卷十

汝親頭白倚門切慎勿輕去違晨昏相讓不得乃更往挂席遙指扶桑暾望山行覓島中國卉服通譯侏離言?煙暮投薜荔屋趂虛晝集桄榔村踰年還家喜得寶木難火齊并瑤琨探囊用取兩不較彼我屑屑誰複論急難相援誓終始時節燕慶烹羔豚義風久已動殊俗椎結相見知欽尊我聞同氣有争利?牆往往隳家門及看結交喜歲晩盟盤未撤渝情恩管鮑居貧乃共濟餘耳得勢終相吞如茲二子古亦少簡牍可使他年存作詩為繼王子傳薄俗視此應堪敦渤海高啟 餘行海上孫君止餘其舍座上經生碩士連日夕談說不少厭君長七尺餘慷慨負氣節家僮力役百人君不急其事獨聽餘論議一食不舍去陳君好蓄古書史圖籍能一一辨問其義理隐微常抱卷若帙數十抵餘燭屢見跋尤亹亹無窮二君皆有母欲歸省造大艘如長陵謂餘言将伺風海上南抵泉廣且遊闍婆高句骊諸國訪異人采藥仙人所居歸以為母夫人壽又豈止好義如傳所雲餘方老且數奔走齊魯燕趙肌肉消于馬上欲從二君浮舟求邴管者休焉二君舍我哉齊郡張紳 昔管夷吾少與鮑叔牙遊以義相尚嘗為賈分财利多自與鮑不以管為貪知其貧也嘗三戰三走鮑不以管為怯知其有母也管仲嘗曰生我者父母知我者鮑子鮑知其賢薦于齊桓用為相遂霸諸侯服夷狄春秋既傳其事照耀簡冊而後世以管鮑為美談至今傳諸人口不泯泯也泉南孫氏惟善陳氏彥亷亦皆以義相處共出貨為賈航海外國孫以陳有母在不忍遠去代其行至貨集赢美利百倍一髪不自私亦無锱铢計較于方寸間義聲感動蠻夷異域稱服其義往來萬裡華裔間皆談泉南兩義士世常說古今人不相及今孫與陳其意豈異于管鮑哉嗚呼朋友以義合者也餘每怪世之人不以義處而以利趨當其同利之時暫相黨引同居之際暫相願慕同飲食笑語暫相追逐拜父母托妻子傾心腹露肝膽指天地鬼神為誓生死而骨肉者疑若可信及至勢窮則好絶利盡則交疎一有毫髪利害則付之茫然略不相顧甚乃反相賊害者有焉其愧于孫陳氏者多矣至如人之兄弟同一父母也手足同一氣也間生釁隙父母在時視猶塗人親殁酷若仇讐其得罪于名教為何如此孫陳氏交雖異姓義同兄弟者又有間矣餘自閩南來遊淛東西過吳門适道多梗遂浮海東歸邂逅惟善彥亷同舟初相見時未知其何為人及出示袁子英所書王常宗作兩義士傳信知其倜傥尚義之士也從容間來求餘文餘摭管鮑之事以表二公之義又所以為世道之一嘅雖然人之大倫朋友居一不患人之不能交惟患其交而不能久久而此心不移者為難君子慎終如始此全交之道也餘又于終篇言之以為贈是歲己酉二月前從仕郎泉州德化尹永嘉林常伯庸父撰 泉南諸山何?清源洞天仙所都赤明開劫風氣舒玉檢丹書秘神符重樓複閣山之隅鳥道百折非一塗雲旗晝下往猨呼鈎輈格磔啼鹧鸪松風谡谡吹笙竽芝蘭荪蕙春芬敷巴日華黃荔子朱羽人飛行天為徒或跨白鹿騎於菟狹以鸾鹄從雙鳬東窮弱水窺蓬壺亦有莆田列仙儒以鞭鞭石石受驅長橋橫波龍脊痀下通舟船上軒車琉球一髪雲外孤蠻蜒出沒乘舳舻南金大貝犀象珠川傾山積來委輸九日特立青蓮柎秦君屏迹賈不沽閉門着述與世疎有唐宰相陳谏書谪官南遷鳥在笯室家既遠身乃瘉為蔔茲山藏其軀感懷友義增欷歔尚存丹竈亭已蕪山川清淑氣郁纡維孫陳君生絶殊孩提嬉戲同裡闾翻若丹穴雙鳳雛下覽德輝瑞唐虞又若汗血天馬駒奮迅豈與驽骀俱南遊百粵北燕胡偲偲切切相友于志堅金石矢弗渝管鮑陳雷張範如甯競錐刀較锱铢朅來婁江住斯須城南新僦宅一區前槐後柳蔭屋廬草蔬同飯步同趨嘅彼薄俗肆觊觎附勢逐利情愉愉刎頸之交漢耳餘反面仇敵良可籲以柳易播忠誠孚高風千古敦薄污歲寒松柏知後枯好事繪寫開新圖我作歌詩匪從谀願子善保慎厥初右舊題孫陳歲寒圖重書于義士傳後汝陽袁華 