羽扇譜
關燈
小
中
大
異物，以奉異人。
’” 青莊，《本草》：“信天緣，俗名青翰，又名青莊。
”《事物绀珠》：“鶄<春鳥>似鹭而大，青色。
” 蚊母，《釋鳥》：“鷏，蟁母。
”注：“似鳥鸔而大，黃白雜文，鳴如鴿聲，今江東呼為蚊母。
”《嶺表錄異》：“蚊母鳥，形如青鹚，嘴大而長，于池塘捕魚而食，每叫一聲，則蚊蚋飛出其口，俗雲采其翎為扇可辟蚊子。
” 青雞，未詳。
按：制扇家雲羽色上黑下白。
大補，未詳。
小補，未詳。
大花尖，未詳。
小花尖，未詳。
按：制扇家雲大花尖即大補，未脫毛以前名，既脫毛以後名小補。
小花尖即小補也。
脫毛易名，與大花尖同。
皆一鳥而前後異名。
羅雞，未詳。
下夏，未詳，按：制扇家雲雄者色白，雌者身青頭白，扇品不貴。
牙青，未詳。
按：制扇家雲與翠毛相似，當是鴉青。
丁處鷹，未詳。
按：制扇家雲羽色花白者。
木通，未詳。
按：制扇家雲鷹類，似角鷹背無豪。
蓋角鷹價重，木通價輕，故多以木通充角鷹。
按：以上各種羽毛，湖人采以制扇，或同物異名，或異物同名，各随所産之地名之，未及遍考，存其名而已． 扇名 湖俗扇名有以人名者，曰諸葛，形尖，用仙鶴、天鵝、雁、鷹、淘河為之。
以色名者，曰白團，形如蓮花，用鶴鹳、大補大翼下羽毛為之。
曰花團，以小補大翼下羽毛為之。
以羽名者，曰仙鶴，曰天鵝，曰關雎，曰角鷹，曰淘河，曰青雞。
淘河、青雞二羽制扇有全面、半面，全面扇中有暈如月者，半面扇有半月暈者。
曰雁團，曰鷹團，即古人朱團遺意。
扇品 鳳羽不得而制扇也，今以仙鶴為角柄第一品，白團為竹柄第一品，仙鶴以下諸葛、天鵝、關雎、角鷹，淘河、青雞皆角柄，有四角、六角之别，惟仙鶴八角。
放龍、白團以下，花團、雁團皆竹柄。
角鷹相傳握之可退疹子，小兒卧時覆其體，治驚退熱，又奇品也。
若雜墨色羽毛順披成扇，品不貴也。
題辭 譜既成錄，投贈之作于左，方其前人詠羽扇篇什，意欲會粹一冊，以資大雅譚柄，茲錄未暇及也。
古衡山人陳樽 誰将一卷羽扇譜，譜出吳興美風土，張郎張郎真好古。
源流遠溯商高宗，捃摭《爾雅》《詩國風》，制訪羽客何精工。
青黃碧綠五雜俎，大小花尖大小補，比戶春風好毛羽。
春風一去秋風來，譜成出入常在懷，扇乎扇乎爾勿哀。
錢唐黃模相圃 吳興團扇名天下，諸葛王雎不绮羅。
淮海帆樯回羽客，春風門巷認金婆。
問張公子尋常見，住白蘋洲一載過。
邀我月湖同洗句，可憐桃葉舊時波。
秀水蔣元龍春雨 一握回風落九天，白團如月影初圓。
俞家見說金婆巷，不及張郎柄自镌。
賦筆由來美傅嵇，蠅頭小楷手親題。
姚苌雉尾憑誰譜，好事今餘鄭茝畦。
月湖湖水清且淪，十五女兒指生春。
與郎裁就合歡島，洗出攕攕月色新。
八字湘東織錦紋，回環諷詠盡成文。
惜無木葉亭臯句，書破苕溪一片雲。
石帆山人吳熙 憔悴休歌團扇詞，鵝翎制就與君持。
