第九章 文學史上之司馬遷
關燈
小
中
大
一 《史記》是中國的史詩
常有人說中國沒有史詩,這仿佛是中國文學史上一件大憾事似的,但我認為這件大憾事已經由一個人給彌補起來了,這就是兩千年前的司馬遷。
不錯,他把缙紳先生所不道的事加過了選擇,然而在《五帝本紀》中終于記載了上古的傳說(像黃帝、堯、舜的故事),在《封禅書》中也多少繪出了古代的神話,即在其他文字中也保存了一大部分春秋、戰國、秦、漢間的傳奇。
保存古代史詩材料的,就是他。
誠然以形式論,他沒有采取荷馬式的叙事詩,但以精神論,他實在發揮了史詩性的文藝之本質。
這是就他創作的本身論又是如此的。
試想史詩性的文藝之本質首先是全體性,這就是其中有一種包羅萬有的欲求。
照我們看,司馬遷的《史記》是做到了的。
他所寫的社會是全社會,他所寫的人類生活是人類生活的整體,他所寫的世界乃是這個世界的各個角落。
史詩性的文藝之本質之第二點是客觀性,這就是在史詩中作者要處于次要的隐藏的地位,描寫任何人物,無論邪惡或善良,描寫任何事件,無論緊張或激動,而作者總要冷冷的,不動聲色,在這點上,司馬遷也做到了。
他可以寫典型的小人趙高,但也可以寫仁厚的公子信陵,他可以寫楚漢的大戰,但也可以寫魏其、武安的結怨;他可以寫許多方士之虛玄弄鬼,但也可以寫灌夫之使酒罵座;他可以寫堅忍狠毒的伍子胥,但也可以寫溫良爾雅的孔子;他可以寫将軍,可以寫政客,可以寫文人,可以寫官僚,又可以寫民間的流氓大俠;這些人物也有為他所痛恨的,也有為他所向往的,但他寫時卻都是一樣不苟,他隻知道應該忠實于他的藝術而已。
有些場面,在讀者或者已經忍不住恐怖或悲傷了,但他冷冷地,必須把故事寫下去。
他很巧妙地把他的主觀意見和客觀描寫分開,對于前者,他已經盡量地劃出,寫在本文之外,而歸入贊或者序裡。
史詩性的文藝之本質之第三點是發展性,那就是一個人物的性格發展,或者一件事情的逐漸形成。
他又做到了。
他寫的李斯,是如何一步步下水,如何為了官祿地位,而和趙高合作,又如何終于為趙高所賣,那是寫性格發展之最佳的例證。
他寫的魏其、武安之逐漸生怨,而灌夫之使酒罵座之逐漸爆發,這又是寫事态的發展之最好的标本。
他善于寫一事之複雜的因素,以及這複雜的因素之如何産生一種後果。
最後一點,我們不能不說,史詩性的文藝之本質在造型性。
這更是司馬遷所拿手,他天生有種對事物要加以具體把握的要求。
諸侯之沒落,他是說他們或乘牛車;國家的富庶,他是說倉庫裡的米已經腐爛,而穿錢的繩子是已經壞掉了。
他寫女人就是女人,骊姬、鄭袖都純然是女子的聲口;他寫英雄就是英雄,項羽是典型的青年男性。
他寫的馮唐,絕對是一個老人;他寫的公孫弘,絕對是一個精于宦途的官僚。
他寫的李廣,定是一個在性格上有着失敗的悲劇的人物;他寫的周勃,便又一定是一個粗鹵無謀的勇夫。
同時難得的,他之寫成他的史詩并不是專在謹細上用功夫,卻在于他之善于造成一種情調,一種氛圍。
他同樣寫戰場,韓信作戰是軍事學識的運用,項羽作戰是憑才氣,而衛将軍、霍去病和匈奴作戰那就是憑運氣了,這三個不同的戰場,司馬遷便都能分别地寫成不同的氛圍。
他同樣寫失意,寫項羽之敗是由于太剛必折,寫李廣之敗是一個才氣不能發展的人之抑郁,寫信陵之敗卻是一個沒受挫折的人之逢到不可抵抗的打擊;而屈原之敗,則仿佛哀怨無窮;孔子之敗,卻又似乎始終屹然而立了。
