18 晚唐的白話文學
關燈
小
中
大
上元二年。
唐朝有兩個上元二年,一是肅宗時(716),離貞觀初已一百四十年了;一是高宗時(675),離貞觀初已五十年了。
隻此一端,已可證舊說之不可靠。
其實後世所傳寒山、拾得的詩,決非一人之作;這兩個人的有無,尚不可知。
但唐興縣至宋初即改名天台,我們可以推知這幾百首詩的大部分大概是晚唐或五代時的作品,起初或真是從“竹木石壁上”“村野人家廳壁上”“土地堂壁上”搜集來的,後加随時增加,後來竟造出“寒山文殊,拾得普賢”的神話來了。
故我們拿這些詩來代表晚唐的無名詩人注3: 有人把椿樹,喚作白旃檀。
學道多沙數,幾個得泥丸? 棄金卻擔草,謾他也自謾。
似聚沙一處,成團也大難。
快哉混沌身,不飯複不尿。
遭得誰鑽鑿,因茲立九竅。
朝朝為衣食,歲歲愁租調。
千個争一錢,聚頭亡命叫。
蒸砂拟作飯,臨渴始掘井。
用力磨碌磚,那堪持作鏡? 佛說元平等,總有真如性。
但自審思量,不用閑争競。
我住在村鄉,無爺亦無娘, 無名無姓第,人喚作張王。
并無人教我,貧賤也尋常。
自憐心的實,堅固等金剛。
還有幾首詩替白話詩辯護的: 有個王秀才,笑我詩多失, 雲不識“蜂腰”,仍不會“鶴膝”; 平側不解壓,凡言取次出。
我笑你作詩,如盲徒詠日。
有人笑我詩。
我詩合典雅。
不煩鄭氏箋,豈用毛公解? …… 忽遇明眼人,即自流天下。
這竟是近于有意作白話詩了。
晚唐禅宗的白話散文也更發達。
我們不能多舉例,且舉晚唐的義玄作例。
義玄死于866年,是臨濟宗的始祖,是當日一個最偉大的宗師。
我們現在讀他的語錄,還可以想見臨濟宗的精神: 義玄: 今時學佛法者,且要求真正見解。
若得真正見解,生死不染,去住自由,不要求殊勝,殊勝自至。
道流,隻如自古先德皆有出人底路。
如山僧指示人處,隻要你不受人惑,要用便用,更莫遲疑。
如今學者不得,病在甚處?病在不自信處。
你若自信不及,即便茫茫地,徇一切境轉,被他萬境回換,不得自由。
你若能歇得念念馳求心,便與祖佛不别。
你欲得識祖佛麼?隻你面前聽法底是。
學人信不及,便向外馳求。
設求得者,皆是文字勝相,終不得他活祖意。
……如今學道人,且
唐朝有兩個上元二年,一是肅宗時(716),離貞觀初已一百四十年了;一是高宗時(675),離貞觀初已五十年了。
隻此一端,已可證舊說之不可靠。
其實後世所傳寒山、拾得的詩,決非一人之作;這兩個人的有無,尚不可知。
但唐興縣至宋初即改名天台,我們可以推知這幾百首詩的大部分大概是晚唐或五代時的作品,起初或真是從“竹木石壁上”“村野人家廳壁上”“土地堂壁上”搜集來的,後加随時增加,後來竟造出“寒山文殊,拾得普賢”的神話來了。
故我們拿這些詩來代表晚唐的無名詩人注3: 有人把椿樹,喚作白旃檀。
學道多沙數,幾個得泥丸? 棄金卻擔草,謾他也自謾。
似聚沙一處,成團也大難。
快哉混沌身,不飯複不尿。
遭得誰鑽鑿,因茲立九竅。
朝朝為衣食,歲歲愁租調。
千個争一錢,聚頭亡命叫。
蒸砂拟作飯,臨渴始掘井。
用力磨碌磚,那堪持作鏡? 佛說元平等,總有真如性。
但自審思量,不用閑争競。
我住在村鄉,無爺亦無娘, 無名無姓第,人喚作張王。
并無人教我,貧賤也尋常。
自憐心的實,堅固等金剛。
還有幾首詩替白話詩辯護的: 有個王秀才,笑我詩多失, 雲不識“蜂腰”,仍不會“鶴膝”; 平側不解壓,凡言取次出。
我笑你作詩,如盲徒詠日。
有人笑我詩。
我詩合典雅。
不煩鄭氏箋,豈用毛公解? …… 忽遇明眼人,即自流天下。
這竟是近于有意作白話詩了。
晚唐禅宗的白話散文也更發達。
我們不能多舉例,且舉晚唐的義玄作例。
義玄死于866年,是臨濟宗的始祖,是當日一個最偉大的宗師。
我們現在讀他的語錄,還可以想見臨濟宗的精神: 義玄: 今時學佛法者,且要求真正見解。
若得真正見解,生死不染,去住自由,不要求殊勝,殊勝自至。
道流,隻如自古先德皆有出人底路。
如山僧指示人處,隻要你不受人惑,要用便用,更莫遲疑。
如今學者不得,病在甚處?病在不自信處。
你若自信不及,即便茫茫地,徇一切境轉,被他萬境回換,不得自由。
你若能歇得念念馳求心,便與祖佛不别。
你欲得識祖佛麼?隻你面前聽法底是。
學人信不及,便向外馳求。
設求得者,皆是文字勝相,終不得他活祖意。
……如今學道人,且