右泉南兩義士傳蜀郡王彞常宗所制也義士者何孫天富惟善陳寶生彥亷也兩人者之事常宗傳之詳矣餘故弗道竊獨因義士之名而重有感焉昔者先王之世人有恒業士農工商列之四民農以資稼穑工以利器用而賈以通懋遷惟士也若無所職于其間蓋其服勤乎詩書周旋乎禮樂出入乎仁義而被服乎忠信者殆農工賈之不類然亦不能不與之而俱化也自先王之教不行農失業于稼穑工失業于器用而賈失業于懋遷夫士也于詩書禮樂之化仁義忠信之澤亘百世而不可易者亦相率而喪其所守噫四民失其業可勝歎哉今觀孫陳氏二子之事有不能不為之慨然者矣夫二子者皆以賈為業然皆能以古道自處不屑屑于貨利而惟義是圖至使遐陬海壤文身雕題之俗樂聞其風皆以義士稱之賢士大夫與之遊者亦皆喜談而樂道之抑何以緻多如是耶豈非去古既遠先王之教幾絶有能笃古道于寂寥千載之餘君子予之唯恐其或後與故夫四民各專其業者分之常也昔也士之業農工賈能為之今也農工賈或末失其業而士之業乃并與其心而失之農工賈失其業不害其為農工賈士而失其所守其不為農工賈之所鄙也幾希若人者之業固農工賈之一也若人者之心為士者有弗之及也業農工賈之業心士者之心餘乃今失之于此而得之于彼矣餘聞名者實之賓也名不稱其實君子之所不道也于此有人焉薄财利崇信義不專士之名而有士之實則夫遐陬海壤文身雕題之俗稱之曰義士者宜也賢士大夫喜談而樂道之亦宜也夫既有關于風化之厚薄其可無作乎餘懼世之人緣名而失其實鮮不緻疑于孫陳兩義士也于是乎書吳郡謝徽識 泉南兩義士異姓乃同心同心而同居利矣能斷金不見橫海虹夢見海畔路夢随春雪舞回風思逐奔湍向東注婁江之水沄沄其波方舟容與遄歸以歌葉落不息飄揚無蹤大風雲飛嗟彼斷蓬人生乖離式與此同翩翩者鴻飛鳴相随睠彼憸人我心實悲兄弟戕賊室家瘡痍背義競利曾弗之思兩士相尚以義其誰似之倪瓒壬子春 泉南義士行 溫陵向南通海舶販寶諸番共為客經年越險入風濤往返那複計身勞兩人一心金可斷萬裡雖遙何足算他人重利不重義飜手風波起平地衆中結交非不好中心如面甯可保君家兄弟非一姓肝膽相傾向明鏡可憐世上輕薄兒縱為骨肉亦生疑陳留阮維則 金石交為孫陳二義士賦 金石交金不可折石不可磨泉南二子重義如山河金石雖堅無以過泉南之山若砺而嗟峨泉南之水若帶而委蛇念昔髫鬐約為兄弟信誓旦旦生死靡有它義士各有母二母相好母視其子子視其母恩義弗少差歲時共酒食更相為壽樂且和一出一或處或同淩風之舸萬裡行鳄波南賈真蠟與闍婆東極三韓及耽羅歸來分金弗私有況彼義讓情尤多嗚呼一鬥粟一尺布淮南至今民尚哦嗚呼時之人兄弟相虐朋友為讐奈爾何金石之交古來有二子之義義甚都可以敦薄俗激貪夫鶺鴒為爾詠伐木為爾歌泉南移家來此婁之阿比鄰相接輔車相依二母髪已皤石可泐金可磨人心天理無時無猗嗟二子之義可以為世模豈無好事繪缣素寫作孫陳交際圖樵雪生河南陸仁 泉州兩義士贊【并序】 