這些濃淡不同的陰影,便都系諸司馬遷所造成的情調。
文學家之造成情調,是要歸功于他之控馭文字的能力的,那就又不能不讓人想到司馬遷之運用語彙的從容,以及遣詞造句之創造的氣魄了。
就抒情方面說,司馬遷也許是一個最主觀的詩人,但就造型藝術說,司馬遷卻能盡量地維持他對于藝術的忠實,于是中國便有了無比的史詩性的紀程碑——《史記》——了。
二 《史記》與中國後來的小說戲劇 以司馬遷的史詩之筆,他可以寫小說。
事實上他的許多好的傳記也等于好的小說。
自來在對司馬遷以古文大師視之之外,也就有一種把《史記》當作小說的看法。
不過這看法并不早,大概始于明,大盛于清,又為近代人所強調。
這種看法原不錯,司馬遷原可以稱為一個偉大的小說家呢。
假若照我的看法,中國小說史可以分為五個時代,一是小說之名未确立,大家認為小說是瑣碎雜說的時代,這時代包括先秦到漢。
二是志怪時代,那就是漢魏六朝。
三是傳奇時代,從隋唐到宋。
四是演義時代,從宋到明清。
五是受歐洲小說影響時代,那就是現代。
現代沒有完,我們不敢也不能有總括的說明。
其他四個時代卻都有一種演化的共同點,那就是大都是由神怪而到人情。
例如第二個時代中是以《神異記》、《十州記》那樣的書開始,而最高峰卻是《世說新語》。
第三個時代是以《白猿傳》、《古鏡記》那樣的神怪開始,而最高峰卻是《莺莺傳》那樣的人情小說。
第四個時代亦然,最高峰便是《紅樓夢》一類寫實的人情小說。
而在第一時代中,假如以《莊子》那樣的神怪寓言作為開端,而司馬遷的《史記》便恰又代表一個最高峰,乃是中國小說史上第一期中的寫實的人情小說了。
同時司馬遷也确乎是生在中國小說史上有意義的時代的,因為那同時便有一個大小說家虞初,說不定他們見過面,虞初的有些材料是得之于他的! 這是就司馬遷的《史記》本身說是如此,倘若就以後的影響說,不但《東周列國志》、《西漢演義》等頗有自司馬遷的《史記》中采取了的材料,就是司馬遷寫的司馬相如、卓文君的故事,便也很像給後來的戀愛小說作了先驅,而朱家、郭解的故事也直然是《水浒傳》一類小說的前身。
《聊帝志異》中的“異史氏曰”,那更是仿效《史記》中的“太史公曰”了。
過去的小說家,在意識上或不意識上,受司馬遷之賜,恐怕是不可計量的。
同時因為司馬遷的《史記》富有那末些傳奇的材料之故,也成了後來戲曲家的寶庫,試看《元曲選》中的: 鄭廷玉《楚昭王》 紀君祥《趙氏孤兒》 高文秀《谇範叔》 無名氏《賺蒯通》 李壽卿《伍員吹箫》 無名氏《凍蘇秦》 尚仲賢《氣英布》 無名氏《馬陵道》 《元椠古今雜劇三十種》中又有: 鄭光祖《周公攝政》 狄君厚《晉文公火燒介子推》 金仁傑《蕭何追韓信》 《脈望館鈔本元曲》中另有: 李文蔚《圯橋進履》 楊梓《豫讓吞炭》 鄭光祖《伊尹耕莘》 丹丘先生《卓文君私奔相如》 高文秀《渑池會》(《錄鬼簿》、《正音譜》作《廉頗負荊》) 這是現存的一百三十二種元劇中之十六種采取自《史記》故事的劇本。
