伐,用刑之大者也。
三陰用兵,蓋得其類。
歲星襲月,年饑人流〔四十〕,應在他國,遠期十二年。
太白行蒼龍宿,于天文為東,不妨北伐。
比年以來,月行掩昴,至今猶然。
其占:『三年大破旄頭之國。
』蠕蠕、高車,旄頭之象也。
」遂行。
軍入其境,分搜東西、南北,各數千裡,虜獲數百萬。
高車殺蠕蠕種類,歸落者三十餘萬落。
齊建武中,北魏将攻(同)〔司〕州〔四十一〕,明帝遣王廣之赴救,蕭衍為偏師。
有風自西北起,陣雲從之,來當魏營。
尋而風回雲轉,還向西北。
衍曰:「此謂歸氣,魏師遁矣。
」令軍中揚麾鼓噪,敢死之士,執短兵先登,長戟翼之。
城中見援兵,出軍攻魏栅,魏軍大敗。
唐李光弼進圍懷州,史思明來救,光弼再逐北。
思明聲言渡河絕饷路,光弼軍于野水渡以備之。
既夕還軍,留牙将雍希颢守其栅,曰:「賊将高(廷)晖〔四十二〕、李日越,萬人敵也,賊必使劫我。
爾留此,賊至勿與戰,若降,與偕來。
」左右竊怪之。
是日,思明果召日越,曰:「光弼野次,爾以鐵騎五百夜取之,不然,無歸!」日越至壘,使人問曰:「太尉在乎?」曰:「去矣。
」「兵幾何?」曰:「千人。
」「将為誰?」曰:「雍希颢。
」越謂其下曰:「我受命雲何,今顧獲希颢,歸不免死。
」遂請降。
希颢〔與俱〕至〔四十三〕,光弼厚待之,表授右金吾大将軍。
(廷)晖聞之,亦降。
或問:「公降二将何易也?」光弼曰:「思明再敗,恨不得野戰,聞我野次,彼固易之,命将來襲,必許以死。
希颢無名,不足以為功,日越懼死,不降何時?(廷)晖才出日越之右,降者見厚,貳者得不思奮乎?」 宋曹翰從征幽州,率所部攻城東南隅,卒掘土得蟹以獻。
翰謂諸将曰:「蟹水物而陸居,失所也。
且多足,彼援将至,不可進拔之象。
況蟹者,解也,其班師乎?」已而果(然)〔驗〕〔四十四〕。
宋韓世忠移軍鎮江,以待兀朮。
金師至江上,世忠先以八千人屯焦山寺。
兀朮欲濟江,乃遣使通問,約戰期,世忠許之。
因謂諸将曰:「是間形勢,無如金山(龍王)廟者〔四十五〕,賊必登之,觇我虛實。
」乃遣強壯百人伏廟中,百人伏廟下岸側,戒之曰:「聞江中鼓聲,則岸兵先入,廟兵繼出,以合擊之。
」及敵至,果有五騎趍廟,廟兵先鼓而出,獲兩騎。
其三騎振策以馳,内一人紅袍玉帶,既墜,複跳而免。
诘諸獲者,兀朮也。
宋劉(騎)〔锜〕為東京副留守〔四十六〕,敗金葛王、烏祿等于順昌。
兀朮在汴聞之,即索鞍上馬,帥十萬衆來援。
锜谕曹成等二人曰:「遣汝作間,事捷重賞,第如我言,敵必不殺汝。
今置汝綽路騎中,汝遇敵則佯墜馬,為敵所得。
敵帥問我何如人,則曰:『太平邊帥子,喜聲伎。
朝廷以兩個講和,使守東京,圖逸樂耳。
』」已而二人果遇敵被執,兀朮問之,對如前。
兀朮喜曰:「此城易破耳。
」即置鵝車、炮具〔不用〕〔四十七〕,果不殺成等,而械之還锜。
校勘記 〔二十八〕「反」、「吳」二字互倒,據《韓非子.說林下》正。
〔二十九〕「蔔」,《後漢書.朱儁傳》作「小」,據正。
〔三十〕「聞」,《後漢書.朱儁傳》作「開」,據正。
〔三十一〕「竟」,《後漢書.朱儁傳》作「意」,據正。
〔三十二〕《三國志.吳書.周瑜傳》「之」下有「皆」字,今據補。
〔三十三〕《三國志.吳書.周瑜傳》「以」上有「将軍」二字,今據補。
〔三十四〕「遺」,《三國志.吳書.周瑜傳》作「之」,據正。
〔三十五〕《三國志.吳書.周瑜傳》「當」上有「尚」字,今據補。
〔三十六〕「東」,《三國志.魏書.明帝紀》裴注引《晉紀》作「水」,據正。
〔三十七〕「張深」,《北史.崔浩傳》同,惟《魏書》作「張淵」。
蓋避唐高祖諱也。
〔三十八〕「星」、「歲」二字互倒,據《魏書.崔浩傳》正。
〔三十九〕「修」、「食」二字互倒,據《魏書.崔浩傳》正。
〔四十〕「人」,《北史.崔浩傳》同,《魏書.崔浩傳》作「民」。
蓋避唐太宗諱也。
〔四十一〕「同」,《南史.梁本紀.武帝上》作「司」,據正。
〔四十二〕「高廷晖」,《新唐書.李光弼傳》作「高晖」,據正,下同。
〔四十三〕《新唐書.李光弼傳》「至」上有「與俱」二字,今據補。
〔四十四〕「然」,《宋史.曹翰傳》作「驗」,據正。
〔四十五〕考《宋史.韓世忠傳》雲:「世忠謂敵至必登金山廟」,無「龍王」二字,據删。
〔四十六〕「劉騎」為「劉琦」之訛,據《宋史.劉锜傳》正。
〔四十七〕《宋史.劉锜傳》「炮具」下有「不用」二字,今據補。
〔《兵壘》卷二終〕