笑他五萬成何物，枉遣蒲葵競一時。
染從锺氏分纁緅，采向羽人課審抟。
底用相思描比翼，招風便欲跨青鸾。
按譜重翻花樣新，角巾野服稱閑身。
一揮白鹭豐标在，可識張融是異人。
蘭榭張宗本 輕明格樣最玲珑，渲刷由來半女紅。
似鶴逸人真好事，箋疏一一譜回風。
比翼團團月樣圓，月湖湖水共澄鮮。
一編寫盡秋閨思，持與多情莫浪捐。
東谷張柯 合歡栽就散炎蒸，此後應教聲價增。
花落菰城春晝永，風衣月手滿吳興。
幾年鼓棹水雲鄉，銘贊流傳歲月長。
譜罷不須書六角，春風到處識張郎。
雅山董鎮 太平風土譜吳興，羽扇翩翩獨擅能。
夾岸桃花水閣裡，白團輝映月湖澄。
采遍翎毛二月時，女紅點綴勝蒲葵。
漫緣比翼傷憔悴，珍重秋風好久持。
清風滿握快摩挲，名士襟懷潇灑多。
仿佛右軍題墨重，不教門巷冷金婆。
錢唐吳錫麒谷人 八寶妝 一撲鮮雲，滿懷晴雪，展卷尚餘涼駐。
曾訪金婆門巷遠，踏遍斜陽蕭路。
歸來飛夢月湖，湖水明邊，梳翎重識螺鬟女。
新是合歡時節，煩遮眉妩。
休羨比翼多情，最憐羽客，年年淮海催去。
數歸信，道伊應準，怕歸自，西風來處。
問多少，閑愁恁譜。
畫圖縱隔秦鸾舞。
有渺渺飛鴻，橫空寫出張家賦。
（張九齡有《羽扇賦》。
） 雲槎張應奎 休裂齊纨制合歡，拟從羽族借霜翰。
臨風信有雙飛态，多少人将比翼看。
制溯塗修夙所聞，從今新譜獨輸君。
蕺山六角如相仿，肯羨書成有右軍。
’” 青莊，《本草》：“信天緣，俗名青翰，又名青莊。
”《事物绀珠》：“鶄<春鳥>似鹭而大，青色。
” 蚊母，《釋鳥》：“鷏，蟁母。
”注：“似鳥鸔而大，黃白雜文，鳴如鴿聲，今江東呼為蚊母。
”《嶺表錄異》：“蚊母鳥，形如青鹚，嘴大而長，于池塘捕魚而食，每叫一聲，則蚊蚋飛出其口，俗雲采其翎為扇可辟蚊子。
” 青雞，未詳。
按：制扇家雲羽色上黑下白。
大補，未詳。
小補，未詳。
大花尖，未詳。
小花尖，未詳。
按：制扇家雲大花尖即大補，未脫毛以前名，既脫毛以後名小補。
小花尖即小補也。
脫毛易名，與大花尖同。
皆一鳥而前後異名。
羅雞，未詳。
下夏，未詳，按：制扇家雲雄者色白，雌者身青頭白，扇品不貴。
牙青，未詳。
按：制扇家雲與翠毛相似，當是鴉青。
丁處鷹，未詳。
按：制扇家雲羽色花白者。
木通，未詳。
按：制扇家雲鷹類，似角鷹背無豪。
蓋角鷹價重，木通價輕，故多以木通充角鷹。
按：以上各種羽毛，湖人采以制扇，或同物異名，或異物同名，各随所産之地名之，未及遍考，存其名而已． 扇名 湖俗扇名有以人名者，曰諸葛，形尖，用仙鶴、天鵝、雁、鷹、淘河為之。
以色名者，曰白團，形如蓮花，用鶴鹳、大補大翼下羽毛為之。
曰花團，以小補大翼下羽毛為之。
以羽名者，曰仙鶴，曰天鵝，曰關雎，曰角鷹，曰淘河，曰青雞。
