孫子集注卷之七
關燈
小
中
大
軍争篇
（曹操曰：兩軍争勝。
○李筌曰：争者趨利也。
虛實定，乃可與人争利。
○王晳曰：争者争利，得利則勝，宜先審輕重，計迂直，不可使敵乗我勞也。
○張預曰：以軍争為名者，謂兩軍相對而争利也。
先知彼我之虛實，然後能與人争勝，故次虛實。
） 孫子曰： 凢用兵之法，将受命于君， 【李筌曰：受君命也，遵廟勝之筭，恭行天罰。
○張預曰：受君命，伐叛逆。
】 合軍聚衆， 【曹操曰：聚國人，結行伍，選部曲，起營為軍陳。
○梅堯臣曰：聚國之衆，合以為軍。
○王晳曰：大國三軍，總三萬七千五百人，若悉舉其賦，則總七萬五千人。
此所謂合軍聚衆。
○張預曰：合國人以為軍，聚兵衆以為陳。
】 交和而舍， 【曹操曰：軍門為和門，左右門為旗門，以車為營曰轅門，以人為營曰人門，兩軍相對為交和。
○李筌曰：交間和雜也，合軍之後，強弱勇怯，長短向背，間雜而仵之，力相兼後合諸營壘與敵争之。
○杜牧曰：《周禮》“以旌為左右和門”。
鄭司農曰：“軍門曰和，今謂之壘門，立兩旌旗表之，以叙和出入，明次第也。
”交者，言與敵人對壘而舍，和門相交對也。
○賈林曰：舍，止也。
士衆交雜，和合而止于軍中，趨利而動。
○梅堯臣曰：軍門為和門，兩軍交對而舍也。
○何氏曰：和門相望，将合戰争利，兵家難事也。
○張預曰：軍門為和門，言與敵對壘而舍，其門相交對也。
或曰，與上下交相和睦，然後可以出兵為營舍，故《吳子》曰：“不和于國，不可以出軍，不和于軍，不可以出陳。
”】 [點校者按：交，集也，集合。
和，人和之和。
聚集将士，然後得其人和，乃敢行軍，擇地安營紮寨。
蓋軍旅之事，無臨危受命之将帥，必上下皆舊部，乃能得其人和，而士卒可用。
] 莫難于軍争。
【曹操曰：從始受命至于交和，軍争難也。
○杜牧曰：于争利害難也。
○梅堯臣曰：自受命至此為最難。
○張預曰：與人相對而争利，天下之至難也。
】 軍争之難者，以迂為直，以患為利。
【曹操曰：示以遠，速其道裡，先敵至也。
○杜牧曰：言欲争奪，先以迂遠為近，以患為利，诳绐敵人，使其慢易，然後急趨也。
○陳皥曰：言合軍聚衆，交和而舍，皆有舊制，惟軍争最難也。
苟不知以迂為直，以患為利者，卽不能與敵争也。
○賈林曰：全軍而行，争于便利之地而先據之。
若不得其地，則輸敵之勝，最其難也。
○杜佑曰：敵途本迂，患在道遠，則先處形勢之地，故曰“以患為利”。
○梅堯臣曰：能變迂為近，轉患為利，難也。
○王晳曰：曹公曰：示以遠，速其道裡，先敵至。
晳謂示以遠者，使其不虞而行，或奇兵從間道出也。
○何氏曰：謂所征之國，路由山險迂曲而遠，将欲争利，則當分兵出奇，随逐鄉導由直路，乗其不備急擊之，雖有陷險之患，得利亦速也。
如锺會伐蜀而鄧艾出奇先至蜀，蜀無備而降。
故下雲“不得鄉導，不能得地利”是也。
○張預曰：變迂曲為近直，轉患害為便利，此軍争之難也。
】 故迂其途而誘之以利，後人發，先人至，此知迂直之計者也。
【曹操曰：迂其途者，示之遠也。
後人發，先人至者，明于度數，先知遠近之計也。
