柳氏叙訓
關燈
小
中
大
先祖河東節度使公綽，在公卿間最名有家法。
中門東有小齋，自非朝谒之日，每平旦辄出小齋，諸子皆束帶晨省于中門之北。
公綽決私事，接賓客，與弟公權及群從弟再會食，自旦至暮，不離小齋。
燭至，則命子弟一人執經史，躬讀一過訖，乃講議居官治家之法，或論文聽琴，至人定鐘，然後歸寝，諸子複昏定于中門之北。
凡二十餘年，未嘗一日變易。
其遇饑歲，則諸子皆蔬食，曰：“昔吾兄弟侍先君為丹州刺史，以學業未成，不聽食肉，吾不敢忘也。
”祖母韓夫人，相國休之曾孫，相國滉之孫，仆射貞公臯之長女。
家法嚴肅儉約，為搢紳家楷範。
歸我家三年，無少長，未嘗見啟齒。
貞公在省為仆射，先公于襄陽加端揆，常衣絹素，不用绫羅錦繡。
貞公親仁裡有宅，每歸觐，不乘金碧輿，祗乘竹兜子，二青衣步屣以随，貞公歎乃禦下之儉也。
常命粉苦參、黃連、熊膽，和為丸，賜先公及諸叔，每永夜習學含之，以資勤苦。
先公居外藩，先公每入境，郡邑未嘗知。
既至，每出入，常于戟門外下馬，呼幕賓為丈，皆許納拜，未嘗笑語款洽。
牛相國辟為武昌從事，動遵禮法。
奇章公歎曰：“非積習名教，不及此。
” 先公以禮律身，居家無事，亦端坐拱手。
出内齋，未嘗不束帶。
三為大鎮，廄無良馬，衣不薰香。
公退必讀書，手不釋卷。
家法在官不奏祥瑞，不度僧道，不貸贓。
吏法：凡理藩府，急于濟貧卹孤，有水旱必先期假貸，廪粟軍食必精豐，逋租必贳免，館傳必增飾，宴賓犒軍必華盛，而交代之際，倉儲帑藏，必盈溢于始至。
境内有孤貧衣纓家女及笄者皆為選婿，出俸金為資裝嫁之。
叔祖少保公權，字誠懸。
玭兄弟嘗從諸季父送别東郊，仆馬在門，會陰晦，多雨具。
少保因言：“我少時家貧，當房嚴訓。
年十六，當房往鮑陂人家緻祭處分，先往撰文。
時甚雪，隻得一驢，女家人清淨，随後得一破褥子，披至鮑陂，為莊客所哀，為燔薪，得附火為文，寫上闆子。
當房朝下到莊呈祝版，此時免科責便滿望，豈暇知寒。
今日雖散退，還得爾許官。
爾等作得祭文者有幾人，皆乘馬有油衣，吾為爾等憂。
”太保曉聲律而不好樂，常雲：“聞樂令人驕惰。
” 先妣韋夫人外王父相國文公貫之，奕世以貞諒峻鲠稱。
先夫人事君舅君姑凡十一年，晨省于雞鳴，昏定于初夕，未嘗阙。
梁國夫人有疾，先夫人一月不下堂，早夜奉養，疾愈始歸院。
文公及第，登谏科，判入高等，授長安尉，秩滿困窮，穴地燔薪，啖豆糜以禦冬。
孝公房舅謂餘弟兄曰：“爾家雖非鼎甲，然中外
中門東有小齋，自非朝谒之日，每平旦辄出小齋，諸子皆束帶晨省于中門之北。
公綽決私事，接賓客，與弟公權及群從弟再會食，自旦至暮，不離小齋。
燭至，則命子弟一人執經史，躬讀一過訖，乃講議居官治家之法，或論文聽琴，至人定鐘，然後歸寝，諸子複昏定于中門之北。
凡二十餘年，未嘗一日變易。
其遇饑歲，則諸子皆蔬食，曰：“昔吾兄弟侍先君為丹州刺史，以學業未成，不聽食肉，吾不敢忘也。
”祖母韓夫人，相國休之曾孫，相國滉之孫，仆射貞公臯之長女。
家法嚴肅儉約，為搢紳家楷範。
歸我家三年，無少長，未嘗見啟齒。
貞公在省為仆射，先公于襄陽加端揆，常衣絹素，不用绫羅錦繡。
貞公親仁裡有宅，每歸觐，不乘金碧輿，祗乘竹兜子，二青衣步屣以随，貞公歎乃禦下之儉也。
常命粉苦參、黃連、熊膽，和為丸，賜先公及諸叔，每永夜習學含之，以資勤苦。
先公居外藩，先公每入境，郡邑未嘗知。
既至，每出入，常于戟門外下馬，呼幕賓為丈，皆許納拜，未嘗笑語款洽。
牛相國辟為武昌從事，動遵禮法。
奇章公歎曰：“非積習名教，不及此。
” 先公以禮律身，居家無事，亦端坐拱手。
出内齋，未嘗不束帶。
三為大鎮，廄無良馬，衣不薰香。
公退必讀書，手不釋卷。
家法在官不奏祥瑞，不度僧道，不貸贓。
吏法：凡理藩府，急于濟貧卹孤，有水旱必先期假貸，廪粟軍食必精豐，逋租必贳免，館傳必增飾，宴賓犒軍必華盛，而交代之際，倉儲帑藏，必盈溢于始至。
境内有孤貧衣纓家女及笄者皆為選婿，出俸金為資裝嫁之。
叔祖少保公權，字誠懸。
玭兄弟嘗從諸季父送别東郊，仆馬在門，會陰晦，多雨具。
少保因言：“我少時家貧，當房嚴訓。
年十六，當房往鮑陂人家緻祭處分，先往撰文。
時甚雪，隻得一驢，女家人清淨，随後得一破褥子，披至鮑陂，為莊客所哀，為燔薪，得附火為文，寫上闆子。
當房朝下到莊呈祝版，此時免科責便滿望，豈暇知寒。
今日雖散退，還得爾許官。
爾等作得祭文者有幾人，皆乘馬有油衣，吾為爾等憂。
”太保曉聲律而不好樂，常雲：“聞樂令人驕惰。
” 先妣韋夫人外王父相國文公貫之，奕世以貞諒峻鲠稱。
先夫人事君舅君姑凡十一年，晨省于雞鳴，昏定于初夕，未嘗阙。
梁國夫人有疾，先夫人一月不下堂，早夜奉養，疾愈始歸院。
文公及第，登谏科，判入高等，授長安尉，秩滿困窮，穴地燔薪，啖豆糜以禦冬。
孝公房舅謂餘弟兄曰：“爾家雖非鼎甲，然中外