淘河、青雞二羽制扇有全面、半面，全面扇中有暈如月者，半面扇有半月暈者。
曰雁團，曰鷹團，即古人朱團遺意。
扇品 鳳羽不得而制扇也，今以仙鶴為角柄第一品，白團為竹柄第一品，仙鶴以下諸葛、天鵝、關雎、角鷹，淘河、青雞皆角柄，有四角、六角之别，惟仙鶴八角。
放龍、白團以下，花團、雁團皆竹柄。
角鷹相傳握之可退疹子，小兒卧時覆其體，治驚退熱，又奇品也。
若雜墨色羽毛順披成扇，品不貴也。
題辭 譜既成錄，投贈之作于左，方其前人詠羽扇篇什，意欲會粹一冊，以資大雅譚柄，茲錄未暇及也。
古衡山人陳樽 誰将一卷羽扇譜，譜出吳興美風土，張郎張郎真好古。
源流遠溯商高宗，捃摭《爾雅》《詩國風》，制訪羽客何精工。
青黃碧綠五雜俎，大小花尖大小補，比戶春風好毛羽。
春風一去秋風來，譜成出入常在懷，扇乎扇乎爾勿哀。
錢唐黃模相圃 吳興團扇名天下，諸葛王雎不绮羅。
淮海帆樯回羽客，春風門巷認金婆。
問張公子尋常見，住白蘋洲一載過。
邀我月湖同洗句，可憐桃葉舊時波。
秀水蔣元龍春雨 一握回風落九天，白團如月影初圓。
俞家見說金婆巷，不及張郎柄自镌。
賦筆由來美傅嵇，蠅頭小楷手親題。
姚苌雉尾憑誰譜，好事今餘鄭茝畦。
月湖湖水清且淪，十五女兒指生春。
與郎裁就合歡島，洗出攕攕月色新。
八字湘東織錦紋，回環諷詠盡成文。
惜無木葉亭臯句，書破苕溪一片雲。
石帆山人吳熙 憔悴休歌團扇詞，鵝翎制就與君持。
笑他五萬成何物，枉遣蒲葵競一時。
染從锺氏分纁緅，采向羽人課審抟。
底用相思描比翼，招風便欲跨青鸾。
按譜重翻花樣新，角巾野服稱閑身。
一揮白鹭豐标在，可識張融是異人。
蘭榭張宗本 輕明格樣最玲珑，渲刷由來半女紅。
似鶴逸人真好事，箋疏一一譜回風。
比翼團團月樣圓，月湖湖水共澄鮮。
一編寫盡秋閨思，持與多情莫浪捐。
東谷張柯 合歡栽就散炎蒸，此後應教聲價增。
花落菰城春晝永，風衣月手滿吳興。
幾年鼓棹水雲鄉，銘贊流傳歲月長。
譜罷不須書六角，春風到處識張郎。
雅山董鎮 太平風土譜吳興，羽扇翩翩獨擅能。
夾岸桃花水閣裡，白團輝映月湖澄。
采遍翎毛二月時，女紅點綴勝蒲葵。
漫緣比翼傷憔悴，珍重秋風好久持。
清風滿握快摩挲，名士襟懷潇灑多。
仿佛右軍題墨重，不教門巷冷金婆。
錢唐吳錫麒谷人 八寶妝 一撲鮮雲，滿懷晴雪，展卷尚餘涼駐。
曾訪金婆門巷遠，踏遍斜陽蕭路。
歸來飛夢月湖，湖水明邊，梳翎重識螺鬟女。
新是合歡時節，煩遮眉妩。
休羨比翼多情，最憐羽客，年年淮海催去。
數歸信，道伊應準，怕歸自，西風來處。
問多少，閑愁恁譜。
畫圖縱隔秦鸾舞。
有渺渺飛鴻，橫空寫出張家賦。
（張九齡有《羽扇賦》。
） 雲槎張應奎 休裂齊纨制合歡，拟從羽族借霜翰。
臨風信有雙飛态，多少人将比翼看。
制溯塗修夙所聞，從今新譜獨輸君。
蕺山六角如相仿，肯羨書成有右軍。