餘在京師日與太史稽嶽王先生往還邸館論朝夕弗怠一日與餘言溫陵陳節婦莊之賢甚詳史氏以莊在未可預元史姑述之以俟繼而大夫士多詠歌之為風俗勵裒成一卷求一言于卷末餘以事鞅掌未有以複于先生也及還吳節婦之子寶生持稽嶽所制泉南兩義士傳示餘求贈又知寶生承家庭之訓尤能行古道于今之時雖欲無言不可也嘗讀孟轲氏之言曰義人路也又曰義之實從兄是也則是義乃人所舉足而不可離者何世之人舍其路而弗由滔滔者衆耶其于所親嘗有物我不肯屈下安知所謂從兄之道乎今觀寶生與同郡孫天富初約為兄弟共賈海外國二子恐皆離其親為憂也乃更相留十餘年百貨既集并不私有一泉其事親從兄之際曲盡其道周窮恤匮之事鹹适其宜較之叔世之士不多有也非特士大夫稱其為義至若遐荒遠陬之夷文身雕題之俗鹹稱之無異辭焉孟轲氏所謂人路二子不惟行之于其近而且無遠而不到異姓而親過于同胞其于義之實有不可勝用也傳曰不順乎親不信乎朋友矣又以見二子平居事親其有不順乎哉皆君子之可尚薄夫之可敦也故餘既賦節婦詩複為贊以附義士傳後雲猗與二士異姓而親隐居行義冠乎羣倫望之玉潤即之春溫允矣君子薄俗可敦勾吳張适制 右泉州二義士傳乃蜀郡王彞制文汝陽袁華隸古事載甚詳觀其初約為兄弟謀出貨财賈海外國時俱以母在相讓涉險蓋亦恐其危身以累及其親是亦可悲也及後更相去留曆諸番國積十餘年共财不私感動番國人凡見之不以名必呼為義士是更可尚也今俱以老母在堂迎侍東吳太倉左右就養菽水之歡如一姓焉是以人士之樂善者莫不升堂拜其二母願從其二子遊而母子者方以困窮恤匮為急不賢而能之乎是更不可不敬也且孫陳二士十餘年間曆外國涉巨險而身安母健非有陰隲在天則報施善人其能若是之厚也夫廬陵張昱述 右陳氏節義集春草堂泉州兩義士共三卷諸公手迹俱存惜埋沒裡中人罕知之嘗于名公集中見題陳彥廉所藏不知彥廉為何人也一日于沈氏覩三卷焉則知彥廉好義人能表母之節于缙紳文字間其名将不朽矣沈氏觀後一載複于文徵明停雲館閲而録之共二十八翻 盧賢母傳 盧賢母者大名盧氏之母也姓周氏其先彭城人為臨安令盧君繼室其歸也先妻遺孤猶巳出焉已而生守仁次守禮自孩提至長賢母使與前妻子食同器衣傳服居宿一室而學問同業鹹孝敬厚重周慎儒雅入事尊長出接師友恂恂其容棣棣其儀有子弟所當職之事則相勞謙遜讓以為藹然友恭之情不見有先後母異也聞者莫不嘉之賢母曰不如此吾則與常婦人等矣且吾自昔歸盧氏家先人命之曰女在女也以孝事其親今移所以事親者往事舅姑無怠而從夫以義育子以慈能此數者人倫之本也夫夫婦婦父父子子而家道正矣蓋家之本在身其去此而以是輔佐君子言存衿鞶恒恐一不踐履以忝所生以辱夫子其何敢忽耶故凡從臨安君守官四方三十年卑而為州賓佐高而為行省屬或涖民或贊政所在以能稱蓋不恃其才足以有為德足以及物而令妻之賢亦多有以相成于其間也其在江浙行省時杭有妪為人賈衒失珠與金無以償主将殺身以自明哭而過市賢母聞而哀之謂其夫曰老妪所失無幾何今将以死塞責竊憐其不幸願脫簪珥為償而徐訪所遺失可乎夫子曰善賢母乃止妪無死出已有以酬直随購諸市數日得之事聞省中自宰相以下稱譽焉至其治家則勤勞恭儉逮頒白猶先諸婦以蠶績之事戒之曰吾固知與民争利之不可為也拔園葵去織婦公儀子之祿厚耳今吾家才升鬥惡可恃此而教男女以惰慢哉故臨安君居官清慎不殖貨利而家自饒以夫人氏之勤于生也其端居閨門尤好尚禮義凡族婣親戚與所識窮乏者有不能嫁娶賢母曲為醖釀以成之至有生子而貴盛者會有不能殡埋及死無所歸則為具棺給喪往往而是仁者稱有燕山窦氏之遺風焉異時臨安君倅浮梁顧守仁為學未竟聞可堂吳氏以明經教人遣之從學賢母晨夕固勉躬自點檢其所業設疑問難以開其子之論議所與遊處者有不端謹辄命疏之其可與共學而适道者則勞來崇獎惟恐其子之不相親焉故守仁卒能自立遭喪亂而貧隐居吳中耕以養不縻于官祿有古高士之志操雲洽母教也賢母生六十有九年後臨安君十五載卒至正二十年春正月七日也守仁以禮合