還有逸套見于《雍熙樂府》中者二種: 趙明道《範蠡歸湖》 王仲文《漢張良辭朝歸山》 而京劇中之: 《渭水河》 《武昭關》 《八義圖》(或稱《搜孤救孤》)《文昭關》 《戰樊城》 《浣紗計》 《長亭會》 《魚腸劍》 《渑池會》(或稱《完璧歸趙》)《未央官》 《五雷神》(或稱《孫龐鬥智》)《喜封侯》(或稱《蒯徹裝瘋》) 《黃金台》 《盜宗卷》(或稱《興漢圖》) 《宇宙鋒》 《監酒令》 《博浪椎》 《文君當垆》 《霸王别姬》 也統統是由《史記》中的故事而變為劇本的,正如唐人的傳奇之作為元明劇作家的材料來源一樣,也正如中世紀的傳說之為莎士比亞所取資一樣。
司馬遷的《史記》是成了宋明清的劇作家的探寶之地了。
我們說過司馬遷不惟影響了後來的小說,他本人就也是一個小說家;這話同樣可以說他和戲劇的關系。
在某種意義上說,他也是一個出色的劇作家,這是就他之善于寫緊張的局面(如楚漢大戰、荊轲刺秦王、灌夫鬧酒等),以及善于寫對話而可見的。
因此,司馬遷不唯在傳統的文藝上有他的地位,就是以現代的文藝類屬去衡量時,也同樣有他在文學史上不可動搖的比重了。
三 司馬遷之文學批評 司馬遷是一個創作家,但是,同時也是一個批評家。
——中國的文學批評本來常和曆史家成為不解緣。
司馬遷在這一方面的貢獻,我們可由理論與實踐兩方面去看。
先說他的理論,這又可分為五項: 一、文藝創作之心理學的根據 人為什麼要創作?曆來學者的答複是并不一緻的。
有的以為有利于“世道人心”;有的以為是一種經濟行為;有的以為是為求偶;又有的以為是替統治階級說話,以擁護其利益;更有的則以為有如清泉松風,無非是一種天籁而已。
這些答案都可以說明一部分的作品,或作品的一部分,但不能解釋所有作品,或整個作品,因為他們全然忽略了文藝創作家個人的心理的緣故。
創作本是人類心靈至高的活動,在心理方面豈可以無因?所以現代的心理學界,有以“壓抑說”和“補償說”來解釋文藝的創作的了,但我們在兩
不錯,他把缙紳先生所不道的事加過了選擇,然而在《五帝本紀》中終于記載了上古的傳說(像黃帝、堯、舜的故事),在《封禅書》中也多少繪出了古代的神話,即在其他文字中也保存了一大部分春秋、戰國、秦、漢間的傳奇。
保存古代史詩材料的,就是他。
誠然以形式論,他沒有采取荷馬式的叙事詩,但以精神論,他實在發揮了史詩性的文藝之本質。
這是就他創作的本身論又是如此的。
試想史詩性的文藝之本質首先是全體性,這就是其中有一種包羅萬有的欲求。
照我們看,司馬遷的《史記》是做到了的。
他所寫的社會是全社會,他所寫的人類生活是人類生活的整體,他所寫的世界乃是這個世界的各個角落。
史詩性的文藝之本質之第二點是客觀性,這就是在史詩中作者要處于次要的隐藏的地位,描寫任何人物,無論邪惡或善良,描寫任何事件,無論緊張或激動,而作者總要冷冷的,不動聲色,在這點上,司馬遷也做到了。
他可以寫典型的小人趙高,但也可以寫仁厚的公子信陵,他可以寫楚漢的大戰,但也可以寫魏其、武安的結怨;他可以寫許多方士之虛玄弄鬼,但也可以寫灌夫之使酒罵座;他可以寫堅忍狠毒的伍子胥,但也可以寫溫良爾雅的孔子;他可以寫将軍,可以寫政客,可以寫文人,可以寫官僚,又可以寫民間的流氓大俠;這些人物也有為他所痛恨的,也有為他所向往的,但他寫時卻都是一樣不苟,他隻知道應該忠實于他的藝術而已。
有些場面,在讀者或者已經忍不住恐怖或悲傷了,但他冷冷地,必須把故事寫下去。
