卷三十八 禮政一大典 禮政二家教
關燈
小
中
大
人或當臨行之時紛紛餞送者亦初無中國之所謂萬民衣傘及一切匾額銜牌之類但以杯酒為酬并緻祝詞而已夫中國之官場其繁重也如此泰西之官場其簡捷也如彼以此見中外之所由分而中國之文有不如泰西之質者矣中國之華有不如泰西之實者矣
豫籌各國使臣合請 觐見片
薛福成
再查外洋各國風氣交際與交涉截然判為兩事交際之禮節務為周到交涉之事件不稍通融惟其厚于交際故可嚴于交涉凡各國使臣初到一國駐之時其君主無不接見慰勞數語以示優待使臣鞠躬而退并不言及公事此西國之通例也臣到英後除呈遞 國書外其君主延請燕會一次聽樂觀舞會各二次禮意頗為周浃今聞各國駐京公使以未蒙 晝接不無私議萬一合辭來請我若深閉固拒相形之下似覺于情誼恝然昔年英使威妥瑪借未許 觐見為辭頗于煙台條多所要挾夫靳虛禮而受實損非許之得也臣愚以為今日有同治十二年間成案可循不妨援照辦理當時議者亦頗多疑慮一則恐其有所請一則請中西之禮不同也然禮成而退海内且傳為盛事者何也西例公見不言公事即晤其外部亦然洋使斷無不谙之理若論禮節可于 召見各使臣之先 敕下總理衙門告以如願行中禮或行西禮各聽其便如是則彼雖自行西禮仍于體制無損又聞雍正年間羅馬教王遣使到京 世宗憲皇帝允行西禮乾隆五十八年英國遣使馬戛爾尼原作馬格理今依出使奏疏據海國國志來華亦奉 高宗純皇帝特旨準行西禮賜以筵宴未知禮部等衙門是否有案可稽似亦足備考證臣為豫籌應付各使起見理合附片密陳伏乞 聖鑒謹 奏
上谕各國使臣定期朝見謹書于後
李提摩太
今夫天道十年一小變百年一大變惟能因變達權乃可獨操勝算中國自開海禁以來環地球九萬裡合大小數十國無不通商立約書币往來歲時不絕各國使臣冠蓋相屬楊柳雨雪之詩正可為今日詠矣然外洋各國凡有一介之使均承三接之榮修好鄰封藉此通情達意其關系良匪淺鮮顧駐華各國使臣自同治十二年觐見後至今此典缺如恭讀光緒十六年十一月初一日 上谕各國在京使臣于明年正月由總理各國事務衙門奏請定期觐見嗣後每歲正月均照此舉行欽此仰見我 皇上睿哲天生勵精圖治輯睦鄰封禮意優渥薄海中外臣工士庶莫不歡欣鼓舞慶抃同聲天下事每患隔閡而不通則彼此之情不能相達自未免有壅蔽之虞中國自道鹹以來所辦交涉各事往往不克平允無他皆由未能洞悉情形無從據理力争耳試觀泰西各國君主或遠遊他邦以資閱曆或時相盟會以重鄰交此外聘使遠來無不修觌面之儀承歡燕好故于各處之風土人情各國之政刑技藝皆能明如指掌推之格緻曆算兵刑禮樂事無不知情無不燭原其富強職此之故今 皇上召見各國使臣從此情誼親洽凡有利于軍務國政者無不周知而平日之外患内憂自可預為整頓而消弭于無形矣曷言乎外患也方今天下多故事變靡常南則逼于法西則迫于英北則侵削于俄說者謂歐洲各國恃其富強恣為兼并而抑知彼之設法益民使民之心悅誠服有不期然而然者乎考歐洲各國益民之事厥有三端一在[通](道)路泰西各國水路則有輪船陸路則有火車即火車不到之處亦必有平坦石路務使商賈貨物及糧米各項易于轉運雖遇歉歲亦無饑馑之憂一在養民民以食為天必須代謀生業庶幾溫飽有資西國于開墾開礦通商耕織制造修路等事特為廣其生計俾小民各有專營雖生齒日衆亦可免遊惰之風一在教民西國學問皆求實濟國中男女無論貴賤成童皆須入學凡天球地輿格緻測算農政船政化學理學醫學及各國語言文字律例無不循序漸進即瞽聾殘疾之人亦有學院分别教訓故國中人民無一棄材各有裨于公私以廣其用西國益民之大如此強鄰日逼外患方深而顧可漠然置之乎曷言乎内憂也中國經費有常民生日蹙人材未廣斯三者誠為當務之急查中國各處海關歲收稅項不下二千萬兩在承平無事之時尚可不憂匮乏然以今日添設海軍及各處防營之用所入實不敷所出若能仿照西法早為通路使南北行省除輪船而外又有火車通行将見商賈輻辏不加稅而稅源自可加倍則經費何憂支绌耶至中國每年新添人民不下四百萬以十年計之即有四千萬各省産業如常生之者寡食之者衆中國諸公但知物力維艱而不設法變通以求阜财之道雖欲民生不困勢必不能若能仿西國養民諸法次第施行則民業日增民生自厚矣此外欲求人才須宏教育近來中國老臣宿将日漸凋零倘猶拘守成規其何以拔真才而資實用惟有推廣中西之學宏開登進之途庶幾傑士挺生朝無幸進野少遺賢矣總之中國外患内憂皆由從前聞見未廣不知西法之善故未能幡然變計耳今 