○李筌曰：故迂其途示不速進，後人發先人至也。
用兵若此，以患為利者。
○杜牧曰：上解曰以迂為直，是示敵人以迂遠，敵意巳怠，複誘敵以利，使敵心不專，然後倍道兼行，出其不意，故能後發先至，而得所争之要害也。
秦伐韓，軍于阏與。
趙王令趙奢往救之，去邯鄲三十裡而令軍中曰：“有以軍事諌者死。
”秦軍武安西。
秦軍鼓噪，勒兵武安，屋瓦皆震。
軍中候有一人言急救武安，奢立斬之。
堅壁留二十八日不行，複益增壘，秦間來，奢善食而遣之。
間以報秦，秦将大喜曰：“夫去國三十裡而軍不行，乃增壘。
”阏與非趙地也，奢旣遣秦間，乃卷甲而趨，二日一夜至，令善射者去阏與五十裡而軍。
秦人聞之，悉甲而至，有一卒曰：“先據北山者勝。
”奢使萬人據之，秦人來争不得，奢因縱擊，大破之，阏與遂得解。
○賈林曰：敵途本近，我能迂之者，或以羸兵，或以小利，于他道誘之，使不得以軍争赴也。
○梅堯臣曰：遠其途，誘以利，疑之也。
後其發，先其至，争之也。
能知此者，變迂轉害之謀也。
○何氏曰：迂途者，當行之途也，以分兵出奇，則當行之途示以迂變，設勢以誘敵，令得小利縻之，則岀奇之兵，雖後發亦先至也。
言争利須料迂直之勢，出奇，故下雲“分合為變，其疾如風”是也。
○張預曰：形勢之地，争得則勝，凡欲近争便地，先引兵遠去，複以小利啖敵，使彼不意我進，又貪我利，故我得以後發而先至。
此所謂“以迂為直，以患為利”也。
趙奢據北山而敗秦軍，郭淮屯北原而走諸葛是也。
能後發先至者，明于度數，知以迂為直之謀者也。
】 故軍争為利，軍争為危。
【曹操曰：善者則以利，不善者則以危。
○李筌曰：夫軍者，将善則利，不善則危。
○杜牧曰：善者計度審也。
○賈林曰：我軍先至，得其便利之地則為利，彼敵先據其地，我三軍之衆馳往争之，則敵佚我勞，危之道也。
○梅堯臣曰：軍争之事，有利也有危也。
○又一本作軍争為利衆争為危 ○何氏曰：此又言出軍行師，驅三軍之衆與敵人相角逐，以争一日之勝，得之則為利，失之則為危，不可輕舉。
○張預曰：智者争之則為利，庸人争之則為危，明者知迂直，愚者昧之故也。
】 舉軍而争利則不及。
【曹操曰：遲不及也。
○李筌曰：辎重行遲。
○賈林曰：行軍用師，必趨其利，遠近之勢，直以舉軍往争其利，難以速至。
可以濳設奇計迂敵途程，敵不識我謀，則我先而敵後也。
○杜佑曰：遲不及也。
舉軍悉行争赴其利，則道路悉不相逮。
○梅堯臣曰：舉軍中所有而行則遲緩。
○王晳曰：以辎重故。
○張預曰：竭軍而前則行緩而不能及利。
】 委軍而争利則辎重捐。
【曹操曰:置辎重則恐捐棄也。
○李筌曰：委棄辎重，則軍資阙也。
○杜牧曰：舉一軍之物，行則重滞遲緩，不及于利。
委棄辎重，輕兵前追，則恐辎重因此棄捐也。
○賈林曰：恐敵知而絶我後糧也。
○杜佑曰：委置庫藏，輕師而行，若敵乗虛而來，抄絶其後，則巳辎重皆悉棄捐。
○梅堯臣曰：委軍中所有而行，則辎重棄。
○王晳同曹操注。
○何氏同杜佑注。
○張預曰：委置重滞，輕兵獨進，則恐辎重為敵所掠，故棄捐也。
】 是故卷甲而趨，日夜不處， 【曹操曰：不得休息，罷也。
