05 漢末魏晉的文學
關燈
小
中
大
嫁莫留住。
善事新姑嫜,時時念我故夫子。
” 報書與邊地:“君今出語一何鄙! ‘身在禍難中,何為稽留他家子?’ 生男慎莫舉!生女哺用脯! 君獨不見長城下,死人骸骨相撐拄?” “結發行事君,慊慊心意關。
明知邊地苦,賤妾何能久自全?” 王粲(死于217)《七哀詩》的第一首也是這種社會問題詩: 西京亂無象,豺虎方遘患。
複棄中國去,委身适荊蠻。
親戚對我悲,朋友相追攀。
出門無所見,白骨蔽平原。
路有饑婦人,抱子棄草間, 顧聞号泣聲,揮涕獨不還。
“未知身死處,何能兩相完?” 驅馬棄之去,不忍聽此言。
南登霸陵岸,回首望長安。
悟彼泉下人,喟然傷心肝。
同時的阮瑀(死于212)作的《駕出北郭門行》,也是一篇社會問題的詩: 駕至北郭門,馬樊不肯馳。
下車步踟蹰,仰折枯楊枝。
顧聞丘林中,噭噭有悲啼。
借問啼者誰,何為乃如斯? 親母舍我殁,後母憎孤兒。
饑寒無衣食,舉動鞭捶施。
骨消肌肉盡,體若枯樹皮。
藏我空屋中,父還不能知。
上冢察故處,存亡永别離。
親母何可見?淚下聲正嘶。
棄我于此間,窮厄豈有赀? 傳告後代人,以此為明規。
這雖是笨拙的白話詩,卻很可表示《孤兒行》一類的古歌辭的影響。
繁欽(死于218)有《定情詩》,中有一段: 我既媚君姿,君亦悅我顔。
何以緻拳拳?绾臂雙金環。
何以緻殷勤?約指一雙銀。
何以緻區區?耳中雙明珠。
何以緻叩叩?香囊系肘後。
何以緻契闊?繞腕雙條脫。
這雖然也是笨拙淺薄的鋪叙,然而古樂府《有所思》的影響也是很明顯的。
一百年前,當漢順帝陽嘉年間(132—135),張衡作了一篇《四愁詩》,也很像是《有所思》的影響。
《四愁詩》共四章,我們選二章作例: 我所思兮在太山,欲往從之梁甫艱,側身東望涕沾翰。
美人贈我金錯刀,何以報之英瓊瑤。
路遠莫緻倚逍遙,何為懷憂心煩勞? (一) 我所思兮在漢陽,欲往從之隴坂長,側身西望涕沾裳。
美人贈我貂襜褕,何以報之明月珠。
路遠莫緻倚踟蹰,何為懷憂心煩纡? (二) 《有所思》已引在第三章,今再抄于此,以供比較: 有所思,乃在大海南。
何用問遺君?雙珠玳瑁簪,用玉紹缭之。
聞君有他心,拉雜摧燒之。
摧燒之!當風揚其灰? 從今以往,勿複相思! 我們把這詩與張衡、繁欽的詩比較着看,再用晉朝傅玄的《拟四愁詩》(丁福保編的《全晉詩》,卷二,頁十六)來合看,便可以明白文學的民衆化與民歌的文人化的兩種趨勢的意義了。
當時确有一種民衆化的文學趨勢,那是無可疑的。
當時的文人如應璩兄弟幾乎可以叫做白話詩人。
《文心雕龍》說應玚(yáng)有《文論》,此篇現已失傳了,我們不知他對于文學有什麼主張。
但他的《鬥雞詩》(丁福保《全三國詩》卷三,頁十四)卻是很近白話的。
應璩(死于252)作《百一詩》,大概取揚雄“勸百而諷一”的話的意思。
史家說他的詩“雖頗諧,然多切時要”。
舊說又說,他作《百一詩》,譏切時事,“遍以示在事者,皆怪愕,以為應焚棄之”。
今世所傳《百一詩》已非全文,故不見當日應焚棄的話,但見一些道德常識的箴言,文辭甚淺近通俗,頗似後世的《太公家教》和《治家格言》一類的作品。
所謂“其言頗諧”,當是說他的詩體淺俚,近于俳諧。
例如今存他的詩有雲: 細微可不慎?堤潰自蟻穴。