皇上聖明天縱洞燭事機一旦 親裁大政即舉行各國使臣觐見之典其識見之高足令四方傾服從此推廣所及必更熟悉各國情形倘能擇善而從自可收其功效噫江海不以大受而拒細流泰華不以窮高而辭塊壤由是前席咨詢虛衷采納熙熙然喁喁然中外禔福海内乂安我将拭目而觀其後也
兩君相見論
李提摩太
與國往來主賓酬酢無非交以道接以禮一誠之周浃而己誠則珠盤玉敦壇坫聯歡不誠則敵忾同仇幹戈作氣溯自春秋以來各國互相雄長專主雜霸仁義之道早已久假不歸然觀其内尊外攘事大字小者莫非開誠布公信以待人方能狎主齊盟以為諸侯長故魯史一書大抵皆紀兩君相見會盟之事其所以維系人心者固班班可考也雖然春秋之初去古未遠人鮮詐虞所以桓公用管仲之言招以禮懷遠以德凡屬列辟罔不率從遂為衣裳之會者九天下同風孔子稱管仲曰如其仁如其仁誠足尚已迨其後各國之君以智勇相傾以争奪為事同舟皆為敵國婚姻漸作寇所有觌面之儀歡好之會莫不暗懷機詐為挾制要求之事如盂之盟宋公為楚所執而霸業因之不終夾谷之會齊令萊人為樂欲執魯君幸孔子輔以君子之道隐消禍患于将萌遞至戰國七雄并峙于敦禮讓修盟好之事更置不講其有相約會晤能徼幸于一時不緻喪身辱國者非有文武兼資之臣臨機應變制勝于倉卒間不可如秦趙會于渑池酒酣秦王請趙王鼓瑟趙王鼓之蔺相如請秦王擊缶秦王不允相如曰五步之内臣請得以頸血濺大王矣左右欲刃之相如張目而叱莫不披靡秦王卒為一擊缶趙王歸以相如為上卿至秦昭王遺書誘楚懷王會武關面結盟昭睢屈平曰秦虎狼之國不可信子蘭勸之行王入武關秦伏兵絕其後遂留懷王嗚呼趙有蔺相如前既能完璧而歸後複能折沖樽俎奉君還國且令強秦降心相從不敢加兵于趙楚有昭睢屈平而君為人虜豈非用賢不用賢之明證欤諺雲筵無好筵會無好會是以中國列代以來兩國之君或相見于疆場之上或論交于微賤之時若已踐履大位雖使命疊至玉帛頻通苟欲輕身入境握手言歡則從未之前聞乃近來五洲相連環地球九萬裡各國無不互市相交開數千年未有之變局而外洋新聞紙屢載德俄英各國君主時相往還輕車簡從盡泯嫌猜相親如一家相敬如一人倘有歐洲全局關系要事不難當面商斷論者謂今日歐洲之局不啻一大戰國及觀其推誠相與真意相孚非戰國諸君所能及其萬一矣噫物極則變變久則通實天道世運人事有以限之也在中國正統相承定于一尊向來劃疆自守不事遠圖但今既海禁大開外洋各國聲氣相聯情誼日密而我獨示外人以落落自處将來孤立無援獨受其害是誠不可不及早圖維幡然變計者也
觐見使臣關乎振興說
李提摩太
王者以權力制天下權力所不及民斯去之矣以恩澤結天下恩澤所未民斯怨之矣獨有不倚權力不藉恩澤而有以控制固結乎四海兆姓之心使之淪肌浃髓歡欣鼓舞而不自已雖百世後猶為之觀感頌述者何也曰德也曠觀前代開創中興之主未有不由積德而立蔔年蔔世之基繼體守成之主未有不由敗德而啟亡國喪身之禍問有其仁如天其智如神武定禍亂文緻太平 列聖相承堯兢舜業先後同軌媲美唐虞如我 大清者乎夫 本朝發祥遼藩定鼎中原厚澤深仁于寰宇惟當年海禁未開五洲情形未能熟悉故道鹹之間與泰西各國小有龃龉交涉事件動召釁推厥原委皆彼此交誼未孚誤之也迨至立約通商言歸于好化幹戈為玉帛同治紀元我 皇太後垂簾聽政斯時也海上各國互市之議甫定而内地赭寇竊踞金陵大江南北已無完土蹂躏十餘省擾亂十數年中國大局幾有不可收拾之勢惟我 皇太後睿哲天生任賢勿貳外與各國講信修睦既慎簡大臣分别出使俾得互通情複選聰穎子弟出洋肄