他很巧妙地把他的主觀意見和客觀描寫分開,對于前者,他已經盡量地劃出,寫在本文之外,而歸入贊或者序裡。
史詩性的文藝之本質之第三點是發展性,那就是一個人物的性格發展,或者一件事情的逐漸形成。
他又做到了。
他寫的李斯,是如何一步步下水,如何為了官祿地位,而和趙高合作,又如何終于為趙高所賣,那是寫性格發展之最佳的例證。
他寫的魏其、武安之逐漸生怨,而灌夫之使酒罵座之逐漸爆發,這又是寫事态的發展之最好的标本。
他善于寫一事之複雜的因素,以及這複雜的因素之如何産生一種後果。
最後一點,我們不能不說,史詩性的文藝之本質在造型性。
這更是司馬遷所拿手,他天生有種對事物要加以具體把握的要求。
諸侯之沒落,他是說他們或乘牛車;國家的富庶,他是說倉庫裡的米已經腐爛,而穿錢的繩子是已經壞掉了。
他寫女人就是女人,骊姬、鄭袖都純然是女子的聲口;他寫英雄就是英雄,項羽是典型的青年男性。
他寫的馮唐,絕對是一個老人;他寫的公孫弘,絕對是一個精于宦途的官僚。
他寫的李廣,定是一個在性格上有着失敗的悲劇的人物;他寫的周勃,便又一定是一個粗鹵無謀的勇夫。
同時難得的,他之寫成他的史詩并不是專在謹細上用功夫,卻在于他之善于造成一種情調,一種氛圍。
他同樣寫戰場,韓信作戰是軍事學識的運用,項羽作戰是憑才氣,而衛将軍、霍去病和匈奴作戰那就是憑運氣了,這三個不同的戰場,司馬遷便都能分别地寫成不同的氛圍。
他同樣寫失意,寫項羽之敗是由于太剛必折,寫李廣之敗是一個才氣不能發展的人之抑郁,寫信陵之敗卻是一個沒受挫折的人之逢到不可抵抗的打擊;而屈原之敗,則仿佛哀怨無窮;孔子之敗,卻又似乎始終屹然而立了。
這些濃淡不同的陰影,便都系諸司馬遷所造成的情調。
文學家之造成情調,是要歸功于他之控馭文字的能力的,那就又不能不讓人想到司馬遷之運用語彙的從容,以及遣詞造句之創造的氣魄了。
就抒情方面說,司馬遷也許是一個最主觀的詩人,但就造型藝術說,司馬遷卻能盡量地維持他對于藝術的忠實,于是中國便有了無比的史詩性的紀程碑——《史記》——了。
二 《史記》與中國後來的小說戲劇 以司馬遷的史詩之筆,他可以寫小說。
事實上他的許多好的傳記也等于好的小說。
自來在對司馬遷以古文大師視之之外,也就有一種把《史記》當作小說的看法。
不過這看法并不早,大概始于明,大盛于清,又為近代人所強調。
這種看法原不錯,司馬遷原可以稱為一個偉大的小說家呢。
假若照我的看法,中國小說史可以分為五個時代,一是小說之名未确立,大家認為小說是瑣碎雜說的時代,這時代包括先秦到漢。
二是志怪時代,那就是漢魏六朝。
三是傳奇時代,從隋唐到宋。
四是演義時代,從宋到明清。
五是受歐洲小說影響時代,那就是現代。
現代沒有完,我們不敢也不能有總括的說明。
其他四個時代卻都有一種演化的共同點,那就是大都是由神怪而到人情。
例如第二個時代中是以《神異記》、《十州記》那樣的書開始,而最高峰卻是《世說新語》。
第三個時代是以《白猿傳》、《古鏡記》那樣的神怪開始,而最高峰卻是《莺莺傳》那樣的人情小說。
第四個時代亦然,最高峰便是《紅樓夢》一類寫實的人情小說。
而在第一時代中,假如以《莊子》那樣的神怪寓言作為開端,而司馬遷的《史記》便恰又代表一個最高峰,乃是中國小說史上第一期中的寫實的人情小說了。