】 倍道兼行，百裡而争利，則擒三将軍。
【杜佑曰：若不慮上二事，欲從速疾卷甲束仗濳軍夜行，若敵知其情，邀而擊之，則三軍之将為敵所擒也。
若秦伯襲鄭，三帥皆獲是也。
】 勁者先，疲者後，其法十一而至。
【曹操曰：百裡而争利，非也。
三将軍皆以為擒。
○李筌曰：一日行一百二十裡，則為倍道兼行，行若如此，則勁健者先到，疲者後至，軍健者少，疲者多，且十人可一人先到，餘悉在後，以此遇敵何三将軍不擒哉。
魏武逐劉備，一日一夜行三百裡，諸葛亮以為強弩之末不能穿魯缟，言無力也。
是以有赤壁之敗。
龎涓追孫膑，死于馬陵，亦其義也。
○杜牧曰：此說未盡也。
凡軍一日行三十裡為一舍，倍道兼行者再舍，晝夜不息，乃得百裡為一舍。
倍道若如此争利，衆疲倦，則三将軍皆須為敵所擒。
其法什一而至者，不得巳，必須争利，凢十人中擇一人最勁者，先往，其餘者則令繼後而往，萬人中先擇十人，平旦先至，其餘繼至，有巳午時至者，有申未時至者，各得不竭其力，相續而至，與先往者足得聲響相接。
凢争利，必是争奪要害，雖千人守之，亦足以拒抗敵人，以待繼至者。
太宗以三千五百騎先據武牢，窦建德十八萬衆而不能前，此可知也。
○陳皥曰：杜說别是用兵一途，非什一而至之義也。
蓋言百裡争利，勁者先，疲者後，十中得一而至，九皆疲困，一則勁者也。
○賈林曰：路遠人疲，奔馳力盡，如此則我勞敵佚，被擊何疑。
百裡争利，愼勿為也。
○杜佑曰：百裡争利非也，三将軍皆為擒也。
強弱不伏相待，率十有一人至軍也。
罷音疲。
○梅堯臣曰：軍日行三十裡而舍，今乃晝夜不休，行百裡，故三将軍為其擒也。
何則？渉途旣遠，勁者少，罷者多，十中得一至耳。
三将軍者，三軍之師也。
○王晳曰：罷，羸也。
此言争利之道，宜近不宜遠耳。
夫沖風之衰，不能起毛羽，強弩之末不能穿魯缟，苟日夜兼行，百裡趨利，縱使一分勁者能至，固巳困乏矣。
卽敵人以佚擊我之勞，自當不戰而敗。
故司馬宣王曰：“吾倍道兼行，此曉兵者之所忌也。
”或曰，趙奢亦卷甲而趨，二日一夜，卒勝秦者，何也？曰，奢乆幷氣積力，增壘遣間，示怯以驕之，使秦不意其至，兵又堅，奢又去阏與五十裡而軍，比秦聞之，及發兵至，非二三日不能也。
能來是彼有五十裡趨敵之勞，而我固巳二三日休息士卒，不勝其佚，且又投之險難，先據髙陽，竒正相因，曷為不勝哉。
○何氏曰：言三将岀奇求利，委軍衆辎重，卷甲務速，若晝夜百裡不息，則勁者能十至其一，我勞敵佚，敵衆我寡，擊之，未必勝也，敗則三将俱擒，以此見武之深戒也。
○張預曰：卷甲，猶悉甲也。
悉甲而進，謂輕重俱行也。
凢軍日行三十裡則止，過六十裡已上為倍道，晝夜不息為兼行，言百裡之遠，與人争利，輕兵在前，辎重在後，人罷馬倦，渴者不得飮，饑者不得食，忽遇敵則以勞對佚，以饑敵飽，又複首尾不相及，故三軍之帥必皆為敵所擒。
若晉人獲秦三帥是也。
輕兵之中，十人得一人勁捷者先至，下九人悉疲困而在後，況重兵乎？何以知輕重俱行？下文雲五十裡而争利則半至，若止是輕兵則一日行五十裡不為遠也，焉有半至之理，是必重兵偕行也。
】 五十裡而争利，則蹷上将軍，其法半至。
