2．第三天
關燈
小
中
大
，她的父親，一個酒鬼如何如何打她。
不是很好嘛！” 熱尼亞不解地看了阿爾費洛夫一眼。
簡直是個農夫，打算胡編，還老實承認，編起來也不會高明的。
是不是先不動他呢？ “條件你們都清楚了吧？那麼，我們就來讨論規則。
賭注——10萬。
女人通過抓阄來選定。
比如，你，巴威爾，抽到102号房間的姑娘。
大家每人押10萬。
你赢了——我們的20萬就拿去；若輸了，我們就收起你的10萬，然後對半分。
明白了嗎？” “好像……”柯裡亞現出遲疑的神情。
“還有，如果你役纏住那女人，她的籌碼就加一倍。
這就是說，如果第二個人願意去追逐她，賭注為20萬；如果事情輪到第三個人去做則為40萬。
” “收80萬是因為胡扯了6個小時嗎？噢，熱尼亞，你拿來吧！我打算今天就開始。
為吹牛的成就幹杯！”杜布雷甯舉杯一口喝幹了。
“那就開始抓阄吧！” 薩赫諾維奇拿出名單、鉛筆和一張白紙。
他把紙撕成幾塊，在紙上寫下房間号，再把它們卷成團，扔到一隻空杯子裡。
娜斯佳-卡敏斯卡娅幾乎一夜沒合眼，雖然她想盡力排除周圍發生的一些反常現象，但卻無濟于事。
真不知圍繞她要發生什麼事。
先是漂亮的淡黃發小夥子在酒吧間出現，同時有人光顧了她的房間。
隻是個普通的小偷嗎？可笑，她的外表完全與她的經濟狀況相符的。
看來是個瞎子，本來看看她的内衣和絨線衫，就不會相信房間裡有什麼貴重的東西。
那麼，要在房間裡找什麼呢？這事與酒吧間的那個小夥子有聯系嗎？那個小夥子不尋常，這一點很清楚。
而另一方面，她也許是無中生有，庸人自擾。
娜斯佳從被窩裡鑽出來，光着腳啪嗒啪嗒地走進浴室。
浴室的牆上挂着一面全身鏡，她對着鏡子審視自己。
身材健美，線條勻稱，兩條腿值得驕傲。
頭發又濃、又直、又長，如果用發刷梳理一番，可以成為最引人注目的披肩發。
發色不明朗，既不是白色，也不是褐色。
端莊的臉龐，筆直的鼻梁，明亮的眼睛。
但為什麼沒能給人造成這種印象呢？可能是因為她身上缺少内在的激情和活力，因此，外表才顯得萎靡，步履沉穩，也缺少有穿時裝和打扮的情趣。
娜斯佳的心靈一片冷漠，好似終年的凍土帶一般封閉、沉寂，隻有智力勞動才使她感興趣。
童年和青年時代的她是幸福的，熱衷于數學和外語。
她甚至完成了數理專門學校的學業，可還是進了法學院，盡管廖什卡，她的忠實的朋友和同桌一再勸阻她。
廖什卡則義無反顧，獻身于數學，現在已是科學博士。
不過，她也從自己的工作中獲得快樂，對于她來說，分析和解題仍然是她最喜好的活動。
自然，這不會增添她女性的浪漫，可又有什麼辦法呢？如果她對其他工作都毫無興趣的話。
她即使戀愛也不曾像樣地愛過，從沒達到心馳神往的地步。
這一切真夠乏味的…… 可她又何必突然無謂地刺傷那位淡黃發男子呢？也許正是突如其來的他看清了她身上存有的漫不經心的美，他毫無惡意，也許真的想向她獻殷勤呢？況且她那讓人神魂颠倒的微笑實在是胡鬧。
至于年齡，他25歲，27歲？而她33歲，如果穿上運動裝，再留一個馬尾發型，不也顯得很年輕嗎？應當對他溫和些。
另外……是誰搜查了她的房間，而且恰恰發生在他在酒吧間引誘她的時候。
不大可能發生在她到治療大樓尋找手表的那段時間。
娜斯佳清晰地記得，在離開房間去酒吧之前曾翻閱韋伯斯特詞典查找一個單詞，同時把一塊長方形的橡皮放在那行字下面，以便回來時再仔細看一次。
一旦細心觀察，便發現橡皮雖然還放在那一頁，卻錯開3行，低了些，正擺放在“同音詞”的位置上，釋義為：“書寫相同，意義不同的詞。
” 說也奇怪，到底是從窗戶還是從門進她房間的呢？明天早上應該向列基娜-阿爾卡基耶芙娜打聽一下。
她可能聽到過什麼動靜。
不，娜斯佳又決定，應當把這一切抛于腦後，好好休息。
她這裡沒什麼可偷的，她不可能引起任何人的興趣，何必自尋煩惱呢！ 這是她的第二個失誤。