同時司馬遷也确乎是生在中國小說史上有意義的時代的,因為那同時便有一個大小說家虞初,說不定他們見過面,虞初的有些材料是得之于他的! 這是就司馬遷的《史記》本身說是如此,倘若就以後的影響說,不但《東周列國志》、《西漢演義》等頗有自司馬遷的《史記》中采取了的材料,就是司馬遷寫的司馬相如、卓文君的故事,便也很像給後來的戀愛小說作了先驅,而朱家、郭解的故事也直然是《水浒傳》一類小說的前身。
《聊帝志異》中的“異史氏曰”,那更是仿效《史記》中的“太史公曰”了。
過去的小說家,在意識上或不意識上,受司馬遷之賜,恐怕是不可計量的。
同時因為司馬遷的《史記》富有那末些傳奇的材料之故,也成了後來戲曲家的寶庫,試看《元曲選》中的: 鄭廷玉《楚昭王》 紀君祥《趙氏孤兒》 高文秀《谇範叔》 無名氏《賺蒯通》 李壽卿《伍員吹箫》 無名氏《凍蘇秦》 尚仲賢《氣英布》 無名氏《馬陵道》 《元椠古今雜劇三十種》中又有: 鄭光祖《周公攝政》 狄君厚《晉文公火燒介子推》 金仁傑《蕭何追韓信》 《脈望館鈔本元曲》中另有: 李文蔚《圯橋進履》 楊梓《豫讓吞炭》 鄭光祖《伊尹耕莘》 丹丘先生《卓文君私奔相如》 高文秀《渑池會》(《錄鬼簿》、《正音譜》作《廉頗負荊》) 這是現存的一百三十二種元劇中之十六種采取自《史記》故事的劇本。
還有逸套見于《雍熙樂府》中者二種: 趙明道《範蠡歸湖》 王仲文《漢張良辭朝歸山》 而京劇中之: 《渭水河》 《武昭關》 《八義圖》(或稱《搜孤救孤》)《文昭關》 《戰樊城》 《浣紗計》 《長亭會》 《魚腸劍》 《渑池會》(或稱《完璧歸趙》)《未央官》 《五雷神》(或稱《孫龐鬥智》)《喜封侯》(或稱《蒯徹裝瘋》) 《黃金台》 《盜宗卷》(或稱《興漢圖》) 《宇宙鋒》 《監酒令》 《博浪椎》 《文君當垆》 《霸王别姬》 也統統是由《史記》中的故事而變為劇本的,正如唐人的傳奇之作為元明劇作家的材料來源一樣,也正如中世紀的傳說之為莎士比亞所取資一樣。
司馬遷的《史記》是成了宋明清的劇作家的探寶之地了。
我們說過司馬遷不惟影響了後來的小說,他本人就也是一個小說家;這話同樣可以說他和戲劇的關系。
在某種意義上說,他也是一個出色的劇作家,這是就他之善于寫緊張的局面(如楚漢大戰、荊轲刺秦王、灌夫鬧酒等),以及善于寫對話而可見的。
因此,司馬遷不唯在傳統的文藝上有他的地位,就是以現代的文藝類屬去衡量時,也同樣有他在文學史上不可動搖的比重了。
三 司馬遷之文學批評 司馬遷是一個創作家,但是,同時也是一個批評家。
——中國的文學批評本來常和曆史家成為不解緣。
司馬遷在這一方面的貢獻,我們可由理論與實踐兩方面去看。
先說他的理論,這又可分為五項: 一、文藝創作之心理學的根據 人為什麼要創作?曆來學者的答複是并不一緻的。
有的以為有利于“世道人心”;有的以為是一種經濟行為;有的以為是為求偶;又有的以為是替統治階級說話,以擁護其利益;更有的則以為有如清泉松風,無非是一種天籁而已。
這些答案都可以說明一部分的作品,或作品的一部分,但不能解釋所有作品,或整個作品,因為他們全然忽略了文藝創作家個人的心理的緣故。
創作本是人類心靈至高的活動,在心理方面豈可以無因?所以現代的心理學界,有以“壓抑說”和“補償說”來解釋文藝的創作的了,但我們在兩