【曹操曰：蹷猶挫也， ○李筌
○李筌曰：争者趨利也。
虛實定，乃可與人争利。
○王晳曰：争者争利，得利則勝，宜先審輕重，計迂直，不可使敵乗我勞也。
○張預曰：以軍争為名者，謂兩軍相對而争利也。
先知彼我之虛實，然後能與人争勝，故次虛實。
） 孫子曰： 凢用兵之法，将受命于君， 【李筌曰：受君命也，遵廟勝之筭，恭行天罰。
○張預曰：受君命，伐叛逆。
】 合軍聚衆， 【曹操曰：聚國人，結行伍，選部曲，起營為軍陳。
○梅堯臣曰：聚國之衆，合以為軍。
○王晳曰：大國三軍，總三萬七千五百人，若悉舉其賦，則總七萬五千人。
此所謂合軍聚衆。
○張預曰：合國人以為軍，聚兵衆以為陳。
】 交和而舍， 【曹操曰：軍門為和門，左右門為旗門，以車為營曰轅門，以人為營曰人門，兩軍相對為交和。
○李筌曰：交間和雜也，合軍之後，強弱勇怯，長短向背，間雜而仵之，力相兼後合諸營壘與敵争之。
○杜牧曰：《周禮》“以旌為左右和門”。
鄭司農曰：“軍門曰和，今謂之壘門，立兩旌旗表之，以叙和出入，明次第也。
”交者，言與敵人對壘而舍，和門相交對也。
○賈林曰：舍，止也。
士衆交雜，和合而止于軍中，趨利而動。
○梅堯臣曰：軍門為和門，兩軍交對而舍也。
○何氏曰：和門相望，将合戰争利，兵家難事也。
○張預曰：軍門為和門，言與敵對壘而舍，其門相交對也。
或曰，與上下交相和睦，然後可以出兵為營舍，故《吳子》曰：“不和于國，不可以出軍，不和于軍，不可以出陳。
”】 [點校者按：交，集也，集合。
和，人和之和。
聚集将士，然後得其人和，乃敢行軍，擇地安營紮寨。
蓋軍旅之事，無臨危受命之将帥，必上下皆舊部，乃能得其人和，而士卒可用。
] 莫難于軍争。
【曹操曰：從始受命至于交和，軍争難也。
○杜牧曰：于争利害難也。
○梅堯臣曰：自受命至此為最難。
○張預曰：與人相對而争利，天下之至難也。
】 軍争之難者，以迂為直，以患為利。
【曹操曰：示以遠，速其道裡，先敵至也。
○杜牧曰：言欲争奪，先以迂遠為近，以患為利，诳绐敵人，使其慢易，然後急趨也。
○陳皥曰：言合軍聚衆，交和而舍，皆有舊制，惟軍争最難也。
苟不知以迂為直，以患為利者，卽不能與敵争也。
○賈林曰：全軍而行，争于便利之地而先據之。
若不得其地，則輸敵之勝，最其難也。
○杜佑曰：敵途本迂，患在道遠，則先處形勢之地，故曰“以患為利”。
○梅堯臣曰：能變迂為近，轉患為利，難也。
○王晳曰：曹公曰：示以遠，速其道裡，先敵至。
晳謂示以遠者，使其不虞而行，或奇兵從間道出也。
○何氏曰：謂所征之國，路由山險迂曲而遠，将欲争利，則當分兵出奇，随逐鄉導由直路，乗其不備急擊之，雖有陷險之患，得利亦速也。
如锺會伐蜀而鄧艾出奇先至蜀，蜀無備而降。
故下雲“不得鄉導，不能得地利”是也。
○張預曰：變迂曲為近直，轉患害為便利，此軍争之難也。
】 故迂其途而誘之以利，後人發，先人至，此知迂直之計者也。
【曹操曰：迂其途者，示之遠也。
後人發，先人至者，明于度數，先知遠近之計也。
○李筌曰：故迂其途示不速進，後人發先人至也。