不是很好嘛！” 熱尼亞不解地看了阿爾費洛夫一眼。
簡直是個農夫，打算胡編，還老實承認，編起來也不會高明的。
是不是先不動他呢？ “條件你們都清楚了吧？那麼，我們就來讨論規則。
賭注——10萬。
女人通過抓阄來選定。
比如，你，巴威爾，抽到102号房間的姑娘。
大家每人押10萬。
你赢了——我們的20萬就拿去；若輸了，我們就收起你的10萬，然後對半分。
明白了嗎？” “好像……”柯裡亞現出遲疑的神情。
“還有，如果你役纏住那女人，她的籌碼就加一倍。
這就是說，如果第二個人願意去追逐她，賭注為20萬；如果事情輪到第三個人去做則為40萬。
” “收80萬是因為胡扯了6個小時嗎？噢，熱尼亞，你拿來吧！我打算今天就開始。
為吹牛的成就幹杯！”杜布雷甯舉杯一口喝幹了。
“那就開始抓阄吧！” 薩赫諾維奇拿出名單、鉛筆和一張白紙。
他把紙撕成幾塊，在紙上寫下房間号，再把它們卷成團，扔到一隻空杯子裡。
娜斯佳-卡敏斯卡娅幾乎一夜沒合眼，雖然她想盡力排除周圍發生的一些反常現象，但卻無濟于事。
真不知圍繞她要發生什麼事。
先是漂亮的淡黃發小夥子在酒吧間出現，同時有人光顧了她的房間。
隻是個普通的小偷嗎？可笑，她的外表完全與她的經濟狀況相符的。
看來是個瞎子，本來看看她的内衣和絨線衫，就不會相信房間裡有什麼貴重的東西。
那麼，要在房間裡找什麼呢？這事與酒吧間的那個小夥子有聯系嗎？那個小夥子不尋常，這一點很清楚。
而另一方面，她也許是無中生有，庸人自擾。
娜斯佳從被窩裡鑽出來，光着腳啪嗒啪嗒地走進浴室。
浴室的牆上挂着一面全身鏡，她對着鏡子審視自己。
身材健美，線條勻稱，兩條腿值得驕傲。
頭發又濃、又直、又長，如果用發刷梳理一番，可以成為最引人注目的披肩發。
發色不明朗，既不是白色，也不是褐色。
端莊的臉龐，筆直的鼻梁，明亮的眼睛。
但為什麼沒能給人造成這種印象呢？可能是因為她身上缺少内在的激情和活力，因此，外表才顯得萎靡，步履沉穩，也缺少有穿時裝和打扮的情趣。
娜斯佳的心靈一片冷漠，好似終年的凍土帶一般封閉、沉寂，隻有智力勞動才使她感興趣。
童年和青年時代的她是幸福的，熱衷于數學和外語。
她甚至完成了數理專門學校的學業，可還是進了法學院，盡管廖什卡，她的忠實的朋友和同桌一再勸阻她。
廖什卡則義無反顧，獻身于數學，現在已是科學博士。
不過，她也從自己的工作中獲得快樂，對于她來說，分析和解題仍然是她最喜好的活動。
自然，這不會增添她女性的浪漫，可又有什麼辦法呢？如果她對其他工作都毫無興趣的話。
她即使戀愛也不曾像樣地愛過，從沒達到心馳神往的地步。
這一切真夠乏味的…… 可她又何必突然無謂地刺傷那位淡黃發男子呢？也許正是突如其來的他看清了她身上存有的漫不經心的美，他毫無惡意，也許真的想向她獻殷勤呢？況且她那讓人神魂颠倒的微笑實在是胡鬧。
至于年齡，他25歲，27歲？而她33歲，如果穿上運動裝，再留一個馬尾發型，不也顯得很年輕嗎？應當對他溫和些。
另外……是誰搜查了她的房間，而且恰恰發生在他在酒吧間引誘她的時候。
不大可能發生在她到治療大樓尋找手表的那段時間。
娜斯佳清晰地記得，在離開房間去酒吧之前曾翻閱韋伯斯特詞典查找一個單詞，同時把一塊長方形的橡皮放在那行字下面，以便回來時再仔細看一次。
一旦細心觀察，便發現橡皮雖然還放在那一頁，卻錯開3行，低了些，正擺放在“同音詞”的位置上，釋義為：“書寫相同，意義不同的詞。
” 說也奇怪，到底是從窗戶還是從門進她房間的呢？明天早上應該向列基娜-阿爾卡基耶芙娜打聽一下。
她可能聽到過什麼動靜。
不，娜斯佳又決定，應當把這一切抛于腦後，好好休息。
她這裡沒什麼可偷的，她不可能引起任何人的興趣，何必自尋煩惱呢！ 這是她的第二個失誤。