腠理早從事,安複勞針石? 又有雲
善事新姑嫜,時時念我故夫子。
” 報書與邊地:“君今出語一何鄙! ‘身在禍難中,何為稽留他家子?’ 生男慎莫舉!生女哺用脯! 君獨不見長城下,死人骸骨相撐拄?” “結發行事君,慊慊心意關。
明知邊地苦,賤妾何能久自全?” 王粲(死于217)《七哀詩》的第一首也是這種社會問題詩: 西京亂無象,豺虎方遘患。
複棄中國去,委身适荊蠻。
親戚對我悲,朋友相追攀。
出門無所見,白骨蔽平原。
路有饑婦人,抱子棄草間, 顧聞号泣聲,揮涕獨不還。
“未知身死處,何能兩相完?” 驅馬棄之去,不忍聽此言。
南登霸陵岸,回首望長安。
悟彼泉下人,喟然傷心肝。
同時的阮瑀(死于212)作的《駕出北郭門行》,也是一篇社會問題的詩: 駕至北郭門,馬樊不肯馳。
下車步踟蹰,仰折枯楊枝。
顧聞丘林中,噭噭有悲啼。
借問啼者誰,何為乃如斯? 親母舍我殁,後母憎孤兒。
饑寒無衣食,舉動鞭捶施。
骨消肌肉盡,體若枯樹皮。
藏我空屋中,父還不能知。
上冢察故處,存亡永别離。
親母何可見?淚下聲正嘶。
棄我于此間,窮厄豈有赀? 傳告後代人,以此為明規。
這雖是笨拙的白話詩,卻很可表示《孤兒行》一類的古歌辭的影響。
繁欽(死于218)有《定情詩》,中有一段: 我既媚君姿,君亦悅我顔。
何以緻拳拳?绾臂雙金環。
何以緻殷勤?約指一雙銀。
何以緻區區?耳中雙明珠。
何以緻叩叩?香囊系肘後。
何以緻契闊?繞腕雙條脫。
這雖然也是笨拙淺薄的鋪叙,然而古樂府《有所思》的影響也是很明顯的。
一百年前,當漢順帝陽嘉年間(132—135),張衡作了一篇《四愁詩》,也很像是《有所思》的影響。
《四愁詩》共四章,我們選二章作例: 我所思兮在太山,欲往從之梁甫艱,側身東望涕沾翰。
美人贈我金錯刀,何以報之英瓊瑤。
路遠莫緻倚逍遙,何為懷憂心煩勞? (一) 我所思兮在漢陽,欲往從之隴坂長,側身西望涕沾裳。
美人贈我貂襜褕,何以報之明月珠。
路遠莫緻倚踟蹰,何為懷憂心煩纡? (二) 《有所思》已引在第三章,今再抄于此,以供比較: 有所思,乃在大海南。
何用問遺君?雙珠玳瑁簪,用玉紹缭之。
聞君有他心,拉雜摧燒之。
摧燒之!當風揚其灰? 從今以往,勿複相思! 我們把這詩與張衡、繁欽的詩比較着看,再用晉朝傅玄的《拟四愁詩》(丁福保編的《全晉詩》,卷二,頁十六)來合看,便可以明白文學的民衆化與民歌的文人化的兩種趨勢的意義了。
當時确有一種民衆化的文學趨勢,那是無可疑的。
當時的文人如應璩兄弟幾乎可以叫做白話詩人。
《文心雕龍》說應玚(yáng)有《文論》,此篇現已失傳了,我們不知他對于文學有什麼主張。
但他的《鬥雞詩》(丁福保《全三國詩》卷三,頁十四)卻是很近白話的。
應璩(死于252)作《百一詩》,大概取揚雄“勸百而諷一”的話的意思。
史家說他的詩“雖頗諧,然多切時要”。
舊說又說,他作《百一詩》,譏切時事,“遍以示在事者,皆怪愕,以為應焚棄之”。
今世所傳《百一詩》已非全文,故不見當日應焚棄的話,但見一些道德常識的箴言,文辭甚淺近通俗,頗似後世的《太公家教》和《治家格言》一類的作品。
所謂“其言頗諧”,當是說他的詩體淺俚,近于俳諧。
例如今存他的詩有雲: 細微可不慎?堤潰自蟻穴。
腠理早從事,安複勞針石? 又有雲