用兵若此，以患為利者。
○杜牧曰：上解曰以迂為直，是示敵人以迂遠，敵意巳怠，複誘敵以利，使敵心不專，然後倍道兼行，出其不意，故能後發先至，而得所争之要害也。
秦伐韓，軍于阏與。
趙王令趙奢往救之，去邯鄲三十裡而令軍中曰：“有以軍事諌者死。
”秦軍武安西。
秦軍鼓噪，勒兵武安，屋瓦皆震。
軍中候有一人言急救武安，奢立斬之。
堅壁留二十八日不行，複益增壘，秦間來，奢善食而遣之。
間以報秦，秦将大喜曰：“夫去國三十裡而軍不行，乃增壘。
”阏與非趙地也，奢旣遣秦間，乃卷甲而趨，二日一夜至，令善射者去阏與五十裡而軍。
秦人聞之，悉甲而至，有一卒曰：“先據北山者勝。
”奢使萬人據之，秦人來争不得，奢因縱擊，大破之，阏與遂得解。
○賈林曰：敵途本近，我能迂之者，或以羸兵，或以小利，于他道誘之，使不得以軍争赴也。
○梅堯臣曰：遠其途，誘以利，疑之也。
後其發，先其至，争之也。
能知此者，變迂轉害之謀也。
○何氏曰：迂途者，當行之途也，以分兵出奇，則當行之途示以迂變，設勢以誘敵，令得小利縻之，則岀奇之兵，雖後發亦先至也。
言争利須料迂直之勢，出奇，故下雲“分合為變，其疾如風”是也。
○張預曰：形勢之地，争得則勝，凡欲近争便地，先引兵遠去，複以小利啖敵，使彼不意我進，又貪我利，故我得以後發而先至。
此所謂“以迂為直，以患為利”也。
趙奢據北山而敗秦軍，郭淮屯北原而走諸葛是也。
能後發先至者，明于度數，知以迂為直之謀者也。
】 故軍争為利，軍争為危。
【曹操曰：善者則以利，不善者則以危。
○李筌曰：夫軍者，将善則利，不善則危。
○杜牧曰：善者計度審也。
○賈林曰：我軍先至，得其便利之地則為利，彼敵先據其地，我三軍之衆馳往争之，則敵佚我勞，危之道也。
○梅堯臣曰：軍争之事，有利也有危也。
○又一本作軍争為利衆争為危 ○何氏曰：此又言出軍行師，驅三軍之衆與敵人相角逐，以争一日之勝，得之則為利，失之則為危，不可輕舉。
○張預曰：智者争之則為利，庸人争之則為危，明者知迂直，愚者昧之故也。
】 舉軍而争利則不及。
【曹操曰：遲不及也。
○李筌曰：辎重行遲。
○賈林曰：行軍用師，必趨其利，遠近之勢，直以舉軍往争其利，難以速至。
可以濳設奇計迂敵途程，敵不識我謀，則我先而敵後也。
○杜佑曰：遲不及也。
舉軍悉行争赴其利，則道路悉不相逮。
○梅堯臣曰：舉軍中所有而行則遲緩。
○王晳曰：以辎重故。
○張預曰：竭軍而前則行緩而不能及利。
】 委軍而争利則辎重捐。
【曹操曰:置辎重則恐捐棄也。
○李筌曰：委棄辎重，則軍資阙也。
○杜牧曰：舉一軍之物，行則重滞遲緩，不及于利。
委棄辎重，輕兵前追，則恐辎重因此棄捐也。
○賈林曰：恐敵知而絶我後糧也。
○杜佑曰：委置庫藏，輕師而行，若敵乗虛而來，抄絶其後，則巳辎重皆悉棄捐。
○梅堯臣曰：委軍中所有而行，則辎重棄。
○王晳同曹操注。
○何氏同杜佑注。
○張預曰：委置重滞，輕兵獨進，則恐辎重為敵所掠，故棄捐也。
】 是故卷甲而趨，日夜不處， 【曹操曰：不得休息，罷也。
】 倍道兼行，百裡而争利，則擒三将軍。
