送東陽馬生序

人那裡。

    逆旅，旅店。

    這一句還可斷作“寓逆旅，主人日再食”，意思是：住在旅店裡，店主人每天給兩頓飯吃。

    食，動詞，給飯吃。

     (24)〔纓〕帽帶。

     (25)〔腰〕動詞，挂在腰間。

     (26)〔容臭〕香袋。

     (27)〔烨(yè)〕光彩照耀。

     (28)〔缊(yùn)袍敝衣〕破舊的衣服。

    缊，舊絮。

    敝，破。

    《論語·子罕》：“衣敝缊袍，與衣狐貉者立，而不恥者，其由也與?” (29)〔略無慕豔意〕毫無羨慕的心。

    慕，羨慕。

    豔，豔羨，欣羨。

     (30)〔以中有足樂者，不知口體之奉不若人也〕因為内心有足以快樂的事(指讀書)，不覺得吃的穿的不如人。

    口體之奉，供養口和身體的，指吃的穿的。

     (31)〔太學〕古代設在京城的全國最高學府。

    明朝設國子監，沒有太學，這裡是沿用古稱。

     (32)〔日有廪(lǐn)稍之供〕天天有米糧供給。

    廪稍，官家給的糧食。

     (33)〔裘葛〕皮衣葛衣。

    裘，毛皮。

    葛，夏布，指夏天穿的衣服。

     (34)〔司業、博士〕官名，國子監的老師。

     (35)〔假諸人〕假之于人，向人借。

    諸，“之于”的合音。

     (36)〔君則〕馬生的字。

     (37)〔流輩〕同輩的人。

     (38)〔朝京師〕這裡指卸任退休後進京朝見皇帝。

     (39)〔以鄉人子谒(yè)餘〕以同鄉晚輩人的身分拜見我。

    浦江和東陽在明朝同屬金華府，所以說是同鄉人。

    谒，拜見。

     (40)〔撰長書以為贽(zhì)〕寫一封長信作為表示敬意的禮物。

    贽，初次見面時為表敬意送的禮物。

     (41)〔夷〕平和，和悅。