02 白話文學的背景
關燈
小
中
大
因為公孫弘的一篇奏章(引見上章)證明了古文在漢武帝時已死了,所以我們記載白話文學的曆史也就可以從這個時代講起。
其實古代的文學如《詩經》裡的許多民歌也都是當時的白話文學。
不過《詩經》到了漢朝已成了古文學了,故我們隻好把他撇開。
俗語說的好:“一部廿四史,從何處說起!”我們不能不有一個起點,而漢朝恰當古文學的死耗初次發覺的時期,恰好做我們的起點。
漢高祖本是一個無賴子弟,乘着亂世的機會,建立帝國,做了皇帝。
他的親戚子弟,故人功臣,都是從民間來的。
開國功臣之中,除了張良等極少數舊家子弟之外,有的是屠狗的,有的是衙門裡當差的,有的是在人胯下爬過來的。
這個朝廷是一群無賴的朝廷,劉邦便是無賴的頭兒,《史記》說: 沛公不喜儒。
諸客冠儒冠來者,沛公辄解其冠,溺其中。
與人言,常大罵。
這裡活畫出一副無賴相。
《史記》又說,天下平定之後, 群臣飲,争功,醉或妄呼,拔劍擊柱。
這又是一群無賴的寫生。
在這一個朝廷之下,民間文學應該可以發達。
高祖十二年(前195),上還過沛,留置酒沛宮,悉召故人父老。
子弟佐酒,發沛中兒,得百二十人,教之歌。
酒酣,上擊築,自歌曰: 大風起兮雲飛揚。
威加海内兮歸故鄉。
安得猛士兮守四方? 令兒皆和習之。
上乃起舞,慷慨傷懷,泣數行下。
(《高祖本紀》) 這雖是皇帝作下的歌,卻是道地的平民文學。
後來高祖的妻妾吃醋,呂後把戚姬囚在永巷裡,剪去她的頭發,穿着赭衣,做舂米的苦工。
戚姬想念她的兒子趙王如意,一面舂,一面唱歌道: 子為王,母為虜, 終日舂薄暮,常與死為伍。
相離三千裡,當誰使告汝! (《漢書》卷九十七上) 這也是當日的白話文學。
後來呂後擅權,諸呂用事,朱虛侯劉章替他們劉家抱不平。
有一天,他伺候呂後飲宴,太後派他監酒;酒酣之後,他起來歌舞。
唱一隻《耕田歌》: 深耕,穊種,立苗欲疏。
非其種者,鋤而去之。
這也是一首白話的無韻詩。
這些例子都可以表示當時應該有白話文學的産生。
但當時白話文學有兩種阻力:一是帝國初統一,方言太多,故政府不能不提倡古文作為教育的工具,作為官書的語言。
一是一班文人因白話沒有标準,不能不模仿古文辭;故當時文人的詩賦都是模仿古文學
其實古代的文學如《詩經》裡的許多民歌也都是當時的白話文學。
不過《詩經》到了漢朝已成了古文學了,故我們隻好把他撇開。
俗語說的好:“一部廿四史,從何處說起!”我們不能不有一個起點,而漢朝恰當古文學的死耗初次發覺的時期,恰好做我們的起點。
漢高祖本是一個無賴子弟,乘着亂世的機會,建立帝國,做了皇帝。
他的親戚子弟,故人功臣,都是從民間來的。
開國功臣之中,除了張良等極少數舊家子弟之外,有的是屠狗的,有的是衙門裡當差的,有的是在人胯下爬過來的。
這個朝廷是一群無賴的朝廷,劉邦便是無賴的頭兒,《史記》說: 沛公不喜儒。
諸客冠儒冠來者,沛公辄解其冠,溺其中。
與人言,常大罵。
這裡活畫出一副無賴相。
《史記》又說,天下平定之後, 群臣飲,争功,醉或妄呼,拔劍擊柱。
這又是一群無賴的寫生。
在這一個朝廷之下,民間文學應該可以發達。
高祖十二年(前195),上還過沛,留置酒沛宮,悉召故人父老。
子弟佐酒,發沛中兒,得百二十人,教之歌。
酒酣,上擊築,自歌曰: 大風起兮雲飛揚。
威加海内兮歸故鄉。
安得猛士兮守四方? 令兒皆和習之。
上乃起舞,慷慨傷懷,泣數行下。
(《高祖本紀》) 這雖是皇帝作下的歌,卻是道地的平民文學。
後來高祖的妻妾吃醋,呂後把戚姬囚在永巷裡,剪去她的頭發,穿着赭衣,做舂米的苦工。
戚姬想念她的兒子趙王如意,一面舂,一面唱歌道: 子為王,母為虜, 終日舂薄暮,常與死為伍。
相離三千裡,當誰使告汝! (《漢書》卷九十七上) 這也是當日的白話文學。
後來呂後擅權,諸呂用事,朱虛侯劉章替他們劉家抱不平。
有一天,他伺候呂後飲宴,太後派他監酒;酒酣之後,他起來歌舞。
唱一隻《耕田歌》: 深耕,穊種,立苗欲疏。
非其種者,鋤而去之。
這也是一首白話的無韻詩。
這些例子都可以表示當時應該有白話文學的産生。
但當時白話文學有兩種阻力:一是帝國初統一,方言太多,故政府不能不提倡古文作為教育的工具,作為官書的語言。
一是一班文人因白話沒有标準,不能不模仿古文辭;故當時文人的詩賦都是模仿古文學