【杜佑曰：若不慮上二事，欲從速疾卷甲束仗濳軍夜行，若敵知其情，邀而擊之，則三軍之将為敵所擒也。
若秦伯襲鄭，三帥皆獲是也。
】 勁者先，疲者後，其法十一而至。
【曹操曰：百裡而争利，非也。
三将軍皆以為擒。
○李筌曰：一日行一百二十裡，則為倍道兼行，行若如此，則勁健者先到，疲者後至，軍健者少，疲者多，且十人可一人先到，餘悉在後，以此遇敵何三将軍不擒哉。
魏武逐劉備，一日一夜行三百裡，諸葛亮以為強弩之末不能穿魯缟，言無力也。
是以有赤壁之敗。
龎涓追孫膑，死于馬陵，亦其義也。
○杜牧曰：此說未盡也。
凡軍一日行三十裡為一舍，倍道兼行者再舍，晝夜不息，乃得百裡為一舍。
倍道若如此争利，衆疲倦，則三将軍皆須為敵所擒。
其法什一而至者，不得巳，必須争利，凢十人中擇一人最勁者，先往，其餘者則令繼後而往，萬人中先擇十人，平旦先至，其餘繼至，有巳午時至者，有申未時至者，各得不竭其力，相續而至，與先往者足得聲響相接。
凢争利，必是争奪要害，雖千人守之，亦足以拒抗敵人，以待繼至者。
太宗以三千五百騎先據武牢，窦建德十八萬衆而不能前，此可知也。
○陳皥曰：杜說别是用兵一途，非什一而至之義也。
蓋言百裡争利，勁者先，疲者後，十中得一而至，九皆疲困，一則勁者也。
○賈林曰：路遠人疲，奔馳力盡，如此則我勞敵佚，被擊何疑。
百裡争利，愼勿為也。
○杜佑曰：百裡争利非也，三将軍皆為擒也。
強弱不伏相待，率十有一人至軍也。
罷音疲。
○梅堯臣曰：軍日行三十裡而舍，今乃晝夜不休，行百裡，故三将軍為其擒也。
何則？渉途旣遠，勁者少，罷者多，十中得一至耳。
三将軍者，三軍之師也。
○王晳曰：罷，羸也。
此言争利之道，宜近不宜遠耳。
夫沖風之衰，不能起毛羽，強弩之末不能穿魯缟，苟日夜兼行，百裡趨利，縱使一分勁者能至，固巳困乏矣。
卽敵人以佚擊我之勞，自當不戰而敗。
故司馬宣王曰：“吾倍道兼行，此曉兵者之所忌也。
”或曰，趙奢亦卷甲而趨，二日一夜，卒勝秦者，何也？曰，奢乆幷氣積力，增壘遣間，示怯以驕之，使秦不意其至，兵又堅，奢又去阏與五十裡而軍，比秦聞之，及發兵至，非二三日不能也。
能來是彼有五十裡趨敵之勞，而我固巳二三日休息士卒，不勝其佚，且又投之險難，先據髙陽，竒正相因，曷為不勝哉。
○何氏曰：言三将岀奇求利，委軍衆辎重，卷甲務速，若晝夜百裡不息，則勁者能十至其一，我勞敵佚，敵衆我寡，擊之，未必勝也，敗則三将俱擒，以此見武之深戒也。
○張預曰：卷甲，猶悉甲也。
悉甲而進，謂輕重俱行也。
凢軍日行三十裡則止，過六十裡已上為倍道，晝夜不息為兼行，言百裡之遠，與人争利，輕兵在前，辎重在後，人罷馬倦，渴者不得飮，饑者不得食，忽遇敵則以勞對佚，以饑敵飽，又複首尾不相及，故三軍之帥必皆為敵所擒。
若晉人獲秦三帥是也。
輕兵之中，十人得一人勁捷者先至，下九人悉疲困而在後，況重兵乎？何以知輕重俱行？下文雲五十裡而争利則半至，若止是輕兵則一日行五十裡不為遠也，焉有半至之理，是必重兵偕行也。
】 五十裡而争利，則蹷上将軍，其法半至。
【曹操曰：蹷猶挫也， ○李筌