葬賢母于吳縣橫山之陳灣臨安君墓兆時先室冢子名守廉仕粵中聞訃抱終天之戚至于傷生焉而守仁也哀毀骨立自緻踰禮士林稱孝傳曰仁者其子必仁則孝子原出于母氏之慈也審矣賢母有孫十有六人而蕃息至于曾孫具成長矣皆禮樂文物稱其家子弟故君子謂賢母于盧宗為孝婦于室家為令妻而獨以賢母立名者則漢劉向氏傳列女八篇而以母儀為首之義也其仁知貞順之行賢明辨通之節可兼包焉詩不雲乎淑人君子其儀不忒其儀不忒正是四國用是見盧母之德之賢是為四國之表儀也是宜有聞于世初臨安君緻政朝廷行厚典追贈其先亦命賢母為恭人雲是年九月乙醜後學夷門朱桓謹述 右賢母傳前翰林國史院編修官朱桓為故臨安令盧君夫人周氏作也初夫人歸臨安君時君有前妻之子二人方在幼夫人撫育之如己出也夫人複生二子同仁一視不以親疎間焉傳中稱其食共案衣傳服學同業之類不一而足厥後四子皆成立或仕或隐皆為時聞人生孫十有六人皆能克紹先業至於今不殒墜自非夫人之淑德懿行義方家範有以維持之曷能至是哉夫人真賢母也嘗觀世之為繼母者率多偏私悍妬在陶唐氏時而瞽瞍之妻尚然況三代以降乎如闵損王祥薛包之母皆有所激而後成慈母也苟非為子者純孝不倦亦終於骨肉離間綱常廢斁而已耳若盧母者仁愛之心終始一緻卒能保其家室延及胤嗣诜诜繩繩久而弗替籲真賢母也他如内助夫子克勤克儉以裕其家外睦婣族賙窮恤匮以行其義脫簪珥活販婦于瀕死給棺歛濟鄉隣之艱急何述而非美行也為之立傳不亦宜乎世衰道微俗不古若天理民彞銷毀殆盡至有一家父子兄弟相視如塗人仇敵者探其所由則多以惑溺婦言之所緻終而至于索其家斬其後而後已於乎聞賢母之風盍亦少愧哉丹陽孫景乂書 盧母頌 懿彼盧母賢而知禮視前妻子過如已嗣啓夫出金脫妪求死君子義之遂傳其事魯陰饒介 貞哉婦德巋然母儀子無後先同視仁慈脫已簪珥濟妪艱危貧乏婚葬博施以赀冥冥德厚天道有知丹桂呈芳蘭玉生奇九泉雲遠幽光在茲太史宜書振爾民彞翠微老樵錢昉 物故盧氏母周夫人挽歌辭 賢哉此媪相良人所至俱稱德化醇婦道雝雝銀鹿備母儀抑抑彩衣新避兵遠憶重城路同穴全歸百歲身日莫青山水嗚咽諸孤哀恸徹秋旻遂昌鄭元佑盧家有賢母德義至今傳慈幼恩無間周貧命獲全良人官宰邑令子隐耕田誰續鳲鸠作芳名墓石?堅白老人周伯溫題 我失慈親早欣逢繼母賢撫恩懷罔極抱痛實終天義笃恭人行文雄太史篇誰憐感風木開卷一澘然吳郡許中 近病暑牕身少愈李生攜傳喜相過盧家有母賢如此吳會諸公詠不多??春晖餘寸草滔滔江海振頹波二南德化王風遠青史荒涼奈爾何西蜀陳曾虎題魏郡盧賢母閨門淑德均撫遺先室子守節未亡人頭白猶勤績時危獨采蘋幽宮光錫典直筆着堅珉曲江錢惟善 歎息盧賢母芳名太史知償金求活妪教子遣從師閨阃修嫔則鄉闾着母儀傷心埋玉處風木有餘悲永嘉曹睿 賢母嘉聲着傳家懿德存整齊施軌範雍穆肅閨門教子心猶切從夫義愈敦闆輿遊後圃彩服戲前軒冬雪曾聨絮春風盡樹萱歲時儲黍稷禴祀薦羔豚封鮓仍還縣埋錢更築垣孟機嘗示訓班史每能繙蠶織先諸婦勤勞饬後昆遷鄰依學舍欵客具盤飡宗戚逾姻睦雲仍自衍繁人懷周急惠妪感代償恩重羨持貞節還堪配淑媛黃麻承雨露玉樹映蘭荪遺行真須紀恭人端可尊陰功殊亹亹善慶亦源源招挽歌悲些揄揚乏雅言松楸暗丘隴霜露慘郊原澆俗當懲勵史官宜讨論瞻馳拜遺像追悼重傷魂　皇慶二祀先君掾浙省時盧臨安為大理幕賓越四十年餘以廕補官於吳中适會樵隐徵君詢其所自始知為臨安君之仲子不敢忘世契遂與訂交交愈久而情愈笃至正