卷八
關燈
小
中
大
“白眼視俗物，清言屈時英。
富貴烏足道，所思垂令名。
”精神上的潔癖可見一斑。
從文震亨推崇的人物，我們也就可以得知文震亨的理想生活與理想人格了。
懸畫 懸畫宜高，齋中僅可置一軸于上，若懸兩壁及左右對列，最俗。
長畫可挂高壁，不可用挨畫竹曲挂(1)。
畫桌可置奇石，或時花盆景之屬，忌置朱紅漆等架。
堂中宜挂大幅橫披，齋中宜小景花鳥；若單條、扇面、鬥方、挂屏之類(2)，俱不雅觀。
畫不對景，其言亦謬。
【注釋】 (1)挨畫竹：畫之過長者，懸挂時用細竹橫擋，将一段曲挂于上，所用細竹稱為挨畫竹。
(2)鬥方：書畫所用的一尺見方的紙。
亦指一尺見方的冊頁書畫。
【譯文】 畫宜高高懸挂，室中隻能懸挂一幅，如果兩壁及左右對列懸挂，最俗。
長幅畫卷可以挂在高處，不可用細竹曲挂。
畫桌上可擺放奇石，或者盆景花卉之類，忌諱放置朱紅漆架子。
廳堂中适宜懸挂大幅橫披，室中适宜小景、花鳥畫；像單條、扇面、鬥方、挂屏這一類的，都不雅觀。
如果懸挂的繪畫與環境不協調，那就适得其反了。
【點評】 懸挂字畫在中國有悠久的曆史，時至明末，在廳堂、書房、卧室懸挂字畫已是一種普遍的文化風氣。
文震亨的品評鑒賞在以下幾個方面，視覺方面，懸畫宜高宜少；材料選用方面，畫桌的布置宜花卉盆景；字畫題材方面，廳堂與居室不同；與環境的搭配方面，要達到協調。
這些規則在今天的居室中仍然适用，除了文震亨提到的這些，懸挂字畫還要注意色彩、采光、橫豎、高低、季節變化等因素。
字畫是居室主人文化品位、志趣愛好的體現，也可陶冶性情，激發靈性，在今天仍是流行的風尚。
置爐 于日坐幾上置倭台幾方大者一(1)，上置爐一；香盒大者一，置生、熟香；小者二，置沉香、香餅之類；筯瓶一(2)。
齋中不可用二爐，不可置于挨畫桌上(3)，及瓶盒對列。
夏月宜用磁爐，冬月用銅爐。
【注釋】 (1)日坐幾：常用的坐幾。
(2)筯（zhù）瓶：箸瓶，盛放筷子的瓶子。
(3)挨畫桌：接近挂畫之桌。
素三彩镂空薰 【譯文】 在常用的坐幾上
富貴烏足道，所思垂令名。
”精神上的潔癖可見一斑。
從文震亨推崇的人物，我們也就可以得知文震亨的理想生活與理想人格了。
懸畫 懸畫宜高，齋中僅可置一軸于上，若懸兩壁及左右對列，最俗。
長畫可挂高壁，不可用挨畫竹曲挂(1)。
畫桌可置奇石，或時花盆景之屬，忌置朱紅漆等架。
堂中宜挂大幅橫披，齋中宜小景花鳥；若單條、扇面、鬥方、挂屏之類(2)，俱不雅觀。
畫不對景，其言亦謬。
【注釋】 (1)挨畫竹：畫之過長者，懸挂時用細竹橫擋，将一段曲挂于上，所用細竹稱為挨畫竹。
(2)鬥方：書畫所用的一尺見方的紙。
亦指一尺見方的冊頁書畫。
【譯文】 畫宜高高懸挂，室中隻能懸挂一幅，如果兩壁及左右對列懸挂，最俗。
長幅畫卷可以挂在高處，不可用細竹曲挂。
畫桌上可擺放奇石，或者盆景花卉之類，忌諱放置朱紅漆架子。
廳堂中适宜懸挂大幅橫披，室中适宜小景、花鳥畫；像單條、扇面、鬥方、挂屏這一類的，都不雅觀。
如果懸挂的繪畫與環境不協調，那就适得其反了。
【點評】 懸挂字畫在中國有悠久的曆史，時至明末，在廳堂、書房、卧室懸挂字畫已是一種普遍的文化風氣。
文震亨的品評鑒賞在以下幾個方面，視覺方面，懸畫宜高宜少；材料選用方面，畫桌的布置宜花卉盆景；字畫題材方面，廳堂與居室不同；與環境的搭配方面，要達到協調。
這些規則在今天的居室中仍然适用，除了文震亨提到的這些，懸挂字畫還要注意色彩、采光、橫豎、高低、季節變化等因素。
字畫是居室主人文化品位、志趣愛好的體現，也可陶冶性情，激發靈性，在今天仍是流行的風尚。
置爐 于日坐幾上置倭台幾方大者一(1)，上置爐一；香盒大者一，置生、熟香；小者二，置沉香、香餅之類；筯瓶一(2)。
齋中不可用二爐，不可置于挨畫桌上(3)，及瓶盒對列。
夏月宜用磁爐，冬月用銅爐。
【注釋】 (1)日坐幾：常用的坐幾。
(2)筯（zhù）瓶：箸瓶，盛放筷子的瓶子。
(3)挨畫桌：接近挂畫之桌。
素三彩镂空薰 【譯文】 